DE202008006007U1

DE202008006007U1 - Hedging and distribution unit for the electrical installation in a mobile home, in particular a caravan and / or RV and / or boat

Info

Publication number: DE202008006007U1
Application number: DE200820006007
Authority: DE
Original assignee: Abl Sursum Bayerische Elektrozubehor & Co KG GmbH; ABL SURSUM BAYERISCHE ELEKTROZUBEHOR GmbH and Co KG
Current assignee: Abl Sursum Bayerische Elektrozubehor & Co KG GmbH; ABL SURSUM BAYERISCHE ELEKTROZUBEHOR GmbH and Co KG
Priority date: 2008-04-30
Filing date: 2008-04-30
Publication date: 2008-07-17
Anticipated expiration: 2018-05-01

Abstract

Absicherungs- und Verteilereinheit (1), ausgebildet und bestimmt für die Elektroinstallation in einer mobilen Wohneinrichtung, insbesondere einem Wohnwagen und/oder Wohnmobil und/oder Boot, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindesten eine Überspannungsschutz-Einrichtung und/oder mindestens eine Verpolungsschutz-Einrichtung umfasst.hedging and distribution unit (1), designed and intended for electrical installation in a mobile home, in particular a caravan and / or Motorhome and / or boat, characterized in that they at least a surge protection device and / or at least one polarity reversal protection device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absicherungs- und Verteilereinheit für die Elektroinstallation in einer mobilen Wohneinrichtung, insbesondere einem Wohnwagen (auch: Caravan) und/oder Wohnmobil (auch: Motorcaravan) und/oder Boot.The The invention relates to a fusing and distribution unit for electrical installation in a mobile home, in particular a caravan (also: Caravan) and / or camper (also: Motorcaravan) and / or boat.

Derartige Absicherungs- und Verteilereinheiten werden auch als Verteilerkasten oder Sicherungskasten bezeichnet. Sie enthalten verschiedene Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischem Strom.such Hedging and distribution units are also called distribution box or fuse box. They contain various security and switching elements for distribution of electric current.

Die bisher in mobilen Wohneinrichtungen eingesetzten Absicherungs- und Verteilereinheiten entsprechen häufig nicht den Anforderungen einer modernen Elektroinstallationsabsicherung und -verteilung. Gerade in mobilen Wohneinrichtungen kommt dem Brandschutz eine besondere Bedeutung zu. Eine Brandursache sind hierbei Überspannungen. Gerade in mobilen Wohneinrichtungen ist aufgrund des Anschlusses an verschiedenste Stromnetze das Risiko des Auftretens von Überspannungen besonders hoch. Dies bringt neben der bereits angesprochen Brandgefahr auch das Risiko mit sich, dass angeschlossene elektrische und elektronische Geräte durch Überspannungen beschädigt werden.The hitherto used in mobile home furnishings Distribution units are common not the requirements of modern electrical installation protection and distribution. Especially in mobile homes comes the fire protection a special meaning too. A cause of fire here are surges. Especially in mobile housing is due to the connection on various power grids the risk of the occurrence of overvoltages especially high. This brings in addition to the already mentioned fire hazard as well the risk associated with that connected electrical and electronic equipment due to overvoltages damaged become.

Hinzu kommt ferner, dass gerade in mobilen Wohneinrichtungen beim Anschluss an das lokale Versorgungsnetz nicht sichergestellt werden kann, dass der Anschluss immer polrichtig erfolgt. Bei einer falschen Polung besteht dann auch bei korrekter innerer Beschaltung der mobilen Wohneinrichtung die Gefahr, dass Personen durch elektrische Schläge verletzt werden. Gegebenenfalls können durch falsche Polung auch Schäden an elektrischen bzw. elektronischen Geräten und Einrichtungen hervorgerufen werden.in addition Furthermore, that just happens in mobile living facilities when connecting to the local supply network can not be ensured that the connection always takes place with correct polarity. In a wrong polarity exists then also with correct internal wiring of the mobile Home furnishings the risk that people injured by electric shocks become. If necessary, you can by wrong polarity also damages on electrical or electronic devices and devices caused become.

Einrichtungen zum Schutz vor Überspannungen und Verpolungen sind an sich zwar bekannt, nicht jedoch deren Anwendung im Bereich mobiler Wohneinrichtungen.facilities for protection against overvoltages and reverse polarity are known per se, but not their application in the field of mobile home furnishings.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Absicherungs- und Verteilereinheit speziell für mobile Wohneinrichtungen anzugeben, die einen Überspannungsschutz und einen Verpolungsschutz (auch: Verpolschutz) gewährleistet und die gleichzeitig einfach in der mobilen Wohneinrichtung zu installieren ist. Dadurch sollen die vorgenannten Nachteile eines fehlenden Überspannungs- und Verpolungsschutzes in mobilen Wohneinrichtungen überwunden werden.task The invention is a fuse and distribution unit specifically for mobile Specify residential facilities that provide surge protection and a Reverse polarity protection (also: polarity reversal protection) ensured and simultaneously Easy to install in the mobile home furnishings. Thereby should the aforementioned disadvantages of a lack of overvoltage and reverse polarity protection overcome in mobile homes become.

Diese Aufgabe wird durch eine Absicherungs- und Verteilereinheit mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den von Anspruch 1 abhängigen Ansprüchen angegeben.These Task is by a hedging and distribution unit with the Characteristics solved according to claim 1. Advantageous developments are specified in the dependent of claim 1 claims.

Die erfindungsgemäße Absicherungs- und Verteilereinheit ist speziell ausgebildet und bestimmt für die Elektroinstallation in einer mobilen Wohneinrichtung, insbesondere einem Wohnwagen und/oder Wohnmobil und/oder Boot.The hedging and distribution unit is specially designed and intended for electrical installation in a mobile home, in particular a caravan and / or RV and / or boat.

Sie umfasst mindesten eine Überspannungsschutz-Einrichtung und/oder mindestens eine Verpolungsschutz-Einrichtung, die insbesondere für Wechselspannungssysteme geeignet sind. Bei der Verpolungsschutz-Einrichtung handelt es sich insbesondere um eine elektrische Verpolungsschutz-Einrichtung.she includes at least one overvoltage protection device and / or at least one polarity reversal protection device, in particular for AC systems are suitable. The reverse polarity protection device is in particular, an electrical reverse polarity protection device.

Ein elektrischer Verpolungsschutz sorgt dafür, dass beim Anlegen oder Auftreten elektrischer Spannung in falscher Polarität (z. B. beim Nichtvorhandensein oder Versagen eines mechanischen Verpolungsschutzes) keine Verletzung von Personen durch elektrische Schläge auftreten können bzw. in angeschlossenen Geräten kein Schaden entstehen kann bzw. der Schaden zumindest weitestgehend begrenzt wird. Hierfür geeignete Einrichtungen, insbesondere geeignete Schaltungen und Bauteile, sind an sich bekannt. Der übliche Verpolungsschutz in einem Wechselspannungssystem sorgt für den gewünschten Schutz entweder durch automatische zweipolige Trennung von Phase und Nullleiter, wenn diese vertauscht anliegen und/oder wenn der Nullleiter fehlt, oder durch einen Polwender, wenn Phase und Nullleiter vertauscht sind und der Nullleiter anliegt. Die vorgenannte zweipolige Trennung kann auch gleichzeitig der Abschaltung im Fall einer überhöhten Netzspannung dienen, wenn diese Funktion mit vorgesehen ist (d. h. gleichzeitig als Überspannungsschutz-Einrichtung fungieren).One Electrical reverse polarity protection ensures that when creating or occurrence electrical voltage in the wrong polarity (eg in the absence of or failure of a mechanical reverse polarity protection) no injury of persons by electric shocks can occur or in connected devices no damage can occur or the damage is at least largely limited becomes. Therefor suitable devices, in particular suitable circuits and Components are known per se. The usual reverse polarity protection in An AC system provides either the desired protection automatic bipolar separation of phase and neutral when this abutted lie and / or if the neutral is missing, or by a pole turner, if phase and neutral are reversed and the Neutral is applied. The aforementioned bipolar separation can also at the same time serve the shutdown in case of excessive mains voltage, if this function is provided (i.e., simultaneously as a surge protection device) act).

Unter Überspannungsschutz wird der Schutz elektrischer und elektronischer Geräte vor zu hohen elektrischen Spannungen verstanden. Hierfür geeignete Schutzeinrichtungen sind an sich bekannt. Üblicherweise beinhaltet der Überspannungsschutz nicht den Schutz der nachfolgenden Verbraucher vor Überspannungen in Form von Transienten (Burst) und energiereichen Impulsen (Surge), da aufgrund der geltenden Richtlinien und Normen die Verbraucher selbst gegen derartige Störungen geschützt sein müssen. Vielmehr geht es beim Überspannungsschutz vor allem um einen Schutz der nachfolgenden Verbraucher vor dauerhaftem Betrieb bei einer Spannung, die außerhalb der zulässigen Eingangsspannung (üblicherweise maximal 264 V in Wechselspannungssystemen) liegt. Zum Überspannungsschutz wird in Wechselspannungssystemen üblicherweise eine zweipolige Trennung (Phase und Nullleiter) eingesetzt.Under overvoltage protection is the protection of electrical and electronic equipment before high electrical voltages understood. Suitable protective equipment for this purpose are known per se. Usually includes the surge protection not the protection of the following consumers from surges in the form of transients (burst) and high-energy pulses (surge), because of the current directives and standards consumers even against such disturbances be protected have to. Rather, it is the surge protection above all, to protect the following consumers from permanent ones Operation at a voltage outside the allowable input voltage (usually maximum 264 V in AC systems). For overvoltage protection is usually a two-pole in AC systems Separation (phase and neutral) used.

Eine entsprechende Absicherungs- und Verteilereinheit, die neben herkömmlichen Sicherungskomponenten auch eine Überspannungsschutz-Einrichtung und/oder eine Verpolungsschutz-Einrichtung umfasst, und die speziell für mobile Wohneinrichtungen ausgebildet ist, ist bislang nicht bekannt. Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht auf einfache Weise auch für mobile Wohneinrichtungen die Realisierung eines Überspannungsschutzes und/oder eines Verpolungsschutz. Dadurch werden auch mobile Wohneinrichtungen hinsichtlich ihrer elektrischen Installation mit den modernen Standards entsprechenden Schutzeinrichtungen ausgerüstet. Dies sorgt für einen deutlich gesteigerten Brandschutz. Ferner ermöglicht es den Anschluss empfindlicher elektronischer Geräte auch an das Bordnetz mobiler Wohneinrichtungen, ohne die Gefahr von Überspannungs- oder Verpolungsschäden in Kauf nehmen zu müssen. Mögliche Schäden an empfindlichen Geräten werden dadurch verhindert oder zumindest reduziert.A corresponding hedging and Ver Divider unit, which also includes an overvoltage protection device and / or a reverse polarity protection device in addition to conventional security components, and which is specially designed for mobile residential facilities, is not yet known. The device according to the invention also makes it possible in a simple manner to implement overvoltage protection and / or reverse polarity protection for mobile residential facilities. As a result, even mobile residential facilities are equipped with the modern standards corresponding protection devices with regard to their electrical installation. This ensures a significantly increased fire protection. It also allows the connection of sensitive electronic devices to the on-board network of mobile homes, without having to accept the risk of overvoltage or reverse polarity damage. Possible damage to sensitive equipment is thereby prevented or at least reduced.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass an der Absicherungs- und Verteilereinheit, insbesondere an einer Bedienblende, eine oder mehrere Anzeigeeinrichtungen, beispielsweise Leuchtdioden, zur Signalisierung eines Sicherungsfalles, insbesondere eines Überspannungsfalles und/oder eines Verpolungsfalles, vorgesehen sind. Dadurch wird der Bediener über den Vorfall informiert und kann gegebenenfalls geeignete Maßnahmen zur Fehlerermittlung bzw. Fehlerbehebung ergreifen.at an advantageous embodiment of the invention is provided that at the hedging and distribution unit, in particular at a control panel, one or more display devices, for example Light-emitting diodes, for signaling a fuse case, in particular an overvoltage case and / or a Verpolungsfalles, are provided. This will be the Operator over informs the incident and may take appropriate action for error detection or troubleshooting.

Es ist selbstverständlich, dass die Absicherungs- und Verteilereinheit auch herkömmliche Überstromschutzeinrichtungen umfassen kann, beispielsweise einen oder mehrere Leitungsschutzschalter (auch: Sicherungsautomaten).It is self-evident, that the protection and distribution unit and conventional overcurrent protection devices may include, for example, one or more circuit breakers (also: Breakers).

Ferner kann die Absicherungs- und Verteilereinheit auch mindestens einen Fehlerstrom-Schutzschalter, insbesondere einen normgerechten Fehlerstrom-Schutzschalter (auch: FI-Schalter), umfasst.Further the security and distribution unit can also at least one Residual current circuit breaker, in particular a standard-compliant residual current circuit breaker (also: FI switch).

Durch Überstromschutzschalter, Fehlerstromschutz in Verbindung mit Überspannungsschutz und Verpolungsschutz wird das elektrische Sicherungskonzept einer mobilen Wohneinrichtung vervollständig, die elektrische Installation ist dadurch gegen nahezu alle denkbaren Störungen abgesichert.By overcurrent protection switch, Residual current protection in conjunction with overvoltage protection and reverse polarity protection will complete the electrical safety concept of a mobile home, the electrical installation is therefore almost anything imaginable disorders hedged.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass alle jeweils vorgesehenen Absicherungs- und/oder Verteilungs-Komponenten der Absicherungs- und Verteilereinheit in einer Baueinheit zusammengefasst und/oder in einer Baueinheit integriert sind. Diese Baueinheit umfasst zweckmäßigerweise ein Gehäuse. Dadurch liegt eine einfach in die mobile Wohneinrichtung zu installierende Baueinheit vor. Der Installateur muss lediglich die anschlussfertige Baueinheit in eine dafür vorgesehene Ausnehmung oder Öffnung in einer Wand der mobilen Wohneinrichtung einbauen. Ein Zusammenbau verschiedener Komponenten vor Ort ist nicht erforderlich, die Baueinheit kann fertig zusammengebaut und gegebenenfalls konfiguriert an der Einbaustelle bereitgestellt werden.A appropriate training The invention provides that all hedging and / or distribution components of the hedging and distribution unit combined in a structural unit and / or integrated in a structural unit are. This unit expediently comprises a housing. Thereby is an easy to install in the mobile home furnishings Unit before. The installer only needs to complete the connection Assembly in one for that provided recess or opening Install in a wall of mobile home furnishings. An assembly of different Components on site is not required, the unit can Completely assembled and optionally configured at the installation site become.

Zweckmäßig ist ferner, wenn die Baueinheit von außen zugängliche Anschlusseinrichtungen zur Verbindung mit den in der mobilen Wohneinrichtung installierten Stromkabeln aufweist. Diese Anschlusseinrichtungen, beispielsweise Klemmen, ermöglichen vor oder bei der mechanischen Integration der Baueinheit in die mobile Wohneinrichtung das einfache und schnelle Anschließen der elektrischen Leitungen.Is appropriate furthermore, if the assembly is externally accessible connection means to connect to those installed in the mobile home Power cables has. These connection devices, for example Terminals, enable before or during the mechanical integration of the unit in the mobile home furnishings the simple and fast connection of the electrical lines.

Insgesamt ist es somit von Vorteil, wenn die Baueinheit, insbesondere das Gehäuse der Baueinheit, ausgebildet und bestimmt ist zur Installation in der mobilen Wohneinrichtung. Hierzu sollten beispielsweise seine Außenabmessungen und die Befestigungseinrichtungen auf die Abmessungen und Befestigungseinrichtungen in der mobilen Wohneinrichtung abgestimmt sein. Dies gilt auch für die Anordnung der elektrischen Anschlusseinrichtungen und für die konkrete Platzierung der verschiedenen Sicherungs-Komponenten, so dass diese für einen Bediener – soweit erforderlich – problemlos zugänglich sind.All in all It is thus advantageous if the unit, in particular the casing the unit is designed and intended for installation in the mobile home furnishings. For this purpose, for example, its outer dimensions and the fasteners to the dimensions and fasteners be tuned in the mobile home furnishings. This also applies to the arrangement the electrical connection devices and for the concrete placement the various backup components, so this for an operator - so far required - easily accessible are.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die beiliegenden schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe Invention will also be described below with regard to further features and Advantages based on the description of an embodiment and with reference explained in more detail in the accompanying schematic drawings. Show it

1 in schematischer Darstellung die Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Absicherungs- und Verteilungseinheit, und 1 a schematic representation of the front view of a hedging and distribution unit according to the invention, and

2 ebenfalls in schematischer Darstellung die Rückansicht der Absicherungs- und Verteilungseinheit nach 1. 2 also in schematic representation the rear view of the hedging and distribution unit according to 1 ,

1 und 2 zeigen in schematischer Darstellung eine erfindungsgemäße Absicherungs- und Verteilereinheit 1, 1 die auch im installierten Zustand von außen zugängliche Vorderseite und 2 die der Vorderseite gegenüberliegende, im installierten Zustand in oder an einer Wand angeordnete und üblicherweise von außen nicht zugängliche Rückseite. 1 and 2 show a schematic representation of a hedging and distribution unit according to the invention 1 . 1 the externally accessible from the outside and in the installed state 2 the rear side opposite the front, in the installed state in or on a wall and usually not accessible from the outside.

Die Absicherungs- und Verteilereinheit 1 ist speziell ausgebildet für den Einbau in mobile Wohneinrichtungen, insbesondere Wohnwagen, Wohnmobile und Boote. Sie stellt hierfür eine kompakte Baueinheit dar, in der alle Komponenten, insbesondere alle Sicherungs-Komponenten, in einem Gehäuse zusammengefasst sind. Die Baueinheit kann in dieser Form bei der Installation in einer mobilen Wohneinrichtung bereitgestellt und auf einfache Weise an dort vorgesehenen Stellen eingebaut werden. Hierfür sind geeignete Befestigungseinrichtungen vorgesehen.The hedging and distribution unit 1 is specially designed for installation in mobile homes, especially caravans, RVs and boats. It represents a compact unit, in which all components, in particular all fuse components are grouped in one housing. The assembly can be provided in this form during installation in a mobile home and easily installed in places provided there. For this purpose, suitable fastening devices are provided.

Das Gehäuse der Absicherungs- und Verteilereinheit 1 setzt sich zusammen aus einer Front- bzw. Bedienblende 2 an der Vorderseite und einer die inneren Komponenten abdeckenden rückseitigen Rückwand 3, wobei diese Gehäuseteile jeweils wiederum aus mehreren Komponenten gebildet sein können.The housing of the protection and distribution unit 1 consists of a front or control panel 2 on the front and a back panel covering the internal components 3 In turn, these housing parts can each be formed in turn from a plurality of components.

An der Vorderseite der Absicherungs- und Verteilereinheit 1 sind mehrere Leitungsschutzschalter 4, ein Fehlerstrom-Schutzschalter 5 und eine Steckdose 6 in die Bedienblende 2 integriert.At the front of the security and distribution unit 1 are several circuit breakers 4 , a residual current device 5 and a power outlet 6 in the control panel 2 integrated.

In den Figuren nicht dargestellt ist, dass im Inneren der Absicherungs- und Verteilereinheit 1 sowohl eine Überspannungsschutz-Einrichtung als auch eine elektrische Verpolungsschutz-Einrichtung angeordnet ist. Hierzu sind an der Bedienblende mehrere mit diesen Schutzeinrichtungen elektrisch verbundene Leuchtdioden als Anzeigeeinrichtungen 7 zur Signalisierung eines Sicherungsfalles vorgesehen. Eine dieser Anzeigeeinrichtungen dient der Signalisierung eines Überspannungsfalles, eine andere der Signalisierung eines Verpolungsfalles. Diese Anzeigeeinrichtungen können selbstverständlich entsprechend beschriftet sein (nicht dargestellt).In the figures, not shown, that in the interior of the hedging and distribution unit 1 both an overvoltage protection device and an electrical reverse polarity protection device is arranged. For this purpose, a plurality of light-emitting diodes electrically connected to these protective devices are as display devices on the control panel 7 intended for signaling a fuse case. One of these display devices is used to signal an overvoltage case, another to signal a polarity reversal case. Of course, these display devices may be labeled accordingly (not shown).

An der Rückwand sind zahlreiche Anschlusseinrichtungen 8, insbesondere Klemmen für Stromkabel bzw. Stromleitungen, vorgesehen. Diese sind im Inneren der Absicherungs- und Verteilereinheit 1 elektrisch mit den entsprechenden Sicherungs- bzw. Verteilungskomponenten verbunden und ermöglichen das einfache Anbringen der jeweiligen äußeren Stromleitungen. Hierfür können ebenfalls entsprechenden Beschriftungen an oder neben den Anschlusseinrichtungen 8 vorgesehen sein (nicht dargestellt).On the back wall are numerous connection devices 8th , in particular terminals for power cables or power lines, provided. These are inside the security and distribution unit 1 electrically connected to the respective fuse or distribution components and allow easy attachment of the respective outer power lines. For this purpose, also corresponding labels on or next to the connection devices 8th be provided (not shown).

Insgesamt stellt die dargestellte Absicherungs- und Verteilereinheit 1 somit eine einfach installierbare, kompakte Baueinheit dar, mit der sich eine allen modernen Anforderungen entsprechende Absicherung der elektrischen Installation einer mobilen Wohneinrichtung, einschließlich Überspannungsschutz, Verpolungsschutz und normgerechtem Fehlerstromschutz, verwirklichen lässt. Diese Baueinheit kann vollständig vormontiert und vorkonfiguriert zur Montage in die Wohneinrichtung bereitgestellt werden, vor Ort muss lediglich der Anschluss der Stromleitungen und die Befestigung an bzw. die Integration in die mobile Wohneinrichtung erfolgen.Overall, the illustrated hedging and distribution unit 1 Thus, an easily installable, compact unit, with all modern requirements appropriate protection of the electrical installation of a mobile home, including overvoltage protection, reverse polarity protection and standard-compliant residual current protection can be realized. This unit can be completely pre-assembled and preconfigured for installation in the home furnishings provided on site only the connection of the power lines and the attachment to or integration into the mobile housing must be done.

11: Absicherungs- und Verteilereinheithedging and distribution unit
22: Bedienblendecontrol panel
33: Rückwandrear wall
44: LeitungsschutzschalterCircuit breaker
55: Fehlerstrom-SchutzschalterResidual-current device
66: Steckdosesocket
77: Anzeigeeinrichtung, LeuchtdiodeDisplay device, led
88th: Anschlusseinrichtung, KlemmeConnecting device, clamp

Claims

Hedge and distribution unit ( 1 ), designed and intended for the electrical installation in a mobile home, in particular a caravan and / or RV and / or boat, characterized in that it comprises at least one overvoltage protection device and / or at least one reverse polarity protection device.

Hedging and distribution unit according to claim 1, characterized in that the reverse polarity protection device is an electrical reverse polarity protection device.

Hedging and distribution unit according to claim 1 or 2, characterized in that on the hedge and distribution unit, in particular on a control panel ( 2 ), one or more display devices ( 7 ) are provided for signaling a fuse case, in particular an overvoltage case and / or a Verpolungsfalles.

Fuse and distribution unit according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one residual current circuit breaker ( 5 ), in particular a standard-compliant residual current circuit breaker ( 5 ).

Hedging and distribution unit according to one of the preceding claims, characterized in that all hedge and / or distribution components of the hedging and distribution unit ( 1 ) are combined in a structural unit and / or integrated in a structural unit.

Fuse and distribution unit according to claim 5, characterized in that the assembly comprises a housing ( 2 . 3 ).

Fuse and distribution unit according to claim 5 or 6, characterized in that the unit from externally accessible connection devices ( 8th ) for connection to power cables.

Fuse and distribution unit according to one of claims 5 to 7, characterized in that the structural unit, in particular the housing of the Unit, trained and intended for installation in the mobile home.