DE20112120U1

DE20112120U1 - stroller

Info

Publication number: DE20112120U1
Application number: DE20112120U
Authority: DE
Original assignee: Britax Teutonia Kinderwagenfabrik GmbH
Current assignee: Britax Teutonia Kinderwagenfabrik GmbH
Priority date: 2001-07-26
Filing date: 2001-07-26
Publication date: 2001-09-13
Anticipated expiration: 2011-07-27

Description

Kinderwagenstroller

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kinderwagen mit einem Fahrgestell, einem Sitz- und Liegeeinsatz sowie einem Schiebebügel und einem Verdeck, welches eine Öffnung bildet.
5The present invention relates to a stroller with a chassis, a seat and reclining insert as well as a push bar and a hood which forms an opening.
5

Kinderwagen sind in vielen Ausführungen und Bauformen bekannt. Der Sitz- und Liegeeinsatz kann vom Fahrgestell abgenommen und als Tragetasche verwendet werden. Außerdem kann der Sitz- und Liegeeinsatz auf das Alter des Kindes abgestimmt sein. Das Verdeck ist üblicherweise zusammenklappbar und soll im ausgeklappten Zustand das Kind von Witterungseinflüssen schützen. Es kann jedoch nicht verhindert werden, daß durch die von dem Verdeckrand begrenzte Öffnung Insekten o.dgl. in den Kopfbereich des Kindes gelangen, wodurch das Kind gestört oder auch gestochen werden kann. Um das Kind zu schützen, werden Gardinenreste oder ähnliche Stoffe über die Öffnung gehängt und mit Klammern befestigt. Eine derartige Maßnahme stört jedoch das Aussehen eines Kinderwagens, insbesondere wenn man sich mit dem Kinderwagen in der Öffentlichkeit befindet. Es ist bekannt, daß die Kinder auch in Kinderwagen häufig während des Tages schlafen. Naturgemäß kann jedoch jede Person besser einschlafen, wenn die Umgebung abgedunkelt ist.There are many different designs and types of strollers. The seat and reclining insert can be removed from the chassis and used as a carrycot. The seat and reclining insert can also be tailored to the age of the child. The hood is usually foldable and is designed to protect the child from the elements when unfolded. However, it cannot be prevented that insects or similar get into the child's head area through the opening limited by the hood edge, which can disturb the child or even sting the child. To protect the child, leftover curtains or similar materials are hung over the opening and secured with clips. However, such a measure spoils the appearance of a stroller, especially when you are in public with the stroller. It is known that children often sleep during the day, even in strollers. However, everyone can naturally fall asleep better when the environment is darkened.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kinderwagen der eingangs näher beschriebenen Art so gestalten, daß ein im Kinderwagen liegendes oder auch sitzendesThe invention is based on the object of designing a stroller of the type described in more detail above in such a way that a child lying or sitting in the stroller

LOESENBECK · STRACKE · SPECHT ■ DANTZ - PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK · STRACKE · SPECHT ■ DANTZ - PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Anmeldetext vom 24.07.2001Registration text dated 24.07.2001

Kind insbesondere vor Insekten u.dgl. sowie vor Licht- oder sonstigen Witterungseinflüssen geschützt ist.Child is particularly protected from insects etc. as well as from light or other weather influences.

Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem an dem die Öffnung begrenzenden Rand des Verdecks ein aus einem licht- und luftdurchlässigen Material gefertigter und/oder ein aus einem lichtundurchlässigen Material gefertigter Vorhang festgelegt, vorzugsweise lösbar festgelegt ist.The stated object is achieved by attaching, preferably detachably, a curtain made of a light- and air-permeable material and/or a curtain made of an opaque material to the edge of the roof delimiting the opening.

In bevorzugter Ausführung wird die durch das Verdeck begrenzte Öffnung mit zwei Vorhängen ausgestattet, die entweder beide zusammen oder auch einzeln zur Anwendung kommen, je nach den herrschenden Verhältnissen. Der licht- und luftdurchlässige Vorhang bietet einen ausreichenden Schutz gegen Insekten u.dgl., stellt aber eine ausreichende Versorgung mit Atemluft sicher. Der zweite Vorhang aus dem lichtundurchlässigen Material kann sinngemäß als Verdunklung verwendet werden, wenn beispielsweise das Kind schlafen soll oder schläft. Es ist jedoch auch möglich, daß beide Vorhänge gleichzeitig in die FunktionsStellung gebracht werden. Durch den ersten Vorhang entfällt das Zuhängen der Öffnung durch ein entsprechendes Tuch. Sofern an dem Verdeck die beiden Vorhänge festgelegt sind, wird daraus eine Funktionseinheit gebildet. Die Vorhänge können so gestaltet werden, daß sie in beiden Stellungen den Gesamtanblick des Kinderwagens nicht stören. Sofern sie lösbar an dem die Öffnung begrenzenden Rand festgelegt sind, können sie bei Nichtbedarf auch in einfachster Weise abgenommen werden.In a preferred design, the opening defined by the hood is fitted with two curtains, which can be used either together or individually, depending on the prevailing conditions. The light and air-permeable curtain offers adequate protection against insects etc., but ensures an adequate supply of breathable air. The second curtain made of opaque material can be used as a darkening curtain, for example when the child is sleeping or is sleeping. However, it is also possible for both curtains to be put into the functional position at the same time. The first curtain means that the opening does not need to be covered with a cloth. If the two curtains are attached to the hood, they form a functional unit. The curtains can be designed so that they do not spoil the overall appearance of the stroller in either position. If they are detachably attached to the edge defining the opening, they can be easily removed when not needed.

In bevorzugter Ausführung ist der erste, aus dem licht- und luftdurchlässigen Material gefertigte Vorhang als Gardine ausgebildet, die aus mindestens zwei Teilen besteht. Die Mehrteiligkeit bietet den Vorteil, daß auch dieser Vorhang in der Freigabestellung so an dem Verdeckrand festgelegt werden kann, daß eine dekorative Wirkung entsteht. Dazu ist es zweckmäßig, wenn die einzelnen Teile der Gardine ausschließlich an dem die Öffnung begrenzenden Rand des Verdecks festgelegt sind, und daß die unverbundenen Ränder sich überlappen. Durch die Überlappung wird verhindert, daß durch diesen Bereich noch Insekten in das von dem Verdeck begrenzten Raum gelangen. Es ist auch grundsätzlich möglich, daß die sich überlappenden Bereiche der einzelnen Teile auch miteinander verbunden sind, beispielsweise durch Druckknöpfe oder Klettverschlüsse. Es ist jedoch vorteilhaft, wenn die einzelnen Teile des als Gardine ausgebildeten Vorhangs ausschließlich an dem die Öffnung begrenzenden Rand des Verdecks befestigt sind. Die Schutzwirkung ist dann ausreichend und es entfallen zusätzlicheIn a preferred embodiment, the first curtain made of the light and air-permeable material is designed as a curtain that consists of at least two parts. The multi-part design offers the advantage that this curtain can also be attached to the edge of the top in the release position in such a way that a decorative effect is created. For this purpose, it is useful if the individual parts of the curtain are only attached to the edge of the top that borders the opening, and that the unconnected edges overlap. The overlap prevents insects from entering the space delimited by the top through this area. It is also possible in principle for the overlapping areas of the individual parts to be connected to one another, for example by means of snap fasteners or Velcro fasteners. However, it is advantageous if the individual parts of the curtain designed as a curtain are only attached to the edge of the top that borders the opening. The protective effect is then sufficient and additional

« i * ·■« i * ·■

• &diams;•&diams;

LOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSLOESENBECK · STRACKE · SPECHT · DANTZ - PATENT ATTORNEYS - EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

Anmeldetext vom 24.07.2001 SeiteRegistration text dated 24.07.2001 Page

Arbeitsgänge, wenn die Gardine in eine die Öffnung freigebende Stellung gebracht werden soll.Operations when the curtain is to be brought into a position that allows the opening to be cleared.

Es ist jedoch auch die umgekehrte Ausführung möglich, d.h. der erste, aus dem licht- und luftdurchlässigen Material gefertigte Vorhang ist einteilig und der aus dem lichtundurchlässigen Material gefertigte zweiter Vorhang besteht aus mehreren Teilen, wobei die einzelnen Ränder sich ebenfalls überlappen können.However, the reverse design is also possible, i.e. the first curtain, made of the light and air-permeable material, is one piece and the second curtain, made of the opaque material, consists of several parts, whereby the individual edges can also overlap.

Damit auch noch eine dekorative Wirkung gegeben ist, wenn durch die Gardine die Öffnung freigegeben wird, ist vorgesehen, daß die einzelnen Teile zusammengeschlagen, zusammengerafft oder zusammengerollt werden und sie dann vorzugsweise an den aufrechten Bereichen des die Öffnung begrenzenden Randes festlegbar sind, beispielsweise mittels zu einer Schleife gebundenen Bändern.In order to also create a decorative effect when the curtain opens up the opening, it is intended that the individual parts are folded, gathered or rolled up and can then preferably be secured to the upright areas of the edge delimiting the opening, for example by means of ribbons tied into a bow.

Es ist zweckmäßig, wenn die die Gardine bildenden Teile innen an dem die Öffnung begrenzenden Rand festgelegt werden, da dann der zweite Vorhang aus einem lichtundurchlässigen Material außen an dem die Öffnung begrenzenden Rand festgelegt werden kann, so daß bei Benutzung beider Vorhänge der lichtundurchlässige Vorhang außen liegt. Wenn der erste, als Gardine ausgebildete Vorhang innen am Rand des Verdecks festgelegt ist, ist es vorteilhaft, wenn der zweite, aus einem lichtundurchlässigen Material gefertigte Vorhang vorzugsweise am oberen bogenförmigen Bereich des die Öffnung begrenzenden Randes festgelegt ist. Der zweite Vorhang kann dann bei Nichtgebrauch in vorteilhafter Weise aufgerollt werden, und diese Rolle liegt dann außen auf dem die Öffnung begrenzenden Randbereich des Verdecks auf. Der zweite Vorhang ist zweckmäßigerweise aus einem Tuch gefertigt. Dieser Vorhang schützt nicht nur vor Lichteinfall, sondern auch vor Sonneneinstrahlung und ggf. auch bei Regen vor dem Eindringen von Feuchtigkeit. Die Festlegung der beiden Vorhänge erfolgt in vorteilhafter Weise durch Druckknöpfe oder durch Klettverschlüsse. Die beiden Vorhänge sind zweckmäßigerweise innen an dem die Öffnung begrenzenden Rand des Verdecks festgelegt. Dadurch wird das äußere des Verdecks nicht gestört. Der zweite Vorhang kann ebenfalls zusammengelegt werden oder aufrollbar sein, und er wird zur Freigabe der Öffnung vorzugsweise innen am Randbereich des Verdecks festgelegt. Andere Verschlußmöglichkeiten können jedoch auch eingesetzt werden. Damit die Form der Vorhänge vorgegeben ist, ist es zweckmäßig, wenn die die Gardine bildenden Teile oder der lichtundurchlässige Vorhang an einem Bügel angeordnet sind, der an die Kontur des die Öffnung begrenzenden Randes angepaßt ist.It is practical if the parts forming the curtain are attached to the inside of the edge that delimits the opening, as the second curtain made of an opaque material can then be attached to the outside of the edge that delimits the opening, so that when both curtains are in use the opaque curtain is on the outside. If the first curtain, designed as a curtain, is attached to the inside of the edge of the hood, it is advantageous if the second curtain, made of an opaque material, is preferably attached to the upper curved area of the edge that delimits the opening. The second curtain can then be rolled up when not in use, and this roll then rests on the outside of the edge of the hood that delimits the opening. The second curtain is preferably made of a cloth. This curtain not only protects against light, but also against sunlight and, if necessary, against moisture in the rain. The two curtains are attached advantageously using press studs or Velcro fasteners. The two curtains are conveniently attached to the inside of the edge of the top that defines the opening. This means that the outside of the top is not disturbed. The second curtain can also be folded or rolled up and is preferably attached to the inside of the edge of the top to open up the opening. However, other fastening options can also be used. In order to determine the shape of the curtains, it is advisable for the parts that form the curtain or the opaque curtain to be attached to a bracket that is adapted to the contour of the edge that defines the opening.

Anmeldetext vom 24.07.2001 Seite 4Registration text dated 24.07.2001 Page 4

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 das Verdeck eines erfindungsgemäßen Kinderwagens mit Blick auf dieFigure 1 shows the hood of a stroller according to the invention with a view of the

von dem Rand des Verdecks gebildete Öffnung.opening formed by the edge of the roof.

Aus Gründen der vereinfachten Darstellung ist der Kinderwagen als Ganzes nicht dargestellt. Der die Öffnung begrenzende Rand des Verdecks 10 ist im dargestellten Ausfuhrungsbeispiel umgekehrt U-förmig ausgebildet. Das Verdeck in nicht dargestellter Weise besitzt mehrere Verdeckbügel und ist zusammenklappbar, d.h. die Wirkung des Verdecks wird dann aufgehoben. Im ausgeklappten Zustand deckt das Verdeck einen Teil der Liegefläche des Kinderwagens ab. An dem die Öffnung begrenzenden Rand des Verdecks 10 sind innenseitig zwei Teile 11, 12 vorzugsweise lösbar befestigt, die eine Gardine bilden und aus einem entsprechenden licht- und luftdurchlässigen Material gefertigt sind. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die beiden Teile 11,12 zusammengerafft und durch zu Schleifen geformte Bänder 13, 14 derart an den aufrechten Teilen des Verdecks festgelegt, daß eine etwa dreieckförmige Öffnung gebildet sind. Es ergibt sich aus der Figur 1, daß durch die beiden Teile 11,12 eine Gardine gebildet wird, wenn sie frei herunterhängen. Die Figur 1 zeigt ferner, daß die Teile 11, 12 ausschließlich an dem die Öffnung begrenzenden Rand des Verdecks 10 festgelegt sind. Die Teile 11,12 sind so geschnitten und so befestigt, daß sie sich im mittleren Bereich überlappen. Dadurch wird verhindert, daß durch den mittleren Bereich Mükken oder sonstige Insekten in das von dem Verdeck 10 begrenzte Innenteil gelangen. Entgegen der Darstellung könnte der aus den Teilen 11,12 gebildete Vorhang auch aus mehreren Teilen bestehen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der freie Randbereich des Verdecks 10 nach innen abgewinkelt, d.h. die Öffnung wird noch verkleinert. Während die Teile 11,12 innen beispielsweise durch Druckknöpfe oder Klettverschlüsse festgelegt sind, ist ein weiterer, aus einem Tuch gefertigter Vorhang 15 an der Außenseite am Verdeck 10 festgelegt. Dazu werden vorzugsweise gleichartige Befestigungselemente wie für die Teile 11,12 verwendet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der zweite Vorhang aufgerollt, d.h. er liegt außen auf dem Verdeck 10 auf. Diese Stellung kann durch nicht dargestellte Bänder fixiert werden. Im Bedarfsfall wird der nicht zu sehende Vorhang abgerollt und deckt dann die gesamte Öffnung ab. Dadurch wird verhindert, daß Licht- oder Sonnenstrahlen in das von dem Verdeck 10 begrenzte Innere des Kinderwagens fallen. Dadurch wird entweder das Einschlafen eines Kindes begünstigt oder beim Schlafen gestört. Der zweite VorhangFor the sake of simplicity, the stroller is not shown as a whole. The edge of the hood 10 that delimits the opening is inverted U-shaped in the exemplary embodiment shown. The hood (not shown) has several hood brackets and is foldable, i.e. the effect of the hood is then canceled. When unfolded, the hood covers part of the stroller's lying surface. Two parts 11, 12 are preferably detachably attached to the inside of the edge of the hood 10 that delimits the opening. These parts form a curtain and are made of a suitable light and air-permeable material. In the exemplary embodiment shown, the two parts 11, 12 are gathered together and secured to the upright parts of the hood by bands 13, 14 shaped into loops in such a way that an approximately triangular opening is formed. It can be seen from Figure 1 that the two parts 11, 12 form a curtain when they hang down freely. Figure 1 also shows that the parts 11, 12 are only attached to the edge of the top 10 that delimits the opening. The parts 11, 12 are cut and attached in such a way that they overlap in the middle area. This prevents mosquitoes or other insects from entering the inner part delimited by the top 10 through the middle area. Contrary to the illustration, the curtain formed from the parts 11, 12 could also consist of several parts. In the embodiment shown, the free edge area of the top 10 is angled inwards, i.e. the opening is made even smaller. While the parts 11, 12 are attached on the inside, for example by snap fasteners or Velcro fasteners, another curtain 15 made of fabric is attached to the outside of the top 10. For this purpose, similar fastening elements as for the parts 11, 12 are preferably used. In the embodiment shown, the second curtain is rolled up, i.e. it rests on the outside of the top 10. This position can be fixed using straps (not shown). If necessary, the invisible curtain is rolled down and then covers the entire opening. This prevents light or sunlight from falling into the interior of the stroller, which is delimited by the canopy 10. This either helps a child to fall asleep or disturbs them during sleep. The second curtain

Anmeldetext vom 24.07.2001Registration text dated 24.07.2001

ist zweckmäßigerweise aus einem Tuch gefertigt und da er unsichtbar ist, in der Figur 1 nicht dargestellt.is conveniently made of a cloth and since it is invisible, it is not shown in Figure 1.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausfuhrungsbeispiel beschränkt. Wesentlich ist, daß die von dem Verdeck 10 begrenzte Öffnung durch wenigstens einen Vorhang abgedeckt wird, wobei jedoch vorzugsweise für die jeweiligen Anwendungsfälle ein Vorhang aus einem licht- und luftdurchlässigen Material gefertigt ist, während der zweite Vorhang aus einem lichtundurchlässigen Material besteht.The invention is not limited to the embodiment shown. It is essential that the opening delimited by the top 10 is covered by at least one curtain, whereby, however, for the respective applications, one curtain is preferably made of a light and air permeable material, while the second curtain is made of an opaque material.

Claims

1. A stroller with a chassis, a seat and reclining insert as well as a push bar and a hood which forms an opening, characterized in that a curtain ( 11 , 12 , 15 ) made of a light- and air-permeable material and/or a curtain made of an opaque material is fixed, preferably detachably fixed, to the edge of the hood which delimits the opening.

2. Stroller according to claim 1, characterized in that the first curtain made of the light and air permeable material is designed as a curtain which consists of at least two parts ( 11 , 12 ).

3. Stroller according to claim 1, characterized in that the first curtain made of the light and air permeable material can be rolled up into a roll or pulled off a roll and consists of one or more parts.

4. Stroller according to claim 2, characterized in that the individual parts ( 11 , 12 ) are fixed exclusively to the edge region of the hood ( 10 ) delimiting the opening, and that the unconnected, free edges of the parts ( 11 , 12 ) overlap.

5. Stroller according to claim 2 or 3, characterized in that the individual parts ( 11 , 12 ) of the first curtain can be folded, gathered or rolled up and secured preferably to the upright regions of the edge delimiting the opening, for example by means of ribbons ( 13 , 14 ) tied into a bow.

6. Stroller according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the parts ( 11 , 12 ) forming the curtain made of a light and air permeable material are fixed to the inside of the edge of the hood ( 10 ) delimiting the opening.

7. Stroller according to claim 1, characterized in that the second curtain made of an opaque material consists of a cloth and is preferably fixed to the upper curved region of the edge of the hood ( 10 ) delimiting the opening.

8. Stroller according to claim 1, characterized in that the second curtain made of an opaque material consists of a cloth and is fixed to the upright regions of the edge of the hood ( 10 ) delimiting the opening.

9. Stroller according to claim 6, characterized in that the second curtain is fixed inside to the edge of the hood ( 10 ) delimiting the opening.

10. Stroller according to claim 8 or 9, characterized in that the second curtain can be folded or rolled up and can be fixed to the inside edge region of the hood to release the opening.

11. Stroller according to one or more of the preceding claims 1 to 10, characterized in that the parts forming the first and the second curtain can each be fixed by means of a bracket adapted to the contour of the edge region of the hood ( 10 ).