DE20005853U1

DE20005853U1 - Floor lamp

Info

Publication number: DE20005853U1
Application number: DE20005853U
Authority: DE
Original assignee: Halemeier GmbH
Current assignee: Halemeier GmbH
Priority date: 2000-03-29
Filing date: 2000-03-29
Publication date: 2001-08-02
Anticipated expiration: 2010-03-30

Description

TERMEER STEINMEISTER & PARTNER GBR PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYSTERMEER STEINMEISTER & PARTNER GBR PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Or. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Peter Urner, Dipl.-Phys. Gebhard Merkle, Dipl.-Ing. (FH) Mauerkircherstrasse 45 D-81679 MÜNCHEN Helmut Steinmeister, Dipl.-Ing. Manfred WiebuschOr. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Peter Urner, Dipl.-Phys. Gebhard Merkle, Dipl.-Ing. (FH) Mauerkircherstrasse 45 D-81679 MUNICH Helmut Steinmeister, Dipl.-Ing. Manfred Wiebusch

Artur-Ladebeck-Strasse D-33617 BIELEFELDArtur-Ladebeck-Strasse D-33617 BIELEFELD

5151

HLM POl / OOHLM POl / OO

Wi/scWi/sc

28.3.200028.3.2000

halemeier GmbH & Co. KGhalemeier GmbH & Co. KG

Herforder Str. 240Herforder Str. 240

32120 Hiddenhausen32120 Hiddenhausen

DIELENLEUCHTEHALLWAY LIGHT

halemeier GmbH & Co. JiG. ..* *..**..* *·· »HLMPOl/00 28.3.2000halemeier GmbH & Co. JiG. ..* *..**..* *·· »HLMPOL/00 March 28, 2000

DIELENLEUCHTEHALLWAY LIGHT

Die Erfindung betrifft eine Dielenleuchte mit einem Leuchtenkörper in der Form eines Dielenbrettes und mindestens einer Leuchtdiode als LichtquelleThe invention relates to a hallway lamp with a lamp body in the form of a floorboard and at least one light-emitting diode as a light source

Es sind Fußbodenleuchten bekannt, beispielsweise in der Form von Halogen-Einbauleuchten, die in den Fußboden eingelassen werden können, um spezielle Beleuchtungseffekte zu erzielen oder um auf Gefahrenstellen wie Stufen oder dergleichen hinzuweisen. Ein Problem bei herkömmlichen Fußbodenleuchten dieser Art besteht jedoch darin, daj3 sie aufgrund ihrer relativ großen Bauhöhe nicht ohne weiteres in den Fußbodenbelag integriert werden können, so daj3 die Installation verhältnismäßig aufwendig ist. Außerdem stellt sich aufgrund der vergleichsweise hohen Wärmeentwicklung herkömmlicher Leuchtmittel das Problem, eine Überhitzung und eine Entzündung von brennbaren Fußbodenmaterialien wie Dielenbrettern oder dergleichen zu verhindern.Floor lights are known, for example in the form of halogen recessed lights, which can be embedded in the floor to achieve special lighting effects or to indicate dangerous areas such as steps or the like. However, one problem with conventional floor lights of this type is that they cannot be easily integrated into the floor covering due to their relatively high height, so installation is relatively complex. In addition, due to the comparatively high heat generated by conventional lamps, there is the problem of preventing overheating and ignition of flammable floor materials such as floorboards or the like.

Eine Dielenleuchte der eingangs genannten Art ist Gegenstand der Gebrauchsmusteranmeldung DE 200 00 502. Da diese Leuchte selbst die Form eines Dielenbrettes aufweist, läßt sie sich beim Verlegen des Fußbodens wie ein normales Dielenbrett verlegen. Im Fall von Laminatfußböden sind die Dielenbretter und damit auch die Leuchten mit ineinandergreifenden Nuten und Federn versehen. Im Fall eines Parkettfußbodens kann das die Leuchte bildende Dielenbrett jedoch auch ein Parkettriegel ohne Nuten und Federn sein.A hallway light of the type mentioned above is the subject of the utility model application DE 200 00 502. Since this light itself has the shape of a floorboard, it can be laid like a normal floorboard when laying the floor. In the case of laminate flooring, the floorboards and thus also the lights are provided with interlocking grooves and tongues. In the case of a parquet floor, however, the floorboard forming the light can also be a parquet strip without grooves and tongues.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dielenleuchte zu schaffen, die eine noch geringere Bauhöhe aufweist.The object of the invention is to create a hallway light which has an even lower construction height.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemä_ß dadurch gelöst, daß der Leuchtenkörper aus einer lichtdurchlässigen Vergußmasse besteht, in welche die Leuchtdioden eingebettet sind. Die Leuchte läßt sich auf besonders einfache Weise herstellen, indem die Vergußmasse in einem oder mehreren Schritten um die Leuchtdioden herum in eine geeignete Form gegossen wird. Sie kann dabei eine extrem geringe Bauhöhe von beispielsweise 7 mm aufweisen und somit in einen Dielenfußboden integriert werden, dessen Dielenbretter nicht dicker sind als ein normaler Teppichboden. Auch die Nuten und Federn können ggf. unmittelbar beim Gießen gebildet werden.This object is achieved according to the invention in that the lamp body consists of a translucent casting compound in which the LEDs are embedded. The lamp can be manufactured in a particularly simple manner by pouring the casting compound into a suitable mold around the LEDs in one or more steps. It can have an extremely low construction height of, for example, 7 mm and can therefore be integrated into a floorboard whose floorboards are no thicker than a normal carpet. The grooves and tongues can also be formed directly during casting if necessary.

halemeier GmbH & Co.&Lgr;&bgr;. . · * *..**..* * · · * ·HLM POl / 00 28.3.2000halemeier GmbH &Co.&Lgr;&bgr;. . · * *..**..* * · · * ·HLM POl / 00 March 28, 2000

Die Leuchtdioden zeichnen sich zudem durch einen relativ geringen Stromverbrauch und eine entsprechend geringe Wärmeentwicklung sowie durch eine sehr hohe Lebensdauer aus. Aufgrund des geringen Stromverbrauchs brauchen auch die elektrischen Zuleitungen nur einen geringen Querschnitt aufzuweisen. Deshalb ist es möglich, die Zuleitungskabel einfach in einer Trittschalldämmung, einer Dampfsperre oder dergleichen unmittelbar unter den Dielenbrettern des Fußbodens zu verlegen. Da die üblicherweise als Trittschalldämmung und/ oder Dampfsperre eingesetzten Folien aus relativ weichem Material bestehen, können sich die Kabel einfach in die Folie eindrücken, so daß das Verlegen der Kabel keinen nennenswerten Arbeitsaufwand erfordert.The LEDs are also characterized by relatively low power consumption and correspondingly low heat generation, as well as a very long service life. Due to the low power consumption, the electrical supply cables also only need to have a small cross-section. This makes it possible to simply lay the supply cables in impact sound insulation, a vapor barrier or the like directly under the floorboards. Since the films usually used as impact sound insulation and/or vapor barrier are made of a relatively soft material, the cables can simply press into the film, so that laying the cables does not require any significant amount of work.

Ein elektrisches Vorschaltgerät, beispielsweise ein Transformator mit Vorwiderstand im Sekundärkreis, läßt sich raumsparend beispielsweise in einer Fußbodenleiste unterbringen.
15An electrical ballast, for example a transformer with a series resistor in the secondary circuit, can be accommodated in a skirting board to save space.
15

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Die Leuchtdioden können auf einer gemeinsamen, in die Vergußmasse eingebette ten Platine angeordnet sein. Die Vergußmasse, beispielsweise ein nach dem Aushärten relativ hartes und entsprechend abriebfestes synthetisches Gießharz, ist vorzugsweise getönt oder milchig trüb, so daß die Platine und die elektrischen Zuleitungen sowie der Untergrund des Fußbodens kaschiert werden.The LEDs can be arranged on a common circuit board embedded in the casting compound. The casting compound, for example a synthetic casting resin that is relatively hard and abrasion-resistant after curing, is preferably tinted or milky so that the circuit board and the electrical supply lines as well as the floor surface are concealed.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische, perspektivische Explosionsdarstellung einesFig. 1 is a schematic, perspective exploded view of a

Dielenfußbodens mit einer erfindungsgemäßen Dielenleuchte; undHallway floor with a hall light according to the invention; and

Fig. 2 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Leuchte.
35Fig. 2 shows a section through a luminaire according to the invention.
35

In Figur 1 sind mehrere Dielenbretter 10 gezeigt, die in bekannter Weise über einer als Trittschalldämmung und/oder Dampfsperre dienenden Folie auf einemFigure 1 shows several floorboards 10 which are laid in a known manner over a foil serving as impact sound insulation and/or vapor barrier on a

halemeier GmbH & Co.-KS» · · * *·.**··* *··**·h'lm POl / 00 28.3.2000halemeier GmbH & Co.-KS» · · * *·.**··* *··**·h'lm POl / 00 March 28, 2000

Estrichfußboden verlegt werden. Die Dielenbretter 10 haben eine genormte Breite und weisen jeweils an zwei aneinandergrenzenden Seiten eine Nut 12 und an den beiden anderen Seiten eine Feder 14 auf.The floorboards 10 have a standardized width and each have a groove 12 on two adjacent sides and a tongue 14 on the other two sides.

Eine Dielenleuchte 16 weist einen Leuchtenkörper 18 in der Form eines kürzeren Dielenbrettes auf, das dieselbe Breite hat wie die Dielenbretter 10 und das ebenso wie diese mit Nuten 20 und Federn 22 versehen ist. Der Leuchtenkörper 18 besteht aus einer lichtdurchlässigen, getönten Vergußmasse, in die ein Satz von Leuchtdioden 24 eingebettet ist. Bei den Leuchtdioden 24 handelt es sich vorzugsweise um lichtstarke Weißlicht-Leuchtdioden, deren Lichtaustrittsflächen dicht unter der oberen Oberfläche des Leuchtenkörpers 18 liegen.A hallway light 16 has a light body 18 in the form of a shorter floorboard which has the same width as the floorboards 10 and which, like the floorboards 10, is provided with grooves 20 and tongues 22. The light body 18 consists of a translucent, tinted casting compound in which a set of light-emitting diodes 24 is embedded. The light-emitting diodes 24 are preferably bright white light-emitting diodes whose light-emitting surfaces are located just below the upper surface of the light body 18.

Ein Kabel 26 zur Stromversorgung der Leuchtdioden ist lose unter den Dielenbrettern 10 verlegt.A cable 26 for supplying power to the LEDs is laid loosely under the floorboards 10.

Die Dielenbretter 10 und der Leuchtenkörper 18 werden in bekannter Weise so auf dem Untergrund verlegt und verklebt, daß sie mit ihren Nuten und Federn ineinandergreifen und daß die Stoßfugen zwischen den einzelnen Dielenbrettern 10, und dem Leuchtenkörper 18 für den Betrachter praktisch nicht sichtbar sind.The floorboards 10 and the lamp body 18 are laid and glued to the substrate in a known manner so that they interlock with their tongues and grooves and that the butt joints between the individual floorboards 10 and the lamp body 18 are practically invisible to the observer.

In Figur 2 ist ein Schnitt durch die Dielenleuchte 16 gezeigt. Die Leuchtdioden 24 sind auf einer gemeinsamen Platine 28 angeordnet, die in den Leuchtenkörper eingebettet ist. Die Nuten 20 und Federn 22 sind in einem Stück in bzw. an dem Leuchtenkörper 18 ausgebildet.Figure 2 shows a section through the hallway light 16. The light-emitting diodes 24 are arranged on a common circuit board 28 which is embedded in the light body. The grooves 20 and springs 22 are formed in one piece in or on the light body 18.

Die obere Oberfläche 30 des Leuchtenkörpers 18 kann erforderlichenfalls nach dem Gießen und Aushärten plangeschliffen und poliert werden, so daß sie keinerlei Einfall aufweist.
30If necessary, the upper surface 30 of the lamp body 18 can be ground flat and polished after casting and curing so that it does not have any concavity.
30

Claims

1. Hallway light with a light body ( 18 ) in the form of a floorboard and at least one light-emitting diode ( 24 ) as a light source, characterized in that the light body ( 18 ) consists of a translucent casting compound in which the light-emitting diodes ( 24 ) are embedded.

2. Hallway light according to claim 1, characterized in that the light body ( 18 ) is provided with grooves ( 20 ) on two sides and with springs ( 22 ) on the other two sides.

3. Hallway light according to claim 1 or 2, characterized in that the light body ( 18 ) consists of a tinted or milky casting compound.

4. Hallway light according to one of the preceding claims, characterized in that the light body ( 18 ) has a thickness of less than 8 mm.