DE20003556U1 - boiler - Google Patents
boilerInfo
- Publication number
- DE20003556U1 DE20003556U1 DE20003556U DE20003556U DE20003556U1 DE 20003556 U1 DE20003556 U1 DE 20003556U1 DE 20003556 U DE20003556 U DE 20003556U DE 20003556 U DE20003556 U DE 20003556U DE 20003556 U1 DE20003556 U1 DE 20003556U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- storage tank
- pump
- channel
- tapping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 86
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims description 30
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 19
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 claims description 13
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 239000008236 heating water Substances 0.000 claims 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 12
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 3
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 3
- 239000003570 air Substances 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/18—Water-storage heaters
- F24H1/20—Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes
- F24H1/205—Water-storage heaters with immersed heating elements, e.g. electric elements or furnace tubes with furnace tubes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
Description
Die Neuerung bezieht sich auf einen Boiler nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a boiler according to the preamble of claim 1.
Ein derartiger Boiler ist aus der niederländischen Patentanmeldung 1004086 der Anmelderin bekannt.Such a boiler is known from the applicant’s Dutch patent application 1004086.
In einem derartigen Boiler wird während des Abzapfens sowie während Rezirkulation zum Erwärmen von Wasser im Speicher Wasser am Heizelement entlangführt und durch Wärmeaustausch mit dem Heizelement erwärmt. Wenn Wasser abgezapft wird, strömt Kaltwasser, das die Stelle des abgezapften Warmwassers einnimmt, über die Pumpe zum Speicher. Ein Nachteil dieses Boilers ist, daß beim Öffnen eines Warmwasserhahns Wasser statt über die Pumpe über den Rezirkulationskreis zum Abzapfkanal· strömen kann, bis die Pumpe einen Durchsatz ergibt, der mindestens gleich dem Abzapfdurchsat&zgr; ist. Dies führt zu einem Kaltwasserstoß kurz nach Anfang des Abzapfens von Warmwasser, besonders wenn sehr schnell ein großer Abzapfdurchsatz erreicht wird.In such a boiler, during tapping and during recirculation to heat water in the storage tank, water is passed along the heating element and heated by heat exchange with the heating element. When water is tapping, cold water, which takes the place of the tapped hot water, flows to the storage tank via the pump. A disadvantage of this boiler is that when a hot water tap is opened, water can flow to the tapping channel via the recirculation circuit instead of via the pump until the pump provides a flow rate that is at least equal to the tapping flow rate. This leads to a cold water surge shortly after the start of tapping of hot water, especially if a high tapping flow rate is reached very quickly.
Weiter muß gewährleistet sein, daß während des Abzapfens von Wasser mit einem bestimmten Durchsatz die Pumpe stets mindestens denselben Durchsatz ergibt, weil sonst auch dann ein Teil vom Wasser über den Rezirkulationskreis strömt und abgezapft wird, ohne am Heizelement entlanggeströmt zu sein. Weiter ist im Falle eines Stromausfalls nahezu sofort kein Warmwasser mehr verfügbar, weil auch dann beim Abzapfen Kaltwasser über den Rezirkulationskreis zuströmen kann und abgezapft werden kann, ohne das Heizelement passiert zu sein.Furthermore, it must be ensured that when water is being drawn off at a certain flow rate, the pump always delivers at least the same flow rate, because otherwise part of the water will flow through the recirculation circuit and be drawn off without having passed the heating element. Furthermore, in the event of a power failure, hot water will almost immediately no longer be available, because even when water is being drawn off, cold water can flow in through the recirculation circuit and be drawn off without having passed the heating element.
Es ist ein Zweck der Neuerung, einen Boiler zu schaffen, bei dem diese Nachteile beseitigt sind.One purpose of the innovation is to create a boiler that eliminates these disadvantages.
Dieser Zweck wird nach der vorliegenden Neuerung dadurch erreicht, daß ein Boiler entsprechend Anspruch ausgeführt wird.According to the present innovation, this purpose is achieved by designing a boiler according to the claim.
Dadurch, daß die Pumpe stromaufwärts der Kaltwasserzufuhr angeordnet ist, kann das Abzapfen von erwärmtem Wasser und die Zufuhr von Kaltwasser zum Ersatz des abgezapften erwärmten Wassers unabhängig davonBecause the pump is located upstream of the cold water supply, the tapping of heated water and the supply of cold water to replace the tapped heated water can be carried out independently of
stattfinden, ob die Pumpe im Betrieb ist oder nicht. Dementsprechend ist die benötigte Pumpenleistung nicht abhängig vom gewünschten Abzapfdurchsat&zgr;. Dadurch, daß die Pumpe das Wasser, das zum Ersatz von abgezapftem erwärmtem Wasser zugeführt wird, nicht zu pumpen braucht, wird außerdem Energie erspart und Verschleiß der Pumpe beschränkt. Weiter verhindert die Pumpe auch, daß zuströmendes Kaltwasser über den Kurzschlußkanal abgezapft werden kann, ohne das Heizelement passiert zu sein.take place whether the pump is in operation or not. Accordingly, the required pump power is not dependent on the desired tapping throughput. The fact that the pump does not need to pump the water that is supplied to replace the tapped heated water also saves energy and limits wear on the pump. The pump also prevents incoming cold water from being tapped via the bypass channel without having passed the heating element.
Besonders vorteilhafte Ausführungen der Pumpe nach der Neuerung sind in den abhängigen Unteransprüchen niedergelegt.Particularly advantageous embodiments of the pump according to the innovation are laid down in the dependent subclaims.
Weitere Zwecke, Ausführungsaspekte, Effekte und Details, der Neuerung sind im folgenden näher beschrieben und erläutert unter Hinweis auf die Zeichnung. Dabei ist:Further purposes, implementation aspects, effects and details of the innovation are described and explained in more detail below with reference to the drawing.
Fig. 1 eine durchbrochene Seitenansicht eines Boilers nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Neuerung, undFig. 1 is a broken side view of a boiler according to a first embodiment of the innovation, and
Fig. 2 eine schematische Teilansicht im Schnitt über die Linie II-II in Fig. 1.Fig. 2 is a schematic partial view in section along the line II-II in Fig. 1.
Der Boiler nach dem gezeigten Beispiel hat einen Speicher 1 mit einem Innenraum 2 zum Speichern von Wasser. Der Speicher hat eine Innenwand 23 und eine um diese Innenwand herum angeordnete Schicht aus Isolationsmaterial 24, die ihrerseits mit einem Gehäuse 25 umhüllt wird. Zum' direkten Erwärmen von Wasser ist der Boiler mit einer Feuerung 3 mit einem Brenner 4 und einer Feuerungswand 5 versehen, die eine Begrenzung zwischen einer den Brenner 4 enthaltenden Brennerkammer 6 und dem Innenraum 2 des Speichers 1 bildet.The boiler according to the example shown has a storage tank 1 with an interior space 2 for storing water. The storage tank has an inner wall 23 and a layer of insulating material 24 arranged around this inner wall, which in turn is covered by a housing 25. For the direct heating of water, the boiler is provided with a furnace 3 with a burner 4 and a furnace wall 5 which forms a boundary between a burner chamber 6 containing the burner 4 and the interior space 2 of the storage tank 1.
An die Brennerkammer 6 ist ein Rauchgasabzug 7 zum Abziehen von Rauchgasen in einer mit einem Pfeil 8 angegebenen Richtung angeschlossen. Der Rauchgasabzug 7 verläuft schraubenförmig durch den Speicher 1, um im Betrieb Wärmeübertragung von den Rauchgasen auf das Wasser im Speicher 1 zu fördern. An den Brenner 4 schließen auch Kanäle 26, 2 7 zum Zuführen von Brennstoff und UmgebungsluftA flue gas outlet 7 is connected to the burner chamber 6 for removing flue gases in a direction indicated by an arrow 8. The flue gas outlet 7 runs in a spiral shape through the storage tank 1 in order to promote heat transfer from the flue gases to the water in the storage tank 1 during operation. Channels 26, 27 for supplying fuel and ambient air are also connected to the burner 4.
an, wobei ein Ventilator 28 zum Erzeugen einer beherrschten Luftzufuhr dient. Zum Dosieren der Brennstoffzufuhr in Verbindung mit der Menge der angesaugten Luft ist ein Regelblock 2 9 vorgesehen., whereby a fan 28 serves to generate a controlled air supply. A control block 29 is provided for dosing the fuel supply in conjunction with the amount of air sucked in.
An den Speicher 1 ist eine Zufuhrleitung 9 zum Zuführen von zu erwärmendem Wasser in einer mit einem Pfeil 10 angegebenen Richtung angeschlossen.A supply line 9 for supplying water to be heated is connected to the storage tank 1 in a direction indicated by an arrow 10.
Im Speicher 1 ist weiter eine Abschirmkappe 12 angeordnet, die die Feuerung 3 in geringem Abstand davon abschirmt und einen Raum 13 zwischen der Abschirmkappe 12 und der Feuerungswand 5 bestimmt. Die Abschirmkappe 12 ist mit Durchlässen 14, 15 zum Ein- und Auslassen von Wasser im Zwischenraum 13 versehen. Eine Anzahl der Durchlässe 14 sind verteilt über die Abschirmkappe angeordnet. Über diese verteilt angeordneten Durchlässe 14 steht der Zwischenraum 13 direkt mit dem übrigen Zwischenraum 2 des Speichers 1 in Verbindung.A shielding cap 12 is also arranged in the storage tank 1, which shields the furnace 3 at a short distance from it and defines a space 13 between the shielding cap 12 and the furnace wall 5. The shielding cap 12 is provided with passages 14, 15 for the inlet and outlet of water in the intermediate space 13. A number of the passages 14 are arranged distributed over the shielding cap. The intermediate space 13 is directly connected to the remaining intermediate space 2 of the storage tank 1 via these distributed passages 14.
Im Betrieb wird Wasser über die verteilt angeordneten Durchlässe 14 in der Abschirmkappe 12 an über den Zwischenraum 13 verteilten Stellen in diesen Zwischenraum zwischen dieser Abschirmkappe 12 und der Feuerungswand 5 zugelassen. Das Wasser wird anschließend durch die Abschirmkappe 12 an der Feuerungswand 5 entlanggeführt, wodurch eine intensive, kühlende Strömung längs der Q Außenfläche der Feuerung 3 erhalten wird. Hierdurch bleibt die Temperatur der Feuerungswand 5 während des Brennens des Brenners 4 relativ niedrig, wodurch Siedeerscheinungen und Kalkablagerung an der Feuerungswand 5 entgegengewirkt wird.During operation, water is admitted via the distributed passages 14 in the shielding cap 12 at points distributed over the gap 13 into this gap between this shielding cap 12 and the combustion wall 5. The water is then guided through the shielding cap 12 along the combustion wall 5, whereby an intensive, cooling flow is obtained along the outer surface of the combustion 3. As a result, the temperature of the combustion wall 5 remains relatively low during the combustion of the burner 4, which counteracts boiling phenomena and lime deposits on the combustion wall 5.
Dadurch, daß der Zwischenraum 13 zwischen der Abschirmkappe 12 und der Feuerungswand 5 über die verteilt angeordneten Durchlässe 14 direkt mit dem übrigen Zwischenraum 2 des Speichers 1 in Verbindung steht, wird im Betrieb Wasser an über die Abschirmkappe 12 verteilten Stellen in den Zwischenraum 13 zugelassen. Das verteilt über die Oberfläche der Abschirmkappe zugelassene.Wasser bildet eine gleichmäßig über die Außenfläche der Feuerungswand 5Because the gap 13 between the shielding cap 12 and the combustion wall 5 is directly connected to the remaining gap 2 of the storage tank 1 via the distributed passages 14, water is admitted into the gap 13 at points distributed over the shielding cap 12 during operation. The water admitted distributed over the surface of the shielding cap forms a uniformly distributed over the outer surface of the combustion wall 5.
verteilte Strömung durch den Zwischenraum 13, die die Feuerungswand 5 dementsprechend gleichmäßig kühlt.distributed flow through the gap 13, which cools the combustion wall 5 accordingly evenly.
Ein anderer, zentraler Durchlaß 15 bildet eine Abfuhr zum Abführen von Wasser aus dem Zwischenraum 13.Another central passage 15 forms a drain for removing water from the intermediate space 13.
An den zentralen Abfuhrdurchlaß 15 ist einAt the central discharge outlet 15 a
Abzapfkanal 17 zum Abzapfen von Wasser aus dem Speicher 1 in einer mit Pfeilen 18 angegebenen Richtung angeschlossen. Hierdurch werden im Gebrauch die beim Abzapfen von Wasser erzeugten Wasserbewegungen auch dazu benutzt, zu erwärmendes Wasser durch den Zwischenraum 13 strömen zu lassen.Tap channel 17 for tapping water from the storage tank 1 in a direction indicated by arrows 18. As a result, during use, the water movements generated when water is tapped are also used to allow water to be heated to flow through the intermediate space 13.
Vorerwärmung des Wassers im Speicher 1 durch Wärmeaustausch mit dem Rauchgaskanal 7 wirkt Kalkablagerung im Bereich des Brenners entgegen, die in vielen Gebieten beim Erwärmen von Leitungswasser in einem bestimmten Temperaturbereich auftritt. Auf diese Weise wird Kalkablagerung an der Feuerungswand entgegengewirkt und wird daher auch dem Abspringen von Kalkablagerungen durch Siedeerscheinungen längs der Feuerungswand 5 entgegengewirkt.Preheating of the water in the storage tank 1 by heat exchange with the flue gas duct 7 counteracts limescale deposits in the area of the burner, which occurs in many areas when heating tap water in a certain temperature range. In this way, limescale deposits on the combustion wall are counteracted and therefore the breaking off of limescale deposits due to boiling phenomena along the combustion wall 5 is also counteracted.
Kalkablagerung an der Feuerungswand wird insbesondere dadurch wirksam verhindert, daß die Feuerung 3 oberhalb wenigstens der wichtigsten Teile des Wärmeaustauschers 19 und des Rauchgaskanals 7 im Speicher 1 liegt. Frisch zugeführtes Kaltwasser, das noch relativ kalkreich ist, sammelt sich durch sein relativ hohes spezifisches Gewicht vor allem in untenliegenden Teilen des Speichers 1. Erst nachdem das Wasser durch Wärmeübertragung erwärmt worden ist und der Kalkgehalt dementsprechend gesunken ist und nachdem außerdem kälteres Wasser dem Speicher zugeführt worden ist, steigt das etwas aufgewärmte Wasser im Speicher 1 auf und bekommt es Gelegenheit, über die Zufuhrdurchlässe 14 den Zwischenraum zwischen der Abschirmkappe 12 und der Feuerungswand 5 zu erreichen.Limescale deposits on the furnace wall are effectively prevented in particular by the fact that the furnace 3 is located above at least the most important parts of the heat exchanger 19 and the flue gas duct 7 in the storage tank 1. Freshly supplied cold water, which is still relatively rich in lime, collects mainly in the lower parts of the storage tank 1 due to its relatively high specific weight. Only after the water has been heated by heat transfer and the lime content has fallen accordingly and after colder water has also been fed to the storage tank, does the slightly warmed water rise in the storage tank 1 and has the opportunity to reach the space between the shielding cap 12 and the furnace wall 5 via the supply openings 14.
Dadurch, daß eine Pumpe 11 in einem Kanal 10 zwischen dem zentralen Durchlaß 15 und dem Innenraum 2 des Speichers 1 aufgenommen ist, kann damit, auch während kein Wasser ausBecause a pump 11 is accommodated in a channel 10 between the central passage 15 and the interior 2 of the reservoir 1, even when no water is being pumped out of
dem Speicher abgezapft wird, eine Strömung im Zwischenraum 13 aufrechterhalten werden. Die Feuerung 3 kann daher auch geheizt werden, wenn kein Wasser abgezapft wird. Das erwärmte Wasser strömt dann wieder in den Innenraum 2 des Speichers 1 zurück.is tapped from the storage tank, a flow in the intermediate space 13 can be maintained. The furnace 3 can therefore also be heated when no water is tapped. The heated water then flows back into the interior 2 of the storage tank 1.
Dadurch, daß die Pumpe 11 stromaufwärts des durch die Kaltwasserzufuhr 9 gebildeten Teiles eines Rezirkulationskreises 9, 20 angeordnet ist, kann das Abzapfen von erwärmtem Wasser und die Zufuhr von Kaltwasser zum Ersatz des abgezapften erwärmten Wassers unabhängig davon stattfinden, ob die Pumpe 11 im Betrieb ist oder nicht. Dementsprechend ist die benötigte Pumpenleistung nicht abhängig von dem gewünschten Abzapfdurchsatz. Dadurch, daß die-Pumpe 11 das Wasser, das zum Ersatz von abgezapftem erwärmtem Wasser zugeführt wird, nicht zu pumpen braucht, wird außerdem Energie erspart und Verschleiß der Pumpe 11 beschränkt.Because the pump 11 is arranged upstream of the part of a recirculation circuit 9, 20 formed by the cold water supply 9, the tapping of heated water and the supply of cold water to replace the tapped heated water can take place regardless of whether the pump 11 is in operation or not. Accordingly, the required pump power is not dependent on the desired tapping throughput. Because the pump 11 does not need to pump the water that is supplied to replace tapped heated water, energy is also saved and wear on the pump 11 is limited.
Der Teil des Rezirkulationskreises 9, 20, in dem die Pumpe 11 aufgenommen ist, bildet einen Kurzschlußkanal 20. Der Kurzschlußkanal 2 0 steht auf seiner vom Abzapfkanal 17 entfernten Seite über einen Teil des Zufuhrkanals 9 mit dem Innenraum 2 des Speichers 1 in Verbindung. Über diesen Kurzschlußkanal 20 kann, wenn kein Wasser abgezapft wird, Wasser, das durch den Zwischenraum 13 passiert ist, zum Innenraum 2 des Speichers 1 zurückgeführt werden.The part of the recirculation circuit 9, 20 in which the pump 11 is accommodated forms a short-circuit channel 20. The short-circuit channel 20 is connected on its side remote from the tapping channel 17 via a part of the supply channel 9 to the interior 2 of the storage tank 1. If no water is being tapped, water that has passed through the intermediate space 13 can be returned to the interior 2 of the storage tank 1 via this short-circuit channel 20.
In der Zufuhrleitung 9 ist ein Stromschalter 21 aufgenommen, der ansprechend auf Abnahme von Wasser aus dem Boiler schaltet. Der Stromschalter 21 ist über eine Steuereinheit 3 0 mit der Pumpe 11 zum Einschalten der Pumpe 11 ansprechend auf das Feststellen eines bestimmten Stromes durch den Stromschalter 21 gekuppelt. Der Stromschalter könnte im Prinzip auch in der Abzapfleitung 17 aufgenommen sein, aber dort wird dieser größeren thermischen Belastungen ausgesetzt. Dadurch, daß die Pumpe schon ansprechend auf das Feststellen einiger oder eines bestimmten Minimums an Wasserströmung eingeschaltet wird, kann der Boiler schnellerA current switch 21 is accommodated in the supply line 9, which switches in response to the removal of water from the boiler. The current switch 21 is coupled to the pump 11 via a control unit 30 for switching on the pump 11 in response to the detection of a certain current by the current switch 21. The current switch could in principle also be accommodated in the tapping line 17, but there it is exposed to greater thermal loads. Because the pump is switched on in response to the detection of some or a certain minimum of water flow, the boiler can be heated more quickly.
auf die -Wärmenachfrage reagieren, die auf das Abzapfen von erwärmtem Wasser folgt, als wenn dieser auf einen Rückgang der Temperatur des erwärmten Wassers reagieren würde. Wenn die Pumpe einmal läuft, kann der Brenner sofort starten, so daß Verzögerung durch Warten auf das In-Gang-Kommen der Pumpe 11 vermieden wird. Dadurch, daß die Pumpe 11 stromaufwärts des durch die Kaltwasserzufuhr 9 gebildeten Teiles eines Rezirkulationskreises 9, 20 angeordnet ist und daher unbedenklich mit einiger Verzögerung bezüglich des In-Gang-Kommens der Zufuhr die Abzapfströmung in Gang kommen kann, ist die Empfindlichkeit des Strömungsschalters und die Genauigkeit dieses Strömungsschalters von verhältnismäßig geringer Bedeutung. Es kann daher ein einfacher Strömungsschalter mit einem niedrigen Selbstkostenpreis angewendet werden.to the heat demand which follows the tapping of heated water, rather than responding to a drop in the temperature of the heated water. Once the pump is running, the burner can start immediately, thus avoiding delays in waiting for the pump 11 to start up. Since the pump 11 is arranged upstream of the part of a recirculation circuit 9, 20 formed by the cold water supply 9 and the tapping flow can therefore start without any problem with some delay with respect to the supply starting up, the sensitivity of the flow switch and the accuracy of this flow switch are of relatively little importance. A simple flow switch with a low cost price can therefore be used.
Weiter ist ein Temperatursensor 23 zum Wahrnehmen einer Wassertemperatur im Boiler vorgesehen, welcher Temperatursensor 23 - in diesem Beispiel ebenfalls über die Steuereinheit 3 0 - mit der Pumpe 11 zum Einschalten der Pumpe 11 ansprechend auf das Feststellen einer Temperatur unter einem bestimmten Minimumwert gekuppelt ist. Die Pumpe 11 kann auf diese Weise sowohl ansprechend auf Abnahme von. Wasser als auch ansprechend auf eine gesunkene Temperatur automatisch eingeschaltet werden.Furthermore, a temperature sensor 23 is provided for detecting a water temperature in the boiler, which temperature sensor 23 - in this example also via the control unit 30 - is coupled to the pump 11 for switching on the pump 11 in response to the detection of a temperature below a certain minimum value. The pump 11 can thus be switched on automatically both in response to the withdrawal of water and in response to a drop in temperature.
Gegebenenfalls kann der Temperatursensor 23 sich im. Abzapfkanal 17 befinden, was eine genaue Regelung der Temperatur im Bereich der Feuerungswand 5 sowie der Abzapftemperatur ermöglicht. Hierzu kann der Pumpendurchsatz und/oder die Brennerleistung in Abhängigkeit von der festgestellten Temperatur geregelt werden. Es ist übrigens auch möglich, die Pumpe 11 zum Beimischen von Kaltwasser aus der Zufuhrleitung 9 zu der Abzapfleitung 17 während des Abzapfens zu verwenden, zum Beispiel um die Zapfwassertemperatur bei einer Wasserhöchsttemperatur im Boiler von 6O0C auf höchstens 6O0C zu beschränken.If necessary, the temperature sensor 23 can be located in the tapping channel 17, which allows precise control of the temperature in the area of the combustion wall 5 and the tapping temperature. For this purpose, the pump flow rate and/or the burner output can be controlled depending on the temperature detected. It is also possible to use the pump 11 to add cold water from the supply line 9 to the tapping line 17 during tapping, for example to limit the tapping water temperature to a maximum of 6O 0 C when the maximum water temperature in the boiler is 6O 0 C.
ii -i ii -i
Der Temperatursensor 23 befindet sich im Inneren des Speichers 1. Hierdurch kann die Wassertemperatur im Speicher 1 gemessen werden, um die Pumpe und anschließend den Brenner, ansprechend auf Abkühlung unter eine bestimmte Temperatur zu starten.The temperature sensor 23 is located inside the storage tank 1. This allows the water temperature in the storage tank 1 to be measured in order to start the pump and then the burner in response to cooling below a certain temperature.
Das Heizelement 3 befindet sich oben im Speicher 1, wobei der Rauchgaskanal 7 durch den Speicher nach unten verläuft und der Abzapfkanal 17 im wesentlichen vertikal von einem obenliegenden Teil des Speichers 1 zu einem untenliegenden Teil des Speichers 1 verläuft. Das bietet den Vorteil, daß das Wasser unten im Speicher 1 relativ wenig erwärmt wird und daher relativ kalt bleibt. Dies fördert seinerseits Kondensation von Wasserdampf im Rauchgaskanal 7. Durch Förderung dieser Kondensation wird ein erheblich höherer Wirkungsgrad erreicht. Weiter kühlt während des Abzapfens von erwärmtem Wasser das Zapfwasser, das relativ kurz Wärme an das Wasser unten im Speicher abgibt, relativ wenig ab. Um eine bestimmte Temperatur zu erreichen, braucht das Wasser daher vom Heizelement 3 auf eine weniger hohe Temperatur erwärmt zu werden, was ebenfalls günstig für den Wirkungsgrad des Boilers ist. Daß das Wasser im Bereich des Heizelements auf eine weniger hohe Temperatur erwärmt zu werden braucht, ist besonders vorteilhaft in Kombination mit der Position der Pumpe 11 stromaufwärts der Kaltwasserzufuhr 9, wodurch während des Abzapfens ein relativ großer Durchsatz längs des Heizelements 3 erreicht wird, aber auch wesentlich vorteilhaft, wenn die Pumpe stromabwärts des Zwischenkanals 10 in der Kaltwasserzufuhr 9 angeordnet wäre.The heating element 3 is located at the top of the storage tank 1, with the flue gas duct 7 running downwards through the storage tank and the tapping duct 17 running essentially vertically from an upper part of the storage tank 1 to a lower part of the storage tank 1. This offers the advantage that the water at the bottom of the storage tank 1 is heated relatively little and therefore remains relatively cold. This in turn promotes condensation of water vapor in the flue gas duct 7. By promoting this condensation, a considerably higher efficiency is achieved. Furthermore, during the tapping of heated water, the tapping water, which gives off heat to the water at the bottom of the storage tank for a relatively short time, cools down relatively little. In order to reach a certain temperature, the water therefore needs to be heated to a lower temperature by the heating element 3, which is also beneficial for the efficiency of the boiler. The fact that the water in the area of the heating element needs to be heated to a less high temperature is particularly advantageous in combination with the position of the pump 11 upstream of the cold water supply 9, whereby a relatively high throughput is achieved along the heating element 3 during tapping, but also significantly advantageous if the pump were arranged downstream of the intermediate channel 10 in the cold water supply 9.
Das Aufrechterhalten einer relativ kühlen Zone im Bereich des Rauchgaskanals 7 wird weiter dadurch gefördert, daß der Rauchgaskanal 7 in einer rohrförmigen außenliegenden Zone des Speichers 1 verläuft und der Abzapfkanal 17 in einer zentralen Zone des Speichers und im Abstand von dieser rohrförmigen außenliegenden Zone verläuft. Der Abzapfkanal 17 erwärmt dadurch vor allem Wasser in einem zentralen säulenförmigen Bereich des Boilers, welches erwärmte WasserThe maintenance of a relatively cool zone in the area of the flue gas duct 7 is further promoted by the fact that the flue gas duct 7 runs in a tubular outer zone of the storage tank 1 and the bleed channel 17 runs in a central zone of the storage tank and at a distance from this tubular outer zone. The bleed channel 17 thus heats mainly water in a central column-shaped area of the boiler, which heated water
zum Heizelement aufsteigt, und hat dadurch einen sehr geringen erwärmenden Effekt auf das Wasser im Außenbereieh des Innenraums des Speichers, wo der Rauchgaskanal 7 sich befindet. Umgekehrt sorgt die aufsteigende Warmwassersäule dafür, daß die Abkühlung innerhalb des Speichers von Wasser, das abgezapft wird, weiter beschränkt wird. Die Temperatur, auf die das Wasser durch das Heizelement 3 erwärmt werden muß, um eine bestimmte Abgabetemperatur zu erreichen, wird dadurch weiter beschränkt, was den Wirkungsgrad des Boilers weiter erhöht. Auch hier ist die Reduzierung der erforderlichen Wassertemperatur im Bereich des Heizelements besonders vorteilhaft in Kombination mit der Position der Pumpe 11 stromaufwärts der Kaltwasserzufuhr 9, wodurch während-des Abzapfens ein relativ großer Durchsatz längs des Heizelements 3 erreicht wird, aber auch vorteilhaft, wenn die Pumpe stromabwärts des Zwischenkanals 10 in der Kaltwasserzufuhr 9 angeordnet wäre.to the heating element, and thereby has a very slight warming effect on the water in the outer region of the interior of the storage tank, where the flue gas duct 7 is located. Conversely, the rising column of hot water ensures that the cooling within the storage tank of water that is tapped is further limited. The temperature to which the water must be heated by the heating element 3 in order to reach a certain delivery temperature is thereby further limited, which further increases the efficiency of the boiler. Here too, the reduction in the required water temperature in the area of the heating element is particularly advantageous in combination with the position of the pump 11 upstream of the cold water supply 9, whereby a relatively high throughput along the heating element 3 is achieved during tapping, but is also advantageous if the pump were arranged downstream of the intermediate duct 10 in the cold water supply 9.
Claims (7)
einen Speicher (1) mit einem Innenraum (2) zum Speichern von Wasser,
ein Heizelement (3);
einen Abzapfkanal (17) zum Abzapfen von Wasser aus dem Speicher (1), welcher Abzapfkanal an das genannte Heizelement (3) anschließt,
einen Rezirkulationskreis (9, 20) zwischen dem genannten Heizelement (3) und dem Innenraum (2) des Speichers (1), umfassend einen Teil eines Zufuhrkanals (9) zum Zuführen von zu erwärmendem Wasser und einen Kurzschlußkanal (20) zwischen dem Abzapfkanal (17) und dem Zufuhrkanal (9), von welchem Kurzschlußkanal (20) ein Stromabwärtsende an den Zufuhrkanal (9) anschließt, und
eine Pumpe (11) im genannten Rezirkulationskreis (9, 20), dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe (11) stromaufwärts des Zufuhrkanals (9) im genannten Rezirkulationskreis (9, 20) aufgenommen ist. 1. Boiler for heating water and storing a volume of heated water, comprising:
a reservoir ( 1 ) with an interior ( 2 ) for storing water,
a heating element ( 3 );
a tapping channel ( 17 ) for tapping water from the storage tank ( 1 ), which tapping channel connects to the said heating element ( 3 ),
a recirculation circuit ( 9 , 20 ) between said heating element ( 3 ) and the interior ( 2 ) of the storage tank ( 1 ), comprising a part of a supply channel ( 9 ) for supplying water to be heated and a short-circuit channel ( 20 ) between the tapping channel ( 17 ) and the supply channel ( 9 ), of which short-circuit channel ( 20 ) connects a downstream end to the supply channel ( 9 ), and
a pump ( 11 ) in said recirculation circuit ( 9 , 20 ), characterized in that the pump ( 11 ) is accommodated upstream of the supply channel ( 9 ) in said recirculation circuit ( 9 , 20 ).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1014303A NL1014303C2 (en) | 2000-02-07 | 2000-02-07 | Boiler. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20003556U1 true DE20003556U1 (en) | 2000-06-29 |
Family
ID=19770759
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20003556U Expired - Lifetime DE20003556U1 (en) | 2000-02-07 | 2000-02-26 | boiler |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20003556U1 (en) |
| GB (1) | GB2360571A (en) |
| NL (1) | NL1014303C2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108443876A (en) * | 2018-02-08 | 2018-08-24 | 王研 | Burn low NO, boiler and its application method with it on water-cooled surface |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102062465A (en) * | 2010-06-30 | 2011-05-18 | 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 | Gas water heater and water charging and discharging control method thereof |
| CN105972689A (en) * | 2016-06-02 | 2016-09-28 | 株洲市蒸汽节能科技有限公司 | Hot water supply system |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3499423A (en) * | 1968-04-04 | 1970-03-10 | Smith Corp A O | Liquid heaters having temperature buildup protection |
| US4046189A (en) * | 1975-08-04 | 1977-09-06 | Harsco Corporation | Water heater |
| DE3641726A1 (en) * | 1986-12-06 | 1988-06-09 | Viessmann Werke Kg | METHOD FOR PREVENTING THE MAINTENANCE AND PREPARATION OF HARMFUL GermS OF A HOT WATER VOLUME CONTAINED IN A HEATABLE SYSTEM, AND DEVICES FOR CARRYING OUT IT |
| US5357907A (en) * | 1993-12-14 | 1994-10-25 | Sabh (U.S.) Water Heater Group, Inc. | Water heater with reduced localized overheating |
| NL1004086C1 (en) * | 1996-09-20 | 1996-11-29 | Vries Metaal Bv | Boiler. |
| IL121064A (en) * | 1997-06-12 | 2001-09-13 | S F M Sophisticated Water Mete | Electric water heater |
-
2000
- 2000-02-07 NL NL1014303A patent/NL1014303C2/en not_active IP Right Cessation
- 2000-02-23 GB GB0004270A patent/GB2360571A/en not_active Withdrawn
- 2000-02-26 DE DE20003556U patent/DE20003556U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108443876A (en) * | 2018-02-08 | 2018-08-24 | 王研 | Burn low NO, boiler and its application method with it on water-cooled surface |
| CN108443876B (en) * | 2018-02-08 | 2019-06-18 | 王研 | Burn low NO, boiler and its application method with it on water-cooled surface |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2360571A (en) | 2001-09-26 |
| NL1014303C2 (en) | 2001-08-08 |
| GB0004270D0 (en) | 2000-04-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3310023C2 (en) | Storage water heating system | |
| DE2950901C2 (en) | Central heating system | |
| AT400362B (en) | HEATER WITH A HEAT EXCHANGER INACTED BY A HEAT SOURCE | |
| DE2744450A1 (en) | CURRENT HEATER WITH RESONANCE ABSORBER | |
| DE69617175T2 (en) | Devices for the production of hot domestic water | |
| DE20003556U1 (en) | boiler | |
| DE4443715A1 (en) | Water heater | |
| EP0122475B1 (en) | Heating installation | |
| EP0814306B1 (en) | Method and apparatus for recovering the remaining sensible and latent heat from the fumes of a furnace | |
| EP0275401B1 (en) | Heater and process for operating this heater | |
| DE3715132C2 (en) | ||
| DE4015148A1 (en) | WATER HEATER | |
| EP0897515B1 (en) | Gas-operated thermal bath facility | |
| DE4223959A1 (en) | Process for heating domestic hot water and water heater to carry out the process | |
| DE29619354U1 (en) | boiler | |
| DE69328431T2 (en) | Method and arrangement for water heating and space heating | |
| DE2841476C2 (en) | ||
| DE69928324T2 (en) | Central heating boilers | |
| CH657912A5 (en) | GAS HEATED BOILER. | |
| AT402442B (en) | Method for controlling a blower-assisted burner arranged in a combustion space | |
| DE69103650T2 (en) | Boiler for central heating and hot water production. | |
| EP1275302B1 (en) | Baking oven | |
| DE650352C (en) | Central heating boilers | |
| WO1995022720A1 (en) | Plant for purifying pollutant-contaminated outgoing air | |
| DE3108086A1 (en) | "WORKING METHOD FOR OPERATING A HOT WATER HEATING SYSTEM PROVIDED WITH A SEPARATE FLUE GAS HEAT EXCHANGER" |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000803 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20030829 |