DE1975178U - SPIRAL DOT CARRIER DEVICE FOR CLOCKWORK. - Google Patents

Description

P.A. 565 373-3.167

tirtanzeiolim: V 14

Gbm

Daniel Vuillemia Vlll @ x * 8-le ~ £ ac (Soubs) France

for clockwork

rii @ g @ sö @ r S ^ fi

g is "@i

f ^ s · © ia iJlirwerfe; » ait © iasa UnniSakloboa, elaem "EüoScer. imd one im üa ^ ulikXobea sitaenäea uad ia s @ ia: em upper part with © in © m iifeer d @ a HUoker vorsteheadea ,: circular- t3smigmi EaMtage ■ '"'

Alignment of the balance spring ohse dr © a "barea.uad im

Föisetera Spiralkl8tacheatr% ®3?

SSs is T) @ kaaaät. ₅ sias toeefee Ührvirerks alt eiaes g © g © aül? Sr

EUek ©?

~ Fur 1 -

4f

This && oi? Ikmm§ l®t && © r so difficult «? than y E ^? ? els © 2 ^s mad d © r §pi £ © 3 ^ S $ zc ^ i (m '£ §! s @ ^£> both ag versus a rope tferaSäÄdläeass © Be? © IAES on this balance cock s / efgetestes 3 @ rt © iXs ssmMisagig voa each other verdrelibar sein atgeea., 2ia this gw © c2c © Äst @s aofef @ aäig ₉ that the Büoker with a golehea Site © is tafgepssst »that © r are easily threatened tesm & s wäl \ r © nd at the Sj3i« railld, 5ijseii © a- ^f questions £ · die Aufpassimg sin © s festeren. Site irsrleugts, © & i @ ellerdiags a -certain upper ^: Gr © sg © an fl3QrseM ^ i '* s £ si wsä dssii * !? the danger' one S s I'agerk52? p © 3? ^ odes * des Uaar-aliklobens! am create *

Ig \ mrde sehoa suggested this difficulty dadureli au.-that man d @ a Spirall23, Stsohenta? S ^; he on a uaterh & Xfo

the Platt © TJnruiiklobens of lying Bingrani of LagerlsSrpere .aufpr © .sst © _e Ia this case © -dient the Spiralltlbtachenträger ai? .r

Locking-g des-bearing ₉ isid Say the whole story goes wrong. With the bias division eggs -.Unnahfedes ¹ susaswiiea with the spiral peg carrier _e these-.LSsiarsg fessitei? ψι? Μ dea Ha @ hteil _s - that the installation of .the.-differenta ropes is not

rs immediately above the Unrsxhfeder liegtJ ₁ as the di © © risk ₉ DASG dies® "UmmtS ^ & ^ M on stud carrier

"" 3

The TOZ ⁹ Ii © gsndaa invention is ciis task siigroaäe ₅ © ine device of the type mentioned sii create _s b © i which the SUkk © r on the one hand and a spiral rock sturdy carrier on the other hand are rotatably mounted, and where © la rope of the L & gers fixed with & @ m spiral block carrier v © rbimd © n is _s olia © but the file of the difficult installation in KsM nelbmen sii mües @ a ₀

It is invented by the following : c & tGht ₀ that the bearing part mentioned has a portate that can be turned off to the side, which is designed as a spiral tote, entrapped "

Xil the leiclinung is a © "b @ @ ispielsweis Aiasfillariiagsfoiia of Erfindiaagsgegenstaades illustrated ₉ vn & swar seigt" * Figure 1 is a section on the line 1-1 naeli iinck Figure "2 is a plan view *

la. ö @ r Zeiclmiiag is with 1 & © r Uaruliklobsa eiaes clockwork b © 3 @ "hehn © tj who is on his © ® fed @ with einar s / liadriselieB O @ ff ~ niuig 2 » The bearing body 3 is inserted in this opening This "based on saiaei · Ofesrseit © - einea Kreisriag-

shaped ranch part 4 s, ö.er nacli untsa Mn is limited by its iron © - shoulder 5, piping Seliiait ©? goes in sinea .sylindrisehen Sail .. 6 over j which the plate © ds® ünr-ualslobeas 1 through s "tst ₉ vj & ü. aa whose free bath © a © Bisgiimt 7 provided _? dis sbe * des ü -shaped seal 9 serves «. This wit @ i? haife dsr

Ct 4; ', e =>

Platt © 'das UnrukteX © "bens lä © g © aci @ Siegel β sloSi © rt des Sag

iBrieiehaTß des üai ^ islifelQ ^ Qasa S @ rs / XinciEdseJa © rope β des gpers nand des? Has «It © äl 4 öi © K, sa Sos ⁵ Attachment of the si dar Oberssite ä®r üarmklsioiiesiplatt © smf.lieg © aä © a Bue & ers 3 This ET; ¹ .ok © r 9 "besitgrs © ia®a afegtsiiendssi Ferssats 10 _ΰ s-iif" belsasäit © W © ie © mit © isissE EiJcifcer-solilussel 11 iisid © Ise® 12 ¥ @ re © iiiea iet ₀ Auf d © 5? tl © si! '© Jitsats 10 g @ g @ siiM' ??! i Since © d @ a Süöfea ^ s 9 1st © ils. gsts-alföräiigsi ⁵ Isid @ s 13 T 37el © fo © 3? old © atapreeli @ aS © JÄ B®smgs © tr-iclism 14 amf cl®s ^j Ob cles? Us ^ MfrlOfseaplatteg? Ii2ia iwecsls® äes * geasiiea Bissteiiimg the effective Mag © öej? nleM dsi ^ estelltea UariaM * © ä ©? ₉ susaiimesiarö®it @ to Das ämss.er © lad © cii ^ sei? ürirmlifedei "is attached to the spiral tlJ3'6zeh <5n 15 w © l @ 5i © ^ l © tst © dixreia eiaea sylindE" I "=> Bolsea-sit siney s © itli" 3h @ a B © lir-us-g 16 formed trtfiräo

ain @ g sfeoseäampfädea. Sages ¹ ® fo ^ lsaaat ©! ³ B-aiaas't amfstmeiimeäo §o algaet "see the 1οτμ ^ ®Ιμμ§ seisier ijsassm- ÖlaerfläeliaB si ^ r AiAF" iialime © ines Soelisteiaes _s - © ia © g DeelsstslasB sowi-θ eiaer shock dispferfeaer "Dqjp Band Part 4 ls @sitst ®ia®a forisati 17g 'dep aue © iaeia Stüok tit. te SegegfsS ^ ©! * Meshes divides is iaad »til» sr den Süek © 2? 9 li @ geM ₉ sieitlieli ül3) ®rd © zü. tSEanaliklobsa Iiia exhibits »Bi © s @ r Portsats" bsüitst asu s®iaoa fs ^ siea lnd @ eiaea -? @ S * · cliokten "" Rope IS ait eiaer grass? Aolise äss LägeÄSrpers 3 ■ psS'alX © l @ a sjXindrisehea Boknasg 19 »la. w@l BrilleIi.8 l @ tsts asjg ipisBSISlSts

15 eis.ges0iio "b © a ist. 3) isg®s wi2? Fi d> iWQh. @ Ia @ ra & ial sage

Stellseiaraiib © 20 is © eiass ¹ lMge .g®t & l ^ Qii ₇ w@IeSi.e- Se Is © sit Ihr®® End © la © la © ssial © Fels © 21 des SpiraIfeXrStseli © 2is 15 entry @s so g @ g © a Te ^ feisteisg; sees iaai. ia © insj? "sol ·» elisa Lage MIT ₅ class die Bolmmg 16 la asr BXoktimg d © s fr @ i

ides i? o & © ia © ia solofeea g

^ Type ρ ö, @ r dasm Tgsstiiaat ästp öi® S @ il @ a g d ^f laipfead @ a bearing aufim @ te © s ₃ n.ir c
sölelies Sagas ³ Ikazia ia cl @ 3? Oeffsiuiig des UsiE ^ aklölbsafS aielit with "l? Grosser Elexmmmg fo © f © s'6ig * & vi © rd © a ₉ Sa eoast äi @ @ © fa, li? De ά © 2? Üar-iaM ^ .o'beaplatt ® bestead®. Msa hat lam fostis © «st®llt ₃ that gas ³ Iseijae Haohtsil © ia ICanf geaoamsa wej? Dea aiiss © liρ w © an this- Lagos · is. Dos ¹ OefftoMg 2 drelibar @iagetemt wiMo Bai'aus es 'gibii ssieh, aajgs dar ifortaa-ts i? eisiea verdrela «· l ^ area SpiraikiStaclieat ^ äges ^ represented vvsloher es ges-satteV äi © Einstslliiag der ISirenfedes * fo @ li © big forsiiÄeliaesio Um di © D ^ el Iirpewegüng des 3 ε-m @ rl © ioh1; © ra 'b'esitsf der laaclteil 4 on its Qho sseit © swei eiaaaöer dissistral g @ g © aüb @ fliegend © Ifivfeea 22 ₂ : ia -wsloli © an iS

cMss Οι :? Eisbaii äp.ss@rst sisifaelä is »So this installation BMt can do exactly the same © Wsis® geaelielies. wi © that of a La · §®rk5rpe3 a 3 ohn © Portsats 17 · ¹ Dissss lixiöau proceeds in such a ₉ that the liSges-Mirperf 3 ®it s®ia © r © Ofeereseit after iiaten on ei = - 'a © ia horizontal questions g @ l © gt ₅ tai followed by öea Büokar imä. d @ a UnnaMioben up © tsea _s b @ id © against the SeMilter 5 up—

äslieli den Eisg © l B einsi

Furthermore, the foot part 8A ¹ ^ eIsIIt ₅ that the spiral frame is aio! It isschnittiBsr ixbei? S © r Unrulif @ d @ r ⁴ is »So b © flädst .sieh trots äej? ? © rs1järlaasig 18 des Eades des Port- »"

7 whose underside nook v / eseatliah liöSier than the bend! From this results SIeIa ₃ OaSu ₅ w @ ss the egg dss ⁵ Uar-mliteclei ¹ is inserted in the standing position. this © Uniiahfeder ^ © siittelst ijsar iaag © noeSi siagäagliek is _s unä: this "to miaittellnaj? sum Stsea @ a * Dadurcsla. oil © MSgliel & eit geseliaff © ja _s on © infaeks- Weis © aacluträglieli -noch dru@ag P1.attdru@ag P1.attdru @a des' Spirslf @ the ~ Endss si

Ss is ssrbstv @ rstladliel; i ₃ that in place of © iaes zur Auf «© ines sfeösssicheren- Sägers g © © ignet © a SagerkSrpeAi 3 auel ?. a soldi ©? one © ndsrn Mger-art -vsrwenolst wo.rden feönät © ₅ 't> s-ispielsw © is @ © in soleli @: e ₉ bei ^ elolieia eis 2 © .pf ea ^ orgese-hon ist _s ,

the E

A soiolaar Sapfen Isßsats with © iaes. dsia Ei @ g © l 8

Ssalisssliefe & <3stEacl @ staeh oil © M ^ pllttelaea egg case is «.

itj that the JJager me di @ s l> @ ämlichea Hilcker-

What you ÄmsMiänag d © is for-iies / ösigs 17 aag @ Jat ₅ so could natiir-

äiwoh eise other ^ at- ^v ^ e l '© sai _ß first seia. cl © a I> ag © £ ^a with 3 out of two '.

dsa installation of the '

lielicli® da; r? g © stallt © feaps ^ fosm s-m

© l

Säger's aaeiaaader "attached i7

Claims (1)

PJt.565 373-3.10.67 HL S> pi2? & Lkl <3tselient ^ ages ^ liasaeliteag for a Uhrwsrls «, with a Unn ^ klobsaj © ines Bilokssriisil © in @ a Χίε Us ^ iililElofeeii sits © nci © a macl ia seine® © l3 © ra Seil siit eiassi überei ⁵ d @ a ESe & es ⁴ above «! teeisrisgförjaigsii lsiadteil Tersehesisa bearing part, thereby ge! c © aaseiGlsa @ t _s that clor gaasante Sag © 2 ² t @ il (3) © inen since "" lent parking lox ^ tsats (IT) l3cssitst _s "w © l © her as a spiral «KiStscbsiaträger sssgeMldsi; is * '■ ■: Eiarielattmg according to Äiaspnieh I ₅ dScIuK ¹ CSi ■ geSseBsaseichmelij dase el <32? Saadteil (4) siaf ssiasr Uatsrs © i te tereh a © level ■ ■ Schult © r (5) "begraast istj» g@g Brillea'welehhaben-de-r.awf- der-Ohe des Usaruhls3iOb. @ Iis ( 1) siss ^ eordaete Bllokeif (9). Is attached «" ■ 3 «, EiarieSitUEig aaeli JlaspniQli I ₅ dadi ^ eh gskenas-eiehnst» that the bearing part .. (3) imt © rhalfe ä @ a genaaates ■ Raadteiles (4) a. sylindrischea f @ iX (β) of exhibits _s eggs durcli a · corresponds \ sprsoheiid © Oeffmuag (2) DE® ϋϊΐΓ "Με1ο1} © ιι§ diarchtzlti»., xmä. that the Lagarteil- (3) ■ -by aiaea outside "of the üar (l) aageorclaeten lie! (8) in s © iaer Stsliimg · held ■ £ «Eiarielitmng aaela Äiispsmoh 3 s Ss & areSi geksaasaiefeiiets« lass the bearing part (3) litaateie-aittel "(22) ? @ rdr © lMng this Mge ^ part (3) by means © Laes WerkzeuSiardelamiag aaeli AaspinaöSi Siösämröiii ge2 £ @ naseiotoe1 _»9 that eisa the Sagertsil (3). © senteal © Aii3a @ LMI" ig_ l3> ®sitst_ ₉ _-iii which .? - a 2) © elcsteisi eixig © pr © ss3t is « Egg rice fat aacla. ÄaspxneSi 3s äüAw ^ oh g © ksaaseiclinet ₉ that that? called bearing part (3) the XsagerMJEper © ines