Claims (1)
Tablett als kunststoffbeschichtetes SpanholzformteilTray as plastic-coated chipboard molded part
Die Neuerung bezieht sich auf aus beleimten Holzspänen oder ähnlichen organischen
Faserstoffen verpressten und Verformten Tabletts, die mit einer oder mehreren Schichten kunstharzgetränktem Dekorpapier oder Gewebe (einfarbig, mehrfarbig,
mit Holzmasereffekt usw.) verpresst sind.The innovation relates to glued wood chips or similar organic ones
Fibers compressed and deformed trays, which are coated with one or more layers of synthetic resin-impregnated decorative paper or fabric (one-colored, multi-colored,
with wood grain effect etc.) are pressed.
Bekannt ist, daß man Tabletts aus aakaMKo». Schichtholz oder Pappe herstellen
kann. Tabletts aus Bakelit sind aber verhältnismäßig schwer (spez. Gewicht ist
ca. 1,3 ) und lässt sich bezüglich seiner Farbe nur gering von der Rohstoff bedingten
dunkelbraunen Tönung abwandeln. Weiter ist Bakelit sehr bruchempfindlich und als Rohstoff teuer. Bei Tabletts aus Schichtholz ist nur eine geringe Verformungsmöglichkeit
vorhanden. Solche Tabletts verziehen sich im übrigen sehr stark. Die Kanten müssen nach erfolgter Pressung bearbeitet und besäumt werden, was vor
allem bei Kunststoffbeschichtung ein großer Nachteil ist. Tabletts aus Pappe haben
eine nur geringe Widerstandsfähigkeit. Ihre Oberfläche kann nur unter verhältnismäßig
viel zu hohem Aufwand vergütet werden.It is known that they make trays from aakaMKo ». Make plywood or cardboard
can. Bakelite trays are relatively heavy (specific weight is
1.3) and its color is only slightly dependent on the raw material
modify the dark brown tint. Bakelite is also very fragile and expensive as a raw material. In the case of trays made of plywood, there is only a slight possibility of deformation
available. In addition, such trays warp very strongly. The edges must be processed and trimmed after pressing, what before
This is a major disadvantage, especially when it comes to plastic coating. Have cardboard trays
only a low level of resistance. Your surface can only be under proportionate
be remunerated far too much effort.
Die Anmeldung hingegen bezieht sich aus beleimten Holzspänen oder anderen organischen
Faserstoffen verpressten und verformten Tabletts zum Servieren für Gaststätten, Kantinen und den Haushalt, für Servierwagen und Teewagen. Die Tabletts sind
gemäß gewünschter Zweckmäßigkeit und Aussehen in die Idealform verpresst. Die Oberfläche ist mit einer entsprechenden Folie, die auf Melamin-, Harnstoff- oder
Polyesterbasis beruht, vergütet. Die Folie wurde im Pressgang oder in einem nachfolgenden
Pressgang mit dem Träger verpresst und ummantelt den Träger vollkommen.
Das erfindungsgemäße Tablett ist sehr widerstandsfähig und verzieht sich nur wenig.
Das Material für den Träger ist sehr billig. Es kann eine Dekorfolie nach Farbe, Musterung usw. weitgehend nach dem Wunsch des Konsumenten gewählt werden.
Das spezifische Gewicht des Tabletts beträgt ca. 0,9· Das Tablett hat eine Stärke
ab 2,5 mm.The registration, however, refers to glued wood chips or other organic ones
Fibers compressed and shaped trays for serving in restaurants, canteens and the household, for serving trolleys and tea trolleys. The trays are
pressed into the ideal shape according to the desired functionality and appearance. The surface is covered with a suitable film that is on melamine, urea or
Based on polyester, remunerated. The film was in the pressing cycle or in a subsequent one
Pressing with the carrier presses and completely encases the carrier.
The tray according to the invention is very robust and warps only a little.
The material for the carrier is very cheap. A decorative film can be chosen according to color, pattern, etc. largely according to the wishes of the consumer.
The specific weight of the tray is approx. 0.9 · The tray has a thickness
from 2.5 mm.
Die Zeichnung zeigt unter 1) die Draufsicht, unter 2) den Längsschnitt und unter
3) den Querschnitt eines Tabletts. - Der Spanholz träger a) ist mit einer Kunststoffschicht
b) ummantelt. In das Tablett sind an den 4 Ecken Auflageerhöhungen c)
eingepresst.The drawing shows under 1) the top view, under 2) the longitudinal section and under 3) the cross section of a tray. - The chipboard carrier a) is coated with a plastic layer b). Elevations c) are pressed into the tray at the 4 corners.