Claims (1)
(Q t ■:(Q t ■:
Heinrich Schade Ihringshausen-Kasselj 5.iiai 195-5Heinrich Schade Ihringshausen-Kasselj 5th iiai 195-5
J?riedhofstr„ 16J? Riedhofstrasse “16
Q- β b r a u c h s m. α s t e r — A a.,a, e 1 d α α gQ- β b r a u c h s m. Α s t e r - A a., A, e 1 d α α g
Geräte mit schaufelartigea Platten* bei denen die Platten.
nopp «!ähnliche Terstärkungen erhalten«,.Devices with shovel-like plates * in which the plates.
nopp «! received similar reinforcements«.
In der Praxis hat sich herausgestellt, dass beispielsweise "bei
Spaten,» Schaufeln, 'fragfläohen oder dergleichen die Platten
vorteilhaft mit VerStärkungsrippen versehen, werden·In practice it has been found that, for example, "at
Spades, 'shovels,' fleas or something like that on the plates
advantageously provided with reinforcing ribs,
Solehe Tar Stärkung a rippen vergrösseren aber das G-ewicht und die
Herstellungskosten, daher ist man dazu übergegangen die 7er~
stärkungsrippen durch Sicfcan zu. ersetzen«.Solehe tar strengthening but increasing the weight and the ribs
Manufacturing costs, so one went over to the 7s ~
strengthening ribs by Sicfcan. substitute".
Sowohl rechnerisch^ wie auf 3-rund von Tersuchen hat sich jedoch
gezeigt, dass langdurchgehende Sippen bzw. Sicken eine geringere
festigkeit haben,, als solche mit noppenähnlichen Siel:an·Both arithmetically ^ and on 3-round von Tersuchen has however
shown that long-running cliffs or beads have a lower one
have firmness, as those with knob-like slits: an ·
Die Zeichnung veranschaulicht die noppenartige Anordnung der
Sicicen, deren besonder as ^erloaal es ist» dass äie Sicken kurs
und so nebeneinander angeordnet sind» dass die "beiden Enden der
Sicken sich gegenseitig überschneiden» wodurch der Abstand
zwischen den Sicken wesentlich verkleinert wird» was ganz besonders
auf die Tergrösserung der Steifigkeit wirkt.The drawing illustrates the knob-like arrangement of the
Sicicen, whose special as ^ erloaal it is »that the bead course
and are arranged next to each other »that the" two ends of the
Corrugations overlap each other »thus reducing the spacing
between the beads is significantly reduced »which is very special
acts on the increase in stiffness.
In der 2eichnung sind 1 dia Sicken und bei der mit 2 bezeichneten
Stelle ist zu sehens wie sich die Sicke 5 zwischen die Sicken
1 schiebt und in dem Schnitt A-B wird deatüch, wie dicht die
kursen Sicken über die Platte verteilt werden können, wodurch
die Steifigkeit der Platte au^serordentlich vergrössert wird.In the drawing are 1 dia beads and at the point marked 2 you can see how the bead 5 pushes itself between the beads 1 and in the section AB it is shown how densely the current beads can be distributed over the plate, whereby the Stiffness of the plate is increased extraordinarily.
Ausserdem. wird durch solche genoppten Platten eine ?erbilligung
herbeigeführt, weil schwächere Bleche verwendet werden können.Besides that. is this type of knobbed plates an approval
brought about because weaker sheets can be used.
S ehutz anapruchS ehutz anapruch
Gerätej die mit Platten versehen sindf dadurch gekannzeichnet»
dass die Platten mit noppenartig verteilten kurzen Hippen versehen sind.Gerätej which are provided with plates for gekannzeichnet characterized 'in that the plates with knob-like distributed short hip are provided.