Aufbewahrungsbeutel mit Trennwand und Sichtfenster Beschreibung Für
den Schutz hochwertiger Güter aller Art gegen Feuchtigkeitseinwirkung hat das Kieselgel,
auch Silicagel, Kieselxeregel, aktive Kieselsäure genannt,
das der Verpackung koerbstonsempfindlicher Gilter bei-
gepackt wird, ständig an Bedeutung gewonnen.
Dieses Kieselgel kommt in Form von glasharten, farb-
losen Körnern zur Anwendung und besitzt zahlreiche
ultramikroakopisohe Poren, die bis su 40 % des Eigen-
gewichtes des Kieselagels, adsorbieren. Außerdem kommt noch ein wesentlich teureres
sogenanntes Blaugel zur Anwendung, das durch seinen Umschlag von Blau nach Blaßrosa
den Erschöpfungsgrad des Kieselgel anzeigt, der bei dem farblosen Gel nicht ohne
weiteres zu erkennen ist.Storage bag with partition and viewing window Description To protect high-quality goods of all kinds against the effects of moisture, silica gel, also called silica gel, kieselxeregel, is called active silica, that of the packaging of kerbstone-sensitive gilets
is packed, steadily gained in importance.
This silica gel comes in the form of glass-hard, color-
loose grains for use and has numerous
ultramicroacopic pores, which cover up to 40% of the
weight of the silica gel, adsorb. In addition, a much more expensive so-called blue gel is used, which, by changing from blue to pale pink, indicates the degree of exhaustion of the silica gel, which cannot be easily recognized in the colorless gel.
Infolge des hohen Preises des Blaugels ist es zweckmäßig, eine solche
Abpackung zu wählen, bei der die Hauptmenge des Adsorptionsmittels Kieselgel im
wesentlichen aus farblosem Gel besteht und nur getrennt davon ein kleiner Teil aus
Blaugel als Indikatorgelt das von außen sichtbar ist.
Es wurde nun gefunden, daß sich für diese Art der Abpackung
einfeuohtigkeitsdurchlässiger bzw. luft-oder gasdurch-
lässiger Beutel z. B. aus mit Papier kaschierter Baumwolle eignet, der innerhalb
des Beutels eine Trennwand aus luft-, gas-oder feuchtigkeitsdurchlässigem Material
wie Papier, Baumwolle, Faservlies und anderen Werkstoffen besitzt.Due to the high price of blue gel, it is advisable to choose packaging in which the main amount of the adsorbent silica gel consists essentially of colorless gel and only a small part of blue gel as an indicator gel that is visible from the outside. It has now been found that this type of packaging
single moisture permeable or air or gas permeable
casual bag z. B. made of cotton laminated with paper is suitable, which has a partition made of air, gas or moisture permeable material such as paper, cotton, nonwoven fabric and other materials within the bag.
Auf der unteren Außenwand des Beutels wird entweder auf beiden Seiten
oder auf einer Seite ein schmales Fenster z. B. aus Polyäthylen, PVC oder sonstigem
durchsichtigem Material eingenäht, das einen Teil des in beide Hälften oder in eine
Hälfte eingefüllten Gutes sichtbar werden läßt, Bei dem eingereichten Modell wurde
der eine innere Beutelteil mit der farblosen größeren Menge Kieselgel gefüllt, während
die andere Beutelhälfte mit einem geringen Teil Dlaugel gefüllt wurde. Dabei kann
das Fenster sehr schmal sein, um nur sehr geringe Mengen des teuren Blaugels einfüllen
zu müssen.
Zweckmäßig wis ? d die ganze mit beiden Sorten gefüllte Ab-
packung, um vor Feuchtigkeitseinwirkung geschützt zu sein, vor dem Gebrauch in einen
feuchtigkeitsundurchlässigen Beutel z.B. aus Polyäthylen, PVC oder Polycarbonsäure
eingeschweißt. Unmittelbar vor dem Gebrauch wird dann der eigentliche Beutel aus
der Schutzhülle entnommen. Diese Verpackung eignet sich natürlich nicht nur für
die Verpackung von Kieselgel, sondern auch für die Abpackung
anderer Substanzen, deren Zustand durch einen kleineren
. md dur-eb-einen kleineren
Anteil Indikator sichtbar gemacht werden soll.On the lower outer wall of the bag, a narrow window z. B. sewn in from polyethylene, PVC or other transparent material, which allows a part of the goods filled in both halves or in one half to be seen.In the model submitted, one inner part of the bag was filled with the colorless larger amount of silica gel, while the other half of the bag was filled with a small part of Dlaugel. The window can be very narrow in order to only have to fill in very small amounts of the expensive blue gel. Appropriate wis? d the whole bottle filled with both types
Packing, in order to be protected from the effects of moisture, shrink-wrapped in a moisture-proof bag, for example made of polyethylene, PVC or polycarboxylic acid, before use. The actual bag is then removed from the protective cover immediately before use. This packaging is of course not only suitable for the packaging of silica gel, but also for packaging other substances whose condition is replaced by a minor
. md major-eb-a smaller one
Proportion indicator should be made visible.