RaumbeweglicheFörderkette
==========================
Bei Ketten, insbesondere Förderketten wird besonderer Wert auf Ablenkbarkeit in
alle Richtungen gelegt, Raumbewegliche Ketten sind vor allem bekannt geworden als
sog. Rundglieder-oder Schiffsketten. Neben einigen anderen Ausführungen sind auch
solche Ketten zur Anwendung gekommen, deren Glieder an einem Ende in einer Kugel.
am anderen Ende jedoch in einem Hohlzylinder auslaufen, dessen lich-
ter Durchmesser dem der'kugel entspricht. Das Kugelende des
Ketten-
t
gliedes wird in den Hohlzylinder des folgenden Gliedes eingeführt
und gegen Herausgleiten durch einen federnen Drahtring gesichert.
Space-moving conveyor chain
============================
In the case of chains, in particular conveyor chains, special emphasis is placed on deflectability in all directions. Spatially movable chains have become known above all as so-called round link or ship chains. In addition to a few other designs, such chains have also been used with their links in a ball at one end. at the other end, however, run out in a hollow cylinder whose light- The diameter corresponds to that of the ball. The ball end of the chain
t
member is inserted into the hollow cylinder of the following member
and secured against sliding out by a spring wire ring.
Zur Aufnahme dieses Ringes ist die innere Mantelfläche des Hohlzyiinders
mit einer Ringnut versehen. Der Ring selbst nimmt die auftretenden Zugkräfte auf. The inner surface of the hollow cylinder is used to accommodate this ring
provided with an annular groove. The ring itself absorbs the tensile forces that occur.
, Die nachstehend beschriebene Förderkette weist nur äußerlich eine
gewisse Ähnlichkeit mit der oben beschriebenen Konstruktion auf ? Erfindungsgemäß
läuft jedes Kettenglied an einem Ende in einer Vollkugel (1) und am anderen Ende
in einer Hohlkugel (2) aus, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser der Vollkugel
entspricht. , The conveyor chain described below only has a
some resemblance to the construction described above? According to the invention
Each chain link runs at one end in a solid ball (1) and at the other end
in a hollow ball (2), the inside diameter of which is the same as the outside diameter of the solid ball
is equivalent to.
Die Verbindung beider Enden bildet ein Stab (3) mit kreisförmigem
Querschnitt. Die Hohlkugel (2) ist nur zu etwa 2/3 geschlossen und trägt an einer
Seite ein Einführungsloch (6), dessen Durchmesser dem Durchmesser der Vollkugel
entspricht. Das Einführungsloch (6) läuft in einen längeren Einschnitt (7) aus,
dessen Breite dem Durchmesser des verbindenden Stabes (3) entspricht. Sollen die
einzelnen Glieder zu einer Kette vereint werden, so muß jeweils die Vollkugel (1)
des einen Gliedes durch das Einführungsloch (6) der Hohlkugel (2) eingeführt und
danach das Kettenglied im länglichen Einschnitt (7) nach vorn gedreht werden. Im
Gegensatz zu der oben beschriebenen, bereits bekannten Konstruktion bedarf es keinerlei
zusätzlicher Sicherungselemente zum Zusammenhalt der Kettenglieder und zur Aufnahme
der Zugkraft. Der Zusammenhalt der lose ineinander gelegten Kettenglieder nimmt
im Gegenteil bei wachsender Kettenspannung zu, da die Zugkraft von der pfannenartige
Hohlkugel (2) aufgenommen wird und sich auf die gesamte Berührungsfläche von Vollkugel
(1) und Hohl-
kugel (2) verteilt, wobei es gleichgültig ist, ob sich die
einzelnen
I
Kettenglieder in mittiger oder abgewinkelter Lage zueinander befinden.The connection of both ends forms a rod (3) with a circular cross-section. The hollow ball (2) is only about 2/3 closed and has an insertion hole (6) on one side, the diameter of which corresponds to the diameter of the solid ball. The insertion hole (6) ends in a longer incision (7), the width of which corresponds to the diameter of the connecting rod (3). If the individual links are to be combined into a chain, the solid ball (1) of one link must be inserted through the insertion hole (6) of the hollow ball (2) and then the chain link must be rotated forward in the elongated incision (7). In contrast to the already known construction described above, no additional securing elements are required to hold the chain links together and to absorb the tensile force. On the contrary, the cohesion of the loosely nested chain links increases as the chain tension increases, as the tensile force is absorbed by the cup-like hollow ball (2) and spreads over the entire contact surface of the solid ball (1) and the hollow ball (2) distributed, it does not matter whether the individual
I.
Chain links are in a central or angled position to one another.
Einzelne Glieder dieser Kette können als Mitnehmerglieder ausgebildet
werden. Zu diesem Zweck wird der Stab (3) zwischen Vollkugel (1) und Hohlkugel (2)
durch ein Verbindungsstück mit rechteckigem Querschnitt (4) unterbrochen, das mit
einem Loch (5) zur Aufnahme eines Befestigungsbolzens versehen ist, der die Kette
mit Abt, 4gehänge und Mitnehmereinrichtungen verbindet.Individual links in this chain can be designed as driver links
will. For this purpose, the rod (3) is placed between the solid ball (1) and the hollow ball (2)
interrupted by a connector with a rectangular cross-section (4) with
a hole (5) is provided for receiving a fastening bolt that supports the chain
connects with abbot, 4hangers and driver devices.
Die Kettenglieder können aus Temperguß bzw. Schmiedestahl oder auch
aus Kunststoff entsprechender Festigkeit gefertigt werden.The chain links can be made of malleable cast iron or forged steel
made of plastic of appropriate strength.
Die vorgeschlagene Kette ist in den Abbildungen I, II und III dargestellt.
Während die Abbildungen I und 11 die einzelnen Kettenglieder mittig aneinander gefügt
zeigen, sind sie in Abb. III in abgewinkeltem Zustand dargestellt.The proposed chain is shown in Figures I, II and III.
While Figures I and 11, the individual chain links are joined together in the middle
show, they are shown in Fig. III in an angled position.