Elastischer Keil für Absperrschieber Gegenstand der Neuerung ist ein
elastischer Keil für Absperrschieber, insbesondere in gegossener Ausführung, bei
dem die mit ihren Rändern frei vorstehenden Platten durch ein hohles und vorzugsweise
rundes, im Querschnitt ein Rohr bildendes Verbindungsstück zusammengehalten sind.
Die bekannten derartigen Flexikeile, die aus einem Stück gegossen sind, erfordern
ein aufwendiges, verwickeltes Modell, und beim Gießen einen großen Mittelkern.Elastic wedge for gate valves The subject of the innovation is a
elastic wedge for gate valves, especially in a cast version
which the freely protruding plates with their edges by a hollow and preferably
round, in cross section a pipe forming connector are held together.
The known such flexible wedges, which are cast in one piece, require
an elaborate, intricate model, and a large central core when casting.
Mit der Neuerung wird die bekannte Bauart in der Herstellung verbilligt.
Dies wird dadurch erreicht, daß der Plattenkeil aus zwei völlig gleichen Gußstücken
mit an ihren einander zugekehrtem Seiten angeordneten rohrartigen Ansätzen besteht.
Die letzteren sind durch Schweißung zu einem Rohrstück verbunden. Die Kosten für
das Zusammenschweißen der beiden Platten sind bei der neun
erungsgemäjBen Ausführung erheblich niedriger als das Gießen
er
einteiligen Ausführung mit großem Mittelkern. Ein weiterer Vorzug besteht darin,
daß die Platten nach einem Modell naturgeformt werden können. Kleinere und mittlere
Plattengrößen gestatten bei dieser Konstruktion eine vorteilhafte Herstellung als
Gesenkschmiedestücke, da beide Platten einander völlig gleich sind. Auf der Zeichnung
ist die Neuerung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen : Fig. 1 die
Ansicht einer Platte von der Verbindmgsseite aus gesehen,
Fig. 2
einen Schnitt nach Linie 11-11 der Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt nach Linie I11-I1I
der Figur 14 Jede der Platten 1 trägt auf ihrer Rückseite einen rohrartigen Ansatz
2. der an vier Stellen 3 bzw. 4 unterbrochen ist. Die aS-terbrechungen 3 dienen
für den Durchgang der Spindel (nicht gezeichnet). Mittels einer Schweißnaht 5 sind
die Ansätze 2 beider Platten 1 miteinander verbunden, so daß im geschlossenen Zustand,
das Verbindungsstück der beiden Platten rohrartig wird. Die Durchbrechungen 4 haben
lediglich den Zweck, die Schweißarbeit, welche an dieser Stelle durch die Führungsleisten
6 behindert ist, zu ermöglichen, bzw. einfacher zu gestalten.With the innovation, the known design is cheaper to manufacture. This is achieved in that the plate wedge consists of two completely identical castings with tube-like attachments arranged on their mutually facing sides. The latter are connected by welding to form a pipe section. The cost of welding the two plates together is around the nine According to the execution considerably lower than the casting
one-piece design with a large central core. Another advantage is that the panels can be shaped naturally from a model. With this construction, smaller and medium plate sizes allow an advantageous production as drop forgings, since both plates are completely identical to one another. In the drawing, the innovation is shown in an exemplary embodiment. 1 shows a view of a plate from the connection side, FIG. 2 shows a section along line 11-11 in FIG. 1 and FIG. 3 shows a section along line 11-11 in FIG. 14. Each of the panels 1 shows its rear side has a tubular extension 2. which is interrupted at four points 3 and 4, respectively. The aS breaks 3 are used for the passage of the spindle (not shown). The lugs 2 of the two plates 1 are connected to one another by means of a weld 5, so that in the closed state the connecting piece of the two plates becomes tubular. The only purpose of the openings 4 is to enable the welding work, which is hindered at this point by the guide strips 6, or to make it simpler.