esrn
Die Sß&rang besiegt sie ssf ee SeMtäsa « -
riagt de ? zr AarSsttM mit eiasr Xtt ecs Befßtigea
am l1eif1\lDBes'tüek e1ohte1i 18t, ~4 bene~" Ue
Se&sffang eines sehmslriagea, der durch s9iae Aa9bil4
eine sehr eBeh pt dea ARbrngeaa de Xett$ zaISas
eim daso die Kette das yoraeueben der Sohll » sel auf d*2
SeSaselrisg strt
] e der SeaeBBg ist de Sebsering der
aus einem rat mit ei&asdec parallel l&ufend siei
seitie& überdeekeMa Sades esteht eeat <axsse3slb
de ? $a*deckBB &t Aiae eine ett iageiehte
Der se ausgebildete Schl.. ee1riag bee1ts'den Vorteil 4..
4M'a einem Srahi mitiasder pa] M2. Isnfe&d sieh
sitlie bedeejn Siädta gebildten seM. 9seiB<tt
und tlberdies se de yTteil, daß ey iR eiaf<
Weise dio AnpiB eir Ktt$ NR Ria ebat a3. äst
w bei die Anbria d< Seite da& Tezwijt der
soh2aasol & dem Biag Jaht strt
Der seueselring ka= a » sozul « b der über-
dockxngestoue eine Bohrmg tUr die 4abringaM der » tt*
anis<Na Ss ißt Jaah dr iFeasraBg bey an a§ic&
auenerhalb der berdcla aat d$r ATeusssBeit ds RiB
eine f das Asbriaes der Kette terasehea
e D der torweSe
Sie eieitag veraase&adit ei Mas-
beispiele derejerang<
Abb. läst inn ae achdrsht gebildetes
schliiseelr1ng erkennea, bei welchem &1- 1-.. AB-
bringen der Sette vorgeeeheN i8t<
Abb. 2 <eigt einen Schlüsselring mit einer lochung für das Anbringen
der Kette. esrn
The Sß & rang defeated them ssf ee SeMtäsa «-
riagt de? zr AarSsttM with eiasr Xtt ecs Befelltigea
am l1eif1 \ lDBes'tüek e1ohte1i 18t, ~ 4 level ~ "Ue
Se & sffang of a sehmslriagea made by s9iae Aa9bil4
a very eBeh pt dea ARbrngeaa de Xett $ zaISas
eim daso the chain the yoraeueben the soleplate on d * 2
SeSaselrisg strt
] e the SeaeBBg is de Sebsering the
from a council with ei & asdec running in parallel siei
seitie & übereekeMa Sades is eeat <axsse3slb
de? $ a * deckBB & t Aiae a ett iageiehte
The se trained key.
4M'a a Srahi mitiasder pa] M2. Isnfe & d see
sitlie bedeejn Siädta educated seM. 9seiB <tt
and besides, it is part of the fact that ey iR eiaf <
Way dio AnpiB eir Ktt $ NR Ria ebat a3. est
w at the Anbria d <page da & Tezwijt der
soh2aasol & the Biag Jaht strt
The seueselring ka = a »sozul« b of the
dockxngestoue a drilling door for the 4abringaM of the »tt *
anis <Na Ss Jaah dr iFeasraBg by an a§ic &
outside the berdcla aat d $ r ATeussBeit ds RiB
one f the Asbriaes of the chain terasehea
e D the gate way
Sie eieitag veraase & adit ei mass-
examples derejerang <
Fig. Läst in ae achdrsht formed
Closing recogni a at which & 1- 1- .. AB-
bring the set planned i8t <
Fig. 2 shows a key ring with a hole for attaching the chain.
Abb. 3 verdeutlicht eine Schmalansicht des bei den Ausführungsbeispielen
aus Flachdraht gebildeten Schlüsselringes. Fig. 3 illustrates a narrow view of the in the exemplary embodiments
key ring made of flat wire.
Der Schlüsselring 1 kann aus Flachdraht oder Runddraht bestehen.
Bei den gezeigten ausführungsbeispielen ist der Schlüsselring aus Flachdraht gebildet. The key ring 1 can consist of flat wire or round wire.
In the exemplary embodiments shown, the key ring is made from flat wire.
Die Drahtenden 2 und 3 laufen einander paralle und
tlberdeek-en sich seitlich. Sie sind die halbe Drahtstärke
nicht übersteigend naoh aussen verkröpft. Naturgemäan
sind bei der Seoerung auch Abweichungen der Drahtenden
2 und 3 von ihrem einander parallelen Verlauf mSglieh,
ohne dass hierdurch der der Neuerung zu Grunde liegende
Raumfon&gedanke verlassen wird.
The wire ends 2 and 3 run parallel to each other and tlberdeek-en sideways. They are half the gauge of the wire
not excessively cranked on the outside. Naturgemäan
There are also deviations in the wire ends in the seoerung
2 and 3 of their parallel course mSglieh,
without the underlying innovation
Raumfon & gedanke is left.
Bei dem Ausfuhrungsbeispiel nach Abb. 1 ist an der der Überdeckungsstelle
der Drahtenden sich diametral gegenüberliegenden Stelle des den Ring bildenden Drahtes
eine öse 4 zum Befestigen der Kette 5 angebracht. während gemäss Abb. 2 an der gleichen
Stelle im Draht eine Lochung 6 zum Anbringen der Kette vorgesehen ist.
Sehataansprüche.
1 1) SchHiaaelrinß der zur Asraatnng mit einer
Kette zum Befestigen am X eidung9stek eingerichtet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass der Schlüsselring, der aus
einem Draht miteinander parallel laufend eich seitlich
überdeekendmEaden bestehe, selbst asserhalb der über-
deokung cum Anbringen einer Kette eingerichtetist.
2.) Sehlüsaelring naeh Anspreh t, dadreh
gekennzeichnet, dass dr iNgdraht ausserhalb der Über-
deckung eine Bohrung für dasAnbringen der Kette auf-
weist.
3.) Schlüsselring nach Ansprach 1, dadurch ge-
kennzeichnet, dasa der den Ring bildende Braht ausserhalb
In the exemplary embodiment according to FIG. 1, an eyelet 4 for attaching the chain 5 is attached to the point of the wire forming the ring that is diametrically opposite to the overlap point of the wire ends. while according to Fig. 2 at the same point in the wire a hole 6 is provided for attaching the chain. Sehata claims.
1 1) SchHiaaelrinß der zur Asraatnng with a
Chain is set up to attach to the clothing chain,
characterized in that the key ring made from
a wire running parallel to each other and laterally
übereekendmEaden insists, even outside the
deokung cum attaching a chain is set up.
2.) Sehlüsaelring near Anspreh t, turn it
marked that the third wire is outside the
cover a hole for attaching the chain
shows.
3.) Key ring according to spoke 1, thereby
indicates that the braht forming the ring is outside