An » Idung iUr ein Gebzunehsmuster folgender Bennenung :
Sehaltvoriehtong Rr elektrische enehten jeder Art,
a Besonderen fQr Tiaeh-Hteh-ehttiseh Hnd SandlenaMen.
. *''-.,''
Beaehreibaag :
Jede elektrische enhtanlage, ob es sieh hierbei um eine
test montierte oder bewegUhe ndelt bedin6t ein lt-
systeng mit dem es den. nutter der Anlage oder des
Q h lat, dlo atr « zut zu tmterbreehen.
Diea geschieht in der Segel durch die verschiedenen Arten
von Sahaltaeehaniaaen wie sie in der Jndustrie unter den
aasen Jtipp-Dreh-Zog und DrHe. -J halter becannt sind.
Die Sehaltang, kann direkt von bs ans oder aber au über
aogonannte Zwischenglieder betätigt werden.
Bei Tisch-Steh ond aaehttisch ond Arbeitsleuahten wird die
Aua-lUns8hAltuna in den meisten llen dtureh sogenannte
DraeMmopfachalter oder durch Xagschalter getätigt. all-
gemeinen ist dieser Art von Sehaltnng genUge getan.
Bei Tls-St+ohtts italouehten i9t der Behälter
zumeist im Sockel untergebreeht. ; es mhrt zu ohwierigkoi-
ten sobald der. joekel gleich einer elaohale gewBlbt ist.
Durch diese olbang wird naalieh bedint, da äs boist. dn-AtM
!-
schalten ein Geltendruck entsteht der die lexFte terxWkt.
Bei Stehlampen bei denen der. ; chs. lter innerhalB des Standers
angobr&cht 1st, hat sieh gezeigt, dass der jht-wie der
Ausbau
z. Beisp. des Draeksehalters Bit ohwierliSkeiten verbunden
ist.
Jn Mnatlerisoher Binsieht liegt die Tendenz vor, J « h<syatocB
so anzubringen dass sie nach aHssen hin nleht in w heint
treten. Sin solthes Xroblen kann nar gelBst werdon dtu-eh di
% Benctztng von sogenannten ZRisehengliedem die nach anasen
en Zeek desselben nicht erkennen lassen. Diese isohen-
er ßltedey kSnnon dem allgemeinen (jegenstand KHnstleriseh
so
p » st nein, dann eine Xtnatleriaoho naznonie swährleintet
st. '""'...-. -'
Mesea. hroblea hat seine IBsung bisher darin gefunden, das&
arin Seftmden"d, 2w
s. ala Zishensehaltglied bei Xisohle Mähten eine bewegliche
i Soekelplatte den Sehaltvorgang aualSate.
: ,,'fiaohto-
Die vorliegende rfindtmg (sieho Zeiehnun) stellt eina oh-
tieehleuohte dar, bei welcher als isohenaohaltelied dia
: systeme (8) (7) (9) (lo) und (16) zttsmaenwien. Ji stet
(7) Hohr dar das von einer nohlkHßel ( {mschlossen wird
Diese Hohlkt ! gel (8) iat beos3. ieh. Jnnerhalb der llffilkllee
Ist eine Drusklelste (9) angebracht, die in fester oder loser
Verbindung Bsit der iiohlkngel (8) steht. e Druokleiste (9
greift dnreh das H&hr (7) nnd dxuckt ßesens MohlHUIck .
o).
J) ure, die Wtoiematt tlen (16) virci z. s
(lo) Zepen die i ; rtiakleiste (9) sedolt.
Dabei findet die Droekleiste (9) ihre natürliehe Hemmungin
den schlitz (11) des Hohlrohres (7). Hie zufMrnng der zur Glib-
lampe(2)beziehongsweise desiampensoekel(l)fahrenden aehlcas-
drHhte (17) erfolgt duroh das HohlstSek (10) und (7). a Hohl-
siek (lo)ißt zu diesem Zwecke an einen, nde tait einen litz
(12) versehen. Der Sehalter (15) 1st in diesem System dareh
eiaen Bel (14) gehalten. Das aohr (7) eehliesst mit einem ring-
Mraigen Drehteil ab, der zagleieh als Halterunß (3) Air den
sso aens-
Darm einen Druck auf die Bohlkogel (8) werden die Hyateae (9)
ond (lao) gegen den sehalterknopf (16) aedl'ttekt wobei der
nahalt-
vorgang ausgelöst wird. infolge der Federkraft des 3ehalters
(15)
gewinnt die Kugel (8) mit den, mit ihr verbundenen loaentem9
;
und (lao) ihre urspringlieho MHheatelltmg wieder.
Anstelle einer Kogel kann namriieh jeder beliebige geometrische
R ! rper wle Hing, Seheibe, sohrstHek ?, Zylinder, itossette
bez.
irgendwie geformtes Korkstiak benutzt werden. ebenso ist es
mBglieh die üestaltong der jan ! okleiste (9) in irgendeiner
roam
aaazQCIkren und anzubringen z. B. als Stin als hrstüek usw.
Aush die gestaltung des bei uns als hohlattlek auaeemhrten
tteßen-
standes kann jeglicher Variation unterliegen, jiabei ist zu
beadr-
ten, dem sieh gerade dieser Gegenstand nicht auf die Ausftihrung
als Harper besorHnkt. ebenso ist es gleiehHtig ob das
niederdzüeken des Druckknopfes (16) dtwffi ein Vaten rm
oder dared ein Koaserliehes Giystec ! erfolgt.
Die hier besehriebene Anordnung IXsst seina AnenAagg &uf
alle
uns bekannten elektrischen urate zu, wie sie im uabratich des
täglichen Lebens vorkomaen. Ja spez. alle ist soin Awendtms-
gebiet im moment auf Tisch-Jtaehttis<h- : : teh-and m Arbeitaleueh-
ten vorgesehen. DarUber hinaus ist vorgesehen diese Hystem
aush
dort anzuwenden wo die praktische Sgliehkeit eine Ansenduns
. öelj. chkejLt eine uviendimr,
au bei anderen elektrischen uorten zulsst.
An idea for a building pattern of the following designation:
Sehaltvorrichtong Rr electrical enehten of every kind,
a special for Tiaeh-Hteh-ehttiseh Hnd SandlenaMen.
. * '' -., ''
Beaehreibaag:
Every electrical sewing system, whether this is a
test mounted or moving unit requires a lt-
systematically with which it the. nutter of the plant or the
Q h lat, dlo atr «to death.
This happens in the sails by the different ways
of Sahaltaehaniaaen as they are in the industry among the
aasen Jtipp-Dreh-Zog and DrHe. -J halter are named.
The Sehaltang can be used directly from bs ans or au over
aogonamed intermediate links are operated.
In the case of table standing ond aaeht table ond workers, the
Aua-lUns8hAltuna in most cases the so-called
DraeMmopfachalter or made by Xag switch. Alles-
In general, this kind of attitude is sufficient.
At Tls-St + ohtts italouehten i9t the container
mostly housed in the base. ; it becomes too difficult
ten as soon as the. joekel is arched like an elaohale.
This olbang means that it is boist. dn-AtM! -
switch a validity pressure is created by the lexFte terxWkt.
With floor lamps where the. ; chs. lter within the stand
angobr & cht 1st, has shown that the jht-like expansion
z. Example of the Draekseholder Bit without any necessities connected
is.
In general, there is a tendency to
to be attached in such a way that it leans inward towards aHssen
step. If so, Xroblen can only be yellowed dtu-eh di
% Use of so-called toe limbs that anase
en zeek of the same do not reveal. This isohen-
he ßltedey kSnnon the general (object of the artist so
p »st no, then a Xtnatleriaoho naznonie swährleintet
st. '""' ...-. - '
Mesea. hroblea has found its solution so far in the &
arin Seftmden "d, 2w
See ala Zishensehalt member at Xisohle Mähten a movable one
i Soekelplatte the holding process aualSate.
: ,, 'fiaohto-
The present rfindtmg (sieho Zeiehnun) represents a oh-
deeply luohte, in which as isohenao holding song dia
: systems (8) (7) (9) (lo) and (16) zttsmaenwien. Ji stead
(7) Be aware that a nohlkHessel ({m closed
This hollow point! gel (8) iat beos3. ieh. Inside the llffilkllee
A drusklelste (9) is attached, which can be in firm or looser form
Connection Bsit the iiohlkngel (8) is. e print bar (9
Takes the H & hr (7) and pushes MohlHUIck. O).
J) ure, the Wtoiematt tlen (16) virci z. s
(lo) Zepen the i; rtiakleiste (9) sedolt.
Thereby the droek bar (9) finds its natural inhibition
the slot (11) of the hollow tube (7). Here for the glib
lamp (2) or desiampensoekel (l) driving aehlcas-
The wires (17) are made through the hollow pins (10) and (7). a hollow
For this purpose siek (lo) eats one, and takes one litz
(12) provided. The holder (15) is in this system
A bel (14) held. The ear (7) closes with a ring
Mraigen turned part from the zagleieh as a holder (3) Air den
sso aens-
If you put a pressure on the Bohlkogel (8), the Hyateae (9)
ond (lao) against the holder button (16) aedl'ttekt whereby the close
process is triggered. due to the spring force of the holder (15)
wins the ball (8) with the loaentem9 connected to it;
and (lao) your original MHheatelltmg again.
Instead of a Kogel, any geometric name can be used
R! rper wle Hing, Seheibe, sohrstHek?, cylinder, itossette bez.
somehow shaped cork stiac can be used. it is the same
mBglieh the üestaltong der jan! okleiste (9) in any roam
aaazQCIkren and attach z. B. as Stin as hrstüek etc.
From the design of the tteßen-
status can be subject to any variation;
ten, for whom this subject does not look at the execution
as Harper worries. it is equally irrelevant whether that is
lower the push button (16) dtwffi a Vaten rm
or dared a Koaserliehes Giystec! he follows.
The arrangement described here applies to all
electrical urates known to us, as they are in the uabratich des
everyday life. Yes spec. everyone is so in Awendtms-
area at the moment on table-Jtaehttis <h-:: teh-and m Arbeitaleueh-
th provided. In addition, this system is provided
to be used wherever practical ease requires us
. öelj. chkejLt a uviendimr,
also allowed at other electrical locations.