KOntrolleinrieht ür Flasohenmundstücke.
Nach dem Verlassen der Reinigungsmasohine werden die Ge-
fäese. insbesondere flasohent auf ein Transportband ge-
stellt und üblicherweise von diesem vor der weiteren Behind-
lung an einer Ausleuohtvorrichtung vorbeigeführt. Hier wer-
den die Flaschen durchleuchtet und auf ihre Reinheit geprüft auch soll das Flaschenmundstück
auf etwaige Beschädigungen geprüft werden. Dies war jedoch bisher nicht einwandfrei
durchzuführen, da die nach rückwärts gekehrte Flaschenseite dem Prüfer unsichtbar
ist. Dieser Mangel wird erfindungsgemäss behoben durch eine Vorrichtung, die zu
diesem Zweck einen Spiegel vorsieht, an dem die Flaschen vorbeigeführtwerden. Control device for flash mouthpieces.
After leaving the cleaning machine, the
fäese. especially fast on a conveyor belt
and usually from this before the further handicap
ment passed a loan device. Here are
that the bottles are x-rayed and checked for purity, the bottle mouthpiece should also be checked for any damage. Up to now, however, this has not been able to be carried out properly, as the side of the bottle facing backwards is invisible to the inspector. According to the invention, this deficiency is remedied by a device which, for this purpose, provides a mirror against which the bottles are guided.
Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel der Zeichnung dargestellt.
Abb. 1 zegt den Spiegel an eine Ausleuchtvorrichtung angebaut, Abb. 2 einen Schnitt
durch diese Anordnung.The invention is illustrated in an exemplary embodiment of the drawing.
Fig. 1 shows the mirror attached to an illumination device, Fig. 2 shows a section
through this arrangement.
Die Flaschen 11 werden von dem Transportband 12 an einer an sich bekannten
Ausleuchtvorrichtung 13 vorbeigeführt. Glühlampen 14 durchleuchten die Flaschen.
Der Kontrolleur sitzt vor der Ausleuchtvorrichtung, überprüft die Flaschen und scheidet
nicht einwandfreie Flaschen aus Zur Überprüfung der Flaachenmundstücke ist ein Spiegel
15 in den Lagern 16 schwenkbar angebracht. Er wird so eingestellt, dass der
Kontrolleur die Mundstück von seinem Platz aus im Spiegel
vorbeiziehen sieht. Er scheidet auch die Flaschen mit be-
sohädigtem Mundstück aus und vermeidet dadurch Verluste an
Füllgut bei der nachfolgenden Füllugn und nach dem Verschließen
nicht dicht schliessender Flaschen.
De : c Spiegel ist in der Zeichnung in zweokmässiger Wélãè"mit'der
Durchleuchtvorrichtugn verbunden. Er erfüllt aber seinen Zweck ebenso gut, wenn
er gesondert angebracht wird* Schutzansprüche:The bottles 11 are guided by the conveyor belt 12 past an illumination device 13 known per se. Incandescent lamps 14 shine through the bottles. The inspector sits in front of the lighting device, checks the bottles and rejects bottles that are not in perfect condition. It is set so that the Checker the mouthpiece from its place in the mirror
sees passing by. He also separates the bottles with
so damaged mouthpiece and thus avoids losses
Filling goods during the subsequent filling and after the closure of bottles that do not close tightly. De: c mirror is in the drawing in a two-way wélãè "with'der
X-ray device connected. However, it fulfills its purpose just as well if it is attached separately.