Gsty*s'S'@ s Kek.
Sa-urg, aid&tysße Sbtreffn
31 f- : r
üi1-4
Rsierps. ae h&bo. den MasL, . as man beim Einselten
x-al i& dl Wasserec&le besw. dia Stfe acen sasc.
- \
W'IU1J !'e11d dee Gebratlqh von n. Usslgkei t verU'$i. tend.
n..
pimeila eind
un-d
- -
2e& derfnsg t< dieaeQNtSadliehe üa cita
" ? 0 hren &Q vereint ehn< Qnd ienFSJLMl
mit-permementer Ärbeitabt,-reitsc. hatt se m-tmtr-ön'*
Der se Fllpiael mteraeheidet sieh von daa berita
mit permaQénter. rbe1t6bretaQh$tt z. hatèn.
Sawirkang lot fla&r yin<Mehe Vörratsram
darst, ellt, l der die zu e-eearl-Deltend-e Plüzaigkeit bei
dem pullrasierpineal flümeige und ge-ge.
- -'Io. Á~" :, *". -"J".. """'s*, ^-. +,.. t" :. h.. Y1f- ;
a.. -'-.
bA
igt dia enfchsto AsfranfTm e dey d& Pin-
'. ftseb. t (tin ROh1raum (GtUDmi hbl. num) bl : Ldet. ohne
waitre nban. Zy FLlg ngt di Sagixkus
im alig eintritt* ive=
-die iuu Wa drücken uaOhläßOt
Di wirkt hiey, wi <&i alle-n andra Kentmktiann
4e nn Botnkopf de Pinsla h&tnragaade Ror-
ea& ( $enNö a3. a Sagepf, wie später a18 auto-
tätig lete-
mit
iner
e&s . nea Khopf ) wrd mittels i&r witiliger
s&a,'ba : t@hH. &a eim wj <S1E iny
ßMMO. <) & ai t&j ? n vbden $n <4)
*'\
» pt t4 dtteb e
und Pul
gmhsmsla s org KlB, u-. Ieny
b, 6 t
Der änn =-4 abisolw-, raUbba » Boretenkopf (7) eteht init dem
Fmram <& ? 4aa xeebn ( in Verbindung Zwos
ivii. u, aß wird, der (7) den plr- ! 5eln In die-Flüss ;
igkeit gtae sittele Scraabwung der Sgol
an ) ia ätigeit-geat&t un 4er Flüsig&iteapi
ehr <S) &an ? oh f-lt, a& d R5hpon ic'b alN SaS-
of bätigi.
18 Abt. c- D und ; E -
as 4ie irogweise iser. a&daren Asf-8hytmg&foy ! a
xanes, bi der iB Uraa voll usna. mt werden
3ma. < B Iba <) it ier einteilig drsa
=d oberhalb dem Ko-Iberie (12) init eiiac-r Kappe ("L4
saA ebrhalb-4e Kolbens <12) it einr Kappe (14) vy"
eB. ist De ? Kole <-IS 3 it mit iuem beiden Qe-
Zug ea d « gl
Fl. i1m1gkelt$a1>eiehr (S3) ird durcr. intoben Zug U delJ
g r 4d etts h * 7
Nachdem der FI
Nachdem de ? sig$itsapeihr (-) ? üHt it, wyd
am ol&etang&eds <1) drc ine Srabbeweang a
Gtade < 1) vös d Inaengesinde < 1) d& Kelbene g<
löat wid die Kolbenetange (9) durch den Kolben (12) hin
durch in dea. gsflta mscsigitaepeicy (8) ea. e"
schoben. Danach ft% aat dan in derz'Kolbeam
stangegewin-le (lb) tl'l) dulth
$is wawx ßyebeweang s urogjßns. ola <-3 3
und iteii-t ihn to*to
Gsty * s'S '@ s Kek.
Sa-urg, aid & tysße Sbtreffn
31 f-: r
üi1-4
Rsierps. ae h & bo. the MasL,. as one in Einselten
x-al i & dl Wasserec & le esp. dia stfe acen sasc.
- \
W'IU1J! 'E11d dee Gebratlqh von n. Usslgkei t verU' $ i. tend. n ..
pimeila and
and
- -
2e & derfnsg t <dieaeQNtSadliehe üa cita
"? 0hren & Q unites ehn <Qnd ienFSJLMl
with-permanent work dept, -reitsc. had se m-tmtr-ön '*
The se Fllpiael mteraehee see from daa berita
with permaQénter. rbe1t6bretaQh $ tt z. hatèn.
Sawirkang lot fla & r yin <Mehe Vörratsram
represents, ellt, l who to e-eearl-deltend-e plushness
the pull razor flumeige and ge-ge.
- -'Io. Á ~ ":, *". - "J" .. """'s *, ^ -. +, .. t":. h .. Y1f-; a .. -'-.
bA
igt dia enfchsto AsfranfTm e dey d & Pin-
'. ftseb. t (tin ROh1raum (GtUDmi hbl. num) bl: Ldet. without
waitre nban. Zy FLlg ngt di Sagixkus
in the alig entrance * ive =
-the iuu wa press uaOhläßOt
Di works here, wi <& i all-n andra Kentmktiann
4e nn Botnkopf de Pinsla h & tnragaade Ror-
ea & ($ enNö a3. a Sagepf, as later a18 auto-
active lete-
with
iner
e & s. nea Khopf) becomes witilier with i & r
s & a, 'ba: t @ hH. & a eim wj <S1E iny
ßMMO. <) & ai t & j? n vbden $ n <4)
* '\
»Pt t4 dtteb e
and Pul
gmhsmsla s org KlB, u-. Ieny
b, 6 t
The änn = -4 stripped, raUbba »boret head (7) is associated with this
Fmram <&? 4aa xeebn (in connection with Zwos
ivii. u, ate will who (7) the plr-! 5eln In die-Fluss;
igkeit gtae sittele Scraabwung of the Sgol
an) ia ätigeit-geat & t un 4er liquid & iteapi
Ehr <S) & an? oh f-lt, a & d R5hpon ic'b alN SaS-
of bätigi.
18 Dept. c- D and; E -
As 4 the logically iser. a & daren Asf-8hytmg & foy! a
xanes, bi the iB Uraa full usna. mt be
3ma. <B Iba <) it ier one-piece drsa
= d above the Ko-Iberie (12) with eiiac-r cap ("L4
see half-4 piston <12) with a cap (14) vy "
eB. is de ? Kole <-IS 3 it with both Qe
Train ea d «gl
Fl. i1m1gkelt $ a1> your (S3) is thrown through. intoben train U delJ
gr 4d etts h * 7
After the FI
After de? sig $ itsapeihr (-)? üHt it, wyd
am ol & etang & eds <1) drc ine Srabbeweang a
Gtade <1) vös d Inaengesinde <1) d & Kelbene g <
Löat wid the piston rod (9) through the piston (12)
through in dea. gsflta mscsigitaepeicy (8) ea. e "
pushed. Then ft% aat dan in derz'Kolbeam
stangegewin-le (lb) tl'l) dulth
$ is wawx ßyebeweang s urogjßns. ola <-3 3
and iteii-t him to * to