DE1601098U

DE1601098U - CONSTRUCTION OF LUMINAIRES FOR TUBE-SHAPED LAMPS.

Info

Publication number: DE1601098U
Application number: DEG33328DU
Authority: DE
Original assignee: SCHAEFER C A KG
Current assignee: SCHAEFER C A KG
Priority date: 1949-07-30
Filing date: 1949-07-30
Publication date: 1950-02-09

Description

Beschreibung.Description.

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Leuchte für elektrische Röhrenlampen, vorzugsweise Leuchtstofflampen, die mit Reflektor ausgerüstet sind und vorwiegend so betrieben werden daß die röhrenförmigen Lampen waagerecht liegen.The present innovation relates to a lamp for electrical Tube lamps, preferably fluorescent lamps, which are equipped with a reflector and operated predominantly so that the tubular lamps are horizontal.

Entsprechend der Lampenform hat der Reflektor in allen Fällen die Form einer langgestreckten Mulde, Die zum elektrischen Betrieb erforderlichen Geräte wie Lampenfassungen, Vorschaltdrosselspulen, Kondensatoren usw. sind bei den bisher bekannten Leu ten dieser Art entweder auf das muldenförmige Gehäuse außen auf setzt oder im Innern der Mulde untergebracht. Die erstere Anord nung ergibt ein unschöne Aussehen der Leuchte während bei der Unterbringung der Teile im Innern des muldenförmigen Gehäuses d Geräte schwer zugänglich und der Anschluß der Leuchte unbequem ist. Bei dem Neuerungsgegenstand sind beide Nachteile vermieden Der Aufbau ist so, daß die einzelnen elektrischen Bauelemente'a einer gemeinsamen Grundplatte montiert sind, die. als Ganzes in das muldenförmige Gehäuse eingesetzt oder daraus entfernt werde kann. Zur Trennung beider Teile sind nur wenige Verbindungen zu lösen. Zweckmäßig wird die Anordnung jedoch so getroffen, daß d ein Ganzes bildende Inneneinbau mit dem muldenförmigen Gehäuse, das zugleich als Reflektor dient, durch ein Scharnier verbunden ist und somit aus dem Gehäuse herausgeklappt werden kann. Alle inneren Teile werden dadurch zum Zwecke der Vornahme etwaiger R peraturen oder zur Reinigung leicht zugängliche Auch der Leitun anschluß kann auf bequeme Art vorgenommen werden.According to the shape of the lamp, the reflector has the in all cases In the form of an elongated hollow, the devices required for electrical operation such as lamp sockets, ballast inductors, capacitors etc. are with the so far known Leu th of this type either on the trough-shaped housing on the outside or housed inside the trough. The former arrangement results in an unsightly one Appearance of the lamp while housing the parts inside the trough-shaped Housing d devices difficult to access and the connection of the lamp is inconvenient. at the innovation both disadvantages are avoided. The structure is such that the individual electrical components are mounted on a common base plate, the. be inserted as a whole in the trough-shaped housing or removed therefrom can. Only a few connections need to be loosened to separate the two parts. Appropriate However, the arrangement is made so that the interior installation forming a whole the trough-shaped housing, which also serves as a reflector, by means of a hinge is connected and can thus be folded out of the housing. All inner Parts are thereby used for the purpose of carrying out any temperatures or for cleaning Easily accessible The line connection can also be made in a convenient way.

Eine Steigerung des durch das Scharnier erzielten Vorteiles wir erreicht, wenn das Scharnier selbst doppelt wirkend ausgeführt ist, derart, daß mehrere Scharniere hintereinandergeschaltet we den. Dadurch läßt sich der Einbau um ein größeres Maß aus dem I nern des Gehäuses entfernen, so daß auch die Teile der elektrischen Einrichtung, die in der Nähe des Scharnieres liegen, völlig aus dem Innern des Gehäuses herauskommen und bequem zugang- lich werden, Die Abbildung zeigt die Neuerung an einem Ausführungsbeispiel.An increase in the advantage achieved by the hinge is achieved when the hinge itself is designed to be double-acting, in such a way that several hinges are connected in series. As a result, the installation can be removed from the interior of the housing to a greater extent, so that the parts of the electrical equipment that are in the vicinity of the hinge come completely out of the interior of the housing and are easily accessible. become The figure shows the innovation in an exemplary embodiment.

Die Abbildung 1 stellt die Leuchte der beschriebenen Art von einfachster Ausführung im Längsschnitt dar, Abbildung 2 einen Querschnitt mit Blick auf das Scharnier. Das muldenförmige Gehäuse (a) wird an den beiden Ösen (b) aufgehängt. Es stellt eine Mulde dar von der aus Abbildung 2 ersichtlichen Querschnittsform, Im Innern der Mulde ist eine waagerechte Blechplatte (c) vorgesehen, die auf ihrer unteren Seite als Reflektor dient und die beiden Fassungen (d) für die Leuchtröhre (e) trägt. Sämtliche anderen Zubehörteile wie Vorschaltgerät (r), Anschlußklemme (g) usw, sind auf der Rückseite der Platte, von außen nicht sichtbar, untergebracht. Die Verbindung der Platte mit der Mulde erfolgt auf der linken Seite durch das Scharnier (h), während das rechte Ende mittels Kordelschraube (i) an dem im muldenförmigen Gehäuse befestigten Haltewinkel (k) angeschraubt ist. Das auf der linken Seite befindliche Scharnier besteht aus 2 Drahtwinkeln (h', htt) * deren untere längere Querschenkel bei (1) an der Stirnwand des Gehäuses angelenkt sind. Die oberen, kürzeren Querschenkel sind dagegen an der. Grundplatte (c) bzw. der mit ihr verbundenen Längsschiene (m) bei (n) angelenkt. Wird die Kordelschraube (i) herausgeschraubt, so klappt der Einbau nach unten und dreht sich dabei zunächst um die Scharnierachse (n), anschließend daran dreht sich das Scharnier (h) selbst samt dem Einbau um die untere Scharnierachse (1) bis in die lotrechte Endstellung, wobei sich der Einbau um die Länge des Scharniers von dem Gehäuse entfernt. Soll der Einbau vom Gehäuse gänzlich abgenommen werden, so sind die vertikalen Schenkel (ht, htt) der beiden Drahtwinkel so weit auseinanderzubiegen, daß die oberen, kurzen Querschenkel außer Eingriff in die Längsschiene' (m) kommen.Figure 1 represents the luminaire of the type described from the simplest Execution in longitudinal section, Figure 2 shows a cross section with a view of the Hinge. The trough-shaped housing (a) is suspended from the two eyelets (b). It represents a trough with the cross-sectional shape shown in Figure 2, A horizontal sheet metal plate (c) is provided on the inside of the trough the lower side serves as a reflector and the two sockets (d) for the fluorescent tube (e) carries. All other accessories such as ballast (r), connection terminal (g) etc. are located on the back of the plate, not visible from the outside. The plate is connected to the trough on the left-hand side by the hinge (h), while the right end is attached to the trough-shaped one by means of a cord screw (i) Housing attached bracket (k) is screwed. The one on the left The hinge consists of 2 wire angles (h ', htt) * whose lower longer transverse legs at (1) are hinged to the front wall of the housing. The upper, shorter transverse legs are on the other hand. Base plate (c) or the longitudinal rail connected to it (m) hinged at (n). If the cord screw (i) is unscrewed, installation works downwards and rotates first around the hinge axis (s), then on this the hinge (h) itself rotates around the lower hinge axis together with the installation (1) to the vertical end position, the installation being the length of the hinge away from the housing. If the installation is to be completely removed from the housing, so the vertical legs (ht, htt) of the two wire angles are to be bent so far apart that the upper, short transverse legs come out of engagement with the longitudinal rail '(m).

Beim Wiedereinsetzen läßt man die Drahtwinkel wieder in die zugehörigen Löcher in der Längsschiene einschnappen. Die äußere Zuleitung wird durch die Buchse (c) in der Stirnseite links eingeführt und unter Bildung genügender Reservelänge an die Anschlußklemme (g) angeschlossen.When reinserting, the wire angles can be returned to the associated ones Snap the holes in the longitudinal rail. The outer lead is through the socket (c) Introduced in the front on the left and creating sufficient reserve length connected to the connection terminal (g).

Claims

Protection claims.

1.) Construction of luminaires for tubular lamps, preferably fluorescent lamps, characterized by the one provided with the suspension elements and the insertion opening, Some housings serve as reflectors, and those that form a whole, the electrical ones Accessories such as sockets, choke coils, terminals, etc., containing internal installation, which after loosening a few connecting parts as a whole from the housing even if the Luminaire is already installed - can be removed.

2.) Structure of lights for tubular lamps according to claim 1) characterized in that the integral internal installation with the housing is connected by a hinge and around this out of the housing in one position can be folded, in which the individual parts of the installation are accessible, 3.) Structure of lights for tubular lamps according to claim 2), characterized in that to achieve a greater distance between the installation and the housing after it has been folded out, the hinge is provided with several axes of rotation connected in series.