DE1698674U - Anlage zum waschen der windschutzscheiben an kraftfahrzeugen. - Google Patents

Description

• 'i at e n-t-tHM-Gebrauchsmuster-Hilfsanmeldjtn

  t tt-

  "alae sua &&. &< ; hsa <3. y'.'indsohutcnAae.-tn rs. ftffahrze'sn".

  i :'i<*. irfiHdn&g btplift i< ; < ! Änl&<"Stm-'. «. scäsn acr . ias. hut ; :-

  sch<5ib$ an Arftfrsa-g'm tsit aiaer u'ysu ainsu v&. ßtsr&T ic

  i'5a ro des t tcere,-aeibters t «-rdr Xc. > tcr bei ;. ti$te3 : ;

  fYrricktuag zara >, en dXG 5$ e r ^ un eit.

  5<i ! i benante,', l&. gttt< dieser &rt, dia aitt<'i &iaes Mt iner L-rceßeT.-

  stlle iß SEtügrohr dr ttSiC&ia « pssuten 'nteydre. xes rbi't..' : n, iet

  der : v'Uchteil vortisinder., duß i, a d*G ;, espritzerig

  schutzsehtibe mit <'initmgsfHisaigH<*it üush . ntrdruck vorhs-nroa msia

  muß. Rua i&t aber iA dn überwieandstn llen, bei d on eine

  3ese3hMJ. tag der.. iad&hutxscheibe a<. tft. rltt, & : alich beim . berolea

  'tias vohep fnhr<5nd<m &"&hreemges, ia eaön. iaunigunsset. nd des

  ei-nee vqrher f--hrender. YahrzenSes, im des

  Uberholtaden FarzaMge eia terdruck vorssaden HaQ die. ru-a ka. ? m

  demzufolge atct ord rte xt ; an.

  i) in i ; rfindung besieckt dJe lieFeiti4-ung sich

  heit GCMittelbar außwirksdom-chteües.

  Sie be6teht d&rin, dsS das vost-JateFdrok beaegtt liad de& ter-

  druskaotora, d Krderglied deF sn'vayriohtting odr dss c ; . < ! b<-id$n

  Glieder serl ende \ n& ; e duron eine as vQrrichtan, t-Atn jS

  festgehalten wird, nachdem da, s Fr rglied Ger :) jt'aporyich. tu, sines

  beim von Unterdrucir. ohne besondere-, uslöjobet-t'-"url- uaz-

  geführt « n Aasaugehub beendet hat. Dadurch wire erreicht, d. ;. aMS : r--

  rglitd das aus irs &olberß, ein< ! ! r'Btbran, eines 1 o. JL.

  esth<m aßR, bti ej. se'<s äst baliet ; i. « y. ?. ei. t <'ntataueßöen.'nicrrc,

  etwa beim 'kzilaamen der'9, a=hine autonatimh

  etw& bei<s ABlassen der Haßchiae autoa&tisch f : eisigu< gsflUssigt' : $it an-

  sangt u. <id ( ! ti<M für un ! sitt<lbara Uebratieh üHabhäsgi, voRsitsra ?

  ntrdruckeinwiaag sma Auspritsen b<'r<ithflt.

  erAruc} £eins r ; tzen ber¢it} 3 ; ; 1t.

  n'Stören er&salß <. ir rf-Ladung ka secANusig das besagte iied

  e nter'j. rtc< ; j : t0tor6 ait asn : Jr'aterliea dar.-Vorrichtung identisch

  c. ei' :. fi u. ia s. :. fsd& ? !) &l'tete. atvorrichtn aittals-aiixug, Gstnh

  o. r eo&'SKesfils ucn sictriacn vo's x. r-sreitz ausgelost werden, ie

  , ir. *43 iäuf dltr

  ar. e ; eiiler 8'ír aae ; *i. asstt etx r ^ «'4inie, un, 5Gfl tssii&§it z>ec isslichen

  .. tf.'ugh.' :'e !-leitn. ano. d'bei derart rfolg<sn., a&G afto., wenn dae rrder-

  nt0ah, rBL18itung ann 1bei órrt lij/ ! rfolg n. ü : :. G (l", flß. WGnn das 1,'i1"der-

  jedocti das

  hat, &unn

  li&-j vn. der.-. äst Vorrichtung fstgehaltan ird, dia'ntrdruclaitun

  ; <b : cchlossen 'ad dis. tirios hrßuicitng geöffnet ist. ob.'. J. d jedoch das

  "rder : i<-d Jis angsugte.'. iniu. Mgefla. sigk. sit &t-atoöan ha. i, K. sRn

  a.-"ec.. ;. s. bi eine ; a ! deßrta iaea'örgnas derart erfolgen, daß dia

  Rtar'. r-jiClh'ituß geöffnet nü die tBtoepharerileitttng geachloasn % ird.

  .-'. aL' aies eica v'iyd vorteilhaft erreicht, da bei eis' zu baliebi : em

  .'eitj'un. t 6r' : eut Mftrtenden Unterdrück'das ydarlied einig<m. gs-

  fisißit solange snaaut, bis es durch dio 6tvorrichttjmg feetge-

  halts tfira. ad gLeichxciti sie-aterdrucleituTig geschlossen tmd die

  .. ; ftnet wird. wird die Steuerur. S der

  -. istritt G.. u< ; r&e : mitte der uleitunen voM ! ordarglied selbst vor-

  .' : j'äsn

  orner bestaht eia''' ernaial der-rfin. . mg d&rih, da. eine liarichtung

  ancorJ. net ict, die einß etrieb der -uatpeRvorrichtung, s'-tß : indcst ein

  et'bfeH des r'dergliedes ia die aß ug-Lndeteilung, uaabagig von

  ;.. jftrs. tarid<t-'a. t erdruck, e-hrleistet..--.-Stdurch i&t ss aulich, da& die

  . nicht 1--, ittfender-,. acienine oder dann, wenn nach einem

  . :. ritvorgan uisittelo&r afßet gespritzt werdon sollt ein rstellen

  von. ; : itercrck. jedoch aue zwingetKien&rHnden nicht selich ist (z...-. bsis !

  brnolen eiör eine vaa ? hrSK4u@ti.) sofort gelsden werde Xana..

  .. ditsra' : erKtHle und Vorteile dar Erfindung sind nus der aachfolgendea

  und den-J (, ichn% 4ne"en zu entnahiren.

  en den.'ichnungen stellt sche-'atiaoh

  f de

  7-ig. 1 eing AusfUhrung einer trfindungs-

  aar und

  eine ßn chaibenTsch ! t ! ! ! lNe <tar uaä

  i. 2 eine halicht slne sit ittln, di eiaen Betrieb

  auch ohns Unterdruckladung gewahrleista.

  leg

  -ie

  X'0

  f. tw

  7 b, 6

  nt

  vorbei i-a eilr j U*

  . &.'.'..-j. : ;-. r's. '.'.---.. -'-t- .- :...-..'-'.. c.-. '.. .'-,. F. ?-'-.-- ; && !'Sf

  . -iCh& C,,.'. ; <''.-.'.. ;. . ... . 7.. -.' :... t<.-.. iH'R. !. ; : =-..- :,- ;.". :. -.. -

  . t"- ; ;. < ; r.'Mt. a !. ;.,- ;.'''.., s... .. 1 : .'.' :" ;".".'-.-.'-- ;"".'.. !'-.-.'' :'.. : :'. . ;. h.... i.'.' ;' : <. ci'. ;'

  reX. ; 6 5,"", w T ;'À} Wf ss C-;..} j : t, xf= r, * T I./t, # ; tuso5S

  ;"i&- : !. ; ;. .' !... ; '.-..-.... ;. K : :' :. t. :-. S'.'. -...' :...". :.' :- ;... '-,'.'-.'.-'. :"-'

  :. TtS :.'A.. 6-i-i ?"..- ; : . ; : t--. o. /. .,.. ?-. ;,. ; =...-., : : -' : : j. : hy :

  eis-M''. t<'ry--. t-j. < :'. . :' i. s c.. .-'... '.-. .-' :. m< ;'n ?. ..'- : ;. M,. 'Q ; ; : ;' MC'

  F ia-sss ?.-, : : {'''--'-) ;.. '<f..,. : ? c. :.-. e.-'.-...--.-. :...". ,. .-- ;..-'.' ;, , : .,. $'-.-s

  iasM <5..-'..' ; .. : a'. =-.'' :'. '.. ,'.. j''-. i : <.'.. :' !',. : /'. ''-, "-. ;' b'itt

  i dijirc-. it :.' l ?., 9 Oßc-- :,. : : &'- :.. i. srr&- ;. '-'".--.-. i : : 3 !. ; -.-.-...

  d.'i ;. ; ab i 4- e L. {2 ff C-T's l a eN f <

  g ;, gfws. itgte* rg Tre t , g^-re Cs 5 e tjunæ Tn

  ns. d 3 gfü t"'-. it !. t. ; i aih. s... -.. . :'. ! ...-f.' . . ij. XK.'.. ; -e'.'..-.'9 ar' :

  'UMS' : aa 'i ; . tuxucr. t. <tdib. *.'<

  ...'io-'. i. ? K. uxgesi6' ß ? e' ? fj- n\'.. '-3- ;.'. ti. s..' : : ; ;.-. ;. .. '. ! :. ;. -'' ?-'

  ft 1 S f5*t ; 7>E ; ts' ; X < it f,-Qxse. tw ~'f X s ; v. L

  ;. ;. ; : ;, ;. t4t. :'<1 :'-Hlt'l"i", " , -ihhÜ\., ? ; -t>.

  d tis ; ;, w i$£. ti'R t t s. ttLç W. e fi e Si SW igg-SX, sa

  s'. tögdsLi. t. ats dn L-yk. ? r rKio" ;-l. Mh.'<J. 3,' . '- :. : o e. i<. -hyung

  . . nrMt' : Htrit '.. t-, Hr..-'. chp'&fa. H-..''=". e' ..-'. Sj& ßfy

  'Mey ? ä'ß. i i. ! Sh dy alh'.'-,.. :'... ;.-. <-' ?'&&.-.'. ? -.-i...-.- : j . a -ich i.

  . &ns 2<-s. t$y '. s'iben b'&-fie.. i. h" ;.. U.'&e. T'ii'ss'.' ;., ?-" . t.-&'s. ! : ts, l 2-'

  ? ox'bai i'& eia@ ä, m ; *2<'...'1. : ?-'. . K ? . s.'ritx. '.'". c.- ;. -vor .'sr

  - t'a. ösehut&schie : <1 fysH. r s-. e. eM 'eiß. :.. &cß--.'ctall ! s

  logt sich i ar'. t ". it.. & & M. !'. c. rsh aa Sc'lAis. 1-h in

  dM p'&'"yseßE'.'iat'tift V a. !.'. M c ?'t lß&. H aK. h. jae ;) M& F

  ? &. c. i.. !. aß 33 'li.... ... th.'..''. .'.'s... tP. stl''. . dT.-. clesfM. a's'y'9'it

  ßy gla'iehsei. ti"''--er <'. @s-te-.'. &. -s-'...- ?. ''.'. t. - : '-.. .-Hs2- A.'rayt v'f

  sabn-e wcrHt &'ße r'*ii ; -. ? ?'' ;"t's'ßr. rj. y 1 . is

  Sahrä 10 SE* freien'. MSny&' & : !' :-.-t.'r' ; a's leiti. f-.' ?. i H. it. f*-) &H,

  . Zt : "..'..,''.. <',''

  R ? Mf d&'t -&H-. 5... :.- :.. :. && .'<'. &f.'r ?-.'.-t..'--."..-.. leisx'T. &i&

  t L, ^, iv. t's'; s t t ; e ;. ;. E1 s. ari. S et g,.,,,,",-, ,", ;", e~

  ..-'.-*. <-i '-. ....'. '- ' \. t. , A -i"y.'.'' '*'-. &'. \-'. S. 'S

  ?..'".. < ; !.'. .. ßv'<. K-'.- : !.' :., S ; <.-'j. <., ; . Sv ;. ioi.. ! ? ; dßTi ! :- :., '- ? &'I-&. !. ;' -'....''t. '. ; ;

  '\. . ;. : :..- , r.. '. A-. ,.' : l..... : j6 ? r : 'ch'i. l., t3Q<rCb : t'-.. : :. '..,,. - : ;-. J. \"''. "

  . t tiv t,, > ~ SQ ; +4 ; S'; ~i ; Q v = ? ;. £i :-Z ; ;, o"w á V'v8 ; , ; > 6 ; St s", 5 ~, 1.,,,, *,.,",,,,""-

  <. ;. ; t ; 4 ; r k-. F Q 5 < ; 7 ; ; r ; te. ~is s * ; a i t ; t

  . -.'.'h Jtj. ,'--.''''-nc. pf-'''', : : ict i. ch 9. f' B. 2 ? d@x.' ;.'. t ü,"'.'-. cp' 2 ; ; f-'.

  --.. : eN. .. t. e S'j. j. iT J'i. ch& 2 d. "oisns, 3&. 'xt'"''<.. s'& J gcc''.

  : t' »'fs, Lt r>- a ; ea ; uif w ; f « bet, e ~elg f a t R

  Sa Sw fo QI i 3 * rS X s -@ tjf,', e : sger ; O vi c 4s ;----=-.-

  ,. ^ ; ^ ;'s. ; 7 ; *at-, K, t~ ; ~ K J ; J>, e7 f6 « e «. ; i>, rX ;, 94 ç3S « j fw r

  Qe S7., |, f t Jr-ioK ; ^ ; 5i ia£sl ffi t 4 ;'3g ; á';. rg a ; ctt

  '-f ;',, 1'jj » ; ; 7, f ; t. e ;. 7 agiiu w< ? *iti2 . L., ;,, jj7 ;."aiD ii ? *. ~~k-'~ r

  4. . eg ej. t". t. i. $'- . .'iaH<e-tift : dj. se aN yi :) '"'.-....'

  . « ; 7, i ;..... s. t-v rzf f-. >8tJ* «'iYS t e « ; «'t''; 6 kt8*

  >r kzr. « r3, ; 7iFte. á ; 7JT t fi hlh ? t'' [, 1 ! ~, 4 ; öo ~>r st-, efa >

  tse t9 7S. t Xat ;'ì* i-a 4 » ; zv Xg stf A r ~ ; ? j3 ;'? e : s is tt st el @ta s *,} ; ? +-ff

  W-víf->a ; i. s *slçiieet Mes-3. fa stJ aXi » e5% ; e'ki-tjj ;' Q> ? « i, » k-

  . BritK-t'. ; eya. &'n &. c. s. l, 1,..'. ! &i8'. . &-s'r .--yi.'.'''. Täi- ßi .. iEi

  'j-i, ; ; : jS" ;'.. < ; ? 3 so'. M syeät iru : G : Gr'. .'..-. nßK- ;

  K-it saisr'.'s, . 4-..-i <ln& ertt xcic'&tß-u. t''t- ?' ?. yli3. es'- ;'.-ß

  t t

Claims (1)

1. ~ < &i mr} 5 r, ; ; ri 2 R >-et-z-, 9 - rue Sr ? ¢} Sts ; ; w*Cs s wn e'es0S sE. 2 ? y if P ; ; D i jes B ~ ; r5iFiA MHteydrHCksoiy be&% itM. 8 ? eK'iMm& s'r,. { : ßa. s. ts {jgi 'ßi ; % cß<m dr ttCiaiguaflH ;.'' t;.-'a.. s ? s g&. s. 'i .- d aH v :-.. sa dras s. 'agt-i. iß4 a te r As. ot-r, ...''dag. t'3 Jcr taf-' Vt'syric&tns. . äy a.'.. di&'pß io. a &l. i&Je vox'&j. cno' ctn e. eitLaæ ^ ; >. thX rjt S zSv S er. s e ; fv ; ?. < ; uize. eB litKS dy ? HMpvoM'icf% Ht3 j. isft ä<eia.''r :'.'.'. :. H, ! & -,'6r., . . A sOAsn ondw 9. 4 tAt, Sw, t » ; fff T,-^ ; ;--éste';'Sti ; £S Sf .-'chQibacsch&nl&$< *n'. o . HriK : & l, s. mr sn icnt & &s'6s H&d as ntepacäsoiys .'s <. !-M''-''yüy. ic &cx'<-' :' Tyrichtäsg i4Mti&e ist. 3. chBibsns'ssh'nS. &a m-c-scach i sr 2''i- : yc1s ! : a. ssi. chtt &i. di &. . d<nc'e. ae. iate ss'i'iPM's'iets. M ; A ! ii'6*i< ; il&Mt'*<''i' ep gsgebMafsH M ltpiss& vs 'shfyeit asgU ydeM 's' « I 4. Ciiba ! M's, sa ! Ml5 sc isaa p ! p. c ?'. a I bis j, sd$<& k<.'T'- eaichaait da. 6 di< : aMf ? Jstey. i'tCt's'a.''. $&''dyliä ds' ? 'ucvyrtchta juMa. da N. teyd. räCleita K. i. tt-. a s.'. ar bST- <tiaricätHS aceasa-irj, c&l , M r's'-dlle. sis. a&a- nd$t. llttng erreicht at. f. cMibtaasch&l&g as isai r sgrc : * A is 4, -äJ. is'cs. - K. e. ml9icbnflt. cia ! ? 1' ; :' !. ssalt<S c' ?-ty ;-. jeäl@i'&Mn 9ieh ? <it. 9ia'9'iM dR % li< ? a. d&-*& <M<s'''s eit' r fri T. ia ; &hs . t : rrftGt wird. , She. Lbawäschem. &g sach ttia $ ?... s.-< ? h& l bie. $, &durc : . « keRßR<'ict : at, a < fi'Res y Jntraleit. . as a&ß chlie'f 'r ->tmohä. ulttan lic. iti rfclgt GU 6 ; : : &rliod : ; &C8 yjLga& däreh di, <asteiSt<'icht : mg gi''. s. i<**-RdtßiA. Ma rreLostt hßtB toichlatj. da. 6 419 W, 4£ der ? u. eü-. denda Jeu der eine dtt.'"t-r ire, : Lfin eel-, fEn, at wird. nach d*r 1 iiadurek*. 4&Z duz der . acii durce. die dpr c-, n6- r2C4jt, 1 bz,. c i2, dztxlurr-h zAe- ei « ndest ein S. siis<tm''MMsß. l&gc ' ; ?. ß. &AQ.'i< t'.'. o.'syUco i ac. s dfj. i's nach Ansuriiel 9. 09er 1,", yerxß&t i&'tx er s.-'. MN..''&'. :. yiads tS'.-R&xfHe'otya & ?' ? ?.'< ep 'dsreln h i : :. 6 ? i<r !'jp'j3.'U-5) a. N, e'9K' :''ßf.- i& na ; iah It ! INSiiC* : :."S'C ! ; ? : : *'-. ! . a ". ty3' : 0'. ; WH :' l. f ; t tHÜ $L : ; b '. i., !, 1 ? 'o ;-. 9i". : <. t<-'. i' i3.''.' : <' :. : !, s' : .".. it.-f -. x-rgl. c<t : &M m < {s. <, ylis'' :-n'<. Ä ; s (. ?'-.') lß-i. rc es'it. iör--ty'* " ;'1 ",..,, " l' ; l'<'"., "" f,' : ;'J, " """'-""""'o. "".. ?. ;, "' ; "' : -.'" -"'>O . Hrate :',-.' ;.'."y< :. &rlia< ! ; M ss'- eis 3 :.'-H'''h :-. j.'., j i-..'a' : < v'srech<s* ; s'H. : (H'.-. ca xsscu. . eie'H&&50hsl& &&e ias &y &Kyche l Mit'. $<, GkeMi. e'si . j :. ! rc iR& Mrihtg it eian tyi$ x-.'., a'sr<. ehtim§. s. - sd. nest eiß ybpaa.-daß ydidß i & s&.-. d&tll'mt u8e. h&äa. gis : vc :. a tsdyeK geStityleite. JL. ch «'i. b< ! tts<m&laga nh sspm< 3 ßsassciaa ? ; s-r iaa in- chtjagt ! Sit'ß&leh'ßr &6 Fyerglied d$y autäpvcyyet ! ! i eome aaatg-cdst. . m : sarsd friega sex"d9ß äRS o is. S tt. ?. nsj*'y t'F'y. c&ttua.. Jtmt'ttrbcttha i tikt ttlibt Æ S W1LG daUX e£@ i'i a. 4t3 4, tualiissre in eine », lut (1) uthgi4tio 'äaß 6&js delieä (6 ty t'tStpTyrichtttg ßi-ti. a eif v<s . stm'ßtAtt U.) ns bta. % i. gb&r<'H aßg (211 2 2j- gM ; i .'-irkaß einer dr 7 üi's'SM iat ; : N. t sise aa 0 ? ia di. <t - prkHa B) führt wrdßR s. sas ! übei i t.'ä'yyieEttta &< ! ycb fac auf 9 Hopf 8 N daa. A't !. ; lSs< ! f (42) s eiaaa tift (43'3 ga 4ie i tg isr r (4 as.}. S&t wrdaa n.- :. nn MRd #ia <J. anen' ! 3MR dMy<t <Sru< : <mf dH apf (3) M 'cyat'haa di&y ase (4c '<tS Äuati8) ß<ts-s 42) iß « iRC Mt (44) aN hisa') c'litt ixt.