Aus Beton oder ähnlichem Werkstoff bestehender Schornstein.
Reinigungsversohluss.
Es ist behördliche Vorschrift, ein jedes Schornsteinrauch-
rohr sowohl im Keller, als auch aa-f dem Dachbonden des Hauses
. mit einem Sohomstein-Reinigüngsversehluss z& versehen.
Der
im Keller angeordnete Tersohlusa dient dabei nach erfolgter
Schomsteinreinigung vornehmlich zum Seraasnehmen des Rußes
-
. in, eSr t X XOt er d « EBn die Re=yg d49
zu
Schomsteines nur von. eben diesesDachboden aus erfolgen kann,
SsheRe3re : ? Zn 0t t3r eger bF
r
=tz'ten Kobzgerätes diente,-iidm solches das bekannt-.
lich an einem Hanfseil hängte wird durch den Rahmen des Schom-
steinSinigangsersohlttsses bis smllr herabgelassen, am
sodann nach ectelgter Bin-ond Herewegong nieder heraufgezo-
- ",.,"'-.--
gen za. werden
Es hat sich eresen dass'die bisher üblichen Ba ! arten
von SchomsteiBReinigungsverschlgäsen erhebliche Mängel inso-
fern bestsen, als* die soharfetstere iDnenkante des aus Beton
oder ähnlichem beim
ode ~l ge ssrsh2r bB
Herausnehmen des RtcBes sehr leicht z& Eandverletzasgen
mit da-
.-',
rans ggfä resltierenden schweren BiNLtvergif fangen fmirt.
Die-
-.
errer Nachteil ist jedoch nicht der einzige. Bin weiterer empfind-
licher jangd eteh Tßßteb a" es das Eehrgerateeeil
Verlaii : t der Saho=ste : Inre : Lai
tm teaf Shenstenreinigaa der erwähnten aa&aEfen
Kte hrt andsohepiem T<aias <axw
wird.
Die Neuerung bezweckt die Beseitigung dieser Mängel. Sie
stellt sich die Aufgabe, den Rahmen des Schornstein-Reinigungs-
Verschlusses derart auszubilden, dass nicht nur die Möglich-
keit der Zuziehung von Handverletznngen vermieden, sondern
auch eine grösatmogliohe Schonung des Kehrgeräteseiles erzielt
wird und schlägt zwecks Lösung dieser Aufgabe einen Schornstein-
Reinigungsverschlusg aus Beton oder ähnlichem Werkstoff vor,
bei dem das Neue darin, b esteht, dass die scharfe untere Innen-
kante des Yerschlussrahmens als abgerundete abgeschrägte oder
auf sonstige Weise abgestumpfte Kaste ausgebildet wird. Dabei
kann, sofern eine mit abgerundeter Xaate versehene'Bauart bevor-
zugt werden sollte, die Abrundung vorteilhaft z. B. auch durch
Anordnung eines Rundeisens od. dgl. bewirkt werden.
>Oer z'emen X<s¢hrx dtw¢h
In der Zeichnung, die einen Nit&lschnitt durch den Rahmen
...
mit einer in pe : ro. PolD.
Auafuhrxagsbeiapiel dejr euerungveranschaulioht. Es ist deut-
Es Ist deut-
lich ersiohtl :a, dass die hier gezeigte entere Innenkante
l
des Rahmena auf geeignete Weise abgerundet ist, um sewohl die
Möglichkeit der einganga erwähntes. Handverlet ! sungen, als
auch
die beschriebene BeechädigMng des Xergerätsei au. vermeiden.
t
Wie schon erwähnt, kann anstelle einer Ab. ptmdung dr Kante
mit ähnlichem Erfolg jedoch-anc& eiae hiey nieht besonders
dar-
gestellte a0='#4* dieser Kante
voreeee&ea ee&.
Chimney made of concrete or similar material.
Cleaning spouse.
It is official regulation that every chimney smoke
pipe both in the basement and aa-f the roof bonding of the house
. provided with a Sohomstein cleaning sealant. Of the
Tersohlusa arranged in the basement serves afterwards
Chimney cleaning primarily to take away the soot
-
. in, eSr t X XOt er d «EBn die Re = yg d49
to
Schomsteines only from. this attic can be made from
SsheRe3re:? Zn 0t t3r eger bF
r
= tz'ten Kobz device served -iidm such known-.
hanging on a hemp rope is through the frame of the Schom-
steinSinigangsersohlttsses until smllr lowered, on
then pulled up to ectelgter Bin-ond Herewegong-
- ",.,"'-.--
gen za. will
It has been decided that the previously usual Ba! species
of Schomstei cleaning locks, there are significant deficiencies in
Far best than * the harder inner edge of the concrete
or similar at
ode ~ l ge ssrsh2r bB
The RtcBes can be removed very easily.
.- ',
rans fmirt catching a serious contingent penalty. The-
-.
But errer disadvantage is not the only one. I am further
licher jangd eteh Tßßßeb a "es the Eehrgerateeeil
Leave the Saho = ste: Inre: Lai
tm teaf Shenstenreinigaa of the mentioned aa & aEfen
Kte hrt andsohepiem T <aias <axw
will.
The aim of the innovation is to eliminate these deficiencies. she
the task is to set the framework of the chimney cleaning
To design the closure in such a way that not only the possibility
avoidance of hand injuries, but rather
also a great atmospheric protection of the sweeper rope achieved
and proposes a chimney to solve this problem.
Cleaning lock made of concrete or similar material,
in which the novelty consists in that the sharp lower inner
edge of the closing frame as a rounded beveled or
otherwise truncated caste is formed. Included
can, provided a type with a rounded Xaate is preferred
should be added, the rounding advantageous z. B. also through
Arrangement of a round iron or the like. Be effected.
> Oer z'emen X <s ¢ hrx dtw ¢ h
In the drawing showing a nit & l section through the frame
...
with one in pe: ro. PolD.
Auafuhrxagsbeiapiel dejr euerung visualizes. It is German
It is German
Lich ersiohtl: a that the entere inner edge shown here l
of the frame is rounded in a suitable manner in order to
Possibility of entering the information mentioned. Hand lost! sings, as well
the described damage to the Xer device. avoid.
t
As already mentioned, instead of an Ab. Ptmdung dr edge
with similar success, however-anc & eiae hiey not particularly
put a0 = '# 4 * this edge
voreeee & ea ee &.