DE1690891U

DE1690891U - Zumesspumpe fuer zusatzmittel bei der aufbereitung von beton oder moertel mittels mischautomaten.

Info

Publication number: DE1690891U
Application number: DE1954SC012971
Authority: DE
Inventors: Max Schmid
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-08-17
Filing date: 1954-08-17
Publication date: 1955-01-05

Description

ZaNeaspampa fSr Z&astzmittel bei der Aufbereitung

Ton Beton. oder MörtaL mittela Mischantomaten

Man ist seit längerem da= itbergegangene dem Beton oder

Mörtel, d. h. dem bei der Aufbereitung dieser Baumaterialien

beigemengten Bindemittely Zusatzmittel beiaugebent. durch die

die ç et e T et 3er ht, > : elt

die tialität beispielsweise Verarbeitbarkeit, aaserdichtigkeit

und Frotbeständigkeit dieser Materialien verbessert wird.

Voraussetzung beys dass dieae Suaatzaittel die beab-

sichtigteWirkssgersielesiatass die Zugabe abglichst in

eines bestimmten Verhältnis zu. des beigemischten Bindemittel

erfolgt da & nach-Art es us&tzmittls bei uaeaauer ateilua

werden.

i3 ! : 7äher-w*r&e d : L !,- Zugabe-vcrn. Hau « oder mi-ttals ejnes Tropf-

ISirUrd dieje.-vsaLad'odysir6'ala eines Srop-

efässes-beerkstdiigt.'ein Methode f dis eer zuverlässig

noch auch besonders einfach war und keineswegs ait der erforder-

lichen Genauigkeit erfolgte da. die Zugabe enn sie ihren, eck

im:vollesNässeerfüllensoll, in einem gasz beatismtea-Teil-

wertsverhgltnis su. dem beigefügten Bindemittel (z. B. Zement

oder Salk)-stehen suss'

Der Gegenstand der. äeusrus ist eine 2umesspuspe-fr dieses

ZU. sa. t sittel deren Abtrieb vom Mischautomaten abgeleitet tat

undr die eaerieht das-Susatzsittd selbsttätig in eaau

un as ag b$t U

einstellbarem Teilertsverhältnis dem Mischgut eeizugebent Dabei

muse die Fordersenge einer solchen Pumpe prozentual zur Binde-

mittelaenge mindestens in dem Bereich von 08 w-25 verstell-

bar sein, womit sich besogen auf die Sesamtmenge des Mischgutes,

da die Beimengung des Bindemittels an dem Mischautomaten etwa

im TerMItnis von 1 : 10 versderbar sein smsg ein Sega&tregel-

bereich für die Menge des zuzuführenden zusatzmitteln von etwa

1. SO erg

s

lieuerungsgemiss besteht die Pumpe us eine möglichst stetige :

Sdsderleiat. s erit u3 zwei gegenüberliegenden, wechsel-

seit exten r die Kolben- oder auch ;

Membranpumpen Verwendung finden kSanen :

!

Da für die die der Bindeatittelzugabe bei den bekannten

Mischautomaten Üblicherweise die den BHLachvorgang bewirkende

Drehbewegung ein Sass darstellt, sei es, daas in dem Nisohautc-

mates ein Schaltgetriebe vorgesehen tat, sei es, dass eine

Wippbewegung mit verstellbaren Hebelarmen für den Automaten-

antrieb vorgesehen ist, die über einen freilauf in eine Dreh-

bewegung umgewandelt werden Jcann wird der Antrieb der Pumpe

hiervon abgeleitete waa mittels Zahnradantrieb, Relbrädern oder

auch durch Riementrieb oder dergl* erfolgen kann* An dem An-

trieberad des Pumpenaggregatea ist ein Exzenterzapfen angebracht,

auf dem wiederum eine für den Antrieb des Pampenaggregates dienen-

de Scheibe exzentrisch verdreh-md feststellbar gelagert ist

von der aue mittels Gleitführungen die beiden Plirderpumpen über

eine gemeinsame Itoastange angetrieben : rieia-n

eo g dr 3 Sap35

3weckmässig wird hierbei die Exzentrizität des pfena a&

Antrieberad und die Exzellt : rizit&t der

gleich gross gewählt. DadUrch ergibt sich. wenn die Exzentern-

triebescheibe entspreche d verchweakt wird und swar so weit,

daso diese ko=eutrisah mit dem Antrieberad des Pumpe=ggregates

umlät. für die FSrderpumpe eise ? 3rderaenge 0, während bei

entsprechender entgegengesetzter Verstellung dieser Scheibe eine

stufenlose einregelung der Frdarmeage bis zu einem BSehatwert,

der der vierfachen Bxsentrizität entspricht, aSlich ist.

itun Verstellen und Feststellen der Aatriebaseheibe dea

PampenagEregtea ist eine die eheibe aaf ihrem Lagersapfea am

Antriebsrad festhaltende Rändelantter vorgesehen, die zweck-

mäasig mittels Feingewinde auf dem Bx&entersapfsn am Antriebsrad

sitzt.

Zum Einstellen der F8rdermenge ist neuerungsgemãss eine durch

Eichung zu bestimmende E1natellekala auf der Exzenterantriebs-

scheibe vorgesehen, die sich bei Verstellung dieser Antriebs-

scheibe an einem an dem am Antriebsrad befindlichen, zur Lagerung

der Antriebsscheibe dienenden aBfen starr befestigten Einatell-

zeiger vorbeibewegt* BrwShnenawert eracheintt daaa die neuerunga-j

gemmasse Pumpe durch entsprechende Wahl der Antriebaradgrösae und

der Art des von des Mischautomaten abgenommenßn Antriebs jedem

Nischautomaten angespannt werden kann «

!

Werden als Rrderpuape ffir das Bampenaggregat k « branpmpen

verwendet was in vielen Bällen e nach Art des Znwatzmittels

und dessen. mSgliahs BiBwirkaBgr saf die Bampenteile zweckmässig

erscheint so ist es vorteilhafte die Bembranringe in der Tan"

dungsatärke derart z gestalten dass diese aussen gr3sser ist

und zur Bitte zu aIImSRIioh'äsf"eine-geringere Wandstärke abnimmt.

Es ergibt sich damit eine genauere Einatellbarkeit bei kleinen

FSrgermnen.

SeTierangagemss sind die Fctrdeypmpen des Aggregates mit

abschraubbaren Ventilen ausgerflstet, die vorzugsweise mit Gummi-

kugeln oder Summiplättchen als TentilkSrper versehen sind. Diese

werden von den verschiedenen Zasatzmitteln nicht angegriffen ac

dass stets ein leichtes Spiel, der Ventile vorhanden ist und die

Ventil ne-SHsiflligkeit arbeiten i& gemeinsame FSrder-

- Bs de Bmas &6t zsekäasig ; i. B ie WasazufShrmgs-i

deu um elne gttte vlachung mit dem mischßui :

e=r. elen Rd. frch sehos eiae etwaige a, tspanssng gas

Wassers vor der ZufahrongindieNischtrommel.herbeiznfahren.

In denbeigefügten Zeichnungen ist der Heuerungsgedanke an

eines ssfuhragsbeisBisL Teranschaulicht und zsr zeigt

Fig l eins neuerungsgemässe Zumesspomps mit zwei gegenüber-

liegenden, wechIlseiti arbeitenden Eembranpumpen, wobei der

Antrieb sfit seiner Binstellverric&tang in Ansicht und die Membran*

pumpert im Schn : Ltt dargestellt sind

Tige 2 ein Schema des Antriebs der neuerungsgemãsaen Pumpe,

PIS. 3 eine bauliche AasfShrungs&oglicheit der Samesspompe

mit einem waagerechten Schnitt durch ihren Antrieb mit einer

Riemenscheibe als Antriebsrad.

Die beiden ESrderpBmpen vorzugsweise Membranpumpen, l nnd 2

des Bompenaggregates werden über eine gemeinsame Stosst : tnge 3

angetrieben. An dieser Stosstange ist eine Sieitführung 4 be-

festigt* Das Antriebsrad der Zumesspumpe 5 steht mit dem Antrieb

dea klachau-tomaten 6 in kraftschlüssiger Terbind=g. Auf dem

Antriebsrad des Pampenaggregates sitzt exzentrisch der Zapfen 7 t ;

der zur exzentrischen Lagerung der Antriebsscheibe 8 diente die

auf dem Zapfen 7 verdreh-und feststellbar gelagert ist. Zcm

e

? etatellea dieser Antriebsscheibe 8 dient die Rändelmutter 9,

die auf dem Zapfen 7 sitzt. ZweokmSaaig tat auf dem Verstell-

und Antriebaexzenter S mittels Kugel-oder Rollenlager 10

'eiGleitatSnk 11 gelagert, das innerhalb der Fuhrungabahnen

4 gleitet. Der Verstell-und Antriebsexzenter 8 trägt bussen

seiner Verstellung eine Fändelung » r

An ihrer Ausseafläche trägt die Exzenterscheibe 3 eine

Eistellakala 12 deren Einstellzeiger 13 auf dem Zapfen 7

des Antriebsrades 5 starr bafestigt ist. ? ie daa Antriebs-

schema nach Fig. 2 zeigt, wird zweckmässig die Exzentrizität

14 des Zapfens 7 und der Scheibe 8 gleich glosa gewählt, so

dass beim Verdrehen der Scheibe S in eine tage, bei der der

Mittelpunkt mit dem des Antriebsrades 5 zusammenfällt die

ESrdermenge 0 einstellbar iat während sich durch Verdrehen

der Scheibe a bia In die Lage, in der die beideit B=euter 14

fluchten, sieheine stufenloge VerstelImSlichkeit der"umpen-

frdermengebiszueinerdervierfachenExzentrizitätdea

Antriebes entsprechenden ergibt.

Die Nmbranpumpen aind im Falle ihrer Verwendung fr dsa.

Pumpenaggregat gemüse der Neuerung mit Nembranringen 15 aus-

gerastet, deren Wandungsstärke von aussen nach innen abniamt,

Die FSrderpumpen aä. bat sind mit auaschraubbaren Ventilen 16

ausgerastet in denen zwecmäsaig Summikugeln oder omBi-

plättchen 17 als TentilkSrper eingesetzt sind.

Claims

Schu'tsans prf1che

l. SumeaspQBpe für 2s&tzaittel sum bei der Aufbereitung von Beton oder Srtel mittels Sischautomaten beigesrengten Binde- mittel, gekennzeiehnet durch zwei wechselseitig arbeitendet über eine gemeinsame Stosstange (3) angetriebene und in eine gemeinsamer in die WasserzufShrungsleituag zur Nischtrommel mündende Zumisehlei. eiuve, i e : htronel llambranpumpen. deren von der Drehbewegumg des Nischautomatens abgeleiteter Antrieb unter Ssisehenschaltnng zweier gegen- läufig verstellbarer Exzenter (7 8) bewirkt wird 2. Zasassamge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnett dass ihr &nirieb er ein s& ie Iehbewetng ea. ssstOBtstens anac&liesäbare ntriebsraä 5} erfoltaf em sich ein Zaptert t7)-befindetf der =r exzen- trichez lagerung einer om isse& Zapfen verdreh-und fest- stellbaren Scheibe (8) dients von der mittels GlattfiUn-ungen ( ?) die Stnsstange (3) der FSrdergampes ihren Antrieb erMItt 3 Someaspaspe nach Anspraoh l und 2 dadurch gekennzeichnete dass auf der den-oszillierenden Antrieb der Stosstange (3 der beideit der beiden rderssgen (l, bewirkenden, aif dea. Exsenter- dass en o re ns eb ae : eni ew w^Y « e : sapfen (7 des Antriebsrades (5 ausaermittig gelagerten Scheibe(8mittelsael-oder Rollenlager (10) ein zwischen zwei senkrechten an der Pampenstsstaage (3 befestigten PShrungen (4) angeordnetes Gleitstück (11 gelagert it. 4. Zamesapumpe nach Anspruch l bis 3, dadurch gekennzeichnete dass die Exzentrizitäten (14) des auf dem Antriebsrad (5) befindlichen Zapfens (7) und der auf diesem gelagerten Antriebsscheibe (8) der Bcrderpumpen (l 2) jeweils gleich gross und derart bemessen aind daaa sich eine stufenlose VerstellBglichkeit für die FSrdermenge des Poapenaggregatea von 0 bis zu dem jeweils erforderlichen der vierfachen Exzentrizität entsprechenden höchsten Zumiachungsteilwert ergibt.

Zu Zcmesspumpe nach Anspruch l Ms 4 dadurch gekennzeichnete i dass der zum Antrieb der Tampenstosatange (3) dienende Verstell- exzenter (8) mittels einer mit Feingewinde versehenen Rändel- mutter (9) af des. f dea Antriebarad (5) befindlichen Exzentersapfen (7) feststellbar tat ond eine durch Eichung ermittelte Einstellskala (12) für die Zumischteilwerte trägt, die sich beim Verstellen dieser Exzenterscheibe (8) an einem auf den Exzenteraapfen (7) des Antriebaradea (5) starr befestigtenSinatellaege(13) vorbeibewet. 6. Zumesspumpe nach den Ansprttchan 1 bia 5 mit Membranpumpen als Färderpumpen, dadurch gekennzeichnete dass die Kembranringe (15) der FSrderpuapen (1 2) mit von außen nach innen -abnehmender Wandungsstärke ausgebildet sind. 7. Zumeaspumpe nach den Ansprüchen l bis 6t dadurch gekennzeichnet,. aasdie beiden rderpumpen(12)mitausschraubbaren ückschlagventilen(16)in denen alsTentilkörper vorsags weise Gummikugeln (17) eingesetzt sisd, ausgerüstet sind.