Belimtstertäs in Mannheim
I
NekEseK¢B «
- -.-=--
r-.. -. .
tie feuerung izSeht a4 ad Ben ; r sekteere hter
im ' yos-ieYTt aufiänaren. TgBEsj\
. - ; - :'. -. -". :. ... t.
Als InseMensbwe&r-eder VemichQBgsB'&teI. ssd i&
ver-
r t w
. esenes gmssses esspr&e&eRde iNsHBasg erza&eSLs-
varmsebla-
f
gen., die irar-allen eine leich : te ermffgl : Lett und
s IIg rwc&es 4aS ejäat e&ras ein Bcä&-
z----, -- Z--,
"ESer&rsBeSM"w'muSdi. e-a&er tr'er-'
eine volle-Wirkämiike : Lt gewährlelstet. 1) azu
. - -'.
kommt da. S die Insekten nieht wie eispi&Iseise bei den
uiiceB, eimflieg@Bfangerm an dem TeBBiehtangs-ager haften
ii ge-nfängern an dem Ve=iohtungsträger haften
Ueibèn,. sondern vielmehr eich. srt isfiziesn und nach eini-
ger te : i-t veren (len, werden. Oesenüber. Aus-
spritzen von Te=ichtungsmittel In den Raum beifteht dam : Lt
der orzugr daß keine Beeinflussung etwa herumstehender
SebensEittel &gTL<. erfolgen arn sondert Eis"Kirks des
TeTBlc&uBgmIttels saf Sen erniehusgstraer selbst be-
-.
schrgB&-'MLej&t on Lein ne se K&M vereHbp
i& im erMl-sis s er aufrete&de Kesg an Insekten,
-"-
z-B.. B3egißn scha. tz-ongswese edem-age ses. SBe&em
aufstehen &aBB AuSereB muS der träger so ausgebildet sein,
daS er
liricaaa izt.
-, -
SemäB der Neuerung besteht der Insektenvemichter im we-
sentlichen, aus einem aufhängbaren blattförmigen Träger
aus saugfahigem mit Schädlingskentaktmittel imprägniertem
Werkstoff der wenigstens auf einer seiner Stächen mit einem
leuchtwirkunreugenden hosphor-AMfstrioh mittelbar
oder mittelbar versehen iist. Ber Träger kan& dabei z.
B.
rechteekfoig autgebdet aebß wadureh e evondçra
grBe Bräche gebeten ist und eine Aufhãngöffmmg aufweisen.
er csphsraafstri &smn bei einer mittelbaren. BefestigoBg
an der Fläche durch eine anhaftende Unterlage aufgebracht
sein. Eine Anzahl solcher Insektenvernic'hterträger können
in inemBeitel mit nweissngsaufdr&ck odgl. verkaNfsfer-
tig Btergebrscht sein.
ru
r In de der Zeiehnung ist ein AusfShrungsbeispiel soliematiaah
4argestlIszeigennen. T6EjEBee. eysct
Xb.'t B-VreranseM-s""-"*"
b 2 in einem Schnitt naoh Linie-A-B der dbb. 1.
Bin blattförmiger Träger 1 z. B in rechteckiger <ßoa3&
besitzt. zum Aufhängen mittels Schlauf-en o-dglv, eine Gff-
nung 3* Bie Trägerfläohe 1 besteht as saugfahigem lerk-
stoff und ist mit Schadlingskontaktmittel imprägniert. Für
die wirksame Besatzung bei Nacht ist wenigstens auf einer
der Flächen mittelbar oder unmittelbar ein ho&phorauf-
strich 2 aebracht. Bei mittelbarem Aufbringen kann eine
Unterlage 4 2räger des Aufstriches 2 sein...
Es bleibt vorbehalten dem träger 1 jede beliebige Form
zu geben beispielsweise Tier-Pflanzen-n. dgl.-Nachbil-
dingen.
Belimtstertäs in Mannheim
I.
NekEseK ¢ B «
- -.- = -
r- .. -. .
deep fire izSee a4 ad Ben; r sectarian hter
in 'yos-ieYTt aufiänaren. TgBEsj \
. -; -: '. -. - ".:. ... t.
Als InsMensbwe & r-eder VemichQBgsB '& teI. ssd i & ver
rtw
. esenes gmssses esspr & e & eRde iNsHBasg erza & eSLs-
varmsebla-
f
gen., the irar-all a light: te ermffgl: Lett and
s IIg rwc & es 4aS ejäat e & ras a Bcä & -
z ----, - Z--,
"ESer &rsBeSM"w'muSdi. ea & er tr'er- '
a full effectiveness: Lt guaranteed. 1) azu
. - - '.
come here. S the insects not like eispi & Iseise with the
uiiceB, eimflieg @ Bfangerm adhere to the TeBBiehangs-ager
ii detainees adhere to the warrant
Ueibèn ,. but rather calibrated. srt isfiziesn and after some-
ger te: it veren (len, be. Oesenüber. Aus
spraying of sealing agent into the room is dam: Lt
the orzugr that no influencing anyone standing around
SebensEittel & gTL <. be done arn secretes ice "kirks des
TeTBlc & uBgmIttels saf Sen erniehusgstraer
-.
schrgB & - 'MLej & t on Lein ne se K&M vereHbp
i & im erMl-sis s er aufrete & de Kesg on insects,
- "-
e.g. .. B3egißn scha. tz-ongswese edem-age ses. SBe & em
stand up & aBB besides, the wearer must be trained in such a way that
that he
liricaaa izt.
-, -
According to the innovation, the insect killer consists of
essential, from a suspendable sheet-shaped carrier
made of absorbent material impregnated with pest stick
Material of at least one of its sticks with one
non-luminous phosphor-AMfstrioh indirectly
or indirectly provided. About carrier can & thereby z. B.
rechtekfoig autgebdet aebß wadureh e evondçra
Larger space is requested and have a suspension opening.
he csphsraafstri & smn with an indirect. FasteningBg
applied to the surface by an adhesive underlay
be. A number of such insecticide carriers can
in one piece with a white print or the like. SALESMAN
be bothered.
ru
In the drawing there is an exemplary embodiment soliematiaah
4 illustrated image. T6EjEBee. eysct
Xb.'t B-VreranseM-s "" - "*"
b 2 in a section near line-AB of the dbb. 1.
Am sheet-shaped carrier 1 z. B in rectangular <ßoa3 &
owns. for hanging by means of loops or similar, a Gff-
tion 3 * The carrier surface 1 consists of an absorbent
substance and is impregnated with pest contact agent. For
the effective crew at night is at least on one
of the surfaces directly or indirectly a high
stroke 2 a brought. In the case of indirect application, a
Base 4 2 be the carrier of the spread 2 ...
It is reserved for the carrier 1 to have any shape
to give for example animal-plant-n. like-replica-
things; matters.