DE1665157C

DE1665157C - Switching socket with a housing for accommodating the electrical equipment

Info

Publication number: DE1665157C
Authority: DE
Inventors: Gerhard 5277 Manenheide Gnngmann Klaus 5270 Gummerbach HOIh 9 30 Knoche
Original assignee: Gebruder Merten, 5270 Gummersbach
Publication date: 1972-12-21

Description

schmaleren Bereiches des Schaftes sein zu lassen und die Flansche in ihrer Höhe um die Höhe des schmaleren Bereiches des Schaftes kürzer zu halten als die Abwinkelungen. Durch diese Anordnung wird sichergestellt, daß die Flügel in Abhängigkeit von der Lage des Betätigungsgliedes immer nur mit einem der beiden Teile, nämlich entweder mit den Flanschen oder mit den Abwinkelungen in Wirkverbindune treten können.to let be the narrower area of the shaft and the height of the flanges by the height of the narrower Keep the area of the shaft shorter than the bends. This arrangement ensures that the wing, depending on the position of the actuator, only ever with one of the two Parts, namely either with the flanges or with the bends come into active connection be able.

Zweckmäßig weist der Schaft des Be'ätigungsgliedes zwei Schaltnocken auf. von denen -ler eine in der Taststellung und der andere in der Schieberstellung auf eine Schaltfeder einwirken. Dies bedeutet, daß von den beiden Schaltnocken wiederum in Abhängigkeit von der Lage des Betätigungsgliedes immer nur der eine zum Einsatz kommen kann, während der andere unwirksam ist, also mit der Schaltfeder nicht in Berührung kommen kann.The shaft of the actuating member expediently has two switching cams. of which - one in the tactile position and the other in the slide position act on a switching spring. This means that the two switching cams are again dependent from the position of the actuator only one can be used during the other is ineffective, so not with the switching spring can come into contact.

Ls empfiehlt sich, dem Gehäuse im Bereich seines Ausschnittes zwei in das Gehäuseinnere ragende Führungen anzuformen, deren gegenseitiger Abstand der Breite des einen Bereiches des Schaftes entspricht. Auf diese Weise wird mit einfachen Mitteln eine wirksame Führung für das Betätigungsglied erreicht, die jegliches Kippen oder Verkanten ausschließt. It is advisable to provide the housing with two guides protruding into the interior of the housing in the area of its cutout to be formed, the mutual spacing of which corresponds to the width of one area of the shaft. In this way, an effective guide for the actuating member is achieved with simple means achieved, which excludes any tilting or tilting.

Zweckmäßig ist es, den Schaft des Betätigungsgüedes mit der Teilungsebene des Gehäuses abschließen zu lassen. Auf diese Weise kr>-" durch Aufsetzen des einen Gehäuseteiles eine La> .sicherung des Betütigungsgliedes im Gehäuse erzielt werden.It is useful to use the shaft of the actuator to finish with the partition plane of the housing. In this way kr> - "by putting on the a housing part a La> .sicherung of the actuating member can be achieved in the housing.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the invention is in one embodiment shown, namely shows

F i g. 1 in Draufsicht die erfindungsgemäß ausgebildete Schaltfassung, eingesetzt in den Oberteil des Gehäuses einer Schrankleuchte bei entferntem Gehäuseunterteil und in der Taststellung des Betätigungsglicdes, F i g. 1 in plan view of the switch socket designed according to the invention, inserted into the upper part of the Housing of a cabinet light with the lower part of the housing removed and in the tactile position of the actuator,

F i g. 2 einen Schnitt gemäß der Linie H-II der Fig. 1,F i g. 2 shows a section along the line H-II of FIG. 1,

Fig. 3 einen Schnitt gemäß der Linie III-III der Fig. 1,Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1,

F i g. 4 eine der F i g. 1 entsprechende Ansicht einer Schrankleuchte mit Schaltfassung, jedoch bei umgesetztem Betätigungsglied — also in der Schieberstellung des Betätigungsgliedes — teilweise weggebrochen, F i g. 4 one of the F i g. 1 Corresponding view of a cabinet light with switch socket, but with implemented actuator - i.e. in the slide position of the actuator - partially broken away,

F i g. 5 einen Schnitt gemäß der Linie V-V der Fig. 1 ebenfalls teilweise weggebrochen, undF i g. 5 shows a section along the line V-V of FIG. 1, also partially broken away, and

F i g. 6 in Ansicht, teilweise im Schnitt, das Gehäuse der Schrankleuchte mit einer Aussparung für den Schaft des Beiätigungsgliedcs.F i g. 6 in view, partially in section, the housing of the cabinet light with a recess for the shaft of the actuator member.

Es sei zunächst erwähnt, daß in den Figuren der Zeichnung nur diejenigen Teile der Schaltfassung bzw. der Schrankleuchte dargestellt sind, die für das Verständnis der Erfindung Bedeutung haben. So ist z. B. von dem Gehäuse der Einfachheit halber nur der eine Gehäüseobcrtcil dargestellt; der damit zusammenwirkende Unterteil kann einen an sich bekannten Aufbau haben.It should first be mentioned that in the figures of the drawing only those parts of the switching socket or the cabinet light are shown, which are important for understanding the invention. So is z. B. of the housing for the sake of simplicity, only the one Gehäüseobcrtcil shown; the one interacting with it The lower part can have a structure known per se.

Dem Ausführungsbeispiel ist eine generell mit 7 bezeichnete Ser-rankleuchte zugrunde gelegt, in die in noch zu schildernder Weise eine erfindungsgemäße Schaltfassung eingebaut ist. Bei der Schrankleuchtc 7 handelt es sich um eine solche, die mit einer Batterie 8 handelsüblicher Bauart betrieben wird. Diese ist in einem Gehäuse 9 untergebracht, von dem aber, wie schon erwähnt, der Einfachheit halber nur der Gehäuseoberteil 11 dargestellt ist. Letzterer hat aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Verlängerungen20', die senkrecht zueinander" stehen. Die Schrankleuchte 7 hat eine Fassung 12 bekannter Bauart, in deren Gewinde in ebenfalls bekannter Weise eine Taschenlampenbirne 13 eingeschraubt ist. Mit 14 und 15 sind die bekannten, als Messingbügel ausgebildeten Kontakte der Batterie 8 bezeichnet. Mit dem Messingbügel 15 wirkt, wie aus der Fig. 1 ersichtlich, eineThe exemplary embodiment is based on a ser-rank light, generally designated 7, in which a switch socket according to the invention is installed in a manner yet to be described. At the cabinet lightc 7 it is one that is operated with a battery 8 of commercially available design. This is in housed a housing 9, of which, however, as already mentioned, for the sake of simplicity, only the upper part of the housing 11 is shown. The latter has extensions 20 'which can be seen in FIGS. 1 and 2 are perpendicular to each other ". The cabinet light 7 has a socket 12 of known design, in the thread a flashlight bulb 13 is screwed in also in a known manner. At 14 and 15 the known contacts of the battery 8, designed as brass brackets, are designated. With the brass bracket 15 acts, as can be seen from FIG. 1, a

ίο Schaltfeder 16 zusammen, die ihrerseits mit einem Gehäusekontakt 17 in Wirkverbindung treten kann. Es sei erwähnt, daß das Gehäuse 9 insgesamt drei angeformte Stege 20 aufweist, die den Aufnahmeraum für die Batterie 8 begrenzen. An einem derίο switching spring 16 together, which in turn with a Housing contact 17 can come into operative connection. It should be noted that the housing 9 has a total of three has molded-on webs 20 which delimit the receiving space for the battery 8. At one of the

Stege 20 ist ein Zapfen 19 angeformt, der von dem einen Ende einer Feder 18 umgriffen wird, deren anderes Ende mit einem weiteren Zapfen 19 zusammenwirkt, der im Bereich des vorderen freien lindes der Schaltfeder 16 angebracht ist.Web 20, a pin 19 is formed, which is encompassed by one end of a spring 18, the other End cooperates with a further pin 19, the in the area of the front free Lindes Switching spring 16 is attached.

Die erfindungsgemaß ausgeoi'dete Schaltfassung hat ein generell mit 10 bezeichnetes Betätigungsglied. Es kann in zwei unterschiedlichen, um 180" in bezug auf seine Längsmittellinie versetzten Lagen im Gehä-se 9 angebracht werden. Dabei ist in den F i g. 1 bis 3 der Zeichnung die Taststellung und in den Fi g. 4 bis 6 die Schieberstellung des Betätigungsgliedes 10 dargestellt.The switch socket designed according to the invention has an actuating member generally designated 10. It can be in two different positions in the housing, offset by 180 "with respect to its longitudinal center line 9 can be attached. It is in the F i g. 1 to 3 of the drawing, the tactile position and in the Fi g. 4 to 6 show the slide position of the actuating member 10.

Das Betätigungsglied 10 ist mit einem Knopf 21 versehen, der in beiden möglichen Lagen des Betatigungsgliedes 10 aus dem Gehäuse 9 'lerausrafit. Der Knopf 21 geht in einen generell mit 22 bezeichneten Schaft über, der seinerseits einen schmaleren Bereich 23 und einen breiteren Bereich 33 aufweist. Wie die Fig. 6 am besten erkennen läßt, ist auch im Gehäuse 9, und zwar in dessen Oberteil 11 liegend, ein Ausschnitt 25 vorgesehen, der ebenfalls unterschiedlich breite Bereiche aufweist, die jedoch der Einfachheit halber nicht näher bezeichnet sind. In der Taststellung des Betätigungsgliedes 10 (Fig. 1 bis 3) greift der breitere Bereich 33 des Schaftes 22 in den breiten Bereich und in der Schieberstellung der schmalere Bereich 23 des Schaftes 22 in den schmaleren Bereich des Ausschnittes 25 ein.The actuating member 10 is provided with a button 21, which is in both possible positions of the actuating member 10 from the housing 9 'lerausrafit. the Button 21 merges into a shaft, generally designated 22, which in turn has a narrower area 23 and a wider area 33. As shown in FIG. 6, it is also in the housing 9, namely lying in the upper part 11, a cutout 25 is provided, which is also different has broad areas, which, however, are not designated in more detail for the sake of simplicity. In the tactile position of the actuator 10 (Fig. 1 to 3) engages the wider area 33 of the shaft 22 in the broad Area and in the slide position the narrower area 23 of the shaft 22 in the narrower area of the cutout 25.

Der Schaft 22 des Betätigungsgliedes IO hat zwei ihm angeformte, quer zu seiner Längsmittellinie verlaufende und nach unterschiedlichen Richtungen über seine Umrißlinien überstehende Flügel 26, die in der Tastste'lung des Betätigungsgliedes 10 mit insbesondere aus der Fig. 1 ersichtlichen Abwinkehingen 28 des Gehäuses 9 und in der Schieberstellung mit weiter im Gehäuseinnern liegenden Flanschen 29 des Gehäuses 9 zusammenwirken. Die Flügel 26 sind Bestandteil des schmaleren Bereiches 23 des Schaftes 22. Die erwähnten Flansche 29 sind in ihrer Höhe um die Höhe des schmaleren Bereiches 23 des Schaftes 22 kurzer ^-halten als die Abwinkelungen 28 des Gehäuses 9.The shaft 22 of the actuating member IO has two molded onto it, which extend transversely to its longitudinal center line and in different directions over its outlines protruding wings 26, the in the Tastste'lung of the actuating member 10 with angled hangings particularly evident from FIG. 1 28 of the housing 9 and in the slide position with flanges 29 located further inside the housing of the housing 9 cooperate. The wings 26 are part of the narrower area 23 of the shaft 22. The height of the mentioned flanges 29 is about the height of the narrower area 23 of the shaft 22 shorter than the bends 28 of the Housing 9.

Aus den Figuren der Zeichnung ist auch ersichtlich, daß der Schaft 22 des Betätigungsglicdcs 10 zwei Schaltnocken 30 bzw. 30' aufweist, von denen der eine 30 in der Taststellung und der andere 30' in der Schieberstellung auf die Schaltfedcr 16 einwirkt.From the figures of the drawing it can also be seen that the shaft 22 of the actuating glicdcs 10 has two Switching cams 30 and 30 ', one of which 30 in the tactile position and the other 30' in the The slide position acts on the switching spring 16.

Zur Erzielung einer guten Führung des Betiitigungsgliedes 10 sind dem Gehäuse 9 im Bereich sei-To achieve good guidance of the actuating link 10 are the housing 9 in the area

ncs Ausschnittes 25 zwei in das Gehäuseinnere ragende Führungen 27 angeformt, deren gegenseitiger Abstand der Breite des Bereiches 33 des Schaftes 22 entspricht. Ferner ist nachzutragen, daß der Schaft 22ncs cutout 25 integrally formed two into the housing interior protruding guides 27, their mutual Distance corresponds to the width of the area 33 of the shaft 22. It should also be added that the shaft 22

I 665 157I 665 157

des Betätigungsgliedcs 10 mit der TeHungsebcnc des Gehäuses 9 abschließt (s. Fi g. 3 und 6).of the actuator 10 ends with the TeHungsebcnc of the housing 9 (see Fig. 3 and 6).

Nachfolgend wird die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Schaltfassung "erläutert, und zwar zunächst, wenn, wie in den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung dargestellt, ihr Bctätigungsglied 10 als Taster benutzt werden soll. Das Bewegen des als Taster wirkenden Betäligungsglicdes 10 erfolgt in Richtung des in der Fig. 1 eingezeichneten Pfeiles/1. Wenn in Richtung dieses Pfeiles A eine Kraft auf das Betätigungsglied 10 ausgeübt wird, dann wird dieses in Richtung des Pfeiles A unter Spannen der Feder 18 verschoben, lind zwar so weit, bis der Knopf 21 des Bctätigungsglicdcs 10 an der benachbarten Wandung des Gehäuses 9 anliegt. Beim Loslassen des Betäligungsglicdes 10 wird die Feder 18 wirksam; sie schiebt das Betätigungsglied 10 in die dem Pfeil A entgegengesetzte Richtung nach außen. Hin vollständiges Herausschieben des Betätigungsglicdes 10 aus dem Gehäuse 9 wird dadurch verhindert, daß die Flügel 26 sich an die Abwinkclungen 28 des Gehäuses 9 anlegen (s. F i g. I).The mode of operation of the switch socket according to the invention is explained below, initially when, as shown in FIGS. 1 to 3 of the drawing, its actuating member 10 is to be used as a button 1. If a force is exerted on the actuating member 10 in the direction of this arrow A , then this is displaced in the direction of the arrow A while tensioning the spring 18, although until the button 21 of the actuating glicdcs 10 rests against the adjacent wall of the housing 9. When the actuating member 10 is released, the spring 18 becomes effective; it pushes the actuating member 10 outward in the direction opposite to the arrow A. This prevents the actuating member 10 from being pushed completely out of the housing 9, that the wings 26 rest against the angled portions 28 of the housing 9 (see FIG. I).

Um zur Schiebcrstcllung des Betätigungsglicdes 10 zu kommen, wird dieses um seine I.ängsmittellinie um 180° mit Bezug auf die Taststellung gedreht. Diese Schicbcrlagc ist in den F i g. 4 bis 6 der Zeichnung dargestellt. Hierbei greift der schmalere Bereich 23 des Schaftes 22 des Betätigungsgliedes 10 in den schmnlcrcn Teil des Ausschnittes 25 des Gehäusos 9 ein (s. F i g. 6). Die Flügel 26 des Schaftes 22 treten jetzt mit den Flanschen 29 in Wirkverbindung. Die Lage der Mansche 29 ist dabei so gewählt, daß der Knopf 21 des Betätigungsgliedes 10 nunmehr unmittelbar an der Außenseite des Gehäuses 9 anliegt. Auf diese Weise erhält man eine Art Einspannung des Betätigungsgliedes 10 zwischen dem Gehäuse 9 und den Flanschen 29, so daß in Richtung des Pfeiles A keine Bewegung des Betätigungsgliedcs 10 mehr erfolgen kann. Dagegen ist nunmehr in Richtung des Pfeiles B (siehe dazu F i g. 4) ein Verschieben des Bctätigungsgiicdes entlang dem benachbarten Gehäuseteil 9 möglich.In order to get to the sliding control of the actuating device 10, it is rotated around its longitudinal center line by 180 ° with respect to the tactile position. This Schicbcrlagc is in the F i g. 4 to 6 of the drawing. Here, the narrower area 23 of the shaft 22 of the actuating member 10 engages in the narrow part of the cutout 25 of the housing 9 (see FIG. 6). The wings 26 of the shaft 22 now come into operative connection with the flanges 29. The position of the collar 29 is chosen so that the button 21 of the actuating member 10 now rests directly on the outside of the housing 9. In this way, a kind of clamping of the actuating member 10 between the housing 9 and the flanges 29 is obtained, so that the actuating member 10 can no longer be moved in the direction of the arrow A. On the other hand, it is now possible to move the actuating device along the adjacent housing part 9 in the direction of arrow B (see FIG. 4 in this regard).

In der Fig. 4 ist zu erkennen, wie die beiden Schaltnocken 30 und 30' des Betätigungsgliedes 10, von denen der eine 30 in der Taststellung und der andere 30' in der Schicberstellung auf die Schaltfeder 16 einwirken, ausgebildet sind. In der Fig.4 in ausgezogenen Linien wiedcrgcgcbcnen einen Endlage des Betätigungsgliedes 10 ist der Stromkreis geschlossen. Wenn nun in Richtung des Pfeiles D ein Verschieben des Bctäligungsgliedcs 10 erfolgt, dann wird letzteres in die strichpunktiert dargestellte Lage überführt. Der Schaltnocken 30' kommt bei diesem Verschieben derart zur Wirkung, daß er die Schaltfcdcr 16 weitei in das Gchäuseinncre verschiebt und damit ein Öffner der Kontakte bewirkt. Die Schaltfcdcr 16 hat jetzt dieIn FIG. 4 it can be seen how the two switching cams 30 and 30 'of the actuating member 10, of which one 30 acts on the switching spring 16 in the touch position and the other 30' in the sliding position, are designed. In FIG. 4, in solid lines, an end position of the actuating member 10 is shown, the circuit is closed. If the actuation member 10 is now shifted in the direction of the arrow D , the latter is transferred to the position shown in dash-dotted lines. The switching cam 30 'comes into effect during this movement in such a way that it moves the switching element 16 further into the housing and thus causes the contacts to open. The Schaltfcdcr 16 now has the

ίο in Fig.4 strichpunktiert wiedcrgcgcbcne Lage. Dciίο in Fig. 4 dash-dotted line again. Dci

maximal mögliche Verschiebeweg des Bctätigungs· gliedcs 10 in der Schiebcrstcllung ist in der Fig.( maximum possible displacement travel of the Bctätigungs · gliedcs 10 in Schiebcrstcllung is shown in FIG. (

mit S gekenn/xichnet.marked with S.

An Stelle der dargestellten Batterie kann die EuerInstead of the battery shown, your

»5 gic auch in bekannter Weise einem elektrischer Stromnetz entnommen werden. Das Umstecken de; Beläligungsgliedcs 10 kann bei geschlossenem Ge häusc9 erfolgen.“5 gic also in a well-known way to an electric one Can be taken from the power grid. Repositioning de; Beläligungsgliedcs 10 can when the Ge is closed häusc9 take place.

« Bezugszeichcnlistc«List of references c

7 Schrankleuchtc7 cabinet light c

8 Batterie8 battery

9 Gehäuse9 housing

30 Betätigungsglied30 actuator

11 Gehäuseoberteil11 Upper part of the housing

12 Fassung12 version

13 Taschenlampenbhne13 torch lift

14 Messingbügel
15 Messingbügel14 brass bracket
15 brass brackets

16 Schaltfeder16 switch spring

17 Gehäusekontakt17 Housing contact

18 Feder18 spring

19 Zapfen
20 Steg19 tenons
20 bridge

20' Verlängerung20 'extension

21 Knopf21 button

22 Schaft (von 10)22 shaft (of 10)

23 schmalerer Bereich (von 22)
25 Ausschnitt23 narrower area (of 22)
25 detail

26 Flügel26 wings

27 Führung27 Leadership

28 Abwinkelung28 Angling

29 Flansch29 flange

30 Schaltnocken30 switching cams

30' Schaltnocken
33 breiterer Bereich (von 22)30 'switch cam
33 wider range (of 22)

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

28122812

Claims

Claims- The invention relates to a switching socket F "with a housing for accommodating the electrical

1. Switch socket with a housing for un- facilities and a storage device, Iageverterendung the electrical devices and changeable actuator, the free end of which is made of a changeable beta 5 stored therein protrudes from the housing.

connecting link, the free end of which is known from the housing switch sockets with a universal

protruding, thereby identified, button for all-round actuation through sliding doors

that the actuating member (10) in two lower or as push buttons for actuation on both sides

different, by 180 ° with respect to its longitudinal a slide through the sliding door, it is also

positions offset in the center line in the housing (9) are known to close the actuating member by 180 ° in the housing

can be brought, one using a button.

giving position of the button (21) of the spring-loaded The invention is based on the object of improving the switching actuator (10) about the direction of the actuator (10) taking place in the longitudinal passages of the type described in more detail, so that an actuator by Um -Taste path away from the housing (9) is arranged in the housing either as a button or as a net, while a slide slide can work in the second. The means provided for solving this abandonment of the button (21) of the actuator provide that the actuator (10) rests on the housing (9) and its transmission link in two different, 180 ^J in shaft (22) with a a transverse movement of the positions offset in relation to its longitudinal center line in the actuating member (10) can be attached to its longitudinal center line 20 housing, the button of the spring load acting together in a position giving a permissible cutout (25) of the housing (9). th actuator about the lengthways

2. Switching socket according to claim 1, characterized in that both the shaft (22) of the loading is arranged from the housing, while in the actuating member (10) and the cutout (25) 35 a second one The position of the button of the housing (9), which results from the slide, rests a wider and a narrow actuating element on the housing and has its leren area and that in the feeler shaft with a transverse movement of the actuation of the actuating element (10) the wider ( 33) member to its longitudinal center line permitting cutout and in the slide position d ·· »" narrower area section of the housing cooperates. 25) intervening part that by simply converting his

3. Switching socket according to claim 2, characterized in the actuating element in the housing of the switching socket indicates that the shaft (22) of the actuator can optionally be actuated by keys or by supply member (10) bring about two transversely to its longitudinal center slide and thus an adaptation to line running and according to different Rieh- 35 di », each existing conditions can be achieved, lines protruding beyond its outlines. It is from another vortex that when turning gel (26) are assigned, which in the tactile position of the actuating member no structural changes Actuating member (10) made with angled gene on the housing of the switch socket (28) of the housing and in the slide position mil will be needed. The housing can also be expanded in this way inside the housing flanges (29) 40 are staltet that both when using the cooperate. Actuator as a button as well as a slide device

4. Switching socket according to claim 3, characterized in that housing parts guide the respective movement indicates that the hill (26) is part of the take over.

narrower area (23) of the shaft (22). In the preferred embodiment of the invention

and that the height of the flanges (29) is around the 45 manure both the shaft of the actuating member

Height of the narrower area (23) of the shaft and the cutout of the housing are wider

(22) are kept shorter than the bends and have a narrower area, whereby in the tactile

(28). position of the actuator the wider and in the dei

5. Switch socket after one of the previous slide positions, the narrower area of the shaft the claims, characterized in that the shaft engages in the narrower area of the cutout (22) of the actuator (10) two fen. This training of both the actuator Has switching cams (30, 30 '), of which the and the housing is already in their production line (30) in the tactile position and the other (30 ^ ment taken into account, so that any Abändein the slide position on a switching spring (16) wrestled both the actuator and the « acts. 55 Cutout when turning the actuating element «

6. Sdiult recording after one of the preceding is not required.

the claims, characterized in that it is recommended that the shaft of the actuating

Housing (9) in the area of its cutout (25) member two extending transversely to its longitudinal center line.

Two guides protruding into the inside of the hall find and in different directions

(27) are integrally formed, the mutual spacing 60 of which is assigned to its outlines protruding wings

the width of the area (33) of the shaft (22) which in the tactile position of the actuating element ml

is equivalent to. Bends in the housing and in the slide

7. SchalUassiinp according to one of the preceding positions with the flange further inside the housing ilen claims, characterized in that the see work together. The bends and di < The shaft (22) of the actuator (10) with the flanges that interact with the wings are sine 'TViliingscbcne iIjs housing (9) closes. it is useful to the housing of the electrical one

molded direction.
Ils is also recommended that the wing components dci