sturzkappe
Die Neuerung hat die Ausführung einer Bturzkapp zum
Gegenstand, die Vorzugsweise a. opfschuts : für Wahrer
von Pahrzongen verwendet weeden kanne deren
den Fahrzeugbenüter besonderer Unfallgefahr aussetst.
Bekatmt sind azkappenausbildungeB die einen hela
artigen, festen stüskrn aufweisen, die kopfseitig weiche
kisseN.-oder bandartige Polsterungen aufweisen und ausen
zur Aufnahme happiez Unfallstasae mit wulstartigen Auflagen
versehen eizde » e : v teperen Ausführungezi ist
ihr plumpot 4e den Eind ; rlxok einer schweren
Kopfpanerung macht.
Die Neuertmg schafft eine im. Tergleieh u den bisherigen
Ausführungen leiehte turkappe die einen sicheren Kopf-
schutz bei leichten Unfällen bietet und deren Aussehen
annähernd dem einer üblichen wettersehutkape entspricht.
Ein helmartiger Fiberkern 1 ist innn und aus&en flächig
mit einer Sohaumgumaisehicht 2 2'. belegt. Der Sberzug 3
besteht aus Leder oder Jederartigem Material, das über
die Schaumgumßipolaterung 2 hinaus u einem Naokensahutz 4
ausläuft. Seitlich ist dieser über die Ohren nach vorn
verlängerte für die abdeckbare Hörlöcher 5 vorgesehen sind.
Der vordere Tersteifungsrand 6 des Nackensohutzes 4 gestattet
es an seinen vorderen, unteren Ecken den Xinnriemen 7 an-
zusetzen. Innen ist die Kappe mit Stoff 8 ausgefüttert.
Um das Gesicht des Trägers der Kappe vor der Waster
schützen, kann in diese Sturkappe eine Gesichtgmaske 9
eingehängt werden
lintel cap
The innovation has the execution of a Bturzkapp
Item, preferably a. opfschuts: for keepers
Weeden can theirs used by Pahrzongen
exposes the vehicle user to a particular risk of accidents.
Cap training courses are hot
have like, firm stüskrn, which are soft on the head side
have pillow-like or band-like upholstery and outside
to accommodate happiez accident cases with bead-like pads
provided eizde »e: v teperen executionezi is
you plumpot 4e the Eind; rlxok a serious one
Head bracing makes.
The innovation creates an im. Tergleieh u the previous one
Versions lent turkappe a safe head
protection in the event of minor accidents and their appearance
approximately corresponds to that of a normal weather cap.
A helmet-like fiber core 1 is flat inside and out
with a sohaumguma layer 2 2 '. proven. The Sberzug 3
is made of leather or any material that is over
the foam rubber lipolateration 2 u a Naokensahutz 4
expires. This is laterally over the ears to the front
extended for the coverable hearing holes 5 are provided.
The front stiffening edge 6 of the neck protector 4 is permitted
attach the xinn strap 7 to its lower front corners.
to add. The inside of the cap is lined with fabric 8.
To the face of the wearer of the cap in front of the waster
a face mask 9
be hooked