/1/, 11., ; 1
Gebrauchsmuster-Anmeldung.
tQ h i A
Betr. : Universal-Taschenlupe mit 3 : eaglas-Bildschirm.
Anmelder : Alfred Matzen, HamburgAltona. Hohenzollem-
ring 29. 11.
Der im Textilgewerbe allgemein gebrsuchliche Fadenzahler dient
als Grundlage fßrdie vorliegende Neuentwicklung, in der Art,
dass angestrebt wurde, ein universelles Fadenzlh : tgerät zu
schaf-
fen. welcher ohne Umschaltung oder Anwendung zusätzlicher loser
Teile stflndig zum Gebrauch der vier MeasgrSssen gebrauchsfähig
ist. (Abb. l). Allgemein sind vier Quadratgrossen für die verschie-
, p 22 2
denen Gewebe gebräuchlich : 2 cm, 1, 5 cm, 1 cm, 0, 5 cm.
Der bisher gebräuchliche quadratische Ausschnitt der Zählöff-
l'
nu Wird durch vier auf der Unterseite einer-KLeaglasscheibe
durch Sitzen, Prägen oder Reissen eingearbeitete Quadrate ersetzt.
Bei den bekannten Universalgeraten sind diese vier ZShISffnungen
p
so angeordnet, dass die untere Platte einen Ausschnitt von
2 cm
besitzt. Die weiteren drei Ziihlquadrate sind als, aus dünnen
Blechen, ausgestanzten Massen auf einem Stift drehbar angeordnet
und-kzemen in die Betrachtunge-bezw. Abbildw49ebene eingeklappt
werden. Dies hat den Nachteil, dass zumindest die beiden kleineren
ZBhIadrate zufolge ihrer Dicke und mechanischen Anordnung zu
weit mit ihrer Mess- bezw. Ziihlkante aus der Abbildungsebene
ge-
hoben werden. sodass dieselbe unscharf erscheint.
Bei-der Anwendung einer ECKiglasplatte sind die vier Zihlqua-
drate derart übereinander angeordnetbsedaso jeweils das nächst-
grSssere das kleinere umschliesst. 5. (Abb. 2)
Ausserdem sind, um Kette und SChuss von Stoffen jeder Farbe
ein-
wandfrei zu begrenzen und zu zahlen. jeweils zwei Seiten der
Qua-
drate weisagdie beiden anderen schwarz eingetärbt. (Abb. 2)
Dssi ogaehe Glied dieses Gerätes ist eine Lupe von beispiels-
weise 6facher VergrSsserang.
Die Weiterentwicklung dieses Kleinmessgerates ergab die vorzugs-
weise Verwendung und wesentliche Verbesserung z. B. als Schleif-
lehre für Gerindele. (Abb. 3)
Die bisher gebräuchliche Schlelf lehre istsofern man von der
Verwendung von Mikroskopen absieht, eine Stahlplatte inwelche
die Zahnform der ; glanbKmcüM Gewindes eingeschnitten ist.
0->*, (, \2"'
Der Gewindest wird be'Schleif'en'durch Einpassen in den
Lehrenaussehnitt auf den richtigen Plankenwinkel gebracht.
Die Verbesserung wird gegeben durch die vergrösserte Abbildung
der Schneidkantendes Gewindestahls in das den Flankenwinkel
be-
Se} iLe DweO
Eine weitere werwendang findet das Gerat, ausgerüstet mit einer
Skalenplatte (Abb. 4) als Gewindelehre. zur schnellen und ein-
wandfreien Bestimmung von Gewindesteigungen ; femer, ausgerustet
mit einer 20 Millimeter langen Seilung. unterteilt in 0, 1
Milli-
Beter, als Ersatz für teure Messmikroskope, soweit dies die
op-
tische Ausrüstung mit einer Lape von 10 bis 12facher VergrSsse-
rungzulSsst, zur vielseitigen Anwendung fSr Experten aller
Art,
SacbvestasdigefSr gewerbliche Zwecke. f&r Sammler, Forscher
usw.
(Abb. 5)
AosgerEstet mit einer Messplatte mit Messringen in genan festge-
legten AbstindeiL, verwendbar als Messkaliber, n. a. auch zur
Be-
der GrUssen von Edelsteinen und ihul : Lchen (Abb. 6)
Die M pe Ke ater ßb. 2 beschrieben. aus Zweckmissigkeits-
grSjodenzor BSIfte weiss. zur anderen Hälfte schwarz ausgelegt.
++++tt+++ttt
Schutz 3
Ansprach l) :, nElTersal-Saschenlupe mit SkeBglas-Bildschirm,
gekennzeichnet dadurch. dass eine Plexiglasplat-
te mit ihrer vorderen FISche so in die Abbil-
dungsebene einer als Lupe dienenden optischen
Linse angebracht ist. dass die Bildebene mit
Messqaaaraten,-Breiecken,-ringen und-skalen
versehen werden kann..//
.. Mr
Um.. vascheDlupe mi.'t F1. exi ! 1as-Blldschim
nach Ansprach l, gekennzeichnet dadurch, dass
Qadrate verschiedener GsSssenerdnungenmit ge-
meinsamem Uttelpunkt als besw. Zahlqua-
drate auf die Bildebene aufgetragen und je
zwei Seiten derselben weissdie anderen schwarz
oder in anderen zueinander kontrastierenden
Farben ausgelegt sindzur Verwendung als uni-
verzeues Kleimessgerit (z. B. FadenzMiler)
Anspruch 3) : Universal-Taschenlupe mit eglas-Bildschirm
nach Anspruch l und 2, gekennzeichnet dadurch,
dass die Plexiglasplatte in der Bildebene mit
WinkelgrSssen z. B. $0 und 600, Billimeterskalen,
Sonderskalen und anderen Teilungen und Messan-
ordnungen versehen ist. um universell. soweit
die Abbildungsvergrossernng einer Lupe aus-
reieht. v&rwendet zu werden,-
/1/, 11., ; 1
Utility Model Application.
tQ hi A
re : universal pocket magnifier with 3 : eaglas screen.
Applicant: Alfred Matzen, Hamburg-Altona. Hohenzollem
circle 29. 11.
The thread count commonly used in the textile industry is used
as a basis for the present new development, in the way
that the aim was to create a universal thread counting device
fen. which without switching or applying additional slackers
Parts ready to use the four sizes of measurement
is. (Fig. l). In general, four square sizes for the different
, p22 2
where tissues are used: 2 cm, 1.5 cm, 1 cm, 0.5 cm.
The previously used square section of the counter opening
l'
nu Used by four on the underside of a cling glass pane
replaced squares incorporated by sitting, embossing or tearing.
In the known universal devices, these four ZShIopenings
p
arranged so that the lower panel has a cut-out of 2 cm
owns. The other three counting squares are made of thin
Sheet metal, punched out masses rotatably arranged on a pin
and-kzemen in the considerations-resp. Image level collapsed
will. This has the disadvantage that at least the two smaller
ZBhIadrate according to their thickness and mechanical arrangement
far with their measurement resp. Counting edge taken from the imaging plane
be lifted. so that it appears blurred.
When using an ECKiglasplatte, the four counting
drate arranged one above the otherbsedaso the next
larger encloses the smaller. 5. (Fig. 2)
In addition, to ensure warp and weft of fabrics of any color
limit and pay wall-free. two sides of the square
drate weisagthe other two colored black. (Fig. 2)
Dssi ogaehe member of this device is a magnifying glass of example-
wise 6x magnification range.
The further development of this small measuring device resulted in the preferred
wise use and significant improvement e.g. B. as a grinding
apprenticeship for rinds. (Fig. 3)
The grinding gauge that has been used up to now is if one of the
use of microscopes, a steel plate inwhich
the tooth shape of the ; glalbKmcüM thread is cut.
0->*, (, \2"'
The thread is ground by fitting into the
Gauge section brought to the correct plank angle.
The improvement is given by the enlarged figure
the cutting edge of the thread steel in which the flank angle
Se}iLe DweO
Another werwendang finds the device equipped with a
Scale plate (Fig. 4) as a thread gauge. for quick and
problem-free determination of thread pitches; furthermore, equipped
with a 20 mm cable. divided into 0.1 milli-
Beter, as a replacement for expensive measuring microscopes, insofar as this is the
tical equipment with a lap of 10 to 12x magnification
tion, for versatile use for experts of all kinds,
SacbvestasdigefSr commercial purposes. for collectors, researchers etc.
(Fig. 5)
Aostested with a measuring plate with measuring rings fixed in
spacers, can be used as a measuring caliber, well also for
the greetings of precious stones and ihul : Lchen (Fig. 6)
The M pe Ke ater ßb. 2 described. out of expediency
grSjodenzor BSIfte white. the other half laid out black.
++++tt+++tt
protection 3
Spoken l) :, nElTersal pocket magnifier with SkeBglas screen,
characterized by. that a Plexiglas plate
with her front fish so in the picture
level of an optical lens serving as a magnifying glass
lens is attached. that the image plane with
Measuring squares, squares, rings and scales
can be provided..//
.. Mr
Um.. vascheDlupe mi.'t F1. exi ! 1as screen
according to speech l, characterized in that
Squares of different alleyways with ge-
common Uttelpunkt as besw. payqua
drate applied to the image plane and depending
two sides of the same white, the other black
or in other contrasting ones
Colors are designed for use as uni-
use a small measuring device (e.g. thread miller)
Claim 3) : Universal pocket magnifier with eglas screen
according to claim l and 2, characterized in that
that the plexiglass plate in the image plane with
Angular sizes z. B. $0 and 600, millimeter scales,
special scales and other graduations and measuring
regulations. to universal. so far
the magnification of a magnifying glass
right. to be used,