Doppelfernrohrkörper.
Bezohreibung : Die vorliegende tonstruktion zeigt einen t8rper"l"
für Galilei-oder Prizmenfernrohre, der aus Zunste-Sprits-oder
Prezzmaz e hergestellt izt und zu dessen Verstärkung und Aufnahme
der Objektivfazzung ein Metallrohr"2"eingeapritzt oder einge-
presst ist. Zur besseren Verbindung ist das Rohr an den Stellen, die von dem Material
des Körpers umgeben werden, aufgerauht, gerieft oder mit Gewinde versehen. Zur Vermeidung
von Reflektion an der Innenwandung kann daz Rohr mit durchgehendem Gewinde verzehen
oder bis zum Gewinde, das zur Aufnahme der Objektivfassung " 4 " dient, gerieft
sein. Die aus dem Körper " 1 " herausragenden Rohrstutzen " 2 " können in bekannter
Weine beledert oder mit einem sonstigen Zierüberzug " 3 " versehen worden.Binocular body. Reference: The present tone construction shows a door body "l"
for Galileo or Prizmen telescopes, made from Zunste-Sprits-or
Prezzmaz e manufactured izt and to its reinforcement and inclusion
a metal tube "2" is injected or injected into the lens
is pressed. For a better connection, the pipe is roughened, grooved or threaded at the points that are surrounded by the material of the body. To avoid reflection on the inner wall, a tube with a continuous thread can be forged or grooved up to the thread that is used to accommodate the lens mount "4". The pipe sockets "2" protruding from the body "1" can be leather-covered in known wines or provided with another decorative coating "3".
Schutzanspruch 1. Doppelfernrohrkörper für Galiei- oder Prismenfernrohre
aus Spritz- oder Pressmasse hergestellt, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verstärkung
des Körpers und zur Aufnahme der Objektivfasaung ein Metallrohr eingespritzt oder
eingepreßt ist.Protection claim 1. Double telescope body for Galiei or prism telescopes
made from injection or molding compound, characterized in that for reinforcement
of the body and to accommodate the lens bevel, a metal tube is injected or
is pressed in.