DE1223260B - Powder extinguishing system - Google Patents
Powder extinguishing systemInfo
- Publication number
- DE1223260B DE1223260B DEW23833A DEW0023833A DE1223260B DE 1223260 B DE1223260 B DE 1223260B DE W23833 A DEW23833 A DE W23833A DE W0023833 A DEW0023833 A DE W0023833A DE 1223260 B DE1223260 B DE 1223260B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- extinguishing
- powder container
- container
- powder
- extinguishing powder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000843 powder Substances 0.000 title claims description 33
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 20
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 4
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/006—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use for the propulsion of extinguishing powder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/003—Extinguishers with spraying and projection of extinguishing agents by pressurised gas
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
Description
DEUTSCHESGERMAN
PATENTAMTPATENT OFFICE
AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL
Int. CL:Int. CL:
A62cA62c
Deutsche Kl.: 61 a-14/03 German class: 61 a -14/03
Nummer: 1223 260Number: 1223 260
Aktenzeichen: W 23833 V/61 aFile number: W 23833 V / 61 a
Anmeldetag: 1. August 1958Filing date: August 1, 1958
Auslegetag: 18. August 1966Opening day: August 18, 1966
Die Erfindung betrifft eine Pulverlöschanlage mit einem flüssiges Kohlendioxyd enthaltenden Druckgasbehälter und einem Löschpulverbehälter, dem das flüssige Kohlendioxyd über einen Verdampfer zugeführt wird.The invention relates to a powder extinguishing system with a pressurized gas container containing liquid carbon dioxide and an extinguishing powder container to which the liquid carbon dioxide is fed via an evaporator will.
Bei einer bekannten Pulverlöschanlage dieser Art besteht der Verdampfer aus einer außerhalb des Löschpulverbehälters angeordneten und mit Metallspänen gefüllten Stahlflasche, die mit ihrem oberen Ende an den Druckgasbehälter und mit ihrem unteren Ende an den Löschpulverbehälter angeschlossen ist, so daß während des Löschbetriebes das dem Druckgasbehälter in flüssigem Zustand entnommene Kohlendioxyd die Stahlflasche von oben nach unten durchströmt, beim Durchströmen verdampft und dann in gasförmigem Zustand in den Löschpulverbehälter eintritt. Hierbei wird das Kohlendioxyd in erster Linie durch seine Expansion in der Stahlflasche verdampft, die Verdampfung jedoch noch dadurch wesentlich unterstützt, daß dem Kohlendioxyd bei seiner Berührung mit den Metallspänen Wärme zugeführt wird und außerdem noch durch die Reibung des Kohlendioxyds an den Metallspänen Wärme erzeugt wird, die ebenfalls der Verdampfung zugute kommt. Durch seine besondere Anordnung und Ausbildung ist jedoch der Verdampfer der bekannten Pulverlöschanlage nicht nur verhältnismäßig aufwendig im Aufbau und daher teuer, sondern sind auch das Gewicht und der Raumbedarf des Verdampfers verhältnismäßig groß.In a known powder extinguishing system of this type, the evaporator consists of an outside of the Extinguishing powder container arranged and filled with metal shavings steel bottle, which with its upper End is connected to the compressed gas container and its lower end to the extinguishing powder container, so that during the extinguishing operation the carbon dioxide removed from the pressurized gas container in the liquid state flows through the steel bottle from top to bottom, evaporates as it flows through and then in enters the extinguishing powder container in a gaseous state. Here the carbon dioxide is used in the first place evaporated due to its expansion in the steel bottle, but the evaporation is still essential as a result assists that the carbon dioxide is supplied with heat when it comes into contact with the metal chips and heat is also generated by the friction of the carbon dioxide on the metal chips, which also benefits the evaporation. Due to its special arrangement and training is However, the evaporator of the known powder extinguishing system is not only relatively complex in construction and therefore expensive, but the weight and space requirements of the evaporator are also proportionate great.
Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile der bekannten Pulverlöschanlage zu vermeiden, und besteht darin, daß der Verdampfer im Inneren des Löschpulverbehälters angeordnet und als ein Expansionsrohr mit zunehmendem Querschnitt ausgebildet ist, wobei das Expansionsrohr in mehreren Windungen über die gesamte Höhe des Löschpulverbehälters geführt ist und mit seinem Ende etwa in gleicher Höhe mit dem Ende des von oben her in den Löschpulverbehälter hineinragenden Steigrohres liegt. Hierdurch wird erreicht, daß der Verdampfer bei äußerst geringem Gewicht keinen zusätzlichen Raum beansprucht und außerdem in seinem Aufbau auch verhältnismäßig einfach und daher billig ist. Ein weiterer erheblicher Vorteil der Pulverlöschanlage nach der Erfindung besteht darin, daß die für die ordnungsgemäße Verdampfung des Kohlendioxyds erforderliche Wärme dem im Löschpulverbehälter enthaltenen Löschpulver entzogen wird, das Löschpulver also während des Löschbetriebes stark unterkühlt und seine Löschwirkung dadurch wesentlich verbessert wird.The invention aims to avoid these disadvantages of the known powder extinguishing system, and exists in that the evaporator is arranged inside the extinguishing powder container and as an expansion tube is formed with increasing cross-section, the expansion tube in several turns over the entire height of the extinguishing powder container is performed and at its end approximately at the same height as the The end of the riser pipe protruding from above into the extinguishing powder container is located. This achieves that the evaporator does not take up any additional space and is extremely light is also relatively simple and therefore cheap in its structure. Another significant one The advantage of the powder extinguishing system according to the invention is that the for proper evaporation The heat required of the carbon dioxide is removed from the extinguishing powder contained in the extinguishing powder container , the extinguishing powder is strongly supercooled during the extinguishing operation and its extinguishing effect is thereby is significantly improved.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform PulverlöschanlageIn a particularly advantageous embodiment, powder extinguishing system
Anmelder:Applicant:
Walther & Cie. Aktiengesellschaft,Walther & Cie. Corporation,
Köln-Dellbrück, Waltherstr. 51Cologne-Dellbrück, Waltherstr. 51
Als Erfinder benannt:Named as inventor:
Ernst Landsberg, Bergisch GladbachErnst Landsberg, Bergisch Gladbach
der Erfindung ist das Expansionsrohr in schraubenförmigen Windungen entlang der Innenwandung des Löschpulverbehälters geführt. Dadurch wird die für die ordnungsgemäße Verdampfung des Kohlendioxyds erforderliche Wärme nicht nur dem Löschpulver,of the invention is the expansion pipe in helical turns along the inner wall of the Extinguishing powder container out. This will allow for the proper evaporation of the carbon dioxide required heat not only for the extinguishing powder,
ao sondern auch dem Löschpulverbehälter entzogen.ao but also withdrawn from the extinguishing powder container.
In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine Pulverlöschanlage nach der Erfindung schematisch
dargestellt.
Der Löschpulverbehälter 3 steht über ein Steigrohr 4 mit der Löschleitung 5 in Verbindung, die zu den
im zu schützenden Raum befindlichen, nicht dargestellten Löschdüsen führt. Der Löschpulverbehälter 3
ist mit einer Einfüllkappe 6 in Kombination mit einem Sicherheitsventil versehen. In der Anschlußverschraubung
7 der Löschleitung 5 mit dem Behälter 3 befindet sich eine Berstscheibe 8. Mit dem Löschpulverbehälter
3 steht die CO2-Flasche9 über ein Ventil 10 in
Verbindung, dessen Öffnungshebel 11 durch einen Mitnehmer 12 betätigt werden kann, wenn infolge An-Sprechens
der Auslöseeinrichtung 15 ein Fallgewicht 13 oder eine Feder zur Wirkung kommt. Hierbei kann
zugleich ein Alarmsignal 14 ausgelöst werden. Von der CO,-Flasche gelangt die Flüssigkeit über ein
Tauchrohr 16 und eine als Expansionsrohr ausgebildete Rohrschlange 17 in den Löschpulverbehälter 3,
wo sie verdampft. Die Drosselwirkung des Expansionsrohres 17 ist derart abgestimmt, daß im Löschpulverbehälterinneren
der erforderliche Gasdruck von z. B. 12 atü entsteht, der ausreicht, um die Berstscheibe
8 zu zerstören und das mit Löschpulver beladene CO2-GaS in die Löschleitung 5 zu treiben. Ein
etwaiger Überdruck kann durch das Sicherheitsventil abfließen.In the drawing, a powder extinguishing system according to the invention is shown schematically as an exemplary embodiment.
The extinguishing powder container 3 is connected via a riser pipe 4 to the extinguishing line 5, which leads to the extinguishing nozzles (not shown) located in the space to be protected. The extinguishing powder container 3 is provided with a filler cap 6 in combination with a safety valve. In the screw connection 7 of the extinguishing line 5 with the container 3 there is a bursting disk 8. The CO 2 bottle 9 is connected to the extinguishing powder container 3 via a valve 10 , the opening lever 11 of which can be actuated by a driver 12 when it is spoken to the triggering device 15 a drop weight 13 or a spring comes into effect. An alarm signal 14 can be triggered at the same time. The liquid reaches the extinguishing powder container 3 from the CO 2 bottle via a dip tube 16 and a coil 17 designed as an expansion tube, where it evaporates. The throttling effect of the expansion tube 17 is coordinated so that the required gas pressure of z. B. 12 atm, which is sufficient to destroy the bursting disc 8 and to drive the CO 2 gas loaded with extinguishing powder into the extinguishing line 5. Any overpressure can drain through the safety valve.
Claims (2)
Schweizerische Patentschrift Nr. 109 586;
USA.-Patentschrift Nr. 2 720 270.Considered publications:
Swiss Patent No. 109 586;
U.S. Patent No. 2,720,270.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEW23833A DE1223260B (en) | 1958-08-01 | 1958-08-01 | Powder extinguishing system |
| CH7587359A CH371346A (en) | 1958-08-01 | 1959-07-17 | Fire extinguishing system with extinguishing powder, especially for small rooms |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEW23833A DE1223260B (en) | 1958-08-01 | 1958-08-01 | Powder extinguishing system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1223260B true DE1223260B (en) | 1966-08-18 |
Family
ID=7597689
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEW23833A Pending DE1223260B (en) | 1958-08-01 | 1958-08-01 | Powder extinguishing system |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH371346A (en) |
| DE (1) | DE1223260B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3006945A1 (en) * | 1980-02-25 | 1981-09-03 | A. Werner GmbH & Co Spezialfabrik für Feuerlöschtechnik, 5414 Vallendar | Liq. filled fire extinguisher - has internally or externally fitted pressure gas cylinder supplying gas through stand-pipe |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH109586A (en) * | 1924-08-30 | 1925-04-01 | Wilhelm Dr Friedrich | Fire engine that works with dry extinguishing powder. |
| US2720270A (en) * | 1952-12-17 | 1955-10-11 | Ansul Chemical Co | Apparatus for fluidizing and releasing fire-extinguishing dry chemical |
-
1958
- 1958-08-01 DE DEW23833A patent/DE1223260B/en active Pending
-
1959
- 1959-07-17 CH CH7587359A patent/CH371346A/en unknown
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH109586A (en) * | 1924-08-30 | 1925-04-01 | Wilhelm Dr Friedrich | Fire engine that works with dry extinguishing powder. |
| US2720270A (en) * | 1952-12-17 | 1955-10-11 | Ansul Chemical Co | Apparatus for fluidizing and releasing fire-extinguishing dry chemical |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3006945A1 (en) * | 1980-02-25 | 1981-09-03 | A. Werner GmbH & Co Spezialfabrik für Feuerlöschtechnik, 5414 Vallendar | Liq. filled fire extinguisher - has internally or externally fitted pressure gas cylinder supplying gas through stand-pipe |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH371346A (en) | 1963-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1223260B (en) | Powder extinguishing system | |
| DE1751671B2 (en) | VALVE FOR FILLING THE TANK OF LIQUID GAS EQUIPMENT | |
| EP0004595B1 (en) | Adjustable valve for a fire extinguishing plant | |
| DE706015C (en) | Immersion seal for gases | |
| DE1150873B (en) | Breathing apparatus with breathing air circulation | |
| DE1900272A1 (en) | Dipping template for flare systems | |
| DE766141C (en) | Liquid separation cap for gas lines | |
| DE673268C (en) | Quick-closing valve | |
| DE1008985B (en) | Remote control device for a valve to be actuated pneumatically or hydraulically by means of a membrane | |
| DE1050201B (en) | ||
| DE712926C (en) | Cere iron lighter, e.g. in pistol shape | |
| DE2229367A1 (en) | INDEPENDENT EMPTYING DEVICE FOR CONDENSATE AND SOLID PARTICLES FROM COMPRESSED AIR FILTERS | |
| DE454476C (en) | Stopcock, especially for shaving machines | |
| AT47645B (en) | Safety device on rescue apparatus with oxygen supply from cylinders. | |
| DE2512789B2 (en) | FILTER FOR VENTILATION AND VENTILATION OF OIL CONTAINERS | |
| AT352542B (en) | FIRE EXTINGUISHER | |
| AT142250B (en) | Gas cleaner with filter and liquid separator. | |
| DE335091C (en) | Device on submarines for the destruction of sea mines | |
| DE1263039B (en) | Filler screw connection for gas container | |
| DE627782C (en) | Protection against retreat of oxygen, against negative pressure formation in the acetylene generator and against flashbacks | |
| DE888211C (en) | Retraction signal device for oxygen breathing apparatus or compressed air breathing apparatus | |
| DE2542318C2 (en) | Lids for storage tanks | |
| DE1191464B (en) | High-voltage pressure gas switch | |
| DE228660C (en) | ||
| AT52860B (en) | Hand fire extinguisher with a conical liquid housing. |