DE1220797B

DE1220797B - Suction dredging system

Info

Publication number: DE1220797B
Application number: DEB51324A
Authority: DE
Inventors: Wouter Arie Bos
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-12-07
Filing date: 1958-12-05
Publication date: 1966-07-07

Description

Saugbaggeranlage Die Erfindung betrifft eine Saugbaggeranlage, bei der das von der Saugpumpe geförderte Baggergut einer Druckpumpe zugeführt wird, die in eine Abförderleitung eingeschaltet ist.Suction dredging system The invention relates to a suction dredging system, at to which the dredged material conveyed by the suction pump is fed to a pressure pump, which is switched into a discharge line.

Bei einer bekannten Saugbaggeranlage dieser Art ist die Druckpumpe unmittelbar an die Saugpumpe angeschlossen. Infolgedessen kann die Förderkapazität der Druckpumpe oft nicht voll ausgenutzt werden, da der Anteil an Baggergut in dem von der Saugpumpe geförderten Saugstrom, insbesondere bei der Förderung aus großen Wassertiefen, vielfach zu gering ist.In a known suction dredging system of this type, the pressure pump is connected directly to the suction pump. As a result, the conveying capacity the pressure pump can often not be fully exploited, since the proportion of dredged material in the Suction flow conveyed by the suction pump, especially when conveying from large Water depths, is often too shallow.

Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu vermeiden und besteht darin, daß das Baggergut zunächst einem Behälter zugeführt und dann aus dem Behälter mittels der Druckpumpe abgefördert wird, daß ferner der Behälter trichterförmig ausgebildet und die Abförderleitung an der tiefsten Stelle des Trichters an den Behälter angeschlossen ist und daß der Behälter in der Nähe seines oberen Randes einen überlauf mit einem nachgeschalteten überlaufbehälter besitzt, an den in der Nähe seines Bodens eine mit einer Hilfspumpe versehene Leitung angeschlossen ist, wobei die an den überlaufbehälter angeschlossene Leitung von oben her in unmittelbarer Nähe des Anschlusses der Abförderleitung in dem Trichterförinigen Behälter mündet. Hierdurch wird erreicht, daß das mit dem überschüssigen Wasser in den überlaufbehälter übertretende Baggergut sich in dem überlaufbehälter absetzt und dann je nach Bedarf mittels der Hilfspumpe über die an den überlaufbehälter angeschlossene Leitung an der tiefsten Stelle des trichterförinigen Behälters dem Baggergut zugesetzt werden kann, welches an dieser Stelle in die Abförderleitung eintritt, und daß somit die Konzentration des von der Druckpumpe abgeförderten Gemisches so geregelt werden kann, daß die Förderkapazität der Druckpumpe stets voll ausgenutzt wird.The invention aims to avoid this disadvantage and consists in that the dredged material is first fed to a container and then conveyed away from the container by means of the pressure pump, that furthermore the container is funnel-shaped and the discharge line is connected to the container at the lowest point of the funnel and that the container near its upper edge has an overflow with a downstream overflow container to which a line provided with an auxiliary pump is connected near its bottom, the line connected to the overflow container from above in the immediate vicinity of the connection of the Discharge line opens into the funnel-shaped container. Hereby is achieved that with the excess water in the overflow tank overflowed dredged material settles in the overflow tank and can then be added as required by the auxiliary pump via the connected to the overflow tank line at the lowest point of the trichterförinigen container the dredged material, which in This point enters the discharge line, and that the concentration of the mixture discharged by the pressure pump can thus be regulated so that the pumping capacity of the pressure pump is always fully utilized.

Es ist zwar bereits eine Saugbaggeranlage bekannt, bei der das von einer Saugpumpe geförderte Baggergut zunächst einem Behälter zugeführt und aus diesem Behälter dann mittels einer Druckpumpe abgefördert wird. Bei dieser bekannten Saugbaggeranlage ist jedoch der Behälter als Sammel- und Transportbehälter ausgebildet und dient allein dem Zweck, das von der Saugpumpe geförderte Baggergut abtransportieren zu können.Although a suction dredger system is already known in which the from Dredged material conveyed by a suction pump is first fed to a container and out of this Container is then conveyed away by means of a pressure pump. In this known suction dredging system however, the container is designed and used as a collection and transport container solely for the purpose of transporting away the dredged material conveyed by the suction pump can.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsforin der Erfindung ist an den überlaufbehälter in der Nähe seines Bodens eine zweite, ebenfalls mit einer Hilfspumpe versehene Leitung angeschlossen, die in unmittelbarer Nähe der Saugöffnung des Saugrohres mündet. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß das Baggergut, welches sich in dem überlaufbehälter abgesetzt hat und zum Zusetzen zu dem Abförderstrom nicht benötigt wird, dem von der Saugpumpe geförderten Saugstrom zugesetzt werden kann, wobei der in der Nähe der Saugöffnung austretende Druckstrahl noch das Lösen des Baggergutes unterstützt, so daß auch die Förderkapazität der Saugpumpe besser ausgenutzt werden kann.In an expedient embodiment of the invention, the overflow container is attached near its bottom a second one, also provided with an auxiliary pump Line connected, which is in the immediate vicinity of the suction opening of the suction tube flows out. This has the advantage that the dredged material, which is in the has deposited overflow container and is not required for adding to the discharge stream is, can be added to the suction flow conveyed by the suction pump, the The pressure jet emerging in the vicinity of the suction opening still loosens the dredged material supported, so that the delivery capacity of the suction pump can be better used can.

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine Saugbaggeranlage nach der Erfindung schematisch dargestellt.The drawing shows a suction dredging system as an exemplary embodiment shown schematically according to the invention.

Die Saugpumpe 1 der auf einem Schiffskörper angeordneten Saugbaggeranlage führt das mittels des Saugrohres 5 angesaugte Baggergut über eine Leitung 6 zunächst einem trichterförmigern Behälter 7 zu. An der tiefsten Stelle des Trichters ist an dem Behälter 7 eine Abförderleitung 8, 9 angeschlossen, in die eine Druckpumpe 2 eingeschaltet ist. In der Nähe seines oberen Randes besitzt der trichterförmige Behälter 7 einen überlauf 10 mit einem nachgeschalteten überlaufbehälter 11, an den in der Nähe seines Bodens eine mit einer Hilfspumpe 4 versehene Leitung 12, 13 angeschlossen ist. Diese Leitung 12, 13 mündet von oben her in den trichterförmigen Behälter 7, und zwar in unmittelbarer Nähe des Anschlusses der Abförderleitung 8, 9. The suction pump 1 of the suction dredging system arranged on a ship's hull first feeds the dredged material sucked in by means of the suction pipe 5 via a line 6 to a funnel-shaped container 7 . At the lowest point of the funnel, a discharge line 8, 9 is connected to the container 7 , in which a pressure pump 2 is switched on. In the vicinity of its upper edge, the funnel-shaped container 7 has an overflow 10 with a downstream overflow container 11, to which a line 12, 13 provided with an auxiliary pump 4 is connected near its bottom. This line 12, 13 opens from above into the funnel-shaped container 7, specifically in the immediate vicinity of the connection of the discharge line 8, 9.

An den überlaufbehälter 11 ist in der Nähe seines Bodens noch eine zweite, ebenfalls mit einer Hilfspumpe 3 versehene Leitung 14, 15 angeschlossen, die in unmittelbarer Nähe der Saugöffnung des Saugrohres 5 mündet. Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Saugbag,-eranlage ist folgende: Das von der Saugpumpe 1 mit dem Saugstrom geförderte und dem trichterförinigen Behälter 7 über die Leitung 6 zugeführte Baggergut setzt sich zum größten Teil verhältnismäßig schnell in dem trichterförmigen Behälter 7 ab, während ein kleiner Teil des Baggergutes zusammen mit dem überschüssigen Wasser über den überlauf 10 in den überlaufbehälter 11 übertritt und sich hier auf dem Boden des überlaufbehälters 11 absetzt. Ist nun der Anteil an Baggergut in dem von der Saugpumpe geförderten Förderstrom gering, so wird das Baggergut, welches sich auf den Boden des überlaufbehälters 11 abgesetzt hat, mittels der Hilfspumpe 4 über die Leitung 12, 13 in den trichterförnügen Behälter 7 gefördert und hier in unmittelbarer Nähe des Anschlusses der Abförderleitung 8, 9 dem Baggergut zugesetzt, welches an dieser Stelle aus dem trichterfönnigen Behälter 7 in die Abförderleitung 8, 9 eintritt. Hierbei kann die Menge des zugesetzten Baggergutes so geregelt werden, daß die Förderkapazität der in die Abförderleitung 8, 9 eingeschalteten Druckpumpe 2 stets voll ausgenutzt wird.A second line 14, 15 , likewise provided with an auxiliary pump 3 , is connected to the overflow container 11 in the vicinity of its bottom and opens out in the immediate vicinity of the suction opening of the suction pipe 5. The mode of operation of the suction bag, -eranlage according to the invention is as follows: The dredged material conveyed by the suction pump 1 with the suction flow and fed to the funnel-shaped container 7 via the line 6 settles for the most part relatively quickly in the funnel-shaped container 7 , while a small part of the Dredged material, together with the excess water, passes over the overflow 10 into the overflow container 11 and settles here on the bottom of the overflow container 11. If the proportion of dredged material in the flow conveyed by the suction pump is low, the dredged material which has settled on the bottom of the overflow container 11 is conveyed by means of the auxiliary pump 4 via the line 12, 13 into the funnel-shaped container 7 and here in In the immediate vicinity of the connection of the discharge line 8, 9, the dredged material is added, which enters the discharge line 8, 9 from the funnel-shaped container 7 at this point. Here, the amount of dredged material added can be regulated so that the delivery capacity of the pressure pump 2 connected to the delivery line 8, 9 is always fully utilized.

Wird das Baggergut, welches sich in dem überlaufbehälter 11 abgesetzt hat, zum Zusetzen zu dem Abförderstrom nicht benötigt, so kann es mittels der zweiten Hilfspumpe 3 -über die an den überlaufbehälter 11 angeschlossene zweite Leitung 14, 15 dem von der Saugpumpe 1 geförderten Saugstrom zugesetzt werden, wobei der in der Nähe der Saugöffnung austretende Druckstrahl noch das Lösen des Baggergutes unterstützt. Dadurch kann auch die Förderkapazität der Saugpumpe 1 besser ausgenutzt werden.If the dredged material, which has settled in the overflow container 11 , is not required to be added to the discharge flow, it can be added to the suction flow conveyed by the suction pump 1 via the second line 14, 15 connected to the overflow container 11 by means of the second auxiliary pump 3 The pressure jet emerging near the suction opening still supports the loosening of the dredged material. As a result, the delivery capacity of the suction pump 1 can also be better utilized.

Claims

Claims: 1. Suction dredging system in which the dredged material conveyed by the suction pump is fed to a pressure pump which is switched into a discharge line, characterized in that the dredged material is first fed to a container in a manner known per se and then conveyed away from the container by means of the pressure pump that the container (7) is also funnel-shaped and the discharge line (8, 9) is connected to the container (7 ) at the lowest point of the funnel and that the container (7) has an overflow (10 ) has a downstream overflow container (11) to which a line (12, 13) provided with an auxiliary pump (4) is connected near its bottom, the line (12, 13) connected to the overflow container (11 ) from opens up in the immediate vicinity of the connection of the discharge line (8, 9) in the funnel-shaped container (7).

2. Suction excavator system according to claim 1, characterized in that a second line (14, 15) , also provided with an auxiliary pump (3) , is connected to the overflow container (11) in the vicinity of its bottom and which is in the immediate vicinity of the suction opening of the suction pipe (5) opens. Considered publications-German Patent Nos. 837 377, 293 255; U.S. Patent Nos. 1062,926, 1,056,633 .