DE1284022B

DE1284022B - Flat knitting machine

Info

Publication number: DE1284022B
Application number: DE1960K0040882
Authority: DE
Original assignee: KEUERLEBER ROBERT
Current assignee: KEUERLEBER ROBERT
Priority date: 1960-06-03
Filing date: 1960-06-03
Publication date: 1968-11-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Flachstrickmaschine, insbesondere zur Herstellung schmaler Rechts-Rechts-Ware, die zwei getrennte, jeweils einem der Nadelbetten zugeordnete und jeweils für sich allein mit einer Antriebsvorrichtung gekuppelte Schloßschlitten aufweist.The invention relates to a flat knitting machine, in particular for Production of narrow right-right goods, the two separate, each one of the needle beds assigned and each individually coupled to a drive device Has lock slide.

Zur Herstellung schmaler Rechts-Rechts-Ware (Borten) ist es gebräuchlich, normale Motor-Flachstrickmaschinen zu verwenden, die mit einem oder mehreren nebeneinander angeordneten Fadenführern versehen sind. Die Leistung dieser Maschinen ist jedoch, insbesondere durch das Gewicht und damit die träge Masse des hin- und herbewegten Schlittens, begrenzt, wozu noch das Beharrungsvermögen des Fadenführers tritt, der bei höheren Geschwindigkeiten keine exakte Pendelbewegung mehr ausführt.For the production of narrow right-to-right goods (braids), it is common to Use normal motor flat knitting machines with one or more side by side arranged thread guides are provided. However, the performance of these machines is in particular by the weight and thus the inertial mass of the back and forth Carriage, limited, to which the persistence of the thread guide occurs no longer performs an exact pendulum movement at higher speeds.

über eine wesentlich geringere träge Masse des Schlittens verfügt eine andere bekannte Flachstrickmaschine, eine Lambsche Strickmaschine, bei der, ebenso wie bei der erfindungsgemäßen Maschine, zwei getrennte, jeweils einem der Nadelbetten zugeordnete und jeweils für sich allein mit einer Antriebsvorrichtung in Gestalt eines Hebelgetriebes gekuppelte Schloßschlitten vorgesehen sind. Bei dieser Maschine entfällt somit die Masse des bei der weiter oben erwähnten bekannten Maschine vorgesehenen, die beiden Schlitten miteinander verbindenden Bügels; auch besteht die Möglichkeit, den Fadenführer mit dem Schloß fest zu verbinden. Diese Maschine hat jedoch den Nachteil, daß zur Veränderung der Kuliertiefe Verstellungen der Schloßteile an beiden Schloßschlitten vorgenommen werden müssen. Das ist umständlich, zumal da der hintere Schlitten weniger gut zugänglich ist als der vordere.has a significantly lower inertial mass of the slide Another known flat knitting machine, a Lamb knitting machine, in which, as with the machine according to the invention, two separate, each one of the Associated needle beds and each individually with a drive device Coupled lock slides are provided in the form of a lever mechanism. at this machine thus eliminates the mass of the known above-mentioned Machine provided, the two carriages interconnecting bracket; even there is the possibility of securely connecting the thread guide to the lock. These However, the machine has the disadvantage that adjustments are made to change the depth of the kiss the lock parts must be made on both lock slides. This is awkward especially since the rear slide is less accessible than the front one.

Ziel der Erfindung ist es, eine solche Maschine in der Weise zu verbessern, daß die Kuliertiefe in einfacher Weise verändert werden kann, ohne daß es nötig wäre, die Lage der Nadelsenker in den beiden Schlössern zu beeinflussen, und ohne daß letzteres mit einer Einbuße an Arbeitsgeschwindigkeit erkauft werden müßte.The aim of the invention is to improve such a machine in such a way that that the kulation depth can be changed in a simple manner, without the need would be to influence the position of the countersink in the two locks, and without that the latter would have to be bought with a loss of working speed.

Um dieses Ziel zu erreichen, sind gemäß der Erfindung zur Veränderung der Kuliertiefe die Führungsschienen beider Schlitten gegenüber den Nadelbetten in Richtung nach oben oder nach unten gemeinsam verlagerbar. Da die Schlitten gemeinsam verlagerbar sind, brauchen am Schloß keine Mittel zur Veränderung der Kuliertiefe vorgesehen zu sein und insbesondere keine Verbindungsglieder für die genannten Mittel an den beiden Schlitten. Dadurch ist die Schlittenmasse verhältnismäßig klein.In order to achieve this goal, changes are made according to the invention the kulation depth the guide rails of both carriages opposite the needle beds displaceable together in the upward or downward direction. Because the sledges together are displaceable, do not need any means to change the kulum depth on the lock to be provided and in particular no connecting links for the means mentioned on the two sleds. As a result, the slide mass is relatively small.

Bei einer bevorzugten weiteren Ausführungsform der Erfindung sind # die Führungsschienen beider Schlitten durch am Maschinengestell gelagerte, gemeinsam angetriebene Schraubenspindeln verlagerbar. Diese Maßnahme läßt sich ohne großen baulichen Aufwand verwirklichen. Die Schraubenspindeln beanspruchen auch nur wenig Raum und ermöglichen eine genaue Einstellung.In a preferred further embodiment of the invention are # the guide rails of both carriages are jointly mounted on the machine frame driven screw spindles displaceable. This measure can be done without major Realize structural effort. The screw spindles also require little Space and allow precise adjustment.

Um eine freie Zugänglichkeit des Nadelbettes zu erzielen, wie sie beispielsweise zur raschen Auswechslung einzelner Nadeln erforderlich ist, können ferner die Führungsschienen mit den zugehörigen Schlitten an durch die Schraubenspindeln verlagerbaren Lagerteilen hochklappbar angeordnet sein und die Schlitten über je eine Verbindungsstange mit Kugelgelenken mit der Schlittenantriebsvorrichtung in Verbindung stehen. Die Verbindungsstangen mit Kugelgelenken stellen Bauelemente mit verhältnismäßig geringer träger Masse dar und tragen dazu bei, eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit zu ermöglichen.To achieve free access to the needle bed, like them is required, for example, for the rapid replacement of individual needles, can Furthermore, the guide rails with the associated slide on through the screw spindles displaceable bearing parts can be folded up and the slide over each a connecting rod with ball joints with the carriage drive device in Connected. The connecting rods with ball joints represent structural elements with a relatively low inertial mass and contribute to a high working speed to enable.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf eine Flachstrickmaschine gemäß der Erfindung ohne die Einrichtung zum Verlagern der Schlitten, F i g. 2 eine Seitenansicht der Flachstrickmaschine, in der der Schlitten und das Nadelbett auf der einen Seite nach der Linie I-I in F i g. 1 und auf der anderen Seite nach der Linie II-11 in F i g. 1 geschnitten dargestellt sind, und F i g. 3 eine Draufsicht auf die Flachstrickmaschine mit abgenommenen Schlitten und Schlittenführungsschienen.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. In this FIG. 1 shows a plan view of a flat knitting machine according to the invention without the device for displacing the carriage, FIG. 2 is a side view of the flat knitting machine, in which the carriage and the needle bed on one side according to the line II in FIG. 1 and on the other side after the line II-11 in FIG. 1 are shown in section, and FIG. 3 is a plan view of the flat knitting machine with the carriage and carriage guide rails removed.

Auf den schräg abfallenden oberen Schmalseiten der Seitenwände 1 des Nadelbettträgers liegen Nadelbetten 2, in denen Nadeln 3 gleiten, die von den Nadelschienen 4 und den Federschienen 5 festgehalten werden. Die Nadeln 3 werden durch zwei Schloßschlitten 7 und 8 bewegt, von denen jeder in einer vorderen und einer hinteren, durch Halteplatten 6 miteinander verbundenen Schloßführungsschiene 9 bzw. 10 verschieblich gelagert ist. Die Schlitten werden von zwei Taumelscheiben 11 angetrieben, die sich in Taumelringen 12 drehen, die über Zapfen 13 (F i g. 2) mit Gleitsteinen in geraden Schlitzen, die nicht dargestellt sind, gegen Umlaufen gesichert und über verstellbare Verbindungsstangen 14 mit Kugelgelenken mit den Schlitten 7, 8 verbunden sind. Die beiden Taumelscheiben 11 sitzen auf einer Welle 15, die über Kegelräder 16, 17 und eine Antriebswelle 18 von einem nicht gezeichneten Motor angetrieben wird. Die Schlitten 7, 8 bestehen aus einem Führungsrahmen 19, an dem die Schloßteile, und zwar ein Nadelheber 20 und ein Nadelsenker 21, befestigt sind. Diese sind aus je einem Stück gefertigt und begrenzen den Schloßkanal 22.On the sloping upper narrow sides of the side walls 1 of the needle bed carrier are needle beds 2 in which needles 3 slide, which are held by the needle rails 4 and the spring rails 5 . The needles 3 are moved by two lock slides 7 and 8 , each of which is slidably mounted in a front and a rear lock guide rail 9 and 10, which are connected to one another by holding plates 6. The carriages are driven by two swash plates 11 , which rotate in swash rings 12, which are secured against rotating via pins 13 ( FIG. 2) with sliding blocks in straight slots, which are not shown, and via adjustable connecting rods 14 with ball joints Carriages 7, 8 are connected. The two swash plates 11 sit on a shaft 15 which is driven via bevel gears 16, 17 and a drive shaft 18 by a motor (not shown). The carriages 7, 8 consist of a guide frame 19 on which the lock parts, namely a needle lifter 20 and a countersink 21, are attached. These are each made from one piece and delimit the lock channel 22.

Die Schloßführungsschienen 10 sind um Achsen 23 drehbar, so daß die Schlitten 7, 8, beispielsweise zum Austauschen von Nadeln 3, in der durch die Pfeile 24 angezeigten Richtung von den Nadelbetten 2 we '-geschwenkt werden können (F i g. 2). Die Achse 23 ist in Lagerböcken 25 geführt, die mit Gleitschuhen 26 verbunden sind. Diese sind auf den oberen Schmalseiten der Seitenwände 1 des Nadelbettträgers verschieblich und werden seitlich von Laschen 28 geführt, die mittels der Schrauben 29 an den Seitenwänden 1 befestigt sind. Von oben sind sie durch Deckplatten 38 gehalten.The lock guide rails 10 are rotatable about axes 23 so that the carriages 7, 8, for example for exchanging needles 3, can be pivoted by the needle beds 2 in the direction indicated by the arrows 24 (FIG . 2). The axis 23 is guided in bearing blocks 25 which are connected to sliding blocks 26 . These are displaceable on the upper narrow sides of the side walls 1 of the needle bed carrier and are laterally guided by tabs 28 which are fastened to the side walls 1 by means of the screws 29. They are held from above by cover plates 38.

In den Lappen 30 der Laschen 28 sind Schraubenspindeln 31 axial unverschieblich gelagert, die jeweils paarweise über Kegelräder 32 verbunden sind, wobei die gegenüberliegenden Spindeln eine gegenläufige Gewindesteigung aufweisen. Sie stehen im Eingriff mit Spindelmuttem 27, die an der Außenseite der Gleitschuhe 26 befestigt sind. Je eine Spindel jeder der beiden an den Seitenwänden 1 gelagerten Spindelpaare weist ein Kettenrad 33 auf. Die beiden Kettenräder sind über eine Kette 34 miteinander in Verbindung. Wird ein mit einem der Kettenräder 33 verbundenes Handrad 35 verdreht, so werden alle vier Spindeln 31 bewegt, und werden damit über die Spindelmuttern. 27, die Gleitschuhe 26 und die Schloßführungsschienen 9, 10 die beiden Schlitten 7, 8 auf den Nadelbetten 2 nach oben oder unten verschoben. Auf diese Weise kann durch Verdrehen des Handrades 35 eine beliebige Maschenfestigkeit des Gestricks eingestellt werden, ohne daß die Nadelsenker 21 verändert zu werden brauchen. Die jeweils eingestellte Maschenfestigkeit kann auf einer Skala 36, die an den Seitenwänden 1 angebracht ist und die mit einem in den Gleitschuh 26 eingravierten Zeiger 37 zusammenwirkt, abgelesen werden (F 1 g. 2). Die Nadelbetten 2, die von Deckplatten 38, die mittels der Schrauben 39 auf den oberen Schmalseiten der Seitenwände 1 befestigt sind, verschiebbar geführt sind, können auch noch durch eine andere Einrichtung nach oben oder unten verlagert werden. Hierzu sind sie mit einem ein Gewinde aufweisenden Ansatz 40 versehen, in den eine Stellschraube 41 eingreift, die in einer am Nadelbettträger befestigten Halterung 42 axial unverschieblich verdrehbar ist und über einen Bedienungsknopf 43 betätigt werden kann. Der auf diese Weise einstellbare Bettenabstand ist jeweils an zwei auf den Deckplatten 38 befindliehen Skalen 44, denen an den Nadelbetten 2 angebrachte Zeiger 45 gegenüberstehen, abzulesen.In the tabs 30 of the tabs 28 , screw spindles 31 are mounted in an axially immovable manner, each of which is connected in pairs via bevel gears 32 , the opposing spindles having an opposing thread pitch. They are in engagement with spindle nuts 27 which are fastened to the outside of the sliding blocks 26. One spindle of each of the two pairs of spindles mounted on the side walls 1 has a chain wheel 33 . The two chain wheels are connected to one another via a chain 34. If a handwheel 35 connected to one of the chain wheels 33 is rotated, all four spindles 31 are moved and are thus over the spindle nuts. 27, the sliding shoes 26 and the lock guide rails 9, 10, the two carriages 7, 8 on the needle beds 2 moved up or down. In this way, any desired mesh strength of the knitted fabric can be set by turning the handwheel 35 without the need to change the countersink 21. The mesh strength set in each case can be read off on a scale 36 which is attached to the side walls 1 and which interacts with a pointer 37 engraved in the slide shoe 26 (F 1 g. 2). The needle beds 2, which are displaceably guided by cover plates 38 which are fastened by means of the screws 39 on the upper narrow sides of the side walls 1 , can also be moved up or down by another device. For this purpose, they are provided with a thread-like projection 40 in which an adjusting screw 41 engages, which can be rotated in an axially immovable manner in a holder 42 attached to the needle bed carrier and operated via an operating button 43. The bed spacing which can be adjusted in this way can be read off from two scales 44 located on the cover plates 38 , opposite to which pointers 45 attached to the needle beds 2 are positioned.

Auf dem Führungsrahmen 19 des Schlittens 7 ist schließlich ein Halter 46 für Nadelbürsten 47 angeordnet, an dem ein Fadenführer 48 befestigt ist. Da die Maschine zur Herstellung schmaler Rechts-Rechts-Ware (Borten) Verwendung findet, beträgt der Schlittenhub nur ungefähr 120 mm. Die Schloßkanalkurve kann bei Verwendung entsprechender Nadeln so kurz gehalten werden, daß auf ein Nachpendeln des Fadenführers verzichtet werden kann.Finally, a holder 46 for needle brushes 47, to which a thread guide 48 is attached, is arranged on the guide frame 19 of the carriage 7. Since the machine is used to produce narrow right-to-right goods (braids), the slide stroke is only about 120 mm. When using appropriate needles, the lock channel curve can be kept so short that the thread guide does not need to oscillate.

Claims

Claims: 1. Flat knitting machine used in particular for the production of narrow right-to-right goods, which has two separate lock slides, each assigned to one of the needle beds and each coupled to a drive device, characterized in that the guide rails (9, 10) both carriages (7, 8) can be moved together in an upward or downward direction relative to the needle beds (2).

2. Flat knitting machine according to claim 1, characterized in that the guide rails (9, 10) of both carriages (7, 8) can be displaced by jointly driven screw spindles (31) mounted on the machine frame. 3. Flat knitting machine according to claims 1 and 2, characterized in that the guide rails (9, 10) with the associated carriages (7, 8) on bearing points (25) displaceable by the screw spindles (31) are arranged so that they can be folded up, and the carriages (7 , 8) are connected to the slide drive device (11, 12) via a connecting rod (14) each with ball joints.