DE1263655B

DE1263655B - Activated coal planer with drive chains for planer feed and drive of striking loosening tools

Info

Publication number: DE1263655B
Application number: DEM65177A
Authority: DE
Original assignee: BEIEN MASCHFAB; Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Beien
Current assignee: BEIEN MASCHFAB; Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Beien
Priority date: 1965-05-08
Filing date: 1965-05-08
Publication date: 1968-03-21

Description

Aktivierter Kohlenhobel mit Antriebsketten für Hobelvorschub und Antrieb schlagender Lösewerkzeuge Die Erfindung betrifft einen aktivierten Kohlenhobel mit schlagend antreibbaren Lösewerkzeugen und zwei voneinander getrennten, an den Enden eines der Hobelführung dienenden Strebförderers gelagerten Antriebsketten, von welchen eine dem Hobelvorschub und die andere dem Antrieb der Lösewerkzeuge dient.Activated coal planer with drive chains for planer feed and drive percussive release tools The invention relates to an activated coal plane with strikingly drivable release tools and two separate ones at the ends one of the planer guidance serving face conveyor mounted drive chains, of which one is used to feed the planer and the other to drive the release tools.

Kohlenhobel dieser Art werden besonders dort verwendet, wo sehr harte Kohle abgebaut werden muß. Die schlagend angetriebenen Lösewerkzeuge unterstützen die Gewinnungsarbeit. Die Verwendung einer Kette als Antriebsmittel für die Lösewerkzeuge führt dazu, daß keine komplizierten motorischen Antriebsaggregate in dem Kohlenhobel untergebracht werden müssen. Der Kohlenhobel selbst ist dadurch weitestgehend einfach und hat nur Getriebeteile, die hohe Beanspruchungen aushalten können.Coal planers of this type are used especially where very hard Coal must be mined. Support the impact driven release tools the extraction work. The use of a chain as a drive means for the loosening tools leads to the fact that no complicated motorized drive units in the coal plow must be accommodated. The coal plane itself is therefore largely simple and only has gear parts that can withstand high loads.

Bei einem bekannten aktivierten Kohlenhobel dient eine umlaufend angetriebene endlose Kette gleichzeitig zur Erzielung des Hobelvorschubs sowie zum Antrieb der Lösewerkzeuge. - Die Verwendung von zwei getrennten Ketten wurde vorgeschlagen zum Betrieb von Gewinnungsmaschinen mit Schrämscheiben oder Schrämketten. Hierbei wurde die eine Zugkette für das Hin- und Herbewegen der Gewinnungsmaschine zwischen den Strebenden benutzt. Das Zugmittel konnte eintrumig und an den Strebenden festgelegt sein. Die Schrämmaschine wurde mit einem entsprechend starken Motor ausgerüstet, welcher über geeignete Kettenräder die Maschine an der gespannten Kette entlangzog. Der Vorschub der Gewinnungsmaschine geht damit von einem auf der Schrämmaschine befestigten Antrieb aus. Für den notwendigen Antrieb der Schrämwerkzeuge, nämlich der Schrämscheiben, Schrämstangen oder Schrämketten, dient die zweite Kette, die an den Strebenden über Kettenräder geführt ist. Bei dieser Schrämmaschine sind die dem Vorschub dienende Kette und die für den Antrieb der Schrämwerkzeuge bestimmte umlaufende Kette abbaustoßseitig des Förderers vorgesehen. Damit liegen sämtliche Ketten dicht beieinander abbaustoßseitig des Förderers, wobei die Antriebskette für die Schrämwerkzeuge ständig umlaufen muß, damit die Werkzeuge den Raum für den Maschinenvorschub freischneiden.In the case of a known activated coal plow, a rotatably driven one is used endless chain at the same time to achieve the planer feed and to drive the Loosening tools. - The use of two separate chains has been suggested for Operation of mining machines with cutting disks or cutting chains. Here was the one pull chain for moving the mining machine back and forth between the Aspiring used. The traction mechanism could be single-stranded and fixed to the striving be. The cutting machine was equipped with a suitably powerful engine, who pulled the machine along the tensioned chain using suitable chain wheels. The extraction machine is fed from one on the cutting machine attached drive. For the necessary drive of the cutting tools, namely the cutting disks, cutting rods or cutting chains, the second chain serves is guided on the struts over sprockets. With this cutting machine they are the feed chain and the chain used to drive the cutting tools Revolving chain provided on the excavation joint side of the conveyor. So all are Chains close together on the working face of the conveyor, with the drive chain must constantly circulate for the Schrämwerkzeuge so that the tools have the space for the Cut machine feed.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung für den Aufbau und den Betrieb des aktivierten Kohlenhobels. Es wird eine Bauart angestrebt, die sowohl im Sinne eines statischen Hobels arbeiten kann, im Bedarfsfall jedoch für eine Aktivierung der Lösewerkzeuge herrichtbar ist. Die Bauart des aktivierten Kohlenhobels nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebsmittel der Lösewerkzeuge aus einer in an sich bekannter Weise kohlenstoßseitig des Förderers eingespannten Kette besteht, die an mindestens einem Ende mittels Spannzylinder nachgiebig eingespannt ist und daß die für den Hobelvorschub vorgesehene Antriebskette in an sich bekannter Weise versatzseitig des Förderers angeordnet und dort an einem Fortsatz des Hobels angeschlossen ist.The invention relates to an improvement in construction and operation of the activated coal plow. A design is sought that both in the sense a static planer can work, but if necessary for activation the release tools can be prepared. The design of the activated coal plow according to the invention is characterized in that the drive means of the release tools from a clamped in a known manner on the coal joint side of the conveyor There is a chain that is flexibly clamped at at least one end by means of a tensioning cylinder and that the drive chain provided for the planer feed is known per se Way arranged on the offset side of the conveyor and there on an extension of the planer connected.

Die Bauart nach der Erfindung sieht für den Antrieb der schlagend arbeitenden Werkzeuge nur eine einzige, vorzugsweise dünner als die Hobelzugkette bemessene Kette abbaustoßseitig des Förderers vor. An Stelle der bei diesen aktivierten Kohlenhobeln bislang abbaustoßseitig vorgesehenen Hobelzugkette ist letztere versatzseitig des Förderers angeordnet. Bei statischen Hobeln ist diese Anordnung der Hobelzugkette bekannt. Bei der Bauart nach der Erfindung handelt es sich demnach um eine vorteilhafte Kombination einer abbaustoßseitig eingespannten Antriebskette für Lösewerkzeuge und einer versatzseitig des Förderers gelagerten Zugkette für den Vorschub des Hobels, und zwar bei aktivierten Kohlenhobeln mit schlagenden Werkzeugen. Dabei wird mit Hilfe der elastischen Einspannung der Antriebskette der Lösewerkzeuge die praktische Nutzung der genannten Kombination unterstützt. Wie schon erwähnt, genügt für den Antrieb der Lösewerkzeuge eine schwächere Kette. Diese Kette muß sich aber auf die beim Verlegen der Rinnenschüsse des Förderers notwendige Längenänderung des Gesamtförderers einstellen können; andererseits rnuß eine Kette, an welcher das motorlose Getriebe der Lösewerkzeuge entlangläuft, ausreichend stramm gespannt sein. Der Spannzylinder in der Anordnung gemäß der Erfindung regelt die gesamten Verhältnisse.The design according to the invention provides for the drive of the striking working tools only have a single, preferably thinner than the planer pull chain dimensioned chain on the working face side of the conveyor. Instead of the one activated by these Coal plowing planing hoist chain previously provided on the mining face side, the latter is on the offset side of the conveyor arranged. In the case of static planing, this arrangement is the planing pull chain known. The design according to the invention is therefore an advantageous one Combination of a drive chain clamped on the excavation joint side for loosening tools and a pull chain mounted on the offset side of the conveyor for advancing the planer, namely with activated coal planes with striking tools. It is with The practical help of the elastic clamping of the drive chain of the loosening tools Use of the mentioned combination is supported. As already mentioned, is enough for that Drive the loosening tools a weaker chain. However, this chain must refer to the Change in length of the overall conveyor necessary when laying the conveyor sections can adjust; on the other hand, a chain must be attached to which the motorless transmission the loosening tool runs along, be stretched sufficiently tight. The clamping cylinder in the arrangement according to the invention regulates the entire situation.

Die der Antriebskette für die Lösewerkzeuge zugeordnete Spannvorrichtung wird gemäß der Erfindung zweckmäßig mit einem mittels Pumpe hydraulisch oder pneumatisch bzw. kombiniert zu beaufschlagenden Zylinderaggregat ausgerüstet, dem ein pneumatischer Druckspeicher zugeordnet ist. Mit diesen Mitteln ist in einfacher Weise eine Regulierung der Spannung der Antriebskette erreichbar.The tensioning device assigned to the drive chain for the release tools is expediently according to the invention with a hydraulic or pneumatic pump by means of a pump or combined to be charged Cylinder unit equipped, to which a pneumatic pressure accumulator is assigned. With these means in is easier Way to regulate the tension of the drive chain.

Die gemäß der Erfindung vorgesehene Anordnung mehrerer Ketten bei diesem aktivierbaren Kohlenhobel ermöglicht in besonderen Fällen die Verwendung dieses Hobels als statischen Hobel ohne die mit den Lösewerkzeugen` zusammenarbeitende Kette. In anderen Fällen kann beim Reißen der den Lösewerkzeugen zugeordneten Antriebskette der Kohlenhobel mit Hilfe der seinen Vorschub bewirkenden zweiten Kette in eine zweckmäßige Stellung zurückgefahren werden, wo die Durchführung der notwendigen Reparatur weniger behindert ist.The arrangement of several chains provided according to the invention This activatable coal plane enables use in special cases this plane as a static plane without the one working together with the loosening tools Chain. In other cases, if the drive chain associated with the release tools breaks the coal plane with the help of the second chain causing its feed appropriate position to be retracted where the implementation of the necessary Repair is less hindered.

In der Zeichnung ist der Kohlenhobel nach der Erfindung beispielsweise veranschaulicht.In the drawing, the coal plane according to the invention is for example illustrated.

F i g. 1 zeigt in Draufsicht einen Strebförderer mit Kohlenhobel vor einem Abbaustoß; F i g. 2 ist eine Seitenansicht auf den Förderer gemäß Linie 11-I1 der F i g. 1; F i g. 3 ist eine Seitenansicht auf den Kohlenhobel und den Förderer gemäß Linie III-11I der F i g. 1; F i g. 4 zeigt einen Teil eines Rinnenschusses des Förderers und den Kohlenhobel im Querschnitt gemäß Linie IV-IV der F i g. 1; F i g. 5 zeigt den Kohlenhobel in Draufsicht, teilweise in horizontalem Längsschnitt entsprechend Linie V-V der F i g. 4; F i g. 6 zeigt den Kohlenhobel teilweise in Draufsicht, teilweise in horizontalem Längsschnitt entsprechend Linie VI-VI der F i g. 4; F i g. 7 zeigt die Befestigung der Zugkette des Kohlenhobels an dem versatzseitigen Ende des plattenartigen Fortsatzes des Kohlenhobels; F i g. 8 ist ein vertikaler Querschnitt durch den Förderer mit einer stirnseitigen Ansicht des Kohlenhobels gemäß Linie VIII-VIII der Fig. 1; F i g. 9 zeigt die der Antriebskette der Lösewerkzeuge des Kohlenhobels zugeordnete Spannvorrichtung im Längsschnitt.F i g. 1 shows a plan view of a face conveyor with a coal plow a mine face; F i g. Figure 2 is a side view of the conveyor taken along line 11-11 the F i g. 1; F i g. 3 is a side view of the coal plow and conveyor according to line III-11I of FIG. 1; F i g. 4 shows part of a trough pan of the conveyor and the coal plane in cross section according to line IV-IV of FIG. 1; F i g. 5 shows the coal plow in plan view, partly in horizontal longitudinal section corresponding to line V-V of FIG. 4; F i g. 6 shows the coal plow partially in FIG Top view, partly in horizontal longitudinal section according to line VI-VI of F i g. 4; F i g. Fig. 7 shows the attachment of the pull chain of the coal plow to the offset side End of the plate-like extension of the coal plow; F i g. 8 is a vertical one Cross section through the conveyor with an end view of the coal plow according to line VIII-VIII of FIG. 1; F i g. 9 shows the drive chain of the release tools of the coal plow associated clamping device in longitudinal section.

Wie die F i g. 1 bis 3 in der Gesamtdarstellung einer im Streb eingesetzten Gewinnungsmaschine, und zwar eines Kohlenhobels, zeigen, ist der Kohlenhobel 1 an der Versatzseite eines Förderers 2 in Längsrichtung des Strebes geführt. Der Kohlenhobel besitzt an beiden Enden Lösewerkzeuge 3, die entsprechend der Bewegungsrichtung des Kohlenhobels von dem Abbaustoß 4 einen Streifen lösen und die auf diese Weise gebrochene Kohle dem Förderer zudrücken. Der Förderer ist beispielsweise in Richtung des Pfeiles x angetrieben und transportiert die Kohle einer am Ende des Förderers liegenden Strecke und den dort vorgesehenen Fördermitteln zu.As the F i g. 1 to 3 in the overall view of one used in the longwall Extraction machine, namely a coal plane, show the coal plane 1 is on the offset side of a conveyor 2 guided in the longitudinal direction of the strut. The coal plane has release tools 3 at both ends, which correspond to the direction of movement of the coal plow from the working face 4 loosen a strip and in this way push broken coal to the conveyor. For example, the conveyor is in the direction of driven by the arrow x and transports the coal one at the end of the conveyor and the funding provided there.

Der Förderer ist als Kratzerförderer ausgebildet und ist aus Rinnenschüssen zusammengesetzt, in welchen eine Kratzerkette geführt ist, die aus den beiden Seitenketten 5 und den Mitnehmern 6 besteht. Als Antrieb der Kratzerkette sind an den Fördererenden die Motoren 7 vorgesehen, die an die Getriebe 8 angeflanscht oder in anderer Weise angekuppelt sind.The conveyor is designed as a scraper conveyor and consists of trough sections composed, in which a chain of scrapers is performed, which consists of the two side chains 5 and the drivers 6 exists. The conveyor ends are used to drive the scraper chain the motors 7 are provided, which are flanged to the gearbox 8 or in some other way are coupled.

Zum Ziehen des Kohlenhobels 1 dient die Zugkette 9. F i g. 2 zeigt diese Zugkette 9. Es handelt sich um eine endlos geführte Zugkette, die ein oberes und ein unteres Trum hat, wobei das untere Trum in der aus F i g. 7 ersichtlichen Weise mit dem äußeren leistenartigen Ende eines plattenartigen Fortsatzes 10 des Kohlenhobels verbunden ist. Das Festklemmen der Kette erfolgt mittels der Schrauben 11. Die Zugkette ist an den Enden des Förderers über die Kettenräder 12 geführt. Die Kettenräder sind auf Abtriebzapfen der Getriebe 13 angeordnet, an welchen die Motoren 14 angeflanscht sind. Die Motoren 14 oder die Getriebe 13 sind derart ausgebildet, daß die Zugrichtung der Kette 9 umgekehrt werden kann und der Kohlenhobel dabei seine Arbeitsrichtung ändert.The pull chain 9 is used to pull the coal plow 1. 2 shows this pull chain 9. It is an endlessly guided pull chain, which is an upper and has a lower run, the lower run in the from FIG. 7 can be seen Way with the outer strip-like end of a plate-like extension 10 of the Coal plane is connected. The chain is clamped by means of the screws 11. The pull chain is guided over the sprockets 12 at the ends of the conveyor. The sprockets are arranged on output journals of the gearbox 13, on which the Motors 14 are flanged. The motors 14 or the gears 13 are designed in such a way that that the pulling direction of the chain 9 can be reversed and the coal plow here changes its direction of work.

Auf der dem Abbaustoß 4 zugewendeten Seite des Förderers ist in der aus F i g. 3 ersichtlichen Weise eine zusätzliche Kette, und zwar eine Antriebskette 15, für die Lösewerkzeuge 3 des Kohlenhobels 1 vorgesehen. Die Enden dieser Antriebskette 15 sind nahe den Enden des Förderers 2 an Lagerstellen 16 befestigt. Diese Lagerstellen können aus Konsolen bestehen, die an der Seitenwand des Förderers befestigt sind. Es können auch besondere Fußplatten vorgesehen sein, auf welche Stempel 16' abgestützt sind, die gegen das Hangende gerichtet sind. Zwischen den die Lagerstellen bildenden Körpern und den Enden der Ketten können nicht dargestellte Kettenwirbel eingeschaltet sein. Mindestens an einem Ende der Antriebskette 15 ist eine Spannvorrichtung 17 vorgesehen, die zusammen mit F i g. 9 im nachfolgenden Teil noch beschrieben wird. Die Spannvorrichtung gleicht Längenänderungen aus, die beim Verlegen des Förderers auftreten können. Bei dem Förderer sind nämlich die Rinnenschüsse gelenkig gekuppelt, so daß sich der Förderer den verschiedenen Unebenheiten des Liegenden anpassen kann und auch beim Vorrücken lediglich abschnittsweise aus der geraden Linie rückbar ist.On the side of the conveyor facing the working face 4 is in the from Fig. 3 apparent way an additional chain, namely a drive chain 15, provided for the release tools 3 of the coal plow 1. The ends of this drive chain 15 are attached to bearings 16 near the ends of the conveyor 2. These camps can consist of consoles attached to the side wall of the conveyor. It is also possible to provide special base plates on which stamps 16 'are supported that are directed against the hanging wall. Between those forming the bearings Bodies and the ends of the chains can be switched on swivel, not shown be. A tensioning device 17 is located at least at one end of the drive chain 15 provided, which together with F i g. 9 will be described in the following part. The tensioning device compensates for changes in length that occur when the conveyor is relocated may occur. The trough sections of the conveyor are articulated, so that the conveyor can adapt to the various unevenness of the lying surface and can only be moved out of the straight line in sections when advancing is.

In den F i g. 1 bis 3 sind die Glieder der Rundgliederketten 9 und 15 übertrieben groß veranschaulicht. In der Praxis sind diese Glieder selbstverständlich wesentlich kleiner.In the F i g. 1 to 3 are the links of the round link chains 9 and 15 illustrated in exaggerated size. In practice, these links are self-evident much smaller.

Der Antrieb der Lösewerkzeuge 3 des Kohlenhobels erfolgt in der aus den F i g. 4 bis 6 ersichtlichen Weise. In dem Gehäuse des Kohlenhobels 1 sind die Lösewerkzeuge 3 in Längsrichtung verschieblich geführt. Der Verschiebeweg entspricht einem ausreichenden Schlagweg und ist verhältnismäßig kurz. Zwischen den beiden an gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses des Kohlenhobels vorgesehenen Lösewerkzeugen ist eine als Schwungmasse ausgebildete Schlagstange 18 vorgesehen, die längsverschieblich geführt ist und an beiden Enden in paketartig angeordneten Tellerfedern 19 gelagert ist. An den Enden der Schlagstange sind Schlagköpfe 20 vorgesehen, gegen welche sich die Federpakete 19 einseitig abstützen. Das andere Widerlager 21 für die Federpakete wird durch eine Schulter in dem Gehäuse des Kohlenhobels gebildet. In der Mitte der Schlagstange ist ein Nocken 22 vorgesehen.. Neben der Schlagstange ist auf einer Welle 23 ein mit Nocken 24 versehenes Nockenrad 25 angeordnet. Wie F i g. 4 zeigt, ist auf der Welle 23 des Nockenrades 25 ein Kettenrad 26 festgekeilt. Auch das Nockenrad ist auf der Welle festgekeilt. Dieses Kettenrad 26 ist auch in F i g. 5 dargestellt. Zu beiden Seiten dieses Kettenrades 26 sind auf Lagerachsen zusätzliche Kettenräder 27 angeordnet, die der Kettenführung dienen. Die zum Antrieb der Lösewerkzeuge dienende Antriebskette 15 ist um die Kettenräder 26, 27 herumgeführt. In der Zeichnung ist dargestellt, daß nur eine Schlagstange von einem Nockenrad betätigt wird. Es können in dem Hobelkörper aber auch mehrere Schlagstangen mit entsprechenden Lösewerkzeugen 3 im Abstand übereinander angeordnet sein, wobei dann auf der Welle 23 mehrere Nockenräder vorgesehen sind.The drive of the release tools 3 of the coal plow takes place in the off the F i g. 4 to 6 evident ways. In the housing of the coal plow 1 are the Release tools 3 guided displaceably in the longitudinal direction. The displacement corresponds to a sufficient stroke and is relatively short. Between the two loosening tools provided on opposite sides of the housing of the coal plow an impact bar 18 designed as a flywheel is provided, which is longitudinally displaceable is guided and stored at both ends in disc springs 19 arranged in a package-like manner is. At the ends of the striking rod, striking heads 20 are provided against which the spring assemblies 19 are supported on one side. The other abutment 21 for the spring assemblies is formed by a shoulder in the casing of the coal plow. In the middle the striking rod is provided with a cam 22 .. In addition to the striking rod is on one Shaft 23 a cam wheel 25 provided with cams 24 is arranged. Like F i g. 4 shows a chain wheel 26 is keyed to the shaft 23 of the cam wheel 25. Also the cam wheel is wedged onto the shaft. This sprocket 26 is also shown in FIG. 5 shown. On both sides of this chain wheel 26 there are additional chain wheels on bearing axles 27 arranged, which are used to guide the chain. The one used to drive the loosening tools Drive chain 15 is guided around sprockets 26, 27. In the drawing is shown that only one striker is operated by a cam wheel. It can in the planer body, however, there are also several hammer bars with appropriate loosening tools 3 in distance be arranged one above the other, then on the shaft 23 several cam wheels are provided.

Der Antrieb der Lösewerkzeuge erfolgt dadurch, daß mittels der Zugkette 9 über den unter dem Förderer hindurchgeführten plattenartigen Fortsatz 10 der Kohlenhobel in Längsrichtung des Abbaustoßes bewegt wird. Die Geschwindigkeit richtet sich nach den Erfahrungswerten und ist abhängig von der Härte der Kohle. Bei dieser Bewegung des Kohlenhobels rollt sich das Kettenrad 26 an der eingespannten Antriebskette 15 ab. Diese Drehbewegung des Kettenrades 26 wird über die Welle 23 auf das Nockenrad 25 übertragen. Die Nocken 24 verschieben dabei jeweils den Nocken 22 der Schlagstange und spannen dabei die Federn 19. Sobald der Nocken 24 über den Nocken 22 hinweggleitet, wird die gespeicherte Energie der Federn 19 frei und die Schlagköpfe 20 wirken jeweils auf das Ende desjenigen Lösewerkzeuges 3, welches infolge des Schälwiderstandes der Kohle in das Gehäuse des Kohlenhobels zurückgeschoben ist. Durch die Schlagenergie wird der Widerstand der Kohle gebrochen. Der Kohlenhobel bewegt sich entsprechend der Zuggeschwindigkeit der Zugkette 9 stetig. Die an den Lösewerkzeugen erzeugte Anzahl der Schläge kann dadurch variiert werden, daß die Zahl der Nocken 24 am Nockenrad verändert wird. Es kann aber auch ein Austausch des Kettenrades 26 gegen ein solches mit anderem Durchmesser erfolgen. Diese Änderungen erfolgen jeweils in Anpassung an die zu erwartende Härte der Kohle vor dem Einsatz des Kohlenhobels.The release tools are driven by the pull chain 9 via the plate-like extension 10 of the coal plane passed under the conveyor is moved in the longitudinal direction of the working face. The speed depends on empirical values and depends on the hardness of the coal. With this movement of the coal plow, the sprocket 26 rolls on the clamped drive chain 15 from. This rotational movement of the chain wheel 26 is transmitted to the cam wheel via the shaft 23 25 transferred. The cams 24 each move the cam 22 of the striking rod and tension the springs 19. As soon as the cam 24 slides over the cam 22, the stored energy of the springs 19 is released and the impact heads 20 each act on the end of that release tool 3, which as a result of the peel resistance the coal is pushed back into the housing of the coal plow. Through the impact energy the resistance of the coal is broken. The coal plane moves accordingly the pulling speed of the pull chain 9 steadily. The one generated on the loosening tools The number of strokes can be varied by the number of cams 24 on the cam wheel is changed. However, it is also possible to replace the sprocket 26 with one be made with a different diameter. These changes are made in adaptation the expected hardness of the coal before using the coal plow.

Um - wie schon vorstehend erwähnt - einen störungsfreien Betrieb zu erzielen, ist es zweckmäßig, die feststehende Antriebskette 15 dauernd unter Spannung zu halten. Die Größe dieser Spannung richtet sich nach den Kräften, die zur Betätigung der Lösewerkzeuge 3 erforderlich sind. Die Befestigung der Antriebskette 15 soll so erfolgen, daß sie im Falle der Überlastung etwas nachgeben kann. In der aus F i g. 9 ersichtlichen Weise wird daher an mindestens einem Ende der Antriebskette eine Spannvorrichtung 17 vorgesehen, die aus dem Zylinder 28 besteht, in welchem der Kolben 29 geführt ist, an dessen Kolbenstange 30 die Antriebskette 15 befestigt ist. Die Kolbenstange ist mit dem Verlängerungsansatz 31 in dem Zusatzzylinder 32 geführt, so daß beide Kolbenseiten gleich groß sind. Dem Zylinder 28 ist ein Behälter 33 zugeordnet, in welchem ein pneumatischer Druckspeicher 34 untergebracht ist. Dieser Druckspeicher dient als federndes Element und zum Ausgleich von Leckverlusten. Die beiden vor und hinter dem Kolben 21 liegenden Zylinderkammern sind über die Leitungen 35 miteinander zu verbinden. In dieser Umführungsleitung ist eine beispielsweise von Hand zu betätigende Kolbenpumpe 36 eingegliedert, welcher Saug- und Druckventile 37 zugeordnet sind. In einer die Kolbenpumpe 36 überbrückenden Leitung 38 ist ein Absperrventil 39 vorgesehen. Es können damit die beiden Zylinderkammern direkt verbunden werden. Das Ventil 39 kann in einer Drosselstellung das Überströmen des Triebmittels regulieren. Mit der Handpumpe 36 kann der jeweils gewünschte Spannungszustand reguliert werden, und zwar jeweils gegen die Wirkung des pneumatischen Druckspeichers 34. 40 ist ein weiteres Absperrventil in der Zuleitung zum Behälter 33 des Druckspeichers 34.In order - as already mentioned above - to achieve trouble-free operation, it is expedient to keep the stationary drive chain 15 permanently under tension. The size of this tension depends on the forces that are required to operate the release tools 3. The attachment of the drive chain 15 should be done in such a way that it can give way somewhat in the event of overload. In the from FIG. 9, a tensioning device 17 is therefore provided at at least one end of the drive chain, which consists of the cylinder 28 in which the piston 29 is guided, on the piston rod 30 of which the drive chain 15 is attached. The piston rod is guided with the extension 31 in the additional cylinder 32 so that both sides of the piston are the same size. The cylinder 28 is assigned a container 33 in which a pneumatic pressure accumulator 34 is accommodated. This pressure accumulator serves as a resilient element and to compensate for leakage losses. The two cylinder chambers located in front of and behind the piston 21 are to be connected to one another via the lines 35. In this bypass line, a piston pump 36, which can be operated manually, for example, is integrated, to which suction and pressure valves 37 are assigned. A shut-off valve 39 is provided in a line 38 bridging the piston pump 36. It can be used to connect the two cylinder chambers directly. The valve 39 can regulate the overflow of the propellant in a throttling position. With the hand pump 36 of the particular desired stress state can be regulated, in each case against the action of the pneumatic pressure accumulator 34. 40 is a further stop valve in the feed line to the reservoir 33 of the accumulator 34th

Claims

Claims: 1. Activated coal plane with percussive drivable Loosening tools and. two separated from each other, at the ends of one of the planer guides Face conveyor mounted drive chains, one of which is the planer feed and the other is used to drive the release tools, characterized in that at this activated coal plane the drive means of the release tools (3) from a chain (15) clamped in a known manner on the coal joint side of the conveyor consists, which is flexibly clamped at at least one end by means of a clamping cylinder (17) is and that the pull chain (9) provided for the planer feed is known per se Way arranged on the offset side of the conveyor and there on an extension of the planer connected.

2. coal plane according to claim 1, characterized in that the the pulling chain (9) used to feed the planer is much stronger than the drive chain (15) is designed for the release tools (3).

3. coal plane according to claim 1, characterized in that the tensioning device (17) for the drive chain of the Loosening tools with a hydraulic or pneumatic or combined by means of a pump (36) to be acted upon cylinder unit (28, 29) is equipped, which is a pneumatic Pressure accumulator (33, 34) is assigned. Publications considered: German Patent application C 988 VI / 5 b (published on August 13, 1953).