DE1248579B

DE1248579B - Device for tensioning fabrics on frames

Info

Publication number: DE1248579B
Application number: DER24917A
Authority: DE
Original assignee: Rheinische Werkzeug & Maschf; RHEWUM RHEINISCHE WERKZEUG und MASCHINENFABRI
Current assignee: Rheinische Werkzeug & Maschf; Rhewum GmbH
Priority date: 1959-02-06
Filing date: 1959-02-06
Publication date: 1967-08-24

Description

Vorrichtung zum Spannen von Geweben auf Rahmen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Spannen von Geweben auf Rahmen, insbesondere zum Spannen von Drahtsiebgeweben auf Siebrahmen.Apparatus for tensioning fabrics on frames The invention relates to a device for tensioning fabrics on frames, in particular for tensioning Wire mesh on a mesh frame.

Zum Spannen eines auf einem Siebrahmen zu befestigenden Drahtsiebgewebes verwendet man bisher Zangen, deren verbreiterte, parallel zueinander führbaren Backen in der Spannlage feststellbar sind. Mit dieser wird das noch nicht befestigte Ende des Siebgewebes ergriffen und von Hand aus gespannt, wonach es auf dem Siebrahmen beispielsweise mittels einer aufschraubbaren Leiste befestigt wird. Hierbei ergeben sich aber bei einer von Hand auszuführenden Montage erhebliche Mängel. So können Verkantungen der Zange, die sich beim Befestigen der Leiste sehr leicht ergeben, bei feinmaschigen Geweben zu Rissen führen, während bei grobmaschigen Geweben mit größerem Drahtdurchmesser die Handkraft für eine einwandfreie Spannung des Siebgewebes nicht ausreicht. Dadurch wird die Befestigung unsicher und ungleichmäßig, zumal die Zange in der Spannstellung von Hand gehalten werden muß, bis die Befestigung des gespannten Siebgewebes erfolgt ist. In der Regel kann demnach die Befestigung nicht von einer Person allein durchgeführt werden.For tensioning a wire mesh to be attached to a screen frame So far, one has used pliers, the widened jaws of which can be guided parallel to one another can be determined in the clamping position. This will be the end that has not yet been attached of the sieve mesh and tensioned by hand, after which it is placed on the sieve frame is attached for example by means of a screw-on bar. Result here however, there are significant defects in assembly that has to be carried out by hand. So can Canting of the pliers, which can easily occur when the bar is attached, with fine-meshed fabrics lead to tears, while with coarse-meshed fabrics with larger wire diameter the hand strength for a perfect tension of the sieve mesh not enough. This makes the fastening unsafe and uneven, especially since the pliers must be held in the clamping position by hand until the fastening of the strained sieve mesh has taken place. As a rule, the attachment cannot be performed by one person alone.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, eine Vorrichtung zum Spannen von Geweben auf Rahmen, insbesondere zum Spannen von Drahtsiebgeweben auf Siebrahmen, unter Verwendung von Spannzangen mit parallel zueinander führbaren, verbreiterten, in der Spannlage mittels Kniehebelverriegelung feststellbaren Spannbacken zu schaffen, die die aufgezeigten bekannten Mängel vermeidet.The object of the invention is now to provide a device for tensioning Meshes on frames, especially for tensioning wire mesh meshes on mesh frames, using collets with widened, parallel guides, create lockable clamping jaws in the clamping position by means of a toggle lever lock, which avoids the known shortcomings shown.

Diese Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Spannzange mit einem an dem Rahmen sich unbeweglich abstützenden Stützglied verbunden ist, das durch lösbare Feststellmittel die Zange in der Spannlage hält.This object is essentially achieved in that the collet is connected to a support member which is immovably supported on the frame, which holds the pliers in the clamping position by releasable locking means.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß die Spannzange um einen ihren unteren Zangenhebel mit dem Stützglied gelenkig verbindenden, im Stützglied gelagerten Drehzapfen schwenkbar ist und das Stützglied auf der dem Rahmen zugewendeten Stirnseite keilförmig sich verjüngende Ausnehmungen aufweist, die den unteren abstrebenden Flansch eines z. B. im Querschnitt U-förmigen Rahmenschenkels umgreifen, während am rückwärtigen Ende des Stützgliedes die mit dem unteren Zangenhebel gelenkig verbundenen Feststellmittel für die Zange angreifen.An advantageous embodiment is characterized in that the collet around one of its lower collet lever articulated to the support member, pivoted pivot pin mounted in the support member and the support member on the Frame facing front side has wedge-shaped tapering recesses, the lower braced flange of a z. B. in cross section U-shaped frame leg grip around, while at the rear end of the support member with the lower pliers lever attack hinged locking means for the pliers.

Hierzu kennzeichnet sich eine vorteilhafte Ausgestaltung einer Einzelheit dadurch, daß als Feststellmittel eine am unteren Zangenhebel schwenkbar gelagerte, mit Zahnrasten versehene Rastschiene dient, die durch eine Feder im Sinne des Schwenkens in die Raststellung belastet ist, in der ein keilförmig auslaufender rückwärtiger Ansatz des Stützgliedes in eine der Zahnrasten der Rastschiene eingreift.For this purpose, an advantageous embodiment of a detail is characterized in that as a locking means a pivotably mounted on the lower caliper lever, The locking rail provided with toothed ratchets is used, which is swiveled by a spring is loaded into the latching position, in which a wedge-shaped tapering rearward Approach of the support member engages in one of the ratchets of the locking rail.

Durch diese Maßnahmen ist es möglich, das Spannen und Befestigen des Gewebes von einer Person ausführen zu lassen, da durch Schwenken der Zange um das an dem Siebrahmen sich abstützende Stützglied das Siebgewebe mühelos gespannt werden kann, wobei die Zange durch die Rastschiene in der gewünschten Spannlage festgehalten wird, so daß anschließend an den Spannvorgang beide Hände zur Befestigung des Siebgewebes frei sind. Auch kann hiermit die gewünschte Spannung feinfühlig eingestellt werden.These measures make it possible to tighten and fasten the Tissue to be carried out by one person, since by swiveling the forceps around the the sieve fabric can be effortlessly tensioned on the support member supporting itself on the sieve frame can, with the pliers held in the desired clamping position by the locking bar so that after the tensioning process both hands are used to fasten the screen fabric are free. This can also be used to set the required voltage with great sensitivity.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist dadurch gekennzeichnet, daß das rückwärtige Ende des Stützgliedes nach oben rechtwinklig umgebogen eine mit einer Handhabe versehene Spindel trägt, die in ein am unteren Zangenhebel gelenkig befestigtes Gewindestück eingreift, wobei das Gelenk des Gewindestückes gleichzeitig das Drehgelenk für das Stützglied bildet, während die Spindel sowohl zum Spannen als auch zum Feststellen der Spannlage dient.This is an advantageous further development of the subject matter of the invention characterized in that the rear end of the support member is perpendicular to the top bent over carries a spindle provided with a handle, which is inserted into a lower one Pincer lever hinged threaded piece engages, the hinge of the threaded piece at the same time forms the swivel joint for the support member, while the spindle forms both is used for clamping as well as for fixing the clamping position.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung einer Vorrichtung nach der Erfindung, nämlich zum Spannen zweier, übereinander anzuordnender Gewebe, z. B. eines feinmaschigen Siebgewebes und eines Stützgewebes, ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Klemmbacken der Zange ein zu den Klemmflächen parallelflächiges und in der Dicke dem Abstand der Siebgewebe angepaßtes Zwischenglied mit beidseitigen Klemmflächen angeordnet ist.An advantageous embodiment of a device according to the invention, namely for tensioning two tissues to be arranged one above the other, e.g. B. a fine mesh Screen fabric and a supporting fabric, is characterized in that between the The jaws of the pliers are parallel to the clamping surfaces and in thickness Intermediate member adapted to the spacing of the screen mesh with clamping surfaces on both sides is arranged.

Hierdurch können beide Gewebe gemeinsam gleichmäßig gespannt und befestigt werden.This allows both tissues to be evenly stretched and fastened together will.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt Es zeigt A b b. 1 eine einfache Spannvorrichtung in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt, A b b. 2 desgleichen von oben gesehen, A b b. 3 eine andere Ausführungsform von der Seite gesehen, A b b. 4 eine weitere Ausführungsform gleichfalls in der Seitenansicht.In the drawing, the subject matter of the invention is in some exemplary embodiments shown It shows A b b. 1 a simple clamping device in side view, partly in section, A b b. 2 also seen from above, A b b. 3 another embodiment seen from the side, A b b. 4 shows another embodiment also in the side view.

Eine Spannvorrichtung zum Spannen von Siebgeweben, besteht aus einer Spannzange 1 mit zwei ein Siebgewebe 21 einklemmenden, parallel zueinander fährbaren, verbreiterten, durch einen Kniehebelverschluß 2 in der Spannlage feststellbaren Backen 5, wobei der Kniehebelverschluß sperrend auf die miteinander gelenkig verbundenen Zangenhebel 3 und 4 wirkt.A tensioning device for tensioning sieve meshes consists of a collet chuck 1 with two widened jaws 5 clamping a sieve mesh 21, which can be moved parallel to one another and can be locked in the clamping position by a toggle lever lock 2, the toggle lever lock having a locking effect on the articulated pincer levers 3 and 4 .

Die Spannzange 1 ist mit der unteren Backe 5 des Zangenmaules an einem Stützglied 6 angelenkt. Um diesen Gelenkpunkt 8 bewegt sich die Zange 1 beim Druck auf den Zangenhebel 3, wodurch das Siebgewebe 21 durch die Abstützung der Zange 1 am Siebrahmen 7 über das Stützglied 6 gespannt wird. Das Stützglied 6 weist an der dem Siebrahmen 7 zugewandten Seite eine oder mehrere, übereinander angeordnete, keilförmige Ausnehmungen 9 auf, wodurch eine Anpassung an verschieden große Siebrahmenprofile möglich ist. In eine dieser Ausnehmungen 9 greift der Schenkel des beispielsweise im Querschnitt U-förmigen Siebrahmens 7 ein. Am Hebel 4 ist eine Zahnstange 10 angelenkt. Diese weist eine sägezahnartige Verzahnung 11 mit zur Mittelachse der Zahnstange 10 etwa rechtwinklig und schräg nach unten verlaufenden Zahnflanken auf, die an einem keilförmigen Ansatz 12 des Stützgliedes 6 zum Eingriff kommt. Eine am Hebel 4 befestigte Blattfeder 13 drückt ständig auf die Zahnstange 10, so daß diese selbsttätig einrastet, wenn auf die Zange 1 von oben ein Druck zum Spannen des Siebgewebes 21 ausgeübt wird. The collet 1 is hinged to a support member 6 with the lower jaw 5 of the jaws of the collet. The pliers 1 moves around this pivot point 8 when the pliers lever 3 is pressed, whereby the screen mesh 21 is tensioned by the support of the pliers 1 on the screen frame 7 via the support member 6. On the side facing the screen frame 7, the support member 6 has one or more wedge-shaped recesses 9 arranged one above the other, whereby an adaptation to screen frame profiles of different sizes is possible. The leg of the sieve frame 7, which has a U-shaped cross section, for example, engages in one of these recesses 9. A toothed rack 10 is articulated on the lever 4. This has a sawtooth-like toothing 11 with tooth flanks running approximately at right angles and obliquely downward to the central axis of the rack 10, which meshes with a wedge-shaped projection 12 of the support member 6 . A leaf spring 13 attached to the lever 4 constantly presses on the rack 10 so that it automatically engages when a pressure is exerted on the pliers 1 from above to tension the screen mesh 21.

Die Zahnstange 10 hält dabei die Zange 1 in der Spannlage zum Stützglied 6 fest. An Stelle der Zahnstange 10 kann auch eine Spindel angeordnet sein, mit deren Hilfe das Spannen völlig gleichmäßig erfolgen kann.The rack 10 holds the pliers 1 in the clamped position relative to the support member 6. Instead of the rack 10, a spindle can also be arranged, with the aid of which the tensioning can take place completely evenly.

In A b b. 3 bis 5 ist die Spannzange 1 an einem Gabelstück 14 angelenkt, in welche eine mit einer Handhabe 15 versehene Spindel 16 eingreift. Letztere ist in dem rechtwinklig nach oben abgebogenen Ende 17 des als abstrebender Arm 18 ausgebildeten Stützgliedes 6 drehbar gelagert, dessen Wirkungsweise unten noch näher beschrieben wird.In A b b. 3 to 5, the collet 1 is hinged to a fork piece 14, in which a spindle 16 provided with a handle 15 engages. The latter is in the end 17, which is bent upwards at right angles, of the arm 18 which is designed as a bracing arm Support member 6 rotatably mounted, the mode of operation of which will be described in more detail below will.

Die A b b. 4 zeigt zwischen den Spannbacken 5 ein an der Drehachse 22 angelenktes, plattenförmiges Zwischenglied 19. Auch dessen Bedeutung wird noch näher erläutert. Zum Lösen des Kniehebelverschlusses 2 ist in bekannter Weise am Hebel 3 ein Winkelhebel 20 angelenkt.The A b b. 4 shows, between the clamping jaws 5, a plate-shaped intermediate member 19 articulated on the axis of rotation 22. Its meaning will also be explained in more detail. To release the toggle lock 2, an angle lever 20 is articulated on the lever 3 in a known manner.

Die Funktion der Spannvorrichtung nach A b b. 1 und 2 ist folgende: Das Stützglied 6 wird mit einer der Ausnehmungen 9 auf den unteren Schenkel des im Querschnitt U-förmigen Siebrahmens 7 gesteckt. Beim Anheben des Hebels 3 öffnet sich das Maul der Zange 1. Anschließend wird das Siebgewebe 21 in das Maul der Zange 1 eingelegt und der Hebel 3 gegen den Hebel 4 gedrückt. Durch den Zangenmechanismus bleiben die Spannbacken 5 des Zangenmaules fest aufeinander liegen. Dann wird die am Stützglied 6 angelenkte Zange 1 nach unten gedrückt. Hierbei schwenken die Spannbacken 5 auf einen Kreisbogen um den Gelenkpunkt 8 des Stützgliedes 6, wobei das Siebgewebe 21 gespannt wird. Gleichzeitig rastet die unter Federdruck stehende Zahnstange 16 in den vom Stützglied 6 abstrebenden Ansatz 12 selbsttätig ein. Somit verbleibt die Spannzange 1 in der gewünschten Spannlage und kann losgelassen werden. Anschließend kann das Siebgewebe 21 befestigt werden. Zum Lösen der Spannvorrichtung wird zunächst die Zahnstange 10 ausgerastet. Dann wird der Winkelhebel 20 betätigt, wodurch sich der Kniehebelverschluß und somit auch das Maul der Zange 1 öffnet. Nun kann die Spannvorrichtung abgenommen werden.The function of the clamping device according to A b b. 1 and 2 is as follows: The support member 6 is plugged with one of the recesses 9 onto the lower leg of the sieve frame 7, which is U-shaped in cross section. When the lever 3 is raised, the mouth of the pliers 1 opens. The screen mesh 21 is then inserted into the mouth of the pliers 1 and the lever 3 is pressed against the lever 4. Due to the pliers mechanism, the clamping jaws 5 of the pliers jaws remain firmly on top of one another. Then the tongs 1, which are articulated on the support member 6, are pressed downwards. Here, the clamping jaws 5 pivot on an arc of a circle around the hinge point 8 of the support member 6, the screen mesh 21 being tensioned. At the same time, the toothed rack 16, which is under spring pressure, automatically engages in the projection 12 striving from the support member 6. The collet 1 thus remains in the desired clamping position and can be released. The screen mesh 21 can then be attached. To release the clamping device, the rack 10 is first disengaged. Then the angle lever 20 is actuated, whereby the toggle lever lock and thus also the mouth of the pliers 1 opens. The clamping device can now be removed.

Bei den in A b b. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispielen wird das mit dem Zangenmaul ergriffene und festgehaltene Siebgewebe 21 durch Drehen der im Stützglied 6 drehbar gelagerten, mit dem freien Ende in das an der Zange 1 angelenkte Gabelstück 14 greifende Spindel 16 gespannt. Dabei dreht das Zangenmaul nach unten und drückt gleichzeitig das Siebgewebe 21 auf den Siebrahmen 7. Hiermit können auch stärkste Siebgewebe mühelos und vor allem leicht einstellbar gespannt werden. Gleichzeitig wird die Zange 1 in der eingestellten Spannlage zum Befestigen des Siebgewebes 21 festgehalten. Durch Zurückdrehen der Spindel 16 und öffnen des Kniehebelverschlusses 2 kann die Zange gelöst werden.With the in A b b. In the exemplary embodiments shown in FIGS. 3 and 4, the screen mesh 21, which is gripped and held in place with the jaws of the pliers, is tensioned by rotating the spindle 16, which is rotatably mounted in the support member 6 and grips with the free end in the fork piece 14 which is hinged to the pliers 1. In doing so, the jaws of the pliers rotate downwards and at the same time press the screen mesh 21 onto the screen frame 7. This means that even the strongest screen meshes can be tensioned effortlessly and, above all, easily adjustable. At the same time, the pliers 1 are held in the set clamping position for fastening the sieve fabric 21. By turning back the spindle 16 and opening the toggle lever lock 2, the pliers can be released.

Mit dem in A b b. 4 dargestellten, zwischen den Spannbacken 5 des Zangenmaules angeordneten Zwischenglied 19 kann ein Siebgewebe und ein darunter angeordnetes Stützgewebe gleichzeitig und gleichmäßig gespannt werden. Das Zwischenglied 19 kann zur Anpassung an die Gewebeabstände ausgetauscht werden. Es kann lose oder gelenkig aufgehängt sein.With the in A b b. 4 shown, between the jaws 5 of the Pincer jaws arranged intermediate member 19 can be a sieve fabric and an underneath arranged support fabric can be stretched evenly and simultaneously. The intermediate link 19 can be exchanged to adapt to the tissue spacing. It can be loose or be articulated.

Claims

Claims: 1. Device for tensioning fabrics on frames, especially for tensioning wire mesh on screen frames, using Collets with widened ones that can be moved parallel to one another in the clamping position by means of Toggle lock lockable clamping jaws, characterized in that the Collet (left) with a support member which is immovably supported on the frame (7) (6) is connected, the pliers (1) in the clamping position by releasable locking means holds.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the collet chuck (1) is pivotable about a lower caliper lever (4) with the support member (6) hinged in the support member pivot pin (8) and the support member (6) on the the frame (7) facing end face has wedge-shaped tapering Aü4nehmungen (9), which the lower braced flange of a z. B. encompass a U-shaped frame leg in cross-section, while at the rear end of the support member (6) the locking means for the pliers that are articulated to the lower pliers lever (4) attack.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that a locking means on the lower pincer lever (4) pivotally mounted, provided with ratchets locking rail (10) is used, which is loaded by a spring (13) in the sense of pivoting into the locking position is, in which a wedge-shaped tapering rear projection (12) of the support member (6) engages in one of the ratchets of the locking rail (10) .

4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the rear end (17) of the support member (6) bent upwards at right angles carries a spindle (16) provided with a handle (15) which is articulated in a lower caliper lever fastened threaded piece (14) engages, the joint of the threaded piece (14) simultaneously forming the swivel joint for the support member (6), while the spindle (16) serves both for tensioning and for fixing the tensioned position.

5. Device according to the claims 1 to 4, for the simultaneous tensioning of two sieve meshes arranged at a distance from each other, characterized in that between the clamping jaws (5) of the pliers (1) one to the Clamping surfaces parallel and the thickness of the spacing of the screen mesh (21) adapted intermediate member (19) is arranged with clamping surfaces on both sides. Into consideration Printed publications: German Patent No. 342 601; Swiss patent specification No. 97112; French Patent No. 365 569; U.S. Patent No. 1069 556, 1415 089, 1450458.