DE1243009B

DE1243009B - Light-controlled shutter for a photographic camera

Info

Publication number: DE1243009B
Application number: DED34646A
Authority: DE
Inventors: Josef-Helmut Danzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-11-02
Filing date: 1960-11-02
Publication date: 1967-06-22

Description

Lichtgesteuerter Verschluß für fotografische Aufnahmekamera Die Erfindung betrifft einen lichtgesteuerten Verschluß für eine fotografische Aufnahmekamera mit einer auf ihrem ersten Teilweg den Meßvorgang einleitenden und auf ihrem zweiten Teilweg den Verschluß zur Benutzung freigebenden Auslösehandhabe, bei welchem zur Belichtung sich ein die Verschlußöffnung tragendes elektrisch angetriebenes Verschlußblatt nach Maßgabe der auf ein lichtempfindliches Element fallenden Lichtmenge mehr oder weniger schnell am Kamerabildfenster vorbeibewegt.Light-controlled shutter for photographic recording camera The invention relates to a light-controlled shutter for a photographic taking camera with one initiating the measuring process on its first partial path and on its second Partly the shutter release for use release handle, in which to An electrically driven shutter blade carrying the shutter opening is exposed depending on the amount of light falling on a photosensitive element, more or moves past the camera image window less quickly.

Fotografische Verschlüsse der vorbezeichneten Gattung sind bereits bekannt. So ist beispielsweise ein bekannter Verschluß derart ausgebildet, daß bei Betätigen des Auslöseknopfes zunächst die automatische Belichtungswertabtastung und Blendeneinstellung ablaufen kann und daß beim weiteren Niederdrücken des Auslöseknopfes der Kameraverschluß ausgelöst wird. Diese" bekannten Verschlüsse besitzen jedoch noch den Nachteil, daß sich die Belichtungszeit, die die Belichtungsautomatik je nach den herrschenden Lichtverhältnissen einstellen wird, nicht vor der Verschlußauslösung überprüfen läßt, so daß der Kamerabenutzer keine Entscheidung darüber treffen kann, ob in Grenzfällen noch eine Aufnahme sinnvoll ist.Photographic closures of the aforementioned type are already known. For example, a known shutter is designed in such a way that when the release button is actuated, the automatic exposure value scanning and aperture setting can run first and that the camera shutter is released when the release button is further depressed. However, these "known shutters" still have the disadvantage that the exposure time, which the automatic exposure system will set depending on the prevailing light conditions, cannot be checked before the shutter is released, so that the camera user cannot make a decision as to whether a picture is useful in borderline cases is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen bestehenden Nachteil zu beseitigen und einen Verschluß zu schaffen, bei dem auf einfache Weise der sich jeweils einstellende Belichtungswert vorab abgelesen werden kann. Gemäß einer ersten Lösung dieser Aufgabe ist der Verschluß so ausgebildet, daß das Verschlußblatt eine an einem Sichtfenster vorbeiführbare Belichtungszeitskala trägt,_daß während des ersten Teilwegs der Auslösehandhabe im Instrumentenstromkreis ein herabgesetzter, jedoch der Lichtmenge proportionaler Strom fließt, der das Verschlußblatt in eine der Lichtmenge entsprechende Lage bewegt, bei der auf der Skala die zu- erwartende Belichtungszeit angezeigt wird, und daß auf dem zweiten Teilweg der Auslösehandhabe die Belichtung durch Einwirkung des ungeschwächten Stroms im Instrumentenstromkreis erfolgt.The invention is based on this existing disadvantage to eliminate and to create a closure in which in a simple manner the each setting exposure value can be read in advance. According to a first Solution to this problem, the shutter is designed so that the shutter blade a bears exposure time scale that can be carried past a viewing window, _that during the first partial path of the release handle in the instrument circuit a reduced, However, the amount of light proportional current flows, which the shutter blade in a the position corresponding to the amount of light moves, with the one on the scale the one to be expected Exposure time is displayed, and that on the second partial path of the release handle the exposure due to the action of the non-weakened current in the instrument circuit he follows.

Der Vorteil der Erfindung liegt darin, daß der Kamerabenutzer durch teilweises Niederdrücken des Auslösers überprüfen kann, ob die sich selbständig entsprechend den Lichtverhältnissen einstellende Belichtungszeit für die beabsichtigte Aufnahme geeignet ist. Beispielsweise wird er dadurch feststellen können, daß eine sich auf Grund ungünstiger Lichtverhältnisse -ergebende lange Belichtungszeit für eine beabsichtigte Sportaufnahme zu lang ist. -Der Kamerabenutzer spart also Filmmaterial. Der Verschluß ist in seinem Aufbau so einfach gehalten, daß er für eine kostengünstige Fertigung besonders geeignet ist.The advantage of the invention is that the camera user can check, by partially depressing the shutter release, whether the exposure time, which is automatically set according to the lighting conditions, is suitable for the intended exposure. For example, he will thereby be able to determine that a long exposure time resulting from unfavorable lighting conditions is too long for an intended sports recording. -The camera user thus saves film material. The construction of the closure is kept so simple that it is particularly suitable for inexpensive manufacture.

Die proportionale Minderung des Instrumentenstromes kann durch einen in den Instrumentenstrom= kreis eingeschalteten Widerstand erfolgen, der während des zweiten Teilweges der Auslösehandhabe überbrückt ist.The proportional reduction of the instrument current can be achieved by a resistance switched on in the instrument circuit, which occurs during the second partial path of the release handle is bridged.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann der Verschluß so ausgebildet sein, daß der Übergang vom ersten zum zweiten Teilweg der Auslösehandhabe nur nach Überwindung einer Druckpunktraste möglich ist, und daß während des ersten Teilweges das Verschlußblatt maximal nur bis zu einem Anschlag bewegbar ist, der beim Übergang zum zweiten Verschlußblattteilweg unwirksam gemacht wird. Durch diese Ausbildung ist gewährleistet, daß während der Vorüberprüfung der sich einstellenden Belichtungszeit eine Belichtung mit Sicherheit nicht erfolgen kann.According to a further development of the invention, the closure can be designed in this way be that the transition from the first to the second partial path of the release handle only after Overcoming a pressure point notch is possible, and that during the first partial path the shutter blade can only be moved as far as a stop, which occurs during the transition is made ineffective for the second shutter blade partial path. Through this training it is guaranteed that the exposure time that is set during the preliminary check an exposure cannot be made with certainty.

Der Anschlag, welcher den ersten Verschlußblattteilweg begrenzt, kann verschieden ausgebildet sein, beispielsweise mechanisch als Blattfeder.The stop which limits the first shutter blade partial path can be designed differently, for example mechanically as a leaf spring.

Der zum Schwenken des Verschlußblattes benötigte Strom kann in an sich bekannter Weise erzeugt und in an sich bekannter Weise entsprechend den Lichtverhältnissen dosiert werden. Die motorische Antriebskraft für das Verschlußblatt kann mittels eines Drehspulinstrumentes oder eines Motors erzeugt werden.The current required to pivot the shutter blade can in on generated in a known manner and in a manner known per se according to the lighting conditions be dosed. The motor drive force for the shutter blade can by means of a moving coil instrument or a motor.

Gemäß einer zweiten Lösung der gestellten Aufgabe kann der Verschluß auch so ausgebildet sein, daß auf dem Verschlußblatt, das kreisförmig ausgebildet sein kann, zwischen Begrenzungsanschlägen ein schwenkbarer, federbelasteter Hebel angeordnet ist, dessen Feder den Hebel entgegen der Drehrichtung des Verschlußblattes belastet und der durch die Auslösehandhabe während des ersten Teilweges derselben arretiert und während des zweiten Teilweges von der Auslösehandhabe freigegeben wird. Bei dieser Lösung der Erfindung ergibt sich eine weitere Vereinfachung dadurch, daß die Dosierung des Antriebsstromes für das Verschlußblatt wegfällt und diese Funktion durch eine Feder übernommen wird.According to a second solution to the problem posed, the closure also be designed so that on the shutter blade, the circular can be a pivotable, spring-loaded lever between limit stops is arranged, the spring of which the lever against the direction of rotation of the shutter blade loaded and by the release handle during the first partial path of the same locked and released by the release handle during the second partial travel will. This solution of the invention results in a further simplification in that the metering of the drive current for the shutter blade is omitted and this function is taken over by a spring.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 ein Drehspulinstrument mit dem Verschlußblatt und der Schaltung in optischer Achsrichtung gesehen im Ruhezustand in der Ausgangsstellung, F i g. 2 die gleiche Einrichtung wie in F i g. 1, aber in Endausschlagstellung des Verschlußblattes, F i g. 3 einen Motor mit Verschlußblattscheibe, Auslösevorrichtung und elektrischer Schaltung, ebenfalls in optischer Achsrichtung gesehen in Ausgangsstellung, F i g. 4 die Einrichtung wie nach F i g. 3 zusätzlich mit Drehmomentverminderer, F i g. 5 die Einrichtung nach F i g. 3 mit schematischer Darstellung der Optik, des Filmfensters sowie des Suchers mit Umlenkspiegel und F i g. 6 den auf der Belichtungslamelle angebrachten Sperrnocken mit Auslösesperreinrichtung.Embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 a moving coil instrument with the shutter blade and the circuit Seen in the optical axial direction in the rest state in the starting position, FIG. 2 the same device as in F i g. 1, but in the end deflection position of the shutter blade, F i g. 3 a motor with shutter blade disc, release device and electrical Circuit, also seen in the optical axial direction in the starting position, F i G. 4 the device as shown in FIG. 3 additionally with torque reducer, F i G. 5 the device according to FIG. 3 with a schematic representation of the optics, des Film window as well as the viewfinder with deflecting mirror and F i g. 6 den on the exposure lamella attached locking cam with release locking device.

Bei dem in F i g. 1 und 2 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel befindet sich an einem Drehspulrähmchen 3 eines Drehspulinstrumentes 2 ein lichtundurchlässiges, segmentartiges Verschlußblatt 7 mit einem Belichtungsfenster 10 und einer optischen Belichtungszeitskala 11 a, 11 b in Form einer Farbfeldskala, auf welcher Verschlußzeiten 11a im »roten« Feld und Verschlußzeiten 11b im »grünen« Feld transparent oder reflektierend aufgebracht sind. An dem Verschlußblatt sind ein Bremsnocken 8 und ein Sperrlappen 22 vorgesehen (F i g. 6). Gegenüber dem Verschlußblatt ist ein Gegengewicht 6 angeordnet. Am Gehäuse des Drehspulinstrumententrägers befinden sich zwei Anschläge 4, 5, durch die das Drehspuliähmchen 3 seine Anfangs- und Endbegrenzung erhält. Die elektrische Schaltung ist mit der Fotozelle 12, dem Vorschaltwiderstand 13 und der elektrischen Auslösehandhabe 15 mit Schaltkontakt 14 verbunden. Mit 1 ist das Kamerabildfenster bezeichnet. Mit 9 ist eine als Anschlag dienende Blattfeder bezeichnet, die neben dem Verschlußblatt ortsfest angeordnet ist und an die der Bremsnocken 8 anschlägt (erster Teilweg) bzw. an der der Bremsnocken vorbeigleitet (zweiter Teilweg).In the case of the one shown in FIG. 1 and 2, the first embodiment shown is on a moving coil frame 3 of a moving coil instrument 2 an opaque, segment-like shutter blade 7 with an exposure window 10 and an optical exposure time scale 11a, 11b in the form of a color field scale on which shutter speeds 11a in the "red" field and shutter speeds 11b are applied in the "green" field in a transparent or reflective manner. A brake cam 8 and a locking tab 22 are provided on the closure sheet (FIG. 6). A counterweight 6 is arranged opposite the shutter blade. On the housing of the moving coil instrument carrier there are two stops 4, 5, through which the moving coil 3 gets its start and end limit. The electrical circuit is connected to the photocell 12, the series resistor 13 and the electrical release handle 15 with switching contact 14. The camera image window is denoted by 1. 9 with a leaf spring serving as a stop is referred to, which is arranged in a stationary manner next to the closure blade and which the brake cam 8 strikes (first partial path) or which the brake cam slides past (second partial path).

Bei der Ausführungsform nach F i g. 3 wird ein Motor 2a verwendet, der eine Verschlußblattscheibe 7a auf seiner Achse trägt. Die Verschlußblattscheibe hat eine optische Belichtungszeitskala 11 in Form einer Farbfeldskala, wie in F i g. 1 und 2, weiterhin ein Belichtungsfenster 10 und einen Sperrnocken 22a. In der Verschlußblattscheibe ist eine Einkerbung 27 vorhanden, in die der mechanische Auslösehebel 15a im Ruhezustand eingreift. Der Auslösehebel trägt außerdem noch einen Sperrzapfen 15b, der nur eine Auslösung im Bereitschaftszustand zuläßt. Am Auslösehebel 15 a ist eine elektrische Kontakteinrichtung vorgesehen, die den Auslösestrom (Betätigungsstrom) beim Niederdrücken der Auslösehandhabe 15 zum Motor 2a über einen Widerstand 13 weiterleitet. Dies ist der Erstvorgang zur Einregulierung, Feststellung und Freigabe des Verschlußblattes, wobei beim Weiterbetätigen der Auslösehandhabe 15 nach überwindung eines Druckpunktes mit einer zusätzlichen Kontaktgabe der Widerstand 13 überbrückt wird, wodurch der volle Strom zum Motor gelangt und dieser das Verschlußblatt je nach Lichtmenge (Strommenge) mehr oder weniger schnell durchdreht. Gleichzeitig wird bei diesem Vorgang die Sperrnase 15b in den Bereich des Sperrnockens 22a gebracht, so daß das Verschlußblatt sich keinesfalls über eine volle Umdrehung bewegen kann und zum Stillstand gebracht wird. Beim Loslassen der Auslösehandhabe 15, die unter Federwirkung steht, werden sämtliche Kontakte gelöst, der Stromkreis unterbrochen und das Verschlußblatt gesperrt bzw. in die Ausgangsstellung .gebracht.In the embodiment according to FIG. 3, a motor 2a is used which carries a shutter blade disk 7a on its axis. The shutter blade disk has an optical exposure time scale 11 in the form of a color field scale, as in FIG. 1 and 2, furthermore an exposure window 10 and a locking cam 22a. A notch 27 is provided in the closure blade disc , into which the mechanical release lever 15a engages in the rest state. The release lever also carries a locking pin 15b, which only allows release in the standby state. An electrical contact device is provided on the release lever 15 a, which forwards the release current (actuation current) to the motor 2a via a resistor 13 when the release handle 15 is pressed down. This is the first process for regulating, fixing and releasing the shutter blade, whereby when the release handle 15 is operated further, after overcoming a pressure point, the resistor 13 is bridged with an additional contact, whereby the full current reaches the motor and this the shutter blade depending on the amount of light (amount of current) freaks out more or less quickly. At the same time, during this process, the locking lug 15b is brought into the area of the locking cam 22a, so that the locking blade can in no way move over a full revolution and is brought to a standstill. When the release handle 15, which is under spring action, is released, all contacts are released, the circuit is interrupted and the shutter blade is locked or brought into the starting position.

Die Zulieferung des Stromes erfolgt von einer Batterie 16 über einen Fotowiderstand 12a, der je nach Lichtmenge die Strommenge dosiert. In dem gestrichelt dargestellten Kompaktkreis 17 befindet sich als Ergänzung eine Solarbatterie. Diese besteht aus einer in Reihe geschalteten Siliciumfotozelle 17a und einer Sperrdiode (Silicium- oder Germaniumdiode) 17b. Die Fotozelle ist in der Lage, das darauffallende Licht mit einem entsprechenden Wirkungsgrad in Strom umzuwandeln und die Batterie 16, soweit diese noch speicherfähig ist, bis zu ihrem Maximum aufzuladen, wodurch eine konstante Stromlieferung gewährleistet ist. Die Anordnung kann auch so getroffen sein, daß ohne Hilfsstromquelle 16,17 eine Fotozelle eine lichtabhängige Strommenge konstant proportional liefert.The electricity is supplied from a battery 16 via a photoresistor 12a, which meters the amount of electricity depending on the amount of light. In the compact circuit 17 shown in dashed lines, there is a solar battery as a supplement. This consists of a series-connected silicon photocell 17a and a blocking diode (silicon or germanium diode) 17b. The photocell is able to convert the incident light into electricity with a corresponding degree of efficiency and to charge the battery 16 to its maximum, as long as it can still be stored, thereby ensuring a constant supply of electricity. The arrangement can also be made in such a way that, without an auxiliary power source 16, 17, a photocell supplies a light-dependent amount of current in a constant proportion.

Die Ausführungsform nach F i g. 4 unterscheidet sich von derjenigen nach F i g. 3 nur dadurch, daß ein federnder Hebel 18 zentral drehbar auf der Verschlußblattscheibe 7a zwischen zwei Begrenzungsanschlägen 20, 21 angeordnet ist. Der Hebel 18 steht unter der Wirkung der Feder 19. Die Auslösehandhabe 15 hat eine zusätzliche Sperrnase 15b, die sowohl im Ruhezustand als auch in der Anfangsbewegung der Verschlußblattscheibe 7a den das Drehmoment vermindernden Hebel 18 festhält und erst beim Auslösen (bei dem alle vorher genannten Vorgänge erfolgen) zusätzlich den Hebel freigibt. Dadurch wird das Drehmoment der Verschlußblattscheibe herabgesetzt, wodurch die Verschlußblattscheibe zwar proportional der Lichtmenge ausschlägt, um durch die Belichtungszeitskala 11 die Bereitschaft zur Aufnahme und deren Belichtungswert sowie eventuell die Auslösebereitschaft anzuzeigen, ohne daß auch bei maximaler Lichtmenge eine ganze Bewegung (Belichtung) erfolgen kann.The embodiment according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 3 only in that a resilient lever 18 is arranged centrally rotatably on the closure blade disk 7a between two limit stops 20, 21 . The lever 18 is under the action of the spring 19. The release handle 15 has an additional locking lug 15b, which holds the torque-reducing lever 18 both in the idle state and in the initial movement of the locking blade disc 7a and only when it is triggered (in which all of the aforementioned processes takes place) also releases the lever. As a result, the torque of the shutter blade disc is reduced, whereby the shutter blade disc deflects proportionally to the amount of light, in order to indicate the readiness to take a picture and its exposure value as well as possibly the readiness for release by means of the exposure time scale 11, without a whole movement (exposure) being able to take place even with the maximum amount of light.

In F i g. 5 ist die Vorrichtung in Seitenansicht zusammen mit dem Objektiv der Kamera dargestellt. Mit 23 ist das Objektiv, mit 24a und 24b sind die Sucherlinsen, und mit 25 und 26 ist je ein Umlenkspiegel bezeichnet.In Fig. 5 shows the device in side view together with the lens of the camera. With 23 is the objective, with 24 a and 24 b are the viewfinder lenses, and 25 and 26 are each a deflecting mirror.

Claims

Claims: 1. Light-controlled shutter for a photographic Recording camera with a measuring process initiating and on its first partial path on its second partial path, the shutter release release handle for exposure, in which an electrically driven one carrying the shutter opening is used for exposure Shutter blade according to the amount of light falling on a photosensitive element moves past the camera image window more or less quickly, characterized in that that the shutter blade (7) has an exposure time scale that can be guided past a viewing window (11) wears that while the first partial path of the release handle (15) in the instrument circuit a reduced but proportional to the amount of light Current flows, which moves the shutter blade into a position corresponding to the amount of light, where the expected exposure time is displayed on the scale (11), and that on the second partial path of the release handle the exposure by action of the unattenuated current in the instrument circuit.

2. Closure according to claim 1, characterized in that a switched on in the instrument circuit Resistance (13) is bridged during the second partial path of the release handle.

3. A closure according to claim 1 or 2, characterized in that the transition from first to second partial path of the release handle (15) only after overcoming a pressure point notch is possible, and that the closure sheet (7) maximum during the first partial path can only be moved up to a stop that occurs during the transition to the second partial path of the Release handle is made ineffective.

4. A closure according to claim 3, characterized in that the stop for the closure leaf is designed as a leaf spring (9) against which a brake cam (8) arranged on the closure leaf (7) strikes, and that the resistance of the leaf spring by the on the second Partial way of the release handle (15) increased torque of the shutter blade is overcome.

5. Shutter for photographic recording camera with a trigger handle which initiates the measuring process on its first partial path and releases the shutter for exposure on its second partial path, in which an electrically driven shutter blade carrying the shutter opening is more or less for exposure depending on the amount of light falling on a photosensitive element moves past the camera image window less quickly, characterized in that a pivotable, spring-loaded lever (18) is arranged on the shutter blade (7a) between limit stops (20, 21), the spring (19) of which loads the lever against the direction of rotation of the shutter blade and which by the trigger handle (15) is locked during the first partial path of the same and released by the trigger handle during the second partial path. Documents considered: German Patent No. 711644; German interpretation document No. 1085 033.