DE1119721B

DE1119721B - Switching arrangement for a hinged drop disc

Info

Publication number: DE1119721B
Application number: DEC22651A
Authority: DE
Inventors: Hans Lohmann
Original assignee: CAPITO und ASSENMACHER GmbH
Current assignee: CAPITO und ASSENMACHER GmbH
Priority date: 1960-11-02
Filing date: 1960-11-02
Publication date: 1961-12-14

Description

Schaltanordnung für eine Klappfallscheibe Die Erfindung betrifft eine Schaltanordnung für eine Klappfallscheibe, die durch einen Elektromagneten in der aufgerichteten Stellung gehalten werden kann und deren Abklappen durch einen Vibrationskontakt steuerbar ist. Wesentlich bei der Klappscheibe zur erfindungsgemäßen Schaltanordnung soll sein, daß der Schuß noch nicht unmittelbar ein Abklappen der Scheibe, sondern zunächst nur die Einstellung eines Verzögerungsrelais bewirkt, das für die Dauer der Verzögerung eine Leitung zum Schützenstandort freigibt, über die erst durch Betätigen einer Schußbestätigungsdrucktaste ein Stromkreis geschlossen wird, der seinerseits dann die Scheibe zum Abklappen bringt. Die Betätigung der Drucktaste zur Bestätigung dessen, daß wirklich ein Schuß gefallen ist, erfolgt am Schützenstandort durch eine Aufsichtsperson. Bei der Klappfallscheibe wird ein Zugmagnet verwendet; dadurch fällt eine zusätzliche Sperre oder Halterung bei der aufgerichteten Scheibe fort, da der Elektromagnet bei aufgerichteter Scheibe an einem Haltestromkreis angeschlossen ist, der nur nach einem Schuß durch die Betätigung der Schußbestätigungsdrucktaste unterbrochen wird.Switching arrangement for a hinged drop disc The invention relates to a Switching arrangement for a hinged disc, which is operated by an electromagnet in the upright position can be held and their folding down by a vibration contact is controllable. Essential in the case of the hinged disc for the switching arrangement according to the invention should be that the shot is not yet an immediate folding down of the window, but initially only causes the setting of a delay relay that lasts for the duration the delay releases a line to the shooter location, through which only through Pressing a shot confirmation pushbutton closes a circuit that in turn then brings the disc to fold down. The actuation of the push button to confirm that a shot has actually been fired, takes place at the shooting location by a supervisor. A pull magnet is used in the case of the hinged drop disc; this causes an additional lock or holder to fall on the erected pane because the electromagnet is connected to a holding circuit when the window is upright is that only after a shot by pressing the shot confirmation push button is interrupted.

Es ist bekannt, die durch einen Schuß in der Klappfallscheibe erzeugten Körperschallschwingungen über ein auf Körperschall ansprechendes Mikrophon in der Art zu leiten, daß durch das ansprechende Mikrophon ein Schaltimpuls gegeben wird, der - über Verstärker geleitet - einen Elektromotor betätigt, der die Klappfallscheibe aus ihrer Position herausbewegt. Der Nachteil der so gesteuerten Klappfallscheibe besteht darin, daß alle körperschallerzeugenden Umwelteinflüsse die Scheibe unmittelbar zum Abklappen bringen. Erderschütterungen, Sand- und Erdteilchen, die vom Wind mitgeführt werden, rufen jedoch ebenfalls bei einem getroffenen Gegenstand Körperschallschwingungen hervor.It is known that generated by a shot in the hinged target disc Structure-borne sound vibrations via a microphone in the that responds to structure-borne sound Way of guiding that a switching impulse is given by the responding microphone, which - guided by an amplifier - actuates an electric motor that drives the hinged disc moved out of position. The disadvantage of the hinged drop disc controlled in this way consists in the fact that all structure-borne noise-generating environmental influences the disk directly to fold down. Earth tremors, sand and earth particles carried along by the wind but also cause structure-borne sound vibrations when an object is hit emerged.

Es ist weiter bekannt, einen Trägheitskontakt so mit einer Klappfallscheibe zu verbinden, daß bei einer leichten oder gleichmäßigen Windbewegung zwar der Trägheitskontakt und die Klappfallscheibe mitschwingen, jedoch keine Kontaktunterbrechung erfolgt; erst eine stoßartige Erschütterung unterbricht als Folge der Masseträgheit den Trägheitskontakt und löst mittels eines Elektromagneten eine gefederte Sperrklinke, so daß die Scheibe über einen Elektromagneten abklappt. Da aber doch Windböen und Umwelteinflüsse immer wieder die gleichen wie bei einem Schuß auftretenden Erschütterungen hervorbringen, ist auch hier keine vollkommene Gewähr dafür gegeben, daß, wenn die Scheibe abklappt, diese wirklich durch einen Treffer in ihre Lage geschwenkt worden ist.It is also known to have an inertial contact with a hinged drop disk to connect that with a slight or even wind movement, although the inertial contact and the drop-down disc also vibrate, but there is no interruption of contact; Only a shock-like shock interrupts the inertial contact as a result of the inertia and releases a spring-loaded pawl by means of an electromagnet, so that the disc folds down via an electromagnet. But there are always gusts of wind and environmental influences again produce the same vibrations as occurring with a shot, here, too, there is no complete guarantee that if the pane folds down, this has really been swung into its position by a hit.

Es ist weiterhin, bekannt, eine Klappfallscheibe beidseitig mit einer elektrisch leitenden Folie in der Art zu versehen, daß durch ein die Scheibe treffendes, durch diese hindurchgehendes Geschoß eine durch das Geschoß gebildete leitende Verbindung beider Folien erfolgt. Der hierbei auftretende Stromstoß wird nach bekannter Art einem Motor oder Elektromagneten zur Betätigung des Abklappvorganges zugeführt. Die Art dieser Steueranordnung schließt eine ungewollte Betätigung durch Winddruck und Erschütterungen aus. Ein Nachteil besteht jedoch darin, daß schon durch Nässe, Feuchtigkeit oder Zerfransung der Folie durch die Schußeinwirkung usw. eine leitende Kontaktverbindung hergestellt werden kann. Selbst bei bester Abisolierung der Folien untereinander entsteht nämlich immer wieder die Gefahr leitender Nässe durch die Schußkanäle. Ein weiterer Nachteil der Folienscheibe besteht darin, daß eine sorgfältige und trockene Lagerung der Scheiben erforderlich ist, was darüber hinaus eine erhebliche finanzielle Belastung darstellt.It is also known to have a hinged drop disc on both sides with a to provide electrically conductive foil in such a way that a a conductive connection formed by the projectile through this projectile of both foils. The current surge that occurs here is determined in a known manner fed to a motor or electromagnet for actuating the folding process. The nature of this control arrangement eliminates unwanted wind pressure actuation and vibrations. One disadvantage, however, is that even when wet, Moisture or fraying of the film due to the action of weft etc. a conductive one Contact connection can be established. Even with the best stripping of the foils The danger of conductive moisture arises again and again among each other Firing channels. Another disadvantage of the foil disk is that a careful and dry storage of the disks is required, which is also a considerable represents financial burden.

Um diese Nachteile zu beheben, wird eine Schaltanordnung für eine Klappfallscheibe, die durch einen Elektromagneten in der aufgerichteten Stellung gehalten werden kann und deren Abklappen durch einen Vibrationskontakt steuerbar ist, vorgeschlagen, bei der erfindungsgemäß die Wicklung des Elektromagneten in Reihe mit dem Arbeitskontakt eines Selbsthalterelais liegt, dessen Erregungsstromkreis über den Ruhestromkontakt eines Zwischenrelais geht, dessen Erregungsstromkreis am Ruhestromkontakt eines Verzögerungsrelais normalerweise unterbrochen ist und dort geschlossen wird, sobald das Verzögerungsrelais durch den Vibrationskontakt ausgelöst wird, wobei im Stromkreis über den Ruhestromkontakt des Verzögerungsrelais zur Wicklung des Zwischenrelais eine Schußbestätigungsdrucktaste angeordnet ist. Mittels einer Signallampe wird die jeweilige Schaltstellung des Verzögerungsrelais angezeigt. über eine weitere Drucktaste kann der Stromkreis des Selbsthalterelais geschlossen werden, wobei über den Arbeitskontakt des Selbsthalterelais die Wicklung des Elektromagneten in der Art erregt wird, daß der Elektromagnet anzieht und die Klappfallscheibe in ihre aufrechte Stellung bringt. Gleichzeitig erfolgt dann über den Arbeitskontakt des Selbsthalterelais eine Selbsthaltung, die, auch wenn der Stromkreis an der zweiten Drucktaste unterbrochen ist, das Selbsthalterelais und den Elektromagneten in angezogener Stellung beläßt. Parallel zur Reihenschaltung der erstgenannten Drucktaste mit dem Ruhestromkontakt des Verzögerungsrelais liegt eine dritte Drucktaste, die bei Betätigung einen Stromkreis schließt, der die Wicklung des Zwischenrelais erregt und zum Anzug bringt, wobei der Ruhestromkontakt des Zwischenrelais den Haltestromkreis des Selbsthalterelais unterbricht.To overcome these disadvantages, a switching arrangement for a Drop-down disc, which is activated by an electromagnet in the upright position can be held and their folding down controllable by a vibration contact is proposed in the invention, the winding of the electromagnet in Series with the normally open contact of a self-holding relay whose excitation circuit is located goes via the closed-circuit contact of an intermediate relay, whose excitation circuit is normally interrupted at the closed-circuit contact of a delay relay and there is closed as soon as the delay relay is triggered by the vibration contact is triggered, whereby in the circuit via the closed-circuit contact of the delay relay a shot confirmation pushbutton is arranged for winding the intermediate relay. The respective switch position of the delay relay is indicated by a signal lamp displayed. The circuit of the self-holding relay are closed, with the winding via the normally open contact of the self-holding relay of the electromagnet is excited in such a way that the electromagnet attracts and the Brings the hinged drop disc into its upright position. At the same time then takes place over the normally open contact of the self-retaining relay is self-retaining, even if the The circuit at the second push button is interrupted, the latching relay and leaves the electromagnet in the attracted position. Parallel to the series connection the first-mentioned pushbutton is connected to the closed-circuit contact of the delay relay a third push button which, when actuated, closes a circuit that controls the winding of the intermediate relay is excited and pulls in, whereby the closed-circuit contact of the intermediate relay interrupts the holding circuit of the self-holding relay.

Wenn das Selbsthalterelais eingeschaltet, der Magnet im angezogenen Zustand und die Klappfallscheibe aufgerichtet ist, so wird die Schaltstellung des Verzögerungsrelais über die eingeschaltete Signallampe zur Aufsichtsperson beim Schützen gemeldet, und die Scheibe ist schußklar. Wird die Klappfallscheibe in dieser Lage getroffen, so unterbricht der Vibrator den Stromkreis des Verzögerungsrelais, das über seinen Arbeitskontakt die Schußkontroll-Leitung zur Schußbestätigungsdrucktaste freigibt. Die Signallampe beim Aufsichtsführenden erlischt und zeigt die neue Schaltstellung des Verzögerungsrelais an.When the self-holding relay is switched on, the magnet is attracted State and the hinged disc is erected, the switch position of the Delay relay via the switched on signal lamp to the supervisor at Shooters reported and the target is clear. If the clamshell disc is in this Hit position, the vibrator interrupts the circuit of the delay relay, that via its working contact the shot control line to the shot confirmation pushbutton releases. The signal lamp at the supervisor goes out and shows the new switch position of the delay relay.

Betätigt der Aufsichtsführende die Schußbestätigungsdrucktaste, so unterbricht er den Stromkreis des Selbsthalterelais, das gleichzeitig mit dem Elektromagneten abfällt. Die Klappfallscheibe klappt dann ab, so daß der Schütze seinen Treffer erkennen kann. Die Betätigung der Schußbestätigungsdrucktaste erfolgt durch die Aufsichtsperson grundsätzlich nur nach einem Schuß und Erlöschen der Signallampe.If the supervisor presses the shot confirmation pushbutton, so he interrupts the circuit of the self-holding relay, which is at the same time as the electromagnet falls off. The folding target then folds down, so that the shooter hits his hit can recognize. The firing confirmation pushbutton is actuated by the Supervisor basically only after a shot and the signal lamp go out.

Wird die Klappfallscheibe von einer Fremdbeeinflussung getroffen, so erfolgt an sich der gleiche Schaltvorgang wie bei einem Schuß. Die Aufsichtsperson erkennt durch Verlöschen der Lampe eine Beeinflussung der Klappfallscheibe. Da jedoch kein Schuß gefallen ist, kann nur eine Fremdbeeinflussung vorliegen. Er betätigt dann nicht die Schußbestätigungsdrucktaste, und die Scheibe bleibt stehen. Das Verzögerungsrelais schaltet dann nach einer bestimmten Zeit zurück, die Signallampe geht wieder an, und die Klappfallscheibe ist wieder schußklar.If the dropping disc is hit by an outside influence, in this way, the same switching process takes place as in the case of a shot. The supervisor detects an influence on the hinged disc by extinguishing the lamp. However, since No shot has been fired, there can only be an external influence. He actuated then not the shot confirmation button and the target will stop. The delay relay then switches back after a certain time, the signal lamp comes on again, and the drop-down target is clear to fire again.

Um aber ein Abklappen der Klappfallscheibe auch ohne Schuß zu ermöglichen, kann durch Betätigung der dritten Drucktaste der Stromkreis des Halterelais unterbrochen werden.However, in order to enable the folding target to be folded down without a shot, the circuit of the holding relay can be interrupted by pressing the third push button will.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Klappfallscheibe und einer Schaltanordnung für diese dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Klappfallscheibe in aufgerichteter, Fig. 2 in abgeklappter Stellung und Fig.3 die Schaltungsanordnung mit dem Elektromagnet, dem Vibrationskontakt, den Relais und den Drucktasten. In einem Gehäuse 1 ist ein Elektromagnet 2 fest verankert. Die Zugstange 3 des Elektromagneten 2 greift über ein Gestänge 4, welches an der Zugstange 3 befestigt ist, in den Langschlitz 5 eines Ausgleichsgewichts 6 ein. Das Ausgleichsgewicht 6 ist im Punkt 7 schwenkbar gelagert. Zwischen dem Gestänge 4 und dem Elektromagneten 2 liegt um die Zugstange 3 eine Druckfeder B. Am Ausgleichsgewicht 6 ist der Scheibenträger 9 befestigt, an dem eine Buchse 10 angebracht ist. Die Buchse 10 ist mit einem Haken 11 versehen, in dem die Zugfeder 12 einhakt. Die Zugfeder 12 liegt verdeckt in einem Bügel 13. Ein Langschlitz 14 im Bügel 13 ermöglicht eine Längsverschiebbarkeit der Feder 12 über das im Langschlitz 14 geführte Federlager 15. Die Scheibe 16 wird auf eine Latte 17 befestigt und erhält so eine Stabilisierung. Die Holzlatte 17 wird mittels der Flügelschraube 18 in der Buchse 10 befestigt. Der Vibrator 19 ist fest mit dem Scheibenträger verbunden.In the drawing is an embodiment of a hinged drop disc and a switching arrangement for this is shown, namely Fig. 1 shows a hinged drop disc in the upright position, FIG. 2 in the folded-down position and FIG. 3 the circuit arrangement with the electromagnet, the vibration contact, the relays and the push buttons. In An electromagnet 2 is firmly anchored in a housing 1. The pull rod 3 of the electromagnet 2 engages in the elongated slot via a linkage 4 which is attached to the pull rod 3 5 of a balance weight 6. The balance weight 6 can be pivoted at point 7 stored. Between the linkage 4 and the electromagnet 2 lies around the pull rod 3 a compression spring B. The disk carrier 9 is attached to the balance weight 6, on which a socket 10 is attached. The socket 10 is provided with a hook 11, in which the tension spring 12 hooks. The tension spring 12 is concealed in a bracket 13. An elongated slot 14 in the bracket 13 enables the spring 12 to be displaced longitudinally About the guided in the elongated slot 14 spring bearing 15. The disc 16 is on a Lath 17 is attached and thus receives a stabilization. The wooden slat 17 is means the wing screw 18 is fastened in the socket 10. The vibrator 19 is fixed to the Disc carrier connected.

Für die Schaltanordnung ist ein Anschluß an ein Gleichstromnetz vorgesehen. Eine gemeinsame Minusleitung führt zu den Drucktasten a, b und c. Die Drucktaste a, welche die schon genannte Schußbestätigungsdrucktaste ist, schließt den Stromkreis für die Schußkontrolle über den Anschluß A, den Ruhestromkontakt 29 des Verzögerungsrelais 23, den Anschluß 25, die Leitung 26 und das Zwischenrelais 24 nach Plus, wenn das Verzögerungsrelais 23 infolge einer den Vibrationskontakt 19 auslösenden Erschütterung abfällt und dabei über den Arbeitskontakt 29 eine Verbindung zum Zwischenrelais 24 herstellt. Nach Ablauf der Verzögerungszeit schaltet das Relais zurück und unterbricht damit den Stromkreis zum Zwischenrelais 24 erneut.A connection to a direct current network is provided for the switching arrangement. A common negative lead leads to pushbuttons a, b and c. The push button a, which is the aforementioned shot confirmation pushbutton, closes the circuit for the shot control via the connection A, the closed current contact 29 of the delay relay 23, the connection 25, the line 26 and the intermediate relay 24 to plus, if that Delay relay 23 as a result of a shock which triggers the vibration contact 19 drops and thereby a connection to the intermediate relay via the normally open contact 29 24 manufactures. After the delay time has elapsed, the relay switches back and interrupts thus the circuit to the intermediate relay 24 again.

Mittels der zweiten Drucktaste b kann der Stromkreis zum Aufrichten des Elektromagneten 2 und der Scheibe 16 über den Punkt B, das Selbsthalterelais 22 und den Ruhestromkontakt 30 des Zwischenrelais 24 nach Plus geschlossen werden. Der Arbeitskontakt 27 stellt nach Betätigung des Relais einen Haltestromkreis her, der bei einer Unterbrechung des Stromkreises durch die Drucktaste b das Relais 22 hält. Der Arbeitskontakt 28 stellt dabei den Stromkreis für den Elektromagneten 2 her, der so lange bestehen bleibt, wie der Stromkreis vom Selbsthalterelais 22 durch den Ruhestromkontakt 30 des Zwischenrelais 24 nicht unterbrochen wird.By means of the second push button b, the circuit for erecting the electromagnet 2 and the disk 16 can be closed via point B, the self-holding relay 22 and the closed-circuit contact 30 of the intermediate relay 24 to positive. The normally open contact 27 produces a holding circuit after actuation of the relay, which holds the relay 22 if the circuit is interrupted by the push button b. The normally open contact 28 produces the electrical circuit for the electromagnet 2, which remains in place as long as the electrical circuit from the self-holding relay 22 is not interrupted by the normally closed contact 30 of the intermediate relay 24.

Die Drucktaste c schließlich vermag den Stromkreis zum Abklappen der Scheibe über den Punkt C und das Zwischenrelais 24 nach Plus zu schließen. Dieser Stromkreis ermöglicht .somit den Abklappvorgang der Scheibe ohne Schuß. Das Verzögerungsrelais 23 und der Vibrator 19 sind so in einem Stromkreis angeordnet, daß eine auf den Vibrator einwirkende Erschütterung den ständigen Stromkreis des Verzögerungsrelais 23 unterbricht. Der hierdurch erfolgte Relaisabfall wird durch eine Verzögerung über einen bestimmten Zeitraum aufrechterhalten. Während dieser Zeit erfolgt über den Kontakt 29 eine Schließung des Stromkreises für die Schußkontrolle.Finally, the push button c is able to fold down the circuit Close window via point C and intermediate relay 24 to positive. This Circuit enables the disc to be folded down without a shot. The delay relay 23 and the vibrator 19 are arranged in a circuit that one on the Vibrator impacting the permanent circuit of the delay relay 23 interrupts. The resulting relay dropout is followed by a delay maintained over a period of time. During this time takes place over the contact 29 a closure of the circuit for the shot control.

Fig.3 zeigt mit Ausnahme des Stromkreises für das Verzögerungsrelais 23 alle Stromkreise unterbrochen. Bei diesem Schaltzustand befindet sich die Scheibe im abgeklappten Zustand. Durch Betätigung der Drucktaste b wird der Stromkreis des Selbsthalterelais 22 geschlossen. Der Arbeitskontakt 27 des Selbsthalterelais 22 stellt dann den Haltestromkreis her, der auch dann das Relais 22 hält, wenn eine Unterbrechung des Stromkreises an der Drucktaste b erfolgt. Gleichzeitig schließt der Arbeitskontakt 28 den Stromkreis des Elektromagneten 2. Die Zugstange 3 des Elektromagneten 2 wird angezogen, wobei die horizontale Zugbewegung über den Drehpunkt 7 sowie das Gestänge 4 in eine drehende Bewegung des Scheibenträgers 9 umgewandelt wird. Da die Scheibe 16 in der Buchse 10 des Scheibenträgers 9 befestigt ist, führt die Scheibe 16 die Drehbewegung des Scheibenträgers 9 mit aus. Die ausgeführte, durch die Zugstange 3 des Elektromagneten 2 hervorgerufene Drehbewegung des Scheibenträgers 9 wird durch die vorgespannte Zugfeder 12, die über den Haken 11 und die Buchse 10 mit dem Scheibenträger 9 verbunden ist, in dem Augenblick unterstützt, da im Moment des Magnetanzuges die Zugstange 3, durch den dann größten Luftspalt bedingt, die geringste Zugkraft hat. Gleichzeitig wird eine Druckfeder 8 durch die Einzugbewegung der Zugstange 3 vorgespannt. Nach Zurücklegung von etwa zwei Dritteln des Aufrichteweges der Scheibe 16 und des Scheibenträgers 9 hat die Zugfeder 12 ihre Entspannung erreicht. Über den Haken 11 der Buchse 10 wird durch die Restbewegung des Scheibenträgers 9 die Zugfeder 12 in den Bügel 13 zurückgeschoben. Dabei bewegt sich das Federlager 15 im Langschlitz 14 von der vorderen zur hinteren Langschlitzbegrenzung fort. Nach Erreichen des höchsten Aufrichtepunktes des Scheibenträgers 9 und der Scheibe 16 bleibt nach Unterbrechung der Drucktaste b der Elektromagnet 2 über den Haltestromkreis des Relais 22 angezogen und hält den Scheibenträger 9 und die Scheibe 16 durch seine Anzugskraft fest in aufrechter Stellung. Wird die Scheibe 16 in aufrechter Schußposition von einer beliebigen Erschütterung betroffen, unterbricht zwar der Vibrationskontakt 19 den Stromkreis des Verzögerungsrelais 23, das Verzögerungsrelais 23 wird für die Dauer einer bestimmten Verzögerung abgeworfen und öffnet den Stromkreis zum Zwischenrelais 24, der jedoch an der Drucktaste a unterbrochen bleibt, da keine Schußbestätigung über den Schalter a erfolgt, schaltet dann das Verzögerungsrelais 23 nach Beendigung der Verzögerungszeit zurück und unterbricht damit erneut über den Arbeitskontakt 29 den Stromkreis und beläßt .somit die Scheibe 16 in Schußposition. Durch eine im Stromkreis des Vibrators 19 und des Verzögerungsrelais 23 angeordnete nicht gezeichnete Glimmlampe wird das Ansprechen des Vibrators 19 auf eine Erschütterung an die Aufsichtsperson optisch übermittelt. Erfolgt eine Schußbestätigung über den Schalter a, so wird über den Ruhestromkontakt 29 der offengehaltene Stromkreis zum Zwischenrelais 24 geschlossen. Dieses zieht an und unterbricht über seinen Kontakt 30 den Stromkreis des Selbsthalterelais 22, dessen Arbeitskontakt 28 den Stromkreis des Elektromagneten 2 unterbricht. Der Elektromagnet 2 fällt dann ab. Mittels der Druckfeder 8 wird die Zugstange 3 aus dem Elektromagneten 2 herausgezogen. Die Scheibe 16 und der Scheibenträger 9 beschleunigen durch ihr Gewicht den Abklappvorgang und ziehen über den Haken 11 die Zugfeder 12 aus dem Bügel 13 so weit heraus, bis das Federlager 15 im Langschlitz 14 ein Gegenlager findet. Von diesem Zeitpunkt an wird die Abklappbewegung der Scheibe 16 und des Scheibenträgers 9 durch die Spannung der Zugfeder 12 gedämpft. Bei Erreichen der Abklapp-Endstellung von Scheibe 16 und Scheibenträger 9 ist die Vorspannung der Zugfeder 12 so groß, daß ein geringer Anstoß des Elektromagneten 2 ausreicht, die Scheibe 16 aufzurichten. Steht eine Klappfallscheibe in Schußposition und soll ohne Schußeinwirkung abgeklappt werden, so erfolgt über die dritte Drucktaste c die Schließung des Stromkreises für das Zwischenrelais 24. Dieses zieht an. Der Arbeitskontakt 28 öffnet den Stromkreis des Elektromagneten 2, der, stromlos geworden, die Scheibe 16 mit Scheibenträger 9 über die Druckfeder 8 und die Zugstange 3 abklappen läßt.With the exception of the circuit for the delay relay 23, FIG. 3 shows all circuits interrupted. In this switching state, the window is in the folded-down state. By pressing the push button b, the circuit of the self-holding relay 22 is closed. The normally open contact 27 of the self-holding relay 22 then produces the holding circuit which also holds the relay 22 when the circuit is interrupted at the pushbutton b. At the same time, the normally open contact 28 closes the circuit of the electromagnet 2. The pull rod 3 of the electromagnet 2 is attracted, the horizontal pulling movement being converted into a rotating movement of the disk carrier 9 via the pivot point 7 and the linkage 4. Since the disk 16 is fastened in the bushing 10 of the disk carrier 9, the disk 16 also carries out the rotary movement of the disk carrier 9. The executed, caused by the pull rod 3 of the electromagnet 2 rotary movement of the disc carrier 9 is supported by the pretensioned tension spring 12, which is connected to the disc carrier 9 via the hook 11 and the socket 10 , at the moment when the pull rod is at the moment of magnetic attraction 3, due to the largest air gap, has the lowest tensile force. At the same time, a compression spring 8 is pretensioned by the pulling-in movement of the pull rod 3. After covering about two thirds of the righting path of the disc 16 and the disc carrier 9 , the tension spring 12 has reached its relaxation. The tension spring 12 is pushed back into the bracket 13 via the hook 11 of the socket 10 due to the residual movement of the disk carrier 9. The spring bearing 15 moves in the elongated slot 14 from the front to the rear elongated slot delimitation. After reaching the highest erecting point of the disc carrier 9 and the disc 16 , the electromagnet 2 remains attracted via the holding circuit of the relay 22 after interruption of the pushbutton b and holds the disc carrier 9 and the disc 16 firmly in an upright position by its force of attraction. If the disc 16 is affected by any vibration in the upright firing position, the vibration contact 19 interrupts the circuit of the delay relay 23, the delay relay 23 is thrown off for a certain delay and opens the circuit to the intermediate relay 24, which, however, is interrupted at the push button a remains, since there is no shot confirmation via switch a, then the delay relay 23 switches back after the end of the delay time and thus again interrupts the circuit via the normally open contact 29 and leaves .somit the disc 16 in the firing position. The response of the vibrator 19 to a shock is optically transmitted to the supervisor by a glow lamp (not shown) arranged in the circuit of the vibrator 19 and the delay relay 23. If a shot confirmation of the switch A, the held-open circuit between the relay 24 is closed via the normally closed contact 29th This attracts and, via its contact 30, interrupts the circuit of the self-holding relay 22, the working contact 28 of which interrupts the circuit of the electromagnet 2. The electromagnet 2 then falls off. The pull rod 3 is pulled out of the electromagnet 2 by means of the compression spring 8. The disk 16 and the disk carrier 9 accelerate the folding process by their weight and pull the tension spring 12 out of the bracket 13 via the hook 11 until the spring bearing 15 finds a counter bearing in the elongated slot 14. From this point in time on, the folding-down movement of the disk 16 and the disk carrier 9 is dampened by the tension of the tension spring 12. When the end position of the disc 16 and disc carrier 9 is reached, the prestressing of the tension spring 12 is so great that a slight push by the electromagnet 2 is sufficient to erect the disc 16. Is a folding case disc in shooting position and is to be folded without excess exposure so via the third pushbutton c closing of the circuit for the intermediate relay 24. This attracts. The working contact 28 opens the circuit of the electromagnet 2, which, when de-energized, can fold down the disk 16 with the disk carrier 9 via the compression spring 8 and the pull rod 3.

Claims

CLAIMS: 1. Switching arrangement for a folding case, disc, which can be held by an electromagnet in the erected position and the folded down is controlled by a vibration contact, characterized in that the winding of the electromagnet (2) in series with the contact (28) of a latching relay (22) whose excitation circuit goes via the closed-circuit contact (30) of an intermediate relay (24), whose excitation circuit is normally interrupted at the closed-circuit contact (29) of a delay relay (23) and is closed there as soon as the delay relay (23) is triggered by the vibration contact ( 19) is triggered, a shot confirmation pushbutton (a) being arranged in the circuit via the closed-circuit current contact (29) of the delay relay (23) for winding the intermediate relay (24).

2. Switching arrangement according to claim 1, characterized by a signal lamp to indicate the switch position of the delay relay (23).

3. Switching arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the self-holding relay (22) can be switched on by a further push button (b).

4. Switching arrangement according to claim 1 to 3, characterized by one of the series connection of the shot confirmation pushbutton (a) and the closed-circuit current contact (29) of the delay relay (23) further pushbutton (c) lying in parallel. Considered publications: German Patent Specifications No. 934 874, 1009 068; German interpretative document No. 1090139.