Verriegelung für die Ventilschutzkappe einer Druckgasflasche Die Erfindung
betrifft eine Verriegelung für die Ventilschutzkappe einer Druckgasflasche mit einer
Verriegelungsgabel, deren mit Kröpfungen versehene Schenkel die Ventilschutzkappe
quer durchsetzen und von beiden Seiten her in eine Ringnut des Flaschenhalses eingreifen.Lock for the valve protection cap of a pressurized gas cylinder The invention
relates to a lock for the protective valve cap of a pressurized gas cylinder with a
Locking fork, the legs of which are provided with offsets, the valve protection cap
cross through and engage from both sides in an annular groove in the bottle neck.
Bei bekannten Verriegelungen dieser Art muß zum Entriegeln der Ventilschutzkappe
die Gabel vollständig aus den Öffnungen der Kappe herausgezogen werden. Damit die
Gabel nicht verlorengeht, ist sie durch eine Kette mit der Ventilschutzkappe verbunden.
Die Betätigung dieser Verriegelungsvorrichtung ist umständlich. Außerdem ist die
Verbindungskette unerwünscht, da sie insbesondere beim Transport der Druckgasflaschen
störend wirkt und auch abreißen kann.In known locks of this type, the protective valve cap must be unlocked
the fork can be fully withdrawn from the openings in the cap. So that
Fork is not lost, it is connected to the valve protection cap by a chain.
The operation of this locking device is cumbersome. Besides, the
Connection chain undesirable because it is particularly important when transporting the pressurized gas cylinders
has a disruptive effect and can also tear off.
Um diesen Mangel zu beseitigen, ist eine Verriegelungsgabel bekanntgeworden,
deren Schenkelabstand durch Kröpfung der Gabelschenkel nach den Schenkelenden hin
bei entsprechender Bemessung des Abstandes der die Schenkelenden durchlassenden
öffnungen der Schutzkappenwand auf ein solches Maß vergrößert ist, daß durch Zurückziehen
der Gabel bis zum Anschlag der Schenkelkröpfungen gegen die Kappenwand die Verriegelung
gelöst wird.To eliminate this deficiency, a locking fork has become known,
their leg spacing by cranking the fork legs towards the leg ends
with a corresponding dimensioning of the distance between the leg ends passing through
openings of the protective cap wall is enlarged to such an extent that by pulling back
the fork up to the stop of the thigh crankings against the cap wall
is resolved.
Gegenüber dieser Ausführung besteht die Erfindung darin, daß die etwa
in der Mitte der Schenkel gegeneinandergerichtet angebrachten Kröpfungen den Schenkelabstand
der Verriegelungsgabel auf ein Maß verringern, welches dem inneren Durchmesser der
Ringnut des Flaschenhalses entspricht oder etwas kleiner ist.Compared to this embodiment, the invention is that the approximately
in the middle of the legs opposite to one another attached crankings the leg spacing
reduce the locking fork to a dimension that corresponds to the inner diameter of the
Ring groove of the bottle neck corresponds to or is slightly smaller.
Durch diese Neuerung wird erzielt, daß die Verriegelungsgabel nach
der Entriegelung der Schutzkappe nicht vollständig aus dieser herausgezogen werden
kann. Gegenüber der bekannten Vorrichtung hat sie verschiedene Vorteile. So weist
die Ventilschutzkappe vier symmetrisch zueinander angeordnete öffnungen für die
Führung der Gabel auf. Diese läßt sich leicht, jedoch mit nur wenig Spiel, in der
Kappe verschieben. In der Verriegelungsstellung kann die Gabel nicht aufgebogen
werden, so daß auch die Kappe nicht abnehmbar ist. Die Kröpfungen verhindern, daß
die Gabel aus der Schutzkappe herausgezogen werden kann.This innovation ensures that the locking fork after
the unlocking of the protective cap cannot be completely pulled out of it
can. It has various advantages over the known device. So shows
the valve protection cap has four symmetrically arranged openings for the
Guide the fork on. This can be done easily, but with little play in the
Move the cap. In the locked position, the fork cannot be bent open
so that the cap cannot be removed either. The crankings prevent that
the fork can be pulled out of the protective cap.
Das Kröpfen der Gabelschenkel erfolgt nach dem Durchstecken der ungekröpften
Gabel mit Hilfe einer geeigneten Vorrichtung im Inneren der Ventilschutzkappe.The crimping of the fork legs takes place after the uncranked legs have been pushed through
Fork using a suitable device inside the valve protection cap.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt
Abb. 1 einen Querschnitt durch die Kappe und den Flaschenhals und Abb. 2 in der
oberen Hälfte die Verriegelungsstellung der Gabel und in der unteren Hälfte die
Entriegelungsstellung.An exemplary embodiment is shown in the drawing. It shows
Fig. 1 shows a cross section through the cap and the bottle neck and Fig. 2 in the
upper half the locking position of the fork and in the lower half the
Unlocked position.
Die Schutzkappe 1 ist am Flaschenhals 2 mit der Gabel 3 verriegelt,
deren Schenkel durch die öffnungen der Schutzkappenwand hindurchgesteckt sind. Die
Gabelschenkel weisen die gegeneinandergerichteten Kröpfungen 4 auf. In der Verriegelungsstellung
greifen die Kröpfungen in die Ringnut 5 des Flaschenhalses ein und pressen sich
mit einer gewissen Vorspannung an diesen. In der Entriegelungsstellung geben die
Kröpfungen 4 die Ringnut frei, so daß die Schutzkappe von dem Flaschenhals abgehoben
werden kann.The protective cap 1 is locked on the bottle neck 2 with the fork 3,
the legs of which are pushed through the openings in the protective cap wall. the
Fork legs have offsets 4 directed against one another. In the locked position
the cranks engage in the annular groove 5 of the bottle neck and press
with a certain bias on these. In the unlocked position, the
Offsets 4 free the annular groove so that the protective cap is lifted off the bottle neck
can be.
6 bezeichnet eine in die Kappenwand eingedrückte Öffnung zum Durchführen
des Drahtes für die vorgeschriebene Plombierung, die andererseits durch eine in
der Gabel angebrachte Öffnung 7 hindurchzuführen ist.6 designates an opening pressed into the cap wall for passage
of the wire for the prescribed sealing, which on the other hand is provided by an in
The opening 7 attached to the fork is to be passed through.