Die
vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Spannrollen oder Andruckrollen,
die dazu eingerichtet sind, mit einem Riemen zusammenzuwirken.The
The present invention relates to the field of tension rollers or pressure rollers,
which are adapted to cooperate with a belt.
Derartige
Spannrollen dienen im Allgemeinen dazu, in einem Riemen ständig
eine Spannung in einem vorgegebenen Bereich aufrecht zu erhalten oder
lokal den von dem Riemen benutzte Weg zu verändern. Der
Riemen kann ein Verteilerriemen oder dergleichen sein. Diese Bauart
von Spannrollen kann beispielsweise in Zusammenhang mit dem Verbrennungsmotor
eines Kraftfahrzeugs verwendet werden.such
Tension rollers are generally used in a belt constantly
to maintain a tension in a given range or
locally change the path used by the belt. Of the
Belt may be a distribution belt or the like. This type
For example, tension rollers may be used in conjunction with the internal combustion engine
a motor vehicle are used.
Bei
einer solchen Anwendung sind die Spannrollen im Allgemeinen an dem
Motorblock befestigt, der durch Leitung, Konvektion und Strahlung Wärme
auf die Spannrolle überträgt, mit der nachteiligen
Folge einer Erwärmung des Wälzlagers der Spannrolle
und des darin enthaltenen Schmierfetts. Eine wesentliche Erwärmung
des Schmierfetts kann zu einer Verringerung seiner Schmierfähigkeit
und einer Verkürzung der Lebensdauer des Wälzlagers führen.
Auch in anderen Anwendungen ist eine Spannrolle möglicherweise
an. einem Element befestigt, das einer verhältnismäßig
hohen Temperatur ausgesetzt ist.at
In such an application, the tension rollers are generally on the
Engine block attached by heat, convection and radiation
on the tension pulley transfers, with the disadvantageous
Consequence of heating of the rolling bearing of the tensioning roller
and the grease contained therein. A significant warming
The grease can reduce its lubricity
and lead to a shortening of the life of the rolling bearing.
Also in other applications, a tension roller may be
at. attached to an element that is a relative one
high temperature is exposed.
Die DE A 102 20 690 beschreibt
eine Riemenscheibe, bei der ein radialer Abschnitt mit Öffnungen
für einen Luftstrom ausgebildet ist. Die Riemenscheibe
ist mit einem mit Schaufeln ausgebildeten Deckel versehen, der ein
Entweichen von Luft aus den zwei Seiten der Riemenscheibe erlaubt.
Der Deckel ist an der Riemenscheibe mittels nachgiebigen Fingern
befestigt, die mit Haken ausgebildet sind. Die Befestigung ist fragil
und wenig geeignet hohe Rotationsgeschwindigkeiten zu tragen.The DE A 102 20 690 describes a pulley in which a radial portion is formed with openings for an air flow. The pulley is provided with a vaned lid which allows air to escape from the two sides of the pulley. The lid is attached to the pulley by means of resilient fingers formed with hooks. The attachment is fragile and less suitable to carry high rotational speeds.
Die
Erfindung zielt darauf ab, die Nachteile des oben dargelegten Standes
der Technik zu beseitigen.The
The invention aims to overcome the disadvantages of the prior art
to eliminate the technology.
Eine
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Spannrolle zu schaffen, die mit
Kühleinrichtungen versehen ist, die eine deutliche Verringerung
der Temperatur des Wälzlagers erlauben.A
The object of the invention is to provide a tensioner with
Cooling equipment is provided, which is a significant reduction
allow the temperature of the bearing.
Eine
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Spannrolleneinrichtung
zu schaffen, die eine einfache Konstruktion aufweist, den Einbau
erleichtert und große Zuverlässigkeit aufweist,
um die Lebensdauer des Wälzlagers zu steigern.A
The object of the present invention is to provide a tension roller device
to create, which has a simple construction, the installation
relieved and has great reliability,
to increase the life of the rolling bearing.
Zu
der Spannrolleneinrichtung gehört eine Riemenscheibe, die
mittels eines Wälzlagers drehbar an einer stillstehenden
Achse angebracht ist. Die Einrichtung weist ein umlaufendes Teil
mit einem Lüfter auf, der dazu dient, einen Luftstrom zur
Kühlung der Riemenscheibe und des Wälzlagers hervorzubringen.
Der Lüfter ist an dem umlaufenden Teil befestigt. Der Lüfter
weist wenigstens einen axialen ringförmigen Abschnitt und Öffnungen
auf, die in dem axialen ringförmigen Abschnitt ausgebildet
und ein radiales Abströmen des durch den Lüfter
hervorgebrachten Luftstroms erlauben. Der Lüfter weist
Flügel auf, die in radialer Richtung innerhalb oder außerhalb
des axialen ringförmigen Abschnitts angeordnet sind. Die Flügel
umfassen einen mit dem axialen ringförmigen Abschnitt verbundenen
Trägerabschnitt und einen aktiven Abschnitt. Der Lüfter
stellt auf diese Weise die Erzeugung einen wirkungsvollen Luftstroms
und einen beträchtlichen Wärmeaustausch mit der
Luft sicher.To
the tension roller device includes a pulley, the
rotatable by means of a rolling bearing on a stationary
Axle is attached. The device has a rotating part
with a fan that serves to provide a flow of air to the
Cooling of the pulley and the rolling bearing produce.
The fan is attached to the rotating part. The fan
has at least one axial annular portion and openings
formed in the axial annular portion
and a radial outflow through the fan
allowed air flow allow. The fan points
Wings open in the radial direction inside or outside
the axial annular portion are arranged. The wings
comprise one connected to the axial annular portion
Carrier section and an active section. The fan
In this way the generation creates an effective airflow
and a considerable heat exchange with the
Air safe.
Vorteilhafterweise
sind die Öffnungen um dem Umfang in Nähe des Trägerabschnitts
angeordnet.advantageously,
the openings around the circumference are near the support section
arranged.
In
einem Ausführungsbeispiel enthält die Einrichtung
einen zusätzlichen deckelförmigen Kühlkörper
oder Radiator, der mit einem stillstehenden Innenring des Wälzlagers
in Berührung steht. Der zusätzliche Deckel ermöglicht
es, in dem Innenring vorhandene Wärme im Sinne von dessen
Kühlung vorweg abzuführen. Der als Radiator wirkenden
Deckel kann mittels einer Schraube befestigt sein, die die stillstehende
Achse bildet. Der Radiatordeckel kann auf einfache Weise zwischen
einer radialen Stirnfläche des Innenrings und dem Schraubenkopf
befestigt sein.In
An embodiment includes the device
an additional lid-shaped heat sink
or radiator, with a stationary inner ring of the rolling bearing
in contact. The additional lid allows
it, in the inner ring existing heat in the sense of
Dissipate cooling in advance. The radiator acting
Lid can be fastened by means of a screw which holds the stationary
Axis forms. The radiator cap can easily between
a radial end face of the inner ring and the screw head
be attached.
In
einem Ausführungsbeispiel weist der deckelförmige
Kühlkörper zwei ringförmige axiale Abschnitte
auf, in denen Fenster ausgebildet sind. Der Deckelradiator kann
auch einen massiven radialen Abschnitt aufweisen. Der Deckel stellt
zum einen mit dem stillstehenden Teil und zum anderen mit der Luft einen
gesteigerten Wärmeaustausch sicher.In
an embodiment, the lid-shaped
Heat sink two annular axial sections
on, in which windows are formed. The lid radiator can
also have a massive radial section. The lid presents
on the one hand with the stationary part and on the other with the air one
increased heat exchange safely.
In
einem Ausführungsbeispiel ist der Lüfter in radialer
Richtung außerhalb einer Schraube oder einer Befestigungsachse
der Spannrolle auf einem stillstehenden Element angeordnet. Der
axiale Raumbedarf der Spannrolle bleibt gering.In
In one embodiment, the fan is in radial
Direction outside a screw or a mounting axis
the tension roller arranged on a stationary element. Of the
axial space requirement of the tension pulley remains low.
In
einem Ausführungsbeispiel weist der axiale ringförmige
Abschnitt des Lüfters Zungen zur Befestigung an dem umlaufende
Teil auf. Die Befestigung des Lüfters lässt sich
somit kostengünstig durchführen.In
an embodiment, the axial annular
Section of the fan tongues for attachment to the revolving
Part up. The attachment of the fan can be
thus cost-effective.
In
einem Ausführungsbeispiel trägt der axiale ringförmige
Abschnitt des Lüfters eine Reihe von abgewinkelten Zungen,
die die Lüfterflügel bilden. Der Lüfter
lässt sich aus einem gestanzten und gebogenen Rohrabschnitt
kostengünstig herstellen. Vorteilhafterweise weist der
Lüfter einen kurzen radialen ringförmigen Abschnitt
auf, um eine größere radiale Steifigkeit sicherzustellen,
was die Gefahr einer Beschädigung während der
Handhabung reduziert. Die Zungen können von dem radialen
ringförmigen Abschnitt nach außen vorspringend
ausgebildet sein.In one embodiment, the axial annular portion of the fan carries a series of angled tongues forming the fan blades. The fan can be produced inexpensively from a stamped and bent pipe section. Advantageously, the fan has a short radial annular portion to a larger radial To ensure rigidity, which reduces the risk of damage during handling. The tongues may be formed projecting outwardly from the radial annular portion.
In
einem anderen Ausführungsbeispiel weist der Lüfter
einen in Zungen aufgeschnittenen radialen Abschnitt auf, der mit
abgebogenen Enden ausgebildet ist, die die Flügel bilden.
Es können mehrere Fenster ausgebildet sein, die sich durch
das Ausstanzen der Zungen ergeben, wobei die Fenster das Hindurchströmen
der Luft erlauben, die durch die Zungen während der Rotation
des Lüfters in Bewegung versetzt wird.In
In another embodiment, the fan
a cut open in tongues radial portion with
bent ends is formed, which form the wings.
There may be a plurality of windows formed through
punching out the tongues with the windows flowing through them
Allow the air to pass through the tongues during rotation
the fan is set in motion.
In
einem Ausführungsbeispiel sind die Flügel in radialer
Richtung in Höhe der Riemenscheibe angeordnet. Die Flügel
können außerhalb des axialen ringförmigen
Abschnitts des Lüfters angeordnet sein.In
In one embodiment, the wings are in radial
Direction at the height of the pulley arranged. The wings
can be outside of the axial annular
Be arranged portion of the fan.
In
einem anderen Ausführungsbeispiel sind die Flügel
radial in Höhe des Wälzlagers angeordnet. Die
Flügel können im Inneren des axialen ringförmigen
Abschnitts des Lüfters angeordnet sein.In
In another embodiment, the wings
arranged radially in height of the rolling bearing. The
Wings can be inside the axial annular
Be arranged portion of the fan.
In
einem Ausführungsbeispiel ist der Lüfter ein einstückig
gespritztes Element. Der Lüfter kann aus einem Kunstharz
hergestellt sein, das zur Verbesserung seiner mechanischen Eigenschaften
beispielsweise mit einem mineralischen Füllstoff gefüllt sein
kann.In
In one embodiment, the fan is a one-piece
sprayed element. The fan can be made of a synthetic resin
be prepared to improve its mechanical properties
for example, be filled with a mineral filler
can.
In
einem anderen Ausführungsbeispiel ist der Lüfter
ein einstückiges Teil aus Blech, das durch Stanzen und
Biegen eines Rohrabschnitts hergestellt sein kann.In
another embodiment is the fan
a one-piece piece of sheet metal, by punching and
Bending a pipe section can be made.
In
einem Ausführungsbeispiel weist der Lüfter einen
ringförmigen radialen Abschnitt auf, der in axialer Richtung
auf der dem Wälzlager abgewandten Seite der Flügel
angeordnet ist und mit axialen inneren Lufteinlässen ausgebildet
ist.In
In one embodiment, the fan has a
annular radial portion, which in the axial direction
on the side facing away from the rolling bearing of the wings
is arranged and formed with axial inner air inlets
is.
In
einem Ausführungsbeispiel weist der deckelförmige
Kühlkörper die Gestalt eines aus Metall hergestellten
Blechtellers auf. Der deckelförmige Kühlkörper
kann aus einem Metall hergestellt sein, das über gute Wärmeleitfähigkeit
verfügt, beispielsweise aus Kupfer oder einer Kupferlegierung,
Aluminium oder Aluminiumlegierungen, oder auch aus Magnesium oder
einer Magnesiumlegierungen. Der deckelförmige Kühlkörper
ermöglicht insbesondere in der Nähe der mit dem
Deckel in Berührung stehenden Elemente eine Verringerung
der Temperatur. Zu diesem Zweck kann der Deckel vorteilhafterweise gegen
das Wälzlager anliegend angeordnet sein. Auf diese Weise
wird eine bessere Kühlung des Wälzlagers erzielt,
was eine Verlängerung der Lebensdauer des Schmiermittels
und des Wälzlagers selbst ermöglicht.In
an embodiment, the lid-shaped
Heat sink the shape of a metal made
Tin plate on. The lid-shaped heat sink
can be made of a metal that has good thermal conductivity
has, for example, copper or a copper alloy,
Aluminum or aluminum alloys, or magnesium or
a magnesium alloys. The lid-shaped heat sink
especially near the with the
Lid in contact elements a reduction
the temperature. For this purpose, the lid can advantageously against
the rolling bearing be arranged fitting. In this way
a better cooling of the rolling bearing is achieved
which extends the life of the lubricant
and the rolling bearing itself allows.
Falls
die Einrichtung, beispielsweise mittels einer Schraube, an einer
Motorkomponente befestigt ist, kommt die Wärme im Allgemeinen
von der Schraube. Die Tatsache, dass der Deckel zwischen dem Schraubenkopf
und dem Innenring des Wälzlagers angeordnet ist, ermöglicht
es, zu bewirken, dass die Wärme mittels des Deckels an
der heißesten Stelle des Wälzlagers abgeführt
wird. In der Tat bildet also die Schraube die Wärmequelle
für das Wälzlagers.If
the device, for example by means of a screw on a
Engine component is attached, the heat comes in general
from the screw. The fact that the lid between the screw head
and the inner ring of the rolling bearing is possible
it to cause the heat by means of the lid
the hottest point of the bearing removed
becomes. In fact, so the screw forms the heat source
for the rolling bearing.
Es
kann auch eine Hülse zwischen der zylindrischen Innenfläche
des Innenrings des Wälzlagers und der Schraube angeordnet
sein. Die Hülse kann aus einem Material geringer Wärmeleitfähigkeit
hergestellt sein, insbesondere aus einem Material, dessen Wärmeleitfähigkeit
geringer ist, als diejenige des Stahls. Auf diese Weise wird vorteilhafterweise
eine Wärmeisolierung zwischen der Schraube und dem Innenring
erreicht.It
can also be a sleeve between the cylindrical inner surface
arranged the inner ring of the rolling bearing and the screw
be. The sleeve may be made of a material of low thermal conductivity
be made, in particular of a material whose thermal conductivity
is lower than that of the steel. In this way is advantageously
a thermal insulation between the screw and the inner ring
reached.
In
einem Ausführungsbeispiel ist zwischen dem Innenring des
Wälzlagers und dem Schraubenkopf ein Distanzring angeordnet.
Man erhält so vorteilhafterweise zwischen dem Schraubenkopf
und dem Wälzlager einen axialen Raum, um darin den Lüfter
und gegebenenfalls den deckelförmige Kühlkörper
unterzubringen.In
an embodiment is between the inner ring of
Rolling and the screw head arranged a spacer ring.
It is thus advantageously obtained between the screw head
and the rolling bearing axial space to inside the fan
and optionally the lid-shaped heat sink
accommodate.
Der
Lüfter kann an einer Außenfläche eines mittleren Abschnitts
der Riemenscheibe befestigt sein. Der Lüfter kann auf einer
Innenfläche der Riemenscheibe angeordnet sein. Der Lüfter
kann somit ohne weiteres mit dem Außenring des Wälzlagers
in Berührung gebracht werden, was eine bessere Abfuhr von
Wärme und eine bessere Kühlung des Wälzlagers
ermöglicht. Der Deckel kann auch an einer Außenumfangsfläche
des Außenrings des Wälzlagers befestigt sein.
Vorteilhafterweise wird auch dort eine gute Kühlung des
Außenrings und daher der Wälzlagereinheit erzielt.Of the
Fan may be on an outside surface of a middle section
be attached to the pulley. The fan can work on one
Be arranged inside the pulley. The fan
can thus easily with the outer ring of the bearing
be contacted, resulting in a better dissipation of
Heat and better cooling of the bearing
allows. The lid may also be on an outer peripheral surface
be attached to the outer ring of the bearing.
Advantageously, there is a good cooling of the
Outer ring and therefore the rolling bearing unit achieved.
Bei
einem Ausführungsbeispiel gehören zu dem Lüfter
ein axialer ringförmiger Abschnitt, eine Vielzahl von gegenüber
dem axialen ringförmigen Abschnitt radial vorspringenden
Krallen und eine Reihe von Zungen, die gegenüber den Krallen
auf der dem axialen ringförmigen Abschnitt abgewandten Seite
axial vorstehen.at
An embodiment belong to the fan
an axial annular portion, a plurality of opposite
the radially projecting radial portion of the axial annular portion
Claws and a series of tongues facing the claws
on the side facing away from the axial annular portion
protrude axially.
Zufolge
der Erfindung ist eine leistungsfähige Spannrolleneinrichtung
geschaffen, die die hohen Temperaturen des sie tragenden Elements
aushält und trotz der ungünstigen Temperaturbedingungen eine
lange Lebensdauer erreicht.according to
The invention is a powerful tension roller device
created the high temperatures of the element carrying it
endures and despite the unfavorable temperature conditions a
long life achieved.
Die
vorliegende Erfindung wird nach dem Lesen der detaillierten Beschreibung
einiger Ausführungsbeispiele verständlicher, die
in keiner Weise beschränken sollen und anhand der beigefügten
Figuren veranschaulicht sind:The present invention will be understood after reading the detailed description of some embodiments which are not intended to be limiting in any way and with reference to the accompanying drawings The following are illustrated:
1 zeigt
in einem Längsschnitt eine mit einer Schraube angebrachte
Spannrolleneinrichtung; 1 shows in a longitudinal section mounted with a screw tension roller device;
2 stellt
in einer perspektivischen Ansicht den Lüfter dar; 2 represents in a perspective view the fan;
3 zeigt
in einer perspektivischen Ansicht den Deckel; 3 shows in a perspective view of the lid;
4 zeigt
in einem Längsschnitt eine Spannrolleneinrichtung gemäß einem
weiteren Ausführungsbeispiel; 4 shows in a longitudinal section a tension roller device according to a further embodiment;
5 zeigt
in einer perspektivischen Ansicht den Lüfter der Spannrolle
nach 4; 5 shows in a perspective view the fan of the tensioner pulley 4 ;
6 zeigt
einen axialen Schnitt durch den Lüfter nach 5; 6 indicates an axial section through the fan 5 ;
7 zeigt
einen Schnitt entlang einer Schnittlinie VII-VII nach 6; 7 shows a section along a section line VII-VII after 6 ;
8 zeigt
in einem Längsschnitt eine mit einer Schraube angebrachte
Spannrolleneinrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 8th shows in a longitudinal section mounted with a screw tension roller device according to a further embodiment;
9 zeigt
den Lüfter der Einrichtung nach 8 in perspektivischer
Ansicht; 9 shows the fan of the device 8th in perspective view;
10 zeigt
einen axialen Schnitt durch den Lüfter nach 9; 10 indicates an axial section through the fan 9 ;
11 zeigt
einen Schnitt entlang einer Schnittlinie XI-XI nach 10;
und 11 shows a section along a section line XI-XI after 10 ; and
12 zeigt
eine detaillierter Ansicht nach 8. 12 shows a detailed view 8th ,
Wie
aus 1 ersichtlich, enthält die Spannrolleneinrichtung 1 eine
Riemenscheibe 2 und ein Wälzlager 3,
das in dem zylindrischen Innenraum der Riemenscheibe 2 angeord net
ist. Die Spannrolle 1 kann ferner eine Schraube 4 aufweisen,
die in dem zylindrischen Innenraum des Wälzlagers 3 verläuft. Die
Spannrolle 1 kann einen deckelförmigen Kühlkörper 5 tragen.How out 1 can be seen, contains the tension roller device 1 a pulley 2 and a rolling bearing 3 that is in the cylindrical interior of the pulley 2 angeord net is. The tension roller 1 can also be a screw 4 have, in the cylindrical interior of the rolling bearing 3 runs. The tension roller 1 can be a lid-shaped heat sink 5 wear.
Zu
der Riemenscheibe 2 gehören ein ringförmiger
Randabschnitt 6, der eine Außenfläche 6a aufweist,
die dazu bestimmt ist, mit einem nicht gezeigten Riemen zusammenzuwirken,
ein zylindrischer Innenraum 6b und zwei seitliche Radialflächen 6c und 6d.
Zu der Riemenscheibe 2 gehört ein mit dem Randabschnitt 26 koaxialer
zentraler ringförmiger Abschnitt oder Nabe 7,
die eine Außenfläche 7a, einen mit ringförmigen
Rippen 7e ausgebildeten zylindrischen Innenraum 7b und
zwei seitliche Radialflächen 7c und 7d aufweist.
Die seitlichen Radialflächen 6d und 7d können
koplanar sein. Die Radialfläche 7c kann gegenüber
der Radialfläche 6c zurückgesetzt sein.To the pulley 2 include an annular edge portion 6 that has an outer surface 6a , which is intended to cooperate with a belt, not shown, a cylindrical interior 6b and two lateral radial surfaces 6c and 6d , To the pulley 2 belongs with the edge section 26 coaxial central annular section or hub 7 that have an outer surface 7a one with annular ribs 7e trained cylindrical interior 7b and two lateral radial surfaces 7c and 7d having. The lateral radial surfaces 6d and 7d can be coplanar. The radial surface 7c can be compared to the radial surface 6c be reset.
Die
Riemenscheibe 2 weist ferner einen Verbindungsabschnitt 8 auf,
der zwischen dem Randabschnitt 6 und dem mittleren Abschnitt 7 angeordnet
ist. Der Verbindungsabschnitt 8 kann gegenüber
den Radialflächen 7c und 7d des mittleren
Abschnitts 7 geringfügig zurückgesetzt
sein. Der Randabschnitt 6, der mittlere Abschnitt 7 und
der Verbindungsabschnitt 8 können beispielsweise
durch ein Spritzgussverfahren einstückig hergestellt sein.
Die Riemenscheibe 2 kann aus einem Kunstharz, beispielsweise
Polyamid, Phenolkunstharz oder auch Polyurethan hergestellt sein.
Der Verbindungsabschnitt 8 kann sich über eine
radiale Stecke in der Größenordnung von 30 bis
70% des radialen Abstands zwischen dem durch die Fläche 7b gebildeten zylindrischen
Innenraum der Riemenscheibe und der durch die Fläche 6a definierten
Außenfläche der Riemenscheibe erstrecken.The pulley 2 also has a connection section 8th on that between the edge section 6 and the middle section 7 is arranged. The connecting section 8th can be compared to the radial surfaces 7c and 7d of the middle section 7 be slightly reset. The edge section 6 , the middle section 7 and the connecting section 8th For example, can be made in one piece by an injection molding process. The pulley 2 may be made of a synthetic resin, for example polyamide, phenolic resin or polyurethane. The connecting section 8th can be about a radial Stecke on the order of 30 to 70% of the radial distance between the through the surface 7b formed cylindrical interior of the pulley and the through the surface 6a defined outer surface of the pulley.
Bei
dem veranschaulichten Ausführungsbeispiel weist der Verbindungsabschnitt 8 einen
ringförmigen radialen Abschnitt 8a und eine Vielzahl
von voneinander beabstandeten in Bezug auf eine radiale Ebene symmetrischen
Rippen 8b auf, die sich im Wesentlichen zwischen dem zylindrischen
Innenraum 6b des Randabschnitts 6 und der Außenfläche 7a des
mittleren Abschnitts 7 in radialer Richtung erstrecken,
während sie sich nach außen hin verbreitern. Öffnungen 15 sind
vorhanden, die den radialen Abschnitt 8a in axialer Richtung
zu durchsetzen.In the illustrated embodiment, the connecting portion 8th an annular radial portion 8a and a plurality of spaced ribs symmetrical with respect to a radial plane 8b on, essentially between the cylindrical interior 6b of the border section 6 and the outer surface 7a of the middle section 7 extend in the radial direction, while widening outwards. openings 15 are present, which are the radial section 8a to penetrate in the axial direction.
Das
Wälzlager 3 enthält einen Innenring 9, einen
Außenring 10, wenigstens einen Kranz von Wälzkörpern 11,
einen Käfig 12, um die gleichmäßige Beabstandung
der Wälzkörper 11 längs dem
Umfang aufrecht zu erhalten, und zwei Dichtungsanordnungen 13 und 14.
Der Innenring 9 weist eine rotationssymmetrische Außenfläche 9a,
einen mit der Schraube 4 in Berührung stehenden
zylindrischen Innenraum 9b und zwei seitliche Radialflächen 9c und 9d auf.
Eine torusförmige Lagerlauffläche 9e ist
durch spanabhebende Bearbeitung der Außenfläche 9a hergestellt.
Die Außenfläche 9a steht mit den Dichtungsanordnungen 13 und 14 in
gleitender Berührung.The rolling bearing 3 contains an inner ring 9 , an outer ring 10 , at least a wreath of rolling elements 11 a cage 12 to ensure the even spacing of the rolling elements 11 along the circumference, and two sealing arrangements 13 and 14 , The inner ring 9 has a rotationally symmetric outer surface 9a , one with the screw 4 in contact cylindrical interior 9b and two lateral radial surfaces 9c and 9d on. A torus-shaped bearing surface 9e is by machining the outer surface 9a produced. The outer surface 9a stands with the seal arrangements 13 and 14 in sliding contact.
Der
Außenring 10 weist eine Außenfläche 10a,
einen zylindrischen Innenraum 10b und zwei vordere Radialflächen 10c und 10d auf,
die mit den Radialflächen 9c bzw. 9d fluchtend
ausgerichtet sind. Die Radialflächen 9c und 9d können
gegenüber den Radialflächen 6c und 6d des
mittleren Abschnitts 6 zurückversetzt sein. Ausgehend
von dem zylindrischen Innenraum 10b ist durch spanabhebende
Bearbeitung eine Lagerlauffläche 10e ausgebildet.
Die Lagerlauffläche 10e weist eine torusförmige
Gestalt auf. Die Wälzkörper 11, beispielsweise
Kugeln, sind zwischen den Lagerlaufflächen 9e und 10e des
Innenrings 9 und Außenrings 10 angeordnet.
In der Außenfläche 10a des Außenrings 10 sind
komplementär zu den Rippen 8, die bezüglich
dem zylindrischen Innenraum 7b des mittleren Abschnitts 7 der
Riemenscheibe 2 vorspringen, Ringnuten 10f ausgebildet. Mit
anderen Worten, die Innenfläche 7b der Riemenscheibe 2 und
die Außenfläche 10a des Wälzlagers 3 weisen
eine übereinstimmende Gestalt auf. Die Riemenscheibe 3 kann
auf dem Außenring 10 aufgespritzt sein. Hierdurch
wird ein ausgezeichneter Zusammenhalt zwischen diesen beiden Elementen
erzielt. Die Dichtungsanordnungen 13 und 14 sind
in Nuten eingeratet, die ausgehend von dem zylindrischen Innenraum 10b und
in Nähe der Radialflächen 10c und 10d des
Außenrings 10 ausgebildet sind.The outer ring 10 has an outer surface 10a , a cylindrical interior 10b and two front radial surfaces 10c and 10d on that with the radial surfaces 9c respectively. 9d are aligned. The radial surfaces 9c and 9d can be compared to the radial surfaces 6c and 6d of the middle section 6 to be back. Starting from the cylindrical interior 10b is by machining a bearing surface 10e educated. The bearing surface 10e has a toroidal shape on. The rolling elements 11 , For example, balls are between the bearing surfaces 9e and 10e of the inner ring 9 and outer ring 10 arranged. In the outer surface 10a of the outer ring 10 are complementary to the ribs 8th relating to the cylindrical interior 7b of the middle section 7 the pulley 2 projecting, annular grooves 10f educated. In other words, the inner surface 7b the pulley 2 and the outer surface 10a of the rolling bearing 3 have a matching shape. The pulley 3 can on the outer ring 10 be splashed. This achieves excellent cohesion between these two elements. The seal arrangements 13 and 14 are rattled in grooves, starting from the cylindrical interior 10b and near the radial surfaces 10c and 10d of the outer ring 10 are formed.
Die
Schraube 4 kann einen Kopf 4a und einen Schaft
aufweisen, der in Nähe des Kopfes 4a mit einem
glatten Abschnitt 4b ausgebildet ist und auf der dem Kopf 4a abgewandten
Seite einen mit Gewinde versehenen Abschnitt 4c aufweist.
Der mit Gewinde versehene Abschnitt 4c kann in eine Gewindebohrung
geschraubt werden, die in einem Element ausgebildet ist, das dazu
vorgesehen ist, die Spannrolle 1 zu tragen.The screw 4 can a head 4a and having a shaft close to the head 4a with a smooth section 4b is trained and on the head 4a opposite side a threaded section 4c having. The threaded section 4c can be screwed into a threaded hole which is formed in a member which is provided to the tension roller 1 to wear.
Die
Spannrolleneinrichtung 1 enthält einen Lüfter 16.
Der Lüfter 16 basiert auf einem einstückigen
beispielsweise aus Stahlblech hergestellten Element. Der Lüfter 16 weist
einen axialen ringförmigen Abschnitt 16a und eine
Vielzahl von Flügeln 16b auf. Zwischen dem axialen
ringförmigen Abschnitt 16a und einer Vielzahl
von Flügeln 16b kann ein kurzer radialer Rand 16c vorgesehen
sein, der sich von dem ringförmigen Abschnitt 16a ausgehend
nach außen erstreckt. Die Flügel 16b sind
um den Umfang gleichmäßig beabstandet. Ein Flügel 16b weist
einen Trägerabschnitt 16d in Gestalt eines gegenüber
dem radialen Rand 16c radial nach außen vorspringenden Vorsprungs
und einen aktiven Abschnitt 16e auf, der gegenüber
dem Trägerabschnitt 16d um 90° abgewinkelt
ist, um in einer Ebene zu liegen, die durch die Rotationsachse 17 der
Einrichtung oder parallel zu der Achse verläuft. Ein aktiver
Abschnitt 16e bildet eine Schaufel.The tension roller device 1 contains a fan 16 , The fan 16 is based on a one-piece, for example made of sheet steel element. The fan 16 has an axial annular portion 16a and a variety of wings 16b on. Between the axial annular portion 16a and a variety of wings 16b can be a short radial edge 16c be provided extending from the annular portion 16a extending outwards. The wings 16b are equally spaced around the circumference. A grand piano 16b has a support portion 16d in the shape of one opposite the radial edge 16c radially outwardly projecting projection and an active portion 16e on, the opposite of the support section 16d angled at 90 ° to lie in a plane passing through the axis of rotation 17 the device or runs parallel to the axis. An active section 16e forms a shovel.
Mehrere
beispielsweise runde Öffnungen 20 sind in axialer
Richtung in Nähe des radialen Randes 16c und in
Nähe eines Trägerabschnitts 16d entlang dem
Umfang über den axialen ringförmigen Abschnitt 16a hinweg
ausgebildet. Die Flügel 16b sind auf diese Weise
in der Lage, während des Laufs des Lüfters 16 in
den Öffnungen 20 eine Saugwirkung hervorzurufen.
Darüber hinaus sind auf der dem radialen Rand 16c axial
abgewandten Seite eine Reihe von Zungen 16f in dem axialen
ringförmigen Abschnitt 16a ausgebildet. Die Zungen 16f können
ein freies Ende aufweisen, das dem radialen Rand 16c gegenüberliegt.
Die Zungen 16f können durch Stanzen eines im Wesentlichen
U-förmigen Fensters mit kurzen axialen parallelen Seitenabschnitten
und Biegen der in dieser Weise gestalteten Zungen hergestellt werden.Several, for example, round openings 20 are in the axial direction near the radial edge 16c and in the vicinity of a support section 16d along the circumference over the axial annular portion 16a trained. The wings 16b are able to do so during the course of the fan 16 in the openings 20 to cause a suction effect. In addition, on the radial edge 16c axially facing away from a series of tongues 16f in the axial annular portion 16a educated. The tongues 16f may have a free end corresponding to the radial edge 16c opposite. The tongues 16f can be made by punching a substantially U-shaped window with short axial parallel side portions and bending the tongues thus formed.
Der
Lüfter 16 ist an der Außenfläche 7a des mittleren
oder Nabenabschnitts 7 der Riemenscheibe 2 befestigt.
Der axiale ringförmige Abschnitt 16a umgibt die
Außenfläche 7a auf einem Stück
seiner axialer Länge, anschließend kommen die
Zungen 16f des Lüfters 16 in die Lage,
in der sie in einen Rücksprung 7f einrasten können,
der zu diesem Zweck in dem mittleren Abschnitt 7 ausgebildet
ist. Der Rücksprung 7f kann in Umfangsrichtung
durchgehend ausgebildet sein und die Gestalt einer um den Umfang
verlaufenden Nut aufweisen, oder er kann auch in Gestalt von diskreten
Aus nehmungen haben, die längs dem Umfang verteilt sein.
Der Rücksprung 7f kann auf einer im Wesentlichen
radialen Stufe basieren, die eine Einrastfläche für
die Zungen 16f bildet. Um eine Fehlausrichtung der Riemenscheibe
beim Einbau zu vermeiden, kann ein hohler Abschnitt 7f symmetrisch zu
beiden Seiten der Riemenscheibe 2 vorgesehen sein. Die
Flügel 16b des Lüfters 16 sind
auf diese Weise in radialer Richtung auf der Höhe des Verbindungsabschnitts 8 der
Riemenscheibe 2 angeordnet und rufen während der
Rotation der Riemenscheibe 2 eine kräftige radiale
Luftbewegung hervor.The fan 16 is on the outside surface 7a middle or hub section 7 the pulley 2 attached. The axial annular section 16a surrounds the outer surface 7a on a piece of its axial length, then come the tongues 16f of the fan 16 in the situation in which they are in a return 7f can snap into place for this purpose in the middle section 7 is trained. The return 7f may be formed continuously in the circumferential direction and have the shape of a groove extending around the circumference, or he may also have in the form of discrete recesses from which are distributed along the circumference. The return 7f may be based on a substantially radial step, which is a latching surface for the tongues 16f forms. To avoid misalignment of the pulley during installation, a hollow section 7f symmetrical to both sides of the pulley 2 be provided. The wings 16b of the fan 16 are in this way in the radial direction at the height of the connecting portion 8th the pulley 2 arranged and call during the rotation of the pulley 2 a strong radial air movement.
Vorteilhafterweise
weist die Spannrolle 1 den deckelförmige Kühlkörper 5 auf.Advantageously, the tension roller 1 the lid-shaped heat sink 5 on.
Der
Deckelradiator 5 kann aus Metallblech, vorzugsweise basierend
auf einem Metall hoher Wärmeleitfähigkeit, beispielsweise
Aluminium, Magnesium und/oder Kupfer, hergestellt sein. Kupfer weist den
Vorteil einer ausgezeichneten Wärmeleitfähigkeit
auf. Der Vorteil von Aluminium und Magnesium ist ihr geringes Gewicht.The lid radiator 5 may be made of sheet metal, preferably based on a metal of high thermal conductivity, for example aluminum, magnesium and / or copper. Copper has the advantage of excellent thermal conductivity. The advantage of aluminum and magnesium is their low weight.
Der
Deckel 5 weist die Gestalt eines im Wesentlichen ringförmigen
Tellers auf. Der Deckel 5 kann einen mit einem kleinen
Durchmesser bemessenen radialen Abschnitt 5a in Gestalt
einer Scheibe aufweisen, die mit einer zentralen Öffnung 18 ausgebildet
ist. Der radiale Abschnitt 5a ist in axialer Richtung zwischen
der Radialfläche 9c des Innenrings 9 und
dem Kopf 4a der Schraube 4 eingespannt. Der Deckel 5 weist
ferner einen axialen Abschnitt 5b auf, der den radialen
Abschnitt 5a auf der gegenüberliegenden Seite
des Wälzlagers 3 fortsetzt und die Außenfläche
des Kopfes 4a der Schraube 4 zumindest teilweise
umgibt, in der mehrere, beispielsweise im Wesentlichen länglich
gestaltete Öff nungen 19 ausgebildet sind. Die Öffnungen 19 können
um den Umfang gleichmäßig beabstandet sein. Der
Deckel 5 weist einen radial sich erstreckenden massiven
Abschnitt 5c mit großem Durchmesser auf. Der deckelförmige
Kühlkörper 5 ist mit einem einen großen Durchmesser
aufweisenden axial vorstehenden Rand 5d ausgebildet, der
ringförmig sein kann und sich axial in Richtung der Radialfläche 6c des Randabschnitts 6 der
Riemenscheibe 2 erstrecken kann. Auf dem Versteifungsrand 5d sind Öffnungen oder
Fenster 21 verteilt ausgebildet.The lid 5 has the shape of a substantially annular plate. The lid 5 may have a small diameter radial section 5a in the form of a disc having a central opening 18 is trained. The radial section 5a is in the axial direction between the radial surface 9c of the inner ring 9 and the head 4a the screw 4 clamped. The lid 5 also has an axial section 5b on top of the radial section 5a on the opposite side of the rolling bearing 3 continues and the outer surface of the head 4a the screw 4 at least partially surrounds, in the several, for example, substantially elongated designed Publ openings 19 are formed. The openings 19 can be evenly spaced around the circumference. The lid 5 has a radially extending solid portion 5c with a large diameter. The lid-shaped heat sink 5 is a big one with one Diameter having axially projecting edge 5d formed, which may be annular and axially in the direction of the radial surface 6c of the border section 6 the pulley 2 can extend. On the stiffening edge 5d are openings or windows 21 distributed trained.
Der
einen großen Durchmesser aufweisende radiale Abschnitt 5c ist
radial auf der Höhe des mittleren Abschnitts 7 und
des Verbindungsabschnitts 8 der Riemenscheibe 2 angeordnet.
Die Flügel 16b des Lüfters 16 sind
zwischen dem Verbindungsabschnitt 8 der Riemenscheibe 2 und
dem radialen Abschnitt 5c angeordnet. Der Außenumfangsrand 5d des
Deckels 5 ist in radialer Richtung im Wesentlichen in Höhe
des zylindrischen Innenraums 6b des Randabschnitts 6 der
Riemenscheibe 2 angeordnet und bildet mit einem der axialen
Enden des Randabschnitts einen engen Spalt 6. In dem veranschaulichten
Ausführungsbeispiel weisen die in dem einen großen
Durchmesser aufweisenden axial vorstehenden Rand 5d ausgebildeten
Fenster 21 die Gestalt mehrerer, im Vorliegenden Fall 8,
Gruppen von weitgehend rechteckigen, in Umfangsrichtung liegenden
länglichen Öffnungen auf. Zu jeder Gruppe können
drei Öffnungen gehören.The large diameter radial section 5c is radially at the height of the middle section 7 and the connection section 8th the pulley 2 arranged. The wings 16b of the fan 16 are between the connecting section 8th the pulley 2 and the radial portion 5c arranged. The outer peripheral edge 5d of the lid 5 is in the radial direction substantially at the level of the cylindrical interior 6b of the border section 6 the pulley 2 arranged and forms with one of the axial ends of the edge portion a narrow gap 6 , In the illustrated embodiment, the large diameter, axially projecting rim 5d trained windows 21 the figure of several, in the present case 8th , Groups of largely rectangular, circumferentially elongated openings. Each group may have three openings.
Mit
anderen Worten, der Lüfter 16 weist einen axialen
ringförmigen Abschnitt 16a und eine Vielzahl von
Flügeln 16b auf, die durch den axialen ringförmigen
Abschnitt 16a getragen werden. Jeder Flügel hat
einen radialen Vorsprung 16d, der nach innen oder nach
außen gerichtet ist und einen Trägerabschnitt
bildet, und einen aktiven Abschnitt 16e, der in einer Ebene
liegt, die die Rotationsachse 17 der Einrichtung enthält
oder parallel zu der Achse verläuft und sich in axialer
Richtung der Riemenscheibe 2, und genauer gesagt in Richtung
des Verbindungsabschnitts 8 erstreckt.In other words, the fan 16 has an axial annular portion 16a and a variety of wings 16b up through the axial annular section 16a be worn. Each wing has a radial projection 16d which is directed inwards or outwards and forms a support section, and an active section 16e , which lies in a plane which is the axis of rotation 17 the device includes or extends parallel to the axis and in the axial direction of the pulley 2 , and more specifically in the direction of the connecting section 8th extends.
Falls
die Spannrolle 1 an einem Verbrennungsmotor angebracht
ist, steht sie während des Stillstands des Verbrennungsmotors
ebenfalls still. Während des Betriebs des Verbrennungsmotors
wird die Spannrolle 1 durch den Riemen mitgenommen, der
in Berührung mit der Außenfläche 6a des Randabschnitts 6 der
Riemenscheibe 2 stehen kann, die sich mit einer Drehzahl
von möglicherweise mehreren Tausend Umdrehungen/Minute
dreht. Der Verbrennungsmotor erzeugt dann Wärme, die auf
die Schraube 4, die zur Befestigung an dem Verbrennungsmotor
dient, und anschließend durch Wärmeleitung auf
das Wälzlager 3 übertragen werden kann. Das
Wälzlager 3 kann außerdem durch von dem
Verbrennungsmotor ausgehende Strahlungswärme erwärmt
werden.If the tension roller 1 attached to an internal combustion engine, it also stands still during the stoppage of the engine. During operation of the internal combustion engine becomes the tension roller 1 taken by the belt, which is in contact with the outer surface 6a of the border section 6 the pulley 2 can stand, which rotates at a speed of possibly several thousand revolutions / minute. The internal combustion engine then generates heat on the screw 4 , which serves for attachment to the internal combustion engine, and then by heat conduction to the rolling bearing 3 can be transferred. The rolling bearing 3 can also be heated by emanating from the engine radiant heat.
Die
Rotation der Riemenscheibe 2 und insbesondere der Flügel 16 erzeugt
in den durch die Öffnungen 15 gebildeten Kanälen
einen ersten axialen Luftstrom, der anschließend radial
durch die Fenster 21 und zwischen den Flügeln 16d verläuft,
und einen zweiten, im Wesentlichen radialen Luftstrom, der durch
die Öffnungen 19, die Öffnungen 20,
die Flügel 16b und die Fenster 21 strömt.
Die Luftströmung bewirkt eine Kühlung des mittleren
Abschnitts 7 und daher des Außenrings 10 des
Wälzlagers 3 und somit des Schmiermittels, beispielsweise
des Schmierfetts, das im Allgemeinen in dem Wälzlagerraum
zwischen dem Innenring 9 und dem Außenring 10 in
Nähe der Wälzkörper 11 enthalten
ist.The rotation of the pulley 2 and in particular the wing 16 generated in through the openings 15 formed channels a first axial air flow, which then radially through the windows 21 and between the wings 16d runs, and a second, substantially radial air flow through the openings 19 , the openings 20 , the wings 16b and the windows 21 flows. The air flow causes a cooling of the middle section 7 and therefore the outer ring 10 of the rolling bearing 3 and thus the lubricant, for example the grease, generally in the rolling bearing space between the inner ring 9 and the outer ring 10 near the rolling elements 11 is included.
Wenn
der Schaft der Schraube 4 Wärme in die Nähe
des Wälzlagers 3 leitet, kann ein beträchtlicher
Teil der Wärme über den einen kleinen Durchmesser
aufweisenden radialen Abschnitt 5a, dessen Klemmbefestigung
zwischen der Schraube 4 und dem Innenring 9 des
Wälzlagers 3 eine hohe Wärmeübertragung
durch Leitung sicherstellt, auf den Deckel 5 übertragen
werden. Der Deckel 5 wird durch den Luftstrom gekühlt,
der durch die Flügel 16b des Lüfters 16 umgelenkt, über
die Öffnungen 19 angesaugt und durch die Fenster 21 ausgeblasen
wird. Der Deckel 5 ermöglicht daher eine wesentliche
Reduzierung der Temperatur in der Nähe des Innenrings 9 des
Wälzlagers 3 und des Kopfes 4a der Schraube 4.When the shaft of the screw 4 Heat in the vicinity of the rolling bearing 3 a significant portion of the heat may pass over the small diameter radial section 5a whose clamp attachment between the screw 4 and the inner ring 9 of the rolling bearing 3 ensures high heat transfer through conduction to the lid 5 be transmitted. The lid 5 is cooled by the airflow passing through the wings 16b of the fan 16 redirected, over the openings 19 sucked and through the windows 21 is blown out. The lid 5 therefore allows a substantial reduction in temperature near the inner ring 9 of the rolling bearing 3 and the head 4a the screw 4 ,
Die
Kühlung des Kopfes 4a der Schraube 4 ist
zwar kein eigentliches Ziel, ermöglicht es jedoch, dass
der von dem mit Gewinde versehenen Abschnitt 4c ausgehende
Wärmestrom bevorzugt in Richtung des Kopfes 4a und
nicht mehr in Richtung des Innenrings 9 geleitet wird.
Der Deckel 5 stellt somit eine doppelt wirkende Kühlung
des Wälzlagers 3 und insbesondere des Innenrings 9 bereit,
und zwar einerseits durch die unmittelbare Berührung zwischen dem
Innenring 9 und dem Deckel 5, und andererseits durch
die Kühlung des Kopfes 4a der Schraube 4, was
eine Reduzierung der Wärme bewirkt, die von der Schraube 4 über
den zylindrischen Innenraum 9b des Innenrings 9 auf
den Innenring 9 übertragen wird, der mit der Außenfläche
des glatten Abschnitts 4b der Schraube 4 in Berührung
steht. So wird eine signifikante Reduzierung der Temperatur erreicht,
der das Schmiermittel, z. B. Schmierfett, der Wälzkörper 11 des
Wälzlagers 3 ausgesetzt ist. Es ist so möglich zu
verhindern, dass die Temperatur des Schmiermittels die kritische
Temperatur erreicht bei der das Schmiermittel beginnt sich zu zersetzen
und seine Schmierfähigkeit zu verlieren, was mit der Zeit
zu einem Ausfall des Wälzlagers führt.The cooling of the head 4a the screw 4 While not an actual target, it does allow for the threaded portion of the thread 4c Outgoing heat flow preferably in the direction of the head 4a and not in the direction of the inner ring 9 is directed. The lid 5 thus provides a double-acting cooling of the bearing 3 and in particular of the inner ring 9 ready, on the one hand by the direct contact between the inner ring 9 and the lid 5 , and on the other hand by the cooling of the head 4a the screw 4 , which causes a reduction of heat from the screw 4 over the cylindrical interior 9b of the inner ring 9 on the inner ring 9 which is transferred to the outer surface of the smooth section 4b the screw 4 in contact. Thus, a significant reduction in the temperature is achieved, the lubricant, for. B. grease, the rolling elements 11 of the rolling bearing 3 is exposed. It is thus possible to prevent the temperature of the lubricant from reaching the critical temperature at which the lubricant starts to decompose and lose its lubricity, leading to failure of the rolling bearing over time.
Darüber
hinaus erlaubt es der Deckel, der einen bevorzugten Bereich für
das Abführen von Wärme von der Schraube 4 und
dem Innenring 9 darstellt, die thermische Energie sowohl
mittels Konvektion aufgrund des von der Luft über die Fenster 21 des
Deckels 5 erzeugten axialen Luftstroms als auch mittels
Strahlung abzuführen. Im Vergleich zu einer nicht belüfteten
Spannrolle erlaubt diese Spannrolleneinrichtung eine wesentliche
Reduzierung der Betriebstemperatur, und dies mittels einfach gestalteter Elemente,
insbesondere einer gespritzten Riemenscheibe. Falls eine noch bessere
Wärmeabfuhr gewünscht ist, kann in Betracht kommen,
dort den deckelförmige Kühlkörper 5 anzufügen,
der ein einfach gestaltetes Element ist, das als große
Serie mit verhältnismäßig geringen Herstellungskosten
hergestellt werden kann. Vorteilhafterweise ist eine ausgezeichnete
Wärmeabfuhr geschaffen.In addition, the lid allows a preferred range for dissipating heat from the screw 4 and the inner ring 9 represents the thermal energy both by means of convection due to the air through the windows 21 of the lid 5 generated axial airflow and dissipate by means of radiation. Compared to one non-ventilated tension pulley allows this tension roller device a significant reduction in the operating temperature, and this by means of simply designed elements, in particular a sprayed pulley. If an even better heat dissipation is desired, then there may be considered the lid-shaped heat sink 5 to add, which is a simple design element that can be produced as a large series with relatively low production costs. Advantageously, an excellent heat dissipation is created.
In
dem in 4 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispiel
wurden die Bezugszeichen ähnlicher Elemente beibehalten.
Ein einen Abstandhalter bildender Ring 22 ist zwischen
dem Kopf 4a der Schraube 4 und der Radialfläche 9c des
Innenrings 9 angeordnet. Der Abstandhalter 22 weist
einen Außendurchmesser auf, der kleiner oder gleich demjenigen
der Außenfläche 9a des Innenrings 9 ist.
Der Ring 22 hält einen axialen Raum zwischen dem
Kopf 4a der Schraube 4 und dem Wälzlager 3 frei.In the in 4 to 7 illustrated embodiment, the reference numerals of similar elements have been retained. A spacer forming a spacer 22 is between the head 4a the screw 4 and the radial surface 9c of the inner ring 9 arranged. The spacer 22 has an outer diameter that is less than or equal to that of the outer surface 9a of the inner ring 9 is. The ring 22 holds an axial space between the head 4a the screw 4 and the rolling bearing 3 free.
Das
Wälzlager 3 enthält hier zwei Reihen von
Wälzkörpern 11 und 23, die zwischen
dem Innenring 9 und dem Außenring 10 angeordnet
sind. Der Innenring 9 und der Außenring 10 weisen
jeweils zwei Lagerlaufflächen 9e und 9f bzw. 10e und 10g auf,
die durch spanabhebende Bearbeitung der Außenfläche 9a bzw.
des zylindrischen Innenraums 10b ausgebildet sind. Ein
Käfig 24 dient dazu, die gleichmäßige
Beabstandung der Reihe von Wälzelementen 23 längs
dem Umfang aufrecht zu erhalten.The rolling bearing 3 contains here two rows of rolling elements 11 and 23 between the inner ring 9 and the outer ring 10 are arranged. The inner ring 9 and the outer ring 10 each have two bearing surfaces 9e and 9f respectively. 10e and 10g on, by machining the outer surface 9a or the cylindrical interior 10b are formed. A cage 24 This serves to ensure the even spacing of the row of rolling elements 23 upright along the circumference.
Der
Lüfter 16 weist einen axialen ringförmigen
Abschnitt 16a auf, von dem ausgehend durch einen partiellen
Ausschnitt von Fenstern 25 auf drei Seiten die Flügel 16e ausgebildet
sind. Mit anderen Worten, die Fenster 25 sind längs
dem Umfang in Höhe der aktive Abschnitte der Flügel 16e angeordnet.
Die Flügel 16e sind über eine verbleibende
Seite mit dem axialen ringförmigen Abschnitt 16a verbunden.
In dem veranschaulichten Ausführungsbeispiel sind die Flügel 16e ausgehend
von dem axialen ringförmigen Abschnitt 16a nach
innen ausgerichtet. Allerdings könnten die Flügel 16e in
einem anderen Ausführungsbeispiel nach außen gerichtet
sein. Die Flügel 16e können jeweils in
einer zu der Achse 17 parallel verlaufenden Ebene ausgerichtet
sein. Die Flügel 16e bilden Schaufeln. Mit anderen
Worten, die Flügel 16e können um einen
Winkel, der kleiner als 90° ist, und um eine Biegeachse
abgewinkelt sein, die parallel zu der Rotationsachse 17 verläuft.
Der Lüfter 16 weist ferner einen radialen Rand 16f auf, der
ausgehend von einem Ende des axialen ringförmigen Abschnitts 16a nach
außen gerichtet ist. Der Versteifungsrand 16f steht
mit der Radialfläche 10c des Außenrings 10 in
Berührung, was die Übertragung von Wärme
von dem Außenring 10 auf den Lüfter 16 ermöglicht.
Der Lüfter 16 erbringt somit zusätzlich
zu seiner Funktion als Lüfter die Funktion eines Kühlkörpers/Radiators.
Der radiale Rand 16f kann kreisförmig sein. Der
radiale Rand 16f springt in den Werkstoff vor, der den
mittleren Abschnitt 7 der Riemenscheibe 2 bildet.
Vorteilhafterweise ist die Riemenscheibe 2 auf dem Außenring 10 und
auf dem Lüfter 16 aufgespritzt. Auf diese Weise
ist eine ausgezeichnete Befestigung des Lüfters 16 an
der Riemenscheibe 2 sichergestellt.The fan 16 has an axial annular portion 16a from, starting from a partial section of windows 25 on three sides the wings 16e are formed. In other words, the windows 25 are along the perimeter at the height of the active sections of the wings 16e arranged. The wings 16e are over a remaining side with the axial annular portion 16a connected. In the illustrated embodiment, the wings are 16e starting from the axial annular portion 16a aligned inwards. However, the wings could 16e be directed in another embodiment to the outside. The wings 16e can each be in one to the axis 17 be aligned parallel plane. The wings 16e make shovels. In other words, the wings 16e may be angled at an angle less than 90 ° and an axis of flexure parallel to the axis of rotation 17 runs. The fan 16 also has a radial edge 16f on, starting from one end of the axial annular portion 16a directed to the outside. The stiffening edge 16f stands with the radial surface 10c of the outer ring 10 in contact, which is the transfer of heat from the outer ring 10 on the fan 16 allows. The fan 16 thus provides the function of a heat sink / radiator in addition to its function as a fan. The radial edge 16f can be circular. The radial edge 16f jumps into the material, the middle section 7 the pulley 2 forms. Advantageously, the pulley 2 on the outer ring 10 and on the fan 16 sprayed. In this way is an excellent attachment of the fan 16 on the pulley 2 ensured.
An
der dem radialen Rand 16f abgewandten Seite weist der Lüfter 16 einen
radial sich erstreckenden Abschnitt 16g auf, der sich ausgehend
von dem dem radialen Rand 16f abgewandten Ende des axialen
ringförmigen Abschnitts 16a nach innen erstreckt. Ausgehend
von dem einen kleinen Durchmesser aufweisenden Ende des radialen
Abschnitts 16g hat der Lüfter 16 einen
kegelstumpfförmigen Abschnitt 16h, der sich radial
nach innen und axial in Richtung des Wälzlagers 3 erstreckt,
und einen einen kleinen Durchmesser aufweisenden radialen Abschnitt 16i, der
als eine mit einer zentralen Öffnung 26 ausgebildete
Scheibe gestaltet ist. Der radiale Rand 16f, der radiale
Abschnitt 16g mit großem Durchmesser, der kegelstumpfförmige
Abschnitt 16h und der radiale Abschnitt 16i mit
kleinem Durchmesser können massive Wände sein.At the radial edge 16f facing away from the fan 16 a radially extending portion 16g on, starting from the radial edge 16f opposite end of the axial annular portion 16a extends inwards. Starting from the small diameter end of the radial section 16g has the fan 16 a frusto-conical section 16h extending radially inward and axially towards the rolling bearing 3 extends, and a small diameter having radial portion 16i as one with a central opening 26 designed disc is designed. The radial edge 16f , the radial section 16g large diameter, the frustoconical section 16h and the radial section 16i Small diameter can be massive walls.
Der
Lüfter 16 kann durch Stanzen und Biegen eines
Blechteils angemessen kostengünstig hergestellt werden.
Das freie Ende des einen kleinen Durchmesser aufweisenden radialen
Abschnitts 16i kommt gegenüber der Außenfläche
des den Abstandhalter bildenden Keils 22 zu liegen, mit
dem es einen Luftansaugdurchlass bilden kann. Im Betrieb kann die
Luft in das Innere der Kammer gesaugt werden, die durch den Lüfter 16 und
das Wälzlager 3 zwischen dem kegelstumpfförmigen
Abschnitt 16h und dem Kopf 4a der Schraube gebildet
ist, anschließend zwischen dem Kopf 4a und dem
einen kleinen Durchmesser aufweisenden radialen Abschnitt 16i radial
nach innen strömen, zwischen den Abstandhalter 22 und
das freie Ende des einen kleinen Durchmesser aufweisenden radialen
Abschnitts 16i strömen, durch die Flügel 16e umgelenkt
werden und in radialer Richtung durch die Öffnungen 25 nach
außen strömen. Der Luftstrom in Nähe
des Kopfes 4a und des Abstandhalters 22 stellt
eine Kühlung dieser Elemente sicher. Der Abstandhalter 22 steht
mit dem Innenring 9 in Berührung, was eine gute
Wärmeübertragung zwischen dem Innenring 9 und
dem Abstandhalter 22 ermöglicht. Darüber
hinaus steht der Lüfter 16 mit dem Außenring 10 in
Berührung, was eine gute Wärmeleitung zwischen
diesen beiden Elementen und eine wirkungsvolle Kühlung
ermöglicht.The fan 16 can be made inexpensively by punching and bending a sheet metal part. The free end of the small diameter radial section 16i comes opposite to the outer surface of the spacer forming wedge 22 to lie, with which it can form an air intake passage. In operation, the air can be sucked into the interior of the chamber by the fan 16 and the rolling bearing 3 between the frusto-conical section 16h and the head 4a the screw is formed, then between the head 4a and the small-diameter radial portion 16i flow radially inward, between the spacers 22 and the free end of the small-diameter radial portion 16i flow through the wings 16e be deflected and in the radial direction through the openings 25 to flow outside. The airflow near the head 4a and the spacer 22 ensures cooling of these elements. The spacer 22 stands with the inner ring 9 in contact, giving a good heat transfer between the inner ring 9 and the spacer 22 allows. In addition, there is the fan 16 with the outer ring 10 in contact, which allows good heat conduction between these two elements and effective cooling.
In
dem in 8 bis 12 dargestellten Ausführungsbeispiel
wurden die Bezugszeichen ähnlicher Elemente beibehalten.
Der Abstandhalter 22 wurde aus Gründen der Übersichtlichkeit
der Zeichnung nicht dargestellt, kann jedoch dennoch vorhanden sein.
Der zentrale Abschnitt 7 der Riemenscheibe 2 ist
gegenüber dem vorausgehenden Ausführungsbeispiel
verkürzt, um einen Abschnitt der Außenfläche 10a des
Außenrings 10, beispielsweise eine der Nuten 10f des
Außenrings 10, frei zu lassen.In the in 8th to 12 illustrated embodiment, the reference numerals of similar elements have been retained. The spacer 22 was for the sake of clarity of the drawing not shown, but may still be present. The central section 7 the pulley 2 is shortened from the previous embodiment to a portion of the outer surface 10a of the outer ring 10 , for example, one of the grooves 10f of the outer ring 10 to release.
Der
Lüfter 27 liegt hier in Gestalt eines einstückig
hergestellten Elements vor, das beispielsweise aus Kunstharz gespritzt
ist. Der Lüfter 27 weist einen axialen ringförmigen
Abschnitt 27a und einen scheibenförmig gestalteten
radialen ringförmigen Abschnitt 27b auf, der sich
von einem Ende des axialen Abschnitts 27a ausgehend radial
nach innen erstreckt. Der radiale Abschnitt 27a kann an
seinem Innenumfang mit einem Wulst 27c versehen sein, der passend
zu der Nut 10f des Außenrings 10 gestaltet ist.
Der Wulst 27c ist dazu eingerichtet, in dem in 8 dargestellten,
eingebauten Zustand in die Nut 10f vorragend angeordnet
zu sein. Der Käfig/Deckel 27 kann an dem Außenring 10 nach
dem Aufspritzen der Riemenscheibe 2 an dem Außenring 10,
oder auch nach dem Einbau des Wälzlagers 3 angebracht werden.
Eine Vielzahl von weitgehend rechteckig gestalteten, in Umfangsrichtung
länglichen Fenstern 21, die nebeneinander in Gruppen
von mehreren, z. B. vier, Fenstern angeordnet sind, sind in dem
axialen ringförmigen Abschnitt 27a in axialer
Richtung zwischen dem Wulst und dem radialen Abschnitt 27b ausgebildet.The fan 27 is here in the form of an integrally manufactured element, which is for example injection molded from synthetic resin. The fan 27 has an axial annular portion 27a and a disk-shaped radial annular portion 27b on, extending from one end of the axial section 27a extending radially inwardly. The radial section 27a can be on its inner circumference with a bead 27c Be provided to match the groove 10f of the outer ring 10 is designed. The bead 27c is set up in the in 8th illustrated, installed state in the groove 10f to be outstanding. The cage / lid 27 can on the outer ring 10 after spraying the pulley 2 on the outer ring 10 , or even after the installation of the rolling bearing 3 be attached. A variety of largely rectangular shaped, elongated windows in the circumferential direction 21 arranged side by side in groups of several, e.g. B. four, windows are arranged in the axial annular portion 27a in the axial direction between the bead and the radial portion 27b educated.
Der
Lüfter 27 weist einen kegelstumpfförmigen
Abschnitt 27d, der sich von dem kleinen Durchmesser des
radialen Abschnitts 27b ausgehend radial nach innen und
axial in Richtung des Wälzlagers 3 erstreckt,
und einen axialen ringförmigen Abschnitt 27e auf,
der sich von dem kleinen Durchmesser des kegelstumpfförmigen
Abschnitts 27d ausgehend radial nach innen erstreckt und
im Wesentlichen die Gestalt einer Scheibe mit einer zentralen Öffnung 26 aufweist.
Den kegelstumpfförmigen Abschnitt 27d durchqueren
mehrere axiale Durchlässe 28, die um den Umfang
herum gleichmäßig beabstandet und in radialer
Richtung zwischen den radialen Abschnitten 27b und 27e angeordnet
sind.The fan 27 has a frusto-conical section 27d that is different from the small diameter of the radial section 27b starting radially inward and axially in the direction of the rolling bearing 3 extends, and an axial annular portion 27e depending on the small diameter of the frusto-conical section 27d extending radially inwardly and substantially the shape of a disc having a central opening 26 having. The frustoconical section 27d pass through several axial passages 28 which are equally spaced around the circumference and radially between the radial sections 27b and 27e are arranged.
Der
Lüfter 27 weist Flügel 27f auf,
beispielsweise 8 an der Zahl, die sich in axialer Richtung von der
inneren Stirnseite des einen großen Durchmesser aufweisenden
radialen Abschnitts 27b und dem kegelstumpfförmigen
Abschnitt 27d in Richtung des Wälzlagers 3,
und in radialer Richtung zwischen dem einen kleinen Durchmesser
aufweisenden axialen Abschnitt 27e und dem kegelstumpfförmigen
Abschnitt 27d und einem Abschnitt des axialen ringförmigen
Abschnitts 27a, insbesondere dem Abschnitt in dem die Fenster 21 ausgebildet
sind, erstrecken. Die Flügel 27f stellen neben
ihrer Belüftungsfunktion außerdem die Funktion
von Versteifungsrippen zwischen dem axialen ringförmigen
Abschnitt 27a, dem radialen Abschnitt 27b mit
dem großen Durchmesser, dem konischen Abschnitt 27d und
dem radialen ringförmigen Abschnitt 27e mit dem
kleinen Durchmesser sicher. Die Flügel 27f können
den axialen ringförmigen Abschnitt 27a zwischen
zwei Gruppen von Fenstern 21 verbinden. Die Flügel 27f können nach
dem Muster der in dem vorausgehenden Ausführungsbeispiel
dargestellten Flügel 16b in Bezug auf eine durch
die geometrische Achse 17 verlaufende Ebene geneigt sein.
Mit anderen Worten, die Flügel 27f sind jeweils
in einer parallel zu der geometrischen Achse 17 der Einrichtung
verlaufenden Ebene angeordnet.The fan 27 has wings 27f on, for example, 8 in number, extending in the axial direction from the inner end face of the large-diameter radial portion 27b and the frusto-conical section 27d in the direction of the rolling bearing 3 , and in the radial direction between the small diameter axial portion 27e and the frusto-conical section 27d and a portion of the axial annular portion 27a , in particular the section in which the windows 21 are formed extend. The wings 27f In addition to their ventilation function also provide the function of stiffening ribs between the axial annular portion 27a , the radial section 27b with the big diameter, the conical section 27d and the radial annular portion 27e sure with the small diameter. The wings 27f can the axial annular section 27a between two groups of windows 21 connect. The wings 27f may be in accordance with the pattern of the wings illustrated in the preceding embodiment 16b in terms of one through the geometric axis 17 extending plane inclined. In other words, the wings 27f are each in a parallel to the geometric axis 17 arranged the device extending level.
Im
Betrieb wird durch die axialen Durchlässe 28 in
Nähe des Kopfes 4a der Schraube 4 Luft
angesaugt, wird durch die Flügel 27e umgelenkt
und in Bewegung versetzt, während sie in Nähe
an der seitlichen Radialfläche 10c des Außenrings 10 vorbeiströmt,
und anschließend durch das Fenster 21 in einer
im Wesentlichen radialen Richtung entweicht. Die Luft strömt
somit sowohl in der Nähe der Schraube 4 als auch
des Außenrings 10 vorbei, was eine gute Kühlung
ermöglicht. Darüber hinaus strömt die
Luft außerdem in der Nähe der Außenfläche 9a des
Innenrings 9 in dem Bereich vorbei, der in axialer Richtung
zwischen dem einen kleinen Durchmesser aufweisenden radialen Abschnitt 27e des
Lüfters 27 und der Dichtungsanordnung 13 angeordnet
ist. Auf diese Weise ist eine wirkungsvolle Lüftung mittels
eines einstückig hergestellten Elements geschaffen, das sich
einfach an der Spannrolle 1 anordnen und befestigen lässt,
und dies mit einem besonders geringen axialen und radialen Raumbedarf.
Das Gewicht des Lüfters 27 ist außerordentlich
gering und erweist sich gegenüber dem Gesamtgewicht der Spannrolle 1 als vernachlässigbar.In operation, through the axial passages 28 near the head 4a the screw 4 Air sucked in, is through the wings 27e deflected and set in motion while being close to the lateral radial surface 10c of the outer ring 10 flowed by, and then through the window 21 escapes in a substantially radial direction. The air thus flows both near the screw 4 as well as the outer ring 10 over, which allows a good cooling. In addition, the air also flows near the outer surface 9a of the inner ring 9 in the region past, in the axial direction between the small diameter having a radial portion 27e of the fan 27 and the seal assembly 13 is arranged. In this way, an effective ventilation is created by means of an integrally manufactured element, which is easy on the tensioner pulley 1 arrange and attach, and this with a particularly small axial and radial space requirements. The weight of the fan 27 is extremely low and proves to be against the total weight of the tensioner 1 as negligible.
Darüber
hinaus strömt die Luft auch durch den ringförmigen
Durchlass zwischen der zentralen Öffnung 26 des
einen kleinen Durchmesser aufweisenden radialen ringförmigen
Abschnitts 27e und der Außenfläche 9a des
Innenrings 9, was eine gute Kühlung des Innenrings 9 ermöglicht.
Auf diese Weise ist vorteilhafterweise eine wirkungsvolle Kühlung
der Wälzlagereinheit 3 geschaffen. Selbstverständlich
ist es möglich, an den Lüfter 27 einen
deckelförmige Kühlkörper anzufügen,
beispielsweise den in 3 dargestellten Deckel 5,
der zwischen der Schraube und dem Innenring eingespannt sein kann.
Die Kühlung ist dann noch kräftiger.In addition, the air also flows through the annular passage between the central opening 26 of the small diameter radial annular portion 27e and the outer surface 9a of the inner ring 9 What a good cooling of the inner ring 9 allows. In this way, advantageously, an effective cooling of the rolling bearing unit 3 created. Of course it is possible to connect the fan 27 to add a lid-shaped heat sink, for example, the in 3 illustrated lid 5 which can be clamped between the screw and the inner ring. The cooling is then even stronger.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- DE 10220690
A [0004] - DE 10220690 A [0004]