DE1010352B

DE1010352B - Device for ejecting the tool from drilling machine spindles

Info

Publication number: DE1010352B
Application number: DEO4569A
Authority: DE
Inventors: Rupert Brugger
Original assignee: Obermeier & Brugger K G Maschi
Current assignee: Obermeier & Brugger K G Maschi
Priority date: 1955-11-16
Filing date: 1955-11-16
Publication date: 1957-06-13

Description

Vorrichtung zum Ausstoßen des Werkzeugs aus Bohrmaschinenspindeln Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausstoßen des Werkzeugs, welche als Zusatzgerät zum schnellen Auswechseln der Bohrwerkzeuge aus der Bohrspindel dient. Dies kann in jeder Stellung bei stehender oder laufender Bohrspindel gefahrlos erfolgen. Die Vorrichtung kann nachträglich an vorhandene Bohrmaschinen ohne Nacharbeit und konstruktive Veränderung an Pinole, Bohrspindel und Tiefenskalaeinrichtung usw. angeklemmt werden.Device for ejecting the tool from drilling machine spindles The invention relates to a device for ejecting the tool, which as Additional device is used to quickly change the drilling tools from the drilling spindle. This can be done safely in any position with the drilling spindle stationary or running. The device can be retrofitted to existing drilling machines without reworking and constructive changes to the quill, drilling spindle and depth scale device, etc. be clamped.

Für das Ausstoßen der Werkzeuge mit konischen Schaftenden aus der Bohrspindel sind verschiedene Einrichtungen bekannt, welche jedoch eine besondere konstruktive Gestaltung von Pinole und Bohrspindel an den Bohrmaschinen erforderlich machen und somit nicht als Zusatzgerät an eine vorhandene Bohrmaschine auch nachträglich angebracht werden können.For ejecting tools with conical shank ends from the Drill spindle various devices are known, but which one special Structural design of the quill and drilling spindle on the drilling machines required and therefore not as an additional device to an existing drill can be attached.

Bekannt ist eine Vorrichtung zum Lösen des Werkzeugs mittels eines Querkeils, der eine Gewinde tragende Verlängerung hat, auf der eine Hülse verschraubt wird, wodurch der Keil gegen den Mitnehmerlappen des Werkzeugs gedrückt wird. Diese Hülse stützt sich mit einem halbkreisförmigen Bügel an der Spindel ab. Bei einer anderen bekannten Vorrichtung erfolgt das Ausstoßen dadurch, daß in der Bohrspindel in dem verlängerten Werkzeugaufnahmehohlkegel eine Kappe axial verschiebbar angeordnet ist, die von einer mit Nocken versehenen, kurbelartigen Welle gegen den Mitnehmerlappen des Bohrers gedrückt wird, wenn diese von einem Spannschlüssel gedreht wird. Das Ausstoßen der Werkzeuge kann hier nur- im Stillstand der Maschine erfolgen; die Bohrspindel muß erst in die richtige Stellung gebracht werden, um den Spannschlüssel einsetzen und handhaben zu können. Zum Einsetzen des nächsten Werkzeugs muß mittels des Spannschlüssels die Kurbelwelle erst wieder in ihre alte Ausgangsstellung zurückgebracht werden. Bei dieser Einrichtung wird zwar ein schonendes Ausstoßen der Werkzeuge erreicht, doch sind durch die besondere bauliche Gestaltung der Bohrspindel die Herstellungskosten erhöht, und beim Auswechseln der Werkzeuge wird keine Zeitersparnis erreicht.A device for releasing the tool by means of a is known Cross wedge, which has a thread-bearing extension on which a sleeve is screwed whereby the wedge is pressed against the driver tab of the tool. These The sleeve is supported by a semicircular bracket on the spindle. At a other known device, the ejection takes place in that in the drilling spindle a cap is arranged axially displaceably in the elongated hollow tool receiving cone is carried by a cranked, crank-like shaft against the driver tab of the drill when it is turned by a wrench. That The tools can only be ejected here when the machine is at a standstill; the The drill spindle must first be brought into the correct position in order to use the chuck key to be able to use and handle. To insert the next tool, use The crankshaft is first brought back to its original position using the clamping wrench will. With this device, the tools are ejected gently achieved, but are due to the special structural design of the drilling spindle Manufacturing costs are increased, and no time is saved when changing tools achieved.

Dies wird bei einer anderen bekannten Vorrichtung dadurch zu vermeiden versucht, daß indem Querschlitz der Bohrspilidel ein Bolzen fest angeordnet ist, der in eine auf der Bohrspindel axial verschiebbare Hülse eingepreßt ist. Beim Hochheben der Bohrspindel mit dem Vorschubhebel legt sich die Hülse gegen die Pinolenlagerung, wobei das Werkzeug durch weiteres starkes Hochdrücken des Vorschubhebels herausgeworfen wird. Bei dieser bekannten Art kann das Werkzeug bei laufender und stehender Bohrspindel in jeder Lage ausgestoßen werden.This is avoided in another known device tries that a bolt is firmly located in the cross slot of the drill head, which is pressed into an axially displaceable sleeve on the drilling spindle. When lifting the drilling spindle with the feed lever places the sleeve against the sleeve bearing, the tool being thrown out by pushing the feed lever further up will. In this known type, the tool can be used with the drilling spindle running and stationary be expelled in every situation.

Das Ausstoßen mittels Vorschubhebels ist jedoch nachteilig, weil bei festsitzenden größeren Werkzeugkegeln große Ausstoßkräfte erforderlich werden, die die Verzahnung von Vorschubzahnrad und Pinole in Mitleidenschaft ziehen.However, ejecting by means of the feed lever is disadvantageous because at stuck larger tool cones large ejection forces are required, the affect the toothing of the feed gear and the quill.

Man hat auch schon Kipphebel zum Auswerfen des Werkzeugs herangezogen, die von einer Hülse verschwenktwerden, die die Bohrspindel oder eine Reduzierhülse umgibt. Im ersteren Fall erfolgt das Ausstoßen ebenfalls durch Hochziehen der Spindel mit dem Vorschubhebel und Anschlag der Hülse an der Pinolenlagerung. Hierbei treten die gleichen Nachteile auf wie bei der vorher beschriebenen Einrichtung. Die Ausstoßeinrichtung an der Reduzierhülse anzubringen, verkürzt den Gesamtauszug der Bohrspindel und löst nicht die Frage des Auswerfens der Reduzierhülse selbst.Rocker arms have also been used to eject the tool, which are pivoted by a sleeve, the drill spindle or a reducing sleeve surrounds. In the former case, ejection is also carried out by pulling up the spindle with the feed lever and stop of the sleeve on the quill bearing. Step here the same disadvantages as with the device described above. The ejector Attaching to the reducing sleeve shortens the total extension of the drilling spindle and does not solve the question of ejecting the reducing sleeve itself.

Die Erfindung bezieht sich auf solche Vorrichtungen zum Ausstoßen des Werkzeugs aus der Bohrmaschinenspindel, bei denen im Auswerferschlitz der Spindel ein Keil od. dgl. angeordnet ist, der von einer kraftübersetzenden Vorrichtung entweder quer zur Spindel verschoben, verschwenkt oder axial zur Spindel verschoben wird. Die Erfindung liegt darin, daß auf der Pinole der Spindel ein aufklemmbarer Halter angeordnet ist, in dein ein Handhebel mit einem Nokken, Exzenter od. dgl. gelagert ist, welcher beim Verschwenken des Handhebels einen den Keil in die Ausstoßlage mitnehmenden, mit der Spindel umlaufenden Ring gegen Federdruck radial bzw. axial verschiebt.The invention relates to such ejection devices of the tool from the drilling machine spindle, with those in the ejector slot of the spindle a wedge or the like. Is arranged either by a force-transmitting device is displaced transversely to the spindle, pivoted or axially displaced to the spindle. The invention is that on the quill of the spindle a clampable holder is arranged, in your a hand lever with a cam, eccentric od. The like. Mounted is, which when pivoting the hand lever a wedge in the ejection position driving ring rotating with the spindle against spring pressure radially or axially shifts.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt; es zeigt im Längsschnitt Fig. 1 eine Vorrichtung mit quer verschieblichem Keil, Fig. 2 eine Vorrichtung mit schwenkbarem Keil, Fig. 3 und 4 eine Vorrichtung mit axial zur Spindel verschiebbarem Keil. Es bezeichnet bei allen vier Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 die Bohrmaschinenpinole, 2 die Bohrspindel, 3 den Halter, welcher an der Pinole 1- der Bohrmaschine mittels. einer. Klemmschraube 16 festgeklemmt wird.In the drawing are several embodiments of the invention Device shown; it shows in longitudinal section Fig. 1 a device with transverse displaceable wedge, Fig. 2 shows a device with a pivotable wedge, Fig. 3 and 4 shows a device with a wedge which can be displaced axially to the spindle. It denotes in all four exemplary embodiments of the device according to the invention 1 the drilling machine quill, 2 the drilling spindle, 3 the holder, which is attached to the quill 1- the drill by means of. one. Clamping screw 16 is clamped.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist ein Haltering 4 auf der Bohrspindel 2 festgeklemmt und hat eine Ausnehmung zur Führung des Querkeils 6, der bei entspannter Druckfeder 13 den Mitnehmerlappen des Werkzeugs 10 nicht berührt.In the embodiment according to FIG. 1, a retaining ring 4 is on the drilling spindle 2 clamped and has a recess for guiding the cross wedge 6, which when relaxed The compression spring 13 does not touch the driver tabs of the tool 10.

Ein Druckring 5 mit einem stirnseitigen Absatz ist unter Zwischenschaltung eines Wälzlagers radial verschiebbar auf dem Haltering 4 angeordnet. Ein Klemmring 7 hält den Druckring 5 in axialer Lage.A pressure ring 5 with an end shoulder is interposed a roller bearing arranged on the retaining ring 4 so as to be radially displaceable. A clamp ring 7 holds the pressure ring 5 in an axial position.

An dein Halter 3 ist der Handhebel 9 abnehmbar auf einer Welle 14 angeordnet, die einen Nocken oder Exzenter 8 trägt. Bei Verschwenken des Handhebels 9 drückt der Exzenter 8 gegen den radial verschiebbaren Druckring 5, welcher den konischen Querkeil 6 in den Austreiberschlitz der Bohrspindel 2 hineindrückt und somit das Werkzeug 10 ausstößt. Soll das Werkzeug bei laufender Bohrspindel ausgestoßen werden, so wird ohne große Kraftanwendung durch den Bedienenden der sich mitdrehende Druckring 5 erst beim Auflauf auf dein mittels Handhebels 9 ausgeschwenkten Exzenter 8 der Querkeil 6 in den Querschlitz der Bohrspindel 2 hineingedrückt.The hand lever 9 can be removed from your holder 3 on a shaft 14 arranged, which carries a cam or eccentric 8. When swiveling the hand lever 9 presses the eccentric 8 against the radially displaceable pressure ring 5, which the conical transverse wedge 6 presses into the ejector slot of the drill spindle 2 and thus the tool 10 ejects. Should the tool be ejected while the drilling spindle is running the one rotating with the operator becomes the one that rotates with the operator without the use of great force Pressure ring 5 only when running onto your eccentric pivoted out by means of a hand lever 9 8, the transverse wedge 6 is pressed into the transverse slot of the drilling spindle 2.

Die Ausführungsart nach Fig..2 unterscheidet sich von der nach Fig. 1 dadurch, daß der Querkeil 6 nicht radial verschoben, sondern axial verschwenkt wird. Der Haltering 4 ist auch hier auf der Bohrspindel 2 festgeklemmt und mit einer Ausnehmung versehen, welche es dem Querkeil 6 ermöglicht, die Kippbewegung nach unten auszuführen.The embodiment according to Fig. 2 differs from that according to Fig. 1 in that the transverse wedge 6 is not displaced radially, but pivoted axially will. The retaining ring 4 is clamped here on the drilling spindle 2 and with a Provided recess, which allows the cross wedge 6, the tilting movement after execute below.

Hierzu ist er in dem Ring 4 um einen Stift 12 mittels eines Langloches schwenkbar gelagert. Der hier axial verschiebbare Druckring 5 sitzt mit Spiel auf dein Haltering 4 und hat eine Ausnehmung, in welche das andere Ende des Querkeiles 6 eingreift. Die obere Stirnseite des Druckringes 5 trägt einen Nocken, der sich über der Ausnehmung im Ring 5 für den Querkeil 6 befindet. Mittels Klemmring 7 und Druckfeder 13 wird der Druckring 5 und Querkeil 6 in der oberen Endlage gehalten, in der ebenfalls zwischen dem Querkeil 6 und dem Mitnehmerlappen des Werkzeugs 10 etwas Spiel vorhanden ist.For this purpose, it is in the ring 4 around a pin 12 by means of an elongated hole pivoted. The pressure ring 5, which is axially displaceable here, is seated with play your retaining ring 4 and has a recess into which the other end of the cross wedge 6 intervenes. The upper face of the pressure ring 5 carries a cam that is is located above the recess in the ring 5 for the cross wedge 6. By means of clamping ring 7 and Pressure spring 13, the pressure ring 5 and cross wedge 6 are held in the upper end position, in the likewise between the transverse wedge 6 and the driver tab of the tool 10 there is some play.

Der Handhebel 9 und die Welle 14 mit Exzenter 8 sind ähnlich wie in Fig. 1 ausgeführt. Bei stillstehender Bohrspindel wird nach Niederdrücken des Handhebels 9 die Exzenterwelle 14 auf den Druckring 5 gedrückt, der axial verschoben wird und dein Querkeil 6 eine Kippbewegung aufdrängt, durch die das Werkzeug 10 nach Aufliegen des Keils im Punkt B ausgestoßen wird. Das Werkzeug kann auch bei laufender Bohrspindel ausgestoßen werden.The hand lever 9 and the shaft 14 with eccentric 8 are similar to FIG Fig. 1 executed. When the drilling spindle is at a standstill, the hand lever is pressed down 9, the eccentric shaft 14 is pressed onto the pressure ring 5, which is axially displaced and your cross wedge 6 imposes a tilting movement through which the tool 10 after resting of the wedge is ejected at point B. The tool can also be used with the drilling spindle running be expelled.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel. An dem auf -der, Pinole 1 festgeklemmten Halter 3 sind zwei Wellen 14 mit je einem Exzenter 8 angeordnet, die mittels Handhebels 9 nach unten ausgeschwenkt werden; auch hier beaufschlagen die beiden Exzenter 8 einen Druckring 5, der auf der Bohrspindel 2 axial verschiebbar ist und der mit einem den Querschlitz der Spindel durchsetzenden Querkeil 6 durch Haltestifte 12 verbunden ist. Der Druckring 5 und der Querkeil 6 werden von einem Klemmring 7 und einer Druckfeder 13 in der oberen Endlage gehalten. Bei diesem Ausführungsbeispiel kann das Ausstoßen der Werkzeuge im Stillstand der Bohrspindel in jeder beliehigen radialen Bohrspindelstellung erfolgen.Fig. 3 shows a further embodiment. At the clamped on -the, Pinole 1 holder 3, two shafts 14 are arranged, each with an eccentric 8 which are pivoted by means of the manual lever 9 downward; Here, too, the two eccentrics 8 act on a pressure ring 5 which is axially displaceable on the drilling spindle 2 and which is connected by retaining pins 12 to a transverse wedge 6 penetrating the transverse slot of the spindle. The pressure ring 5 and the transverse wedge 6 are held in the upper end position by a clamping ring 7 and a compression spring 13. In this exemplary embodiment, the tools can be ejected when the drilling spindle is at a standstill in any radial drilling spindle position.

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform der Ausstoßeinrichtung, bei der auf einem Gewinde des Halters 3 eine Mutter 8 angeordnet ist, die durch Drehen des Handhebels 9 axial verschraubt wird. Sie drückt dabei auf das Kugellager 15, das dem Ring 5 vorgeschaltet ist, um beim Ausstoßen der Werkzeuge bei laufender Bohrspindel die Reibung zu vermindern.Fig. 4 shows a further embodiment of the ejection device, in which a nut 8 is arranged on a thread of the holder 3, which by Rotating the hand lever 9 is screwed axially. She presses on the ball bearing 15, which is connected upstream of the ring 5 in order to eject the tools while running Drilling spindle to reduce friction.

Eine Drehfeder zieht den Handhebel 9 bei den Ausführungsarten nach Fig. 1 bis 3 in die Ausgangsstellung zurück.A torsion spring pulls the hand lever 9 in the embodiments Fig. 1 to 3 back to the starting position.

Die auf der Bohrspindel sich mitdrehenden und verschiebbaren Auswerferteile sind bei allen vier Ausführungsbeispielen mit einer Schutzhaube 11 verkleidet.The ejector parts that rotate and slide on the drilling spindle are covered with a protective hood 11 in all four exemplary embodiments.

Claims

PATENT CLAIM: Device for ejecting the tool from drilling machine spindles by means of a wedge arranged in the ejector slot of the spindle, which is displaced, pivoted or axially displaced transversely to the spindle by a force-transmitting device, characterized in that the drilling machine spindle (2 ) a clip-on holder (3) is arranged, in which a hand lever (9) with a cam, eccentric ($) or the like is mounted which, when the hand lever is pivoted, takes the wedge into the ejection position, with the spindle ( 2) moves the circumferential ring (5) radially or axially against spring pressure (13). Documents considered: German Patent No. 2.14095; Austrian Patent No. 57,255; Swiss Patent No. 168 210; British Patent Nos. 256 283, 171233; U.S. Patent Nos. 2,590,629, 2,618,180, 2509990.