DE1005043B

DE1005043B - Zyklonabscheider zum Abtrennen von Fluessigkeitstropfen aus stroemenden Gasen oder Daempfen

Info

Publication number: DE1005043B
Application number: DE1953L0015281
Authority: DE
Inventors: Adam Johannes Ter Linden
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-04-21
Filing date: 1953-04-21
Publication date: 1957-03-28
Also published as: NL76274C

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft einen Zyklonabscheider zum Abtrennen von Flüssigkeitstropfen aus strömenden Gasen oder Dämpfen mit einem Wirbelraum, der mit einem tangentialen Einlaß für die Gase oder Dämpfe und einem zentralen Abführrohr für die gereinigten Gase oder Dämpfe an der Oberseite versehen ist.

Während bei Staubabscheidern die gegen eine Wand geschleuderten Staubteilchen nicht zusammenfließen und keine geschlossene, fließende Schicht bilden, bildet sich bei Zyklonabscheidern zum Abtrennen von Flüssigkeitstropfen aus strömenden Gasen oder Dämpfen an den Wänden der Wirbelkammer eine Flüssigkeitsschicht, die nicht nur nach unten fließt, sondern die auch unter dem Einfluß der erheblichen Druckunterschiede in der Kammer längs der oberen Innenfläche des Abscheiders in Richtung zum Gas- oder Dampfaustritt strömt. Diese sowohl oben als auch unten zur Mitte des Abscheiders strebenden Flüssigkeitsteilchen werden durch die aufsteigenden Gase in Richtung des Gas- oder Dampfaustritts zum Teil wieder auf- und mitgenommen.

Es sind bereits Zyklonabscheider der vorerwähnten Gattung bekannt gewesen, bei denen im Wirbelraum Organe vorhanden sind, die den Flüssigkeitsfluß der sich auf den Wänden dieses Raumes absetzenden Flüssigkeit in Richtung der Zyklonachse zur Abführöffnung für die gereinigten Gase oder Dämpfe hin ablenken und hemmen.

Diese Organe waren aber bei den bisher bekannten Zyklonabscheidern nur so unvollkommen ausgebildet oder angeordnet, daß ein Teil der sich auf den Oberflächen der Wirbelkammer niederschlagenden und zu den Hemmorganen gelangenden Flüssigkeit dort auch in den Ausgangsstrom der Gase oder Dämpfe gelangte und von ihm mitgenommen wurde.

Bei den bisher bekannten Zyklonabscheidern erfolgte diese Mitnahme der Flüssigkeitstropfen nicht nur im oberen Teil der Wirbelkammer in der Nähe des Auslasses, sondern bei konischer Ausbildung des unteren Teiles der Wirbelkammer auch von unten nach oben, da die dort zur Achse des Zyklonabscheiders hinströmenden Flüssigkeitsteilchen teilweise durch aufsteigende Gasströmung zum oberen Auslaß hin mitgenommen wurden.

Durch die Erfindung werden Zyklonabscheider zum Abtrennen von Flüssigkeitstropfen aus strömenden Gasen oder Dämpfen dadurch wesentlich verbessert, daß an der Innenseite der oberen Wand des Wirbelraumes ein vorstehender Ring in einiger Entfernung von dem Abführrohr rings um dieses Zentralrohr angeordnet ist, wobei der Ringunterrand höchstens bis zur oberen Fläche des Einlaßkanals reicht und im unteren Teil des Wirbelraumes eine flache Scheibe Zyklonabscheider

zum Abtrennen von Flüssigkeitstropfen
aus strömenden Gasen oder Dämpfen

Anmelder:

Adam Johannes ter Linden,
Delft (Niederlande)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Leinweber, Patentanwalt,
Berlin-Zehlendorf West, Goethestr. 30

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 1. Mai 1952

Adam Johannes ter Linden, Delft (Niederlande),
ist als Erfinder genannt worden

vorgesehen ist, deren Umfang vollkommen frei von der Innenwand des Wirbelraumes und den oberen Teilen des Abscheiders ist, so daß sich zwischen diesem Umfang und der Innenwand, wie bekannt, ein freier Ringspalt befindet.

Die Wirkung des Zyklonabscheiders kann noch dadurch verbessert werden, daß das Abführrohr des Wirbelraumes in einen zweiten Wirbelraum führt, dessen Abführrohr ebenfalls mit einem vorstehenden Ring versehen ist.

Durch den Zyklonabscheider gemäß Erfindung wird also erreicht, daß die sich auf der Innenwand des Wirbelraumes sammelnde und in Richtung zur Achse des Abscheiders wandernde Flüssigkeitsschicht daran gehindert wird, in den Strömungsbereich der gereinigten abziehenden Gase oder Dämpfe zu gelangen, so daß nicht erneut von dem Abzugsstrom Flüssigkeitstropfen aufgenommen und mitgerissen werden.

Im oberen Teil des Abscheiders wird vielmehr die an den Wänden dorthin gelangende Flüssigkeitsschicht außerhalb der Abzugsströmung vorher zum Abtropfen gebracht, während im unteren Teil des Abscheiders eine Scheibe dafür sorgt, daß keine Flüssigkeitsteilchen durch aufwärts gerichtete Strömungen mitgenommen werden.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele des Zyklonabscheiders gemäß Erfindung dargestellt. Es zeigt

609 866/376

Abb. 1 einen schematischen Längsschnitt eines ersten Ausführungsbeispieles,

Abb. 2 einen Querschnitt nach Linie A-B in Abb. 1 und

Abb. 3 und 4 einen schematischen Längsschnitt bzw. einen Querschnitt nach Linie C-D in Abb. 3 eines zweiten Ausführungsbeispieles.

In den beiden Ausführungsbeispielen treten die zu reinigenden Gase durch eine tangentiale Zufuhrleitung 1 in eine zylindrische Wirbelkammer 7, die oben mit einem zentralen Abführrohr 3 für die getrockneten Gase und unten mit einem Flüssigkeitsaustritt 5 versehen ist. Rings um das Rohr 3 ist an der Innenseite der oberen Wand der Wirbelkammer ein vorstehender Ring 2 im Abstand von dem Abführrohr 3 angeordnet. Dieser Ring liegt außerhalb der Abzugsströmung und unterbricht die Strömung des Flüssigkeitsfilmes, der sich an der Oberwand des Scheiders entlang von außen nach innen, also in Richtung auf das Abführrohr 3 bildet. Der Film, der durch den Ring abgefangen wird, kommt außerdem an der unteren Kante des Ringes in ein Gebiet mit einem starken Drall der Gase, daher in ein Gebiet mit einem kräftigen Sehleuderkraftfeld, so daß der Film an der unteren Kante des Ringes größtenteils in Form von Tropfen nach außen geschleudert wird. Die gegen die Innenwand des Zyklonabscheiders geschleuderte Flüssigkeit wird in ihrer Abwärtsströmung nicht gehindert. Da unten im Wirbelraum noch eine flache Scheibe 4 angeordnet ist, ist dafür gesorgt, daß zwischen dieser Scheibe 4 und der Innenwand des Wirbelraumes ein vollkommen freier Durchlaßspalt für die Flüssigkeit vorhanden ist, derart, daß die Flüssigkeit an der Wand des Wirbelraumes entlang und über den ganzen Umfang des Abscheiders ungehindert abwärts strömen und die Scheibe 4 nicht erreichen kann.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß, selbst wenn größere Mengen Flüssigkeit zusammen mit den Gasen zugeführt werden, die aufgefangene Flüssigkeit schnell abwärts gefördert wird und die Scheibe 4 praktisch trocken bleibt. Weil der Druck am Umfang des Wirbelraumes einen Höchstwert hat, wird als Nebenvorteil noch ein geringer Druckunterschied zwischen dem Gaszutritt und der Flüssigkeitsabfuhr erzielt, wodurch das Ableiten der Flüssigkeit erleichtert wird.

Bei der Ausbildung nach den Abb. 3 und 4 mündet das Abführrohr 3 des Wirbelraumes 7 in einem zweiten Wirbelraum 6, der mit einer Flüssigkeitsabfuhr 9 an der Unterseite und mit einem Ring 2° versehen ist, der die gleiche Wirkung wie der Ring 2 im ersten Wirbelraum hat. Dieser Ring 2" ist, wie der Ring 2, um das zentrale Abführrohr 8 des zweiten Wirbelraumes herum angeordnet. Die Höhe der Ringe 2 und 2^a ist kleiner als die Eindringtiefe des Abführrohres 3 bzw. 8, und der Unterrand des Ringes 2 erstreckt sich höchstens bis zum obersten Punkt der Zufuhrleitung 1.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Zyklonabscheider zum Abtrennen von Flüssigkeitstropfen aus strömenden Gasen oder Dämpfen mit einem Wirbelraum, der mit einem tangentialen Einlaß für die Gase oder Dämpfe und einem zentralen Abführrohr für die gereinigten Gase oder Dämpfe an der Oberseite versehen ist und bei dem im Wirbelraum den Flüssigkeitsfluß der sich auf den Wänden dieses Raumes absetzenden Flüssigkeit in Richtung der Zyklonachse zur Abführöffnung für die gereinigten Gase oder Dämpfe hemmende Organe \Orhanden sind, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der oberen Wand des Wirbelraumes (7) ein vorstehender Ring (2) in einiger Entfernung vom Abführrohr (3) rings um dieses Zentralrohr angeordnet ist, der Ringunterrand höchstens bis zur oberen Fläche des Einlaßkanals (1) reicht und im unteren Teil des Wirbelraumes eine flache Scheibe (4) vorgesehen ist, deren Umfang vollkommen frei von der Innenwand des Wirbelraumes und den oberen Teilen des Abscheiders ist, so daß sich zwischen diesem Umfang und der Innenwand, wie bekannt, ein freier Ringspalt befindet.

2. Zyklonabscheider nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abführrohr (3) des Wirbelraumes (7) in einen zweiten Wirbelraum (6) führt, dessen Abführrohr (8) ebenfalls mit einem vorstehenden Ring (2^ß) versehen ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 610 676;
französische Patentschriften Nr. 729 420, 947 478; britische Patentschrift Nr. 376 555.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen