DE1052722B

DE1052722B - Device for displaying the value digits belonging to the result in a calculating machine with a counter subdivision device

Info

Publication number: DE1052722B
Application number: DEF14829A
Authority: DE
Inventors: Eugene V Heitlinger
Original assignee: Comptometer Corp
Current assignee: Comptometer Corp
Priority date: 1953-05-27
Filing date: 1954-05-28
Publication date: 1959-03-12

Description

Vorrichtung zum Anzeigen der zum Resultat gehörenden Wertstellen bei einer Rechenmaschine mit Zählwerkunterteilungsvorrichtung Die Erfindung betrifft eine für mehrstellige Zählwerke von Rechenmaschinen bestimmte Anzeigevorrichtung zum Kennzeichnen der im Ergebnis zu berücksichtigenden Wertstellen.Device for displaying the value points belonging to the result of a calculating machine with a counter subdivision device. The invention relates to a display device intended for multi-digit counters in calculating machines to identify the value points to be taken into account in the result.

Bei bekannten Maschinen gibt es bereits Anzeigevorrichtungen, die selbsttätig die abzulesenden Stellen von den keinen Teil des Ergebnisses bildenden, also nicht abzulesenden Stellen sichtbar unterscheiden. Bei einer derartigen Maschine besteht diese Vorrichtung aus den Ziffernscheiben zugeordneten Klappen, die so angeordnet sind, daß bei Betätigung einer Ziffernscheibe sowohl die dieser zugeordnete Klappe als auch alle Klappen der niedrigeren Stellen selbsttätig aus der Tarn- in Anzeigestellung bewegt werden und in dieser Stellung bleiben, bis das Zählwerk gelöscht wird.In known machines, there are already display devices that automatically the positions to be read from those which do not form part of the result, thus visibly distinguish between places that cannot be read off. With such a machine this device consists of flaps assigned to the dials, which are arranged in this way are that upon actuation of a dial, both this associated flap as well as all flaps of the lower places automatically from the camouflage to display position can be moved and remain in this position until the counter is cleared.

Es ist auch eine Einrichtung zum Aufteilen des Zählwerks bekannt, die dem Zwecke dient, die Maschine wahlweise entweder mit durchgehendem oder mit geteiltem Zählwerk zu verwenden, als ob sie zwei nebeneinanderliegende selbständige Zählwerke hätte. Hierzu ist eine einrückbare Zählwerkunterteilungsvorrichtung vorgesehen, die im eingerückten Zustand verhütet, däß Ziffernscheiben bestimmter Stellen gelöscht werden, wenn durch Betätigung der Löscheinrichtung die anderen Ziffernscheiben auf Null zurückgeführt werden.A device for dividing the counter is also known, which serves the purpose of running the machine either with a continuous or with to use the divided counter as if it were two adjacent self-contained Counters would have. For this purpose, an indexable index subdivision device is provided, which, when engaged, prevents dial disks from being erased in certain places when the other dials open by actuating the extinguishing device Be returned to zero.

Wenn nun eine derartige Zählwerkunterteilungsvorrichtung bei einer die zuerst erwähnte Anzeigevorrichtung aufweisenden Maschine verwendet werden soll, dann muß die Verbindung zwischen benachbarten Stellen der Anzeigevorrichtung an der Unterteilungsstelle unterbrochen werden, damit keine falschen Ergebnisse abgelesen und die in den verschiedenen Zählwerkabschnitten eingetragenen Ergebnisse getrennt voneinander gehalten werden, wenn die Maschine für das Arbeiten mit geteiltem Zählwerk eingestellt ist. Dies hatte aber bisher ein unrichtiges Arbeiten der Klappen während des normalen Arbeitens der Maschine (mit durchgehendem Zählwerk) zur Folge. Ferner ergeben sich, gleichgültig ob die Verbindung zwischen den Klappen an der Unterteilungsstelle unterbrochen ist oder nicht, unrichtige Betätigungen der Klappen beim Betrieb der Maschine mit geteiltem Zählwerk. In diesem Falle bewirkt nämlich die Löschung des rechten Zählwerkabschnitts, die den linken Abschnitt der Maschine eigentlich nicht beeinflussen dürfte, daß die Klappen auf der linken Seite des Zählwerks in ihre Normal- oder Tarnstellung zurückkehren und in dieser verriegelt werden.If now such a counter subdivision device at a the machine having the first mentioned display device is to be used, then the connection between adjacent points of the display device must be on the subdivision point are interrupted so that no incorrect results are read and the results entered in the various register sections separately be held apart when the machine is for working with split counter is set. However, this had previously caused the flaps to work incorrectly during normal operation of the machine (with continuous counter). Further arise, regardless of whether the connection between the flaps at the subdivision point is interrupted or not, incorrect actuation of the flaps when operating the Split counter machine. In this case, the deletion of the right counter section, which is actually not the left section of the machine likely to affect that the flaps on the left side of the counter in their Return to normal or camouflage position and be locked in this.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Anzeigevorrichtung bei einer Maschine mit unterteilbarem Zählwerk derart anzuwenden, daß sie sowohl während des normalen Arbeitens als auch während des Arbeitens mit geteiltem Zählwerk einwandfrei arbeitet: Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine von der Zähiwerkunterteilungsvorrichtung betätigbare Überbrückungseinrichtung zur Weiterleitung der Klappenbetätigung gelöst, die bei eingerückter Zählwerkunterteilungsvorrichtung erfolgender Werteintragung in einem abgetrennten höheren Zählwerkabschnitt die Weiterleitung der Betätigung der Klappen auf den benachbarten unteren Zählwerkabschnitt verhindert und beim Ausrücken der Zählwerkunterteilungsvorrichtung die Übertragungsverbindung zwischen den Klappen der beiden Zählwerkabschnitte wiederherstellt.The invention is based on the object of such a display device to be used in a machine with a divisible counter in such a way that they both during normal work as well as while working with a split counter works flawlessly: This task is achieved according to the invention by one of the counter dividing device actuatable bridging device for forwarding the flap actuation released, the value entry made with the index subdivision device engaged the transmission of the actuation in a separate, higher register section the flaps on the adjacent lower counter section prevented and when disengaging of the counter dividing device, the transmission connection between the flaps of the two counter sections.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig.1 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht einer Rechenmaschine mit Zählwerkunterteilungsvorrichtung, von rechts gesehen, Fig. 2 eine Vorderansicht des Zählwerks, Fig. 3 und 4 einen Schnitt nach Linie 3-3 der Fig. 2, wobei ein Teil der Anzeigevorrichtung in Fig. 3 in der Stellung bei geteiltem Zählwerk und in Fig. 4 in der Stellung bei ungeteiltem Zählwerk dargestellt ist, Fig. 5 einen Längsschnitt nach Linie 5-5 der Fig. 2, Fig. 6 einen Schnitt nach Linie 6-6 der Fig. 4, Fig. 7 und 8 einen Schnitt nach Linie 7-7 der Fig. 2 wobei die Überbrückungsvorrichtung, in Fig. 7 in ihrer Stellung bei geteiltem Zählwerk und in Fig. 8 in der Stellung für den Betrieb mit durchgehendem Zählwerk dargestellt ist, Fig. 9 eine teilweise aufgebrochene Draufsicht des Zählwerks; Fig. 10 eine Draufsicht auf den Überbrückungshebel, Fig. 11 eine Seitenansicht der Überbrückungshebel-Sperrklinke und Fig. 12 eine Draufsicht der in Fig. 11 dargestellten Sperrklinke.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, 1 shows a partially broken away side view of a calculating machine with counter subdivision device, seen from the right, FIG. 2 is a front view of the counter, FIGS. 3 and 4 show a section along line 3-3 of FIG. 2, with a part the display device in Fig. 3 in the position with divided counter and in Fig. 4 is shown in the position with an undivided counter, FIG. 5 is a longitudinal section along line 5-5 of FIG. 2, FIG. 6 shows a section along line 6-6 of FIG. 4, FIG. 7 and 8 show a section along line 7-7 of FIG. 2, the bridging device, in Fig. 7 in their position with a divided counter and in Fig. 8 is shown in the position for operation with a continuous counter, Fig. 9 is a top plan view, partially broken away, of the counter; Fig. 10 is a plan view on the bridging lever, Fig. 11 is a side view of the bridging lever pawl and FIG. 12 is a plan view of the pawl shown in FIG.

Eine an sich bekannte Anzeigevorrichtung besteht aus folgenden Teilen: Innerhalb jeder Ziffernscheibe 38 ist drehbar auf einer Welle 37 eine Klappe 141 (Fig. 3 und 4) angeordnet, die aus einem sektorförmigen Teil 142, einem Rückstellarm 143 und einem Sperrarm 144 besteht. Jeder Sektor 142 besitzt einen zylindrischen Teil; dieser ist in einen Tarnabschnitt 145, der die gleiche Farbe hat wie der Hintergrund der zugehörenden Ziffernscheibe 38, und einen Anzeigeäbschnitt 146 unterteilt, der eine andere Farbe hat, und zwar vorzugsweise die gleiche Farbe wie die Ziffern der Ziffernscheibe 38. Diese Abschnitte 145, 146 zeigen also eine Leerstelle bzw. eine Ziffernstelle des Resultats an, wenn sie mit einer nullförmigen Öffnung 138 in der Ziffernscheibe 38 ausgerichtet sind. Der Rückstellarm 143 und der Sperrarm 144 sind seitlich versetzt und über den Umfang der Ziffernscheibe hinaus verlängert. Der Sperrarm 144 endet in einem Daumen 148 (Fig. 2). Eine Feder 153 (Fig. 3) drängt die Klappe 141 in Gegenzeigerrichtung (Fig. 3 und 4), um den Sperrarm 144 aus der Tarnstellung nach unten zu drücken. Diese Drehung wird jedoch für gewöhnlich mittels eines jeder Stelle zugeordneten Sperrhebels 155 verhindert. Jeder Sperrhebel 155 ist auf einer Welle 35 drehbar gelagert, besitzt an seinem oberen Ende einen Quersteg 158 sowie einen Mitnehmer 161, der sich seitlich nach rechts in der Maschine (Fig. 2 und 9) erstreckt, und wird von einer Feder 162 in Zeigerrichtung (Fig. 3 und 4) gedrängt. Jeder Sperrhebel 155 kann in der entgegengesetzten Richtung aus seiner Normal- oder Sperrstellung (Fig.4) in seine Freigabestellung bewegt werden, wenn einer von zwei Stiften 97 bei seiner Abwärtsbewegung an einer Rolle 165 vorbeistreicht, die am unteren Ende des Hebels 155 angeordnet ist.A display device known per se consists of the following parts: A flap 141 (FIGS. 3 and 4), which consists of a sector-shaped part 142, a reset arm 143 and a locking arm 144, is rotatably arranged on a shaft 37 within each dial 38. Each sector 142 has a cylindrical portion; this is divided into a camouflage section 145, which has the same color as the background of the associated dial 38, and a display section 146, which has a different color, preferably the same color as the digits of the dial 38. These sections 145, 146 thus indicate a space or a digit of the result when they are aligned with a zero-shaped opening 138 in the dial 38. The reset arm 143 and the locking arm 144 are laterally offset and extended beyond the circumference of the dial. The locking arm 144 terminates in a thumb 148 (Fig. 2). A spring 153 (FIG. 3) urges the flap 141 in the counterclockwise direction (FIGS. 3 and 4) in order to push the locking arm 144 downwards from the camouflaged position. However, this rotation is usually prevented by means of a locking lever 155 assigned to each point. Each locking lever 155 is rotatably mounted on a shaft 35, has at its upper end a transverse web 158 and a driver 161, which extends laterally to the right in the machine (FIGS. 2 and 9), and is driven by a spring 162 in the pointer direction ( Fig. 3 and 4) crowded. Each locking lever 155 can be moved in the opposite direction from its normal or locking position (FIG. 4) into its release position if one of two pins 97 passes a roller 165 which is arranged at the lower end of the lever 155 during its downward movement.

Bei gelöschtem Zählwerk (Fig. 2, 4 und 9) befinden sich alle Klappen 141 in ihrer Tarnstellung, in der der Tarnabschnitt 145 hinter der Öffnung 138 liegt. Durch das Drücken einer Zahlentaste 25 (Fig. 1) wird der Sperrhebel 155 im Gegenzeigersinn aus der Stellung nach Fig. 4 in die Stellung nach Fig. 3 verschwenkt. Dabei kommt der Mitnehiner 161 außer Eingriff mit dem Daumen 148 am Sperrarm 144 der zugehörenden Klappe 141, so daß diese von ihrer Feder 153 aus ihrer Tarnstellung nach Fig. 4 in die Anzeigestellung nach Fig: 1 gedreht werden kann. In dieser Stellung legt sich der Sperrarm 144 an einen lotrechten Abschnitt des Sperrhebels 155 an, um diesen in seiner Freigabestellung zu halten, wie dies gestrichelt in Fig: 3 dar= gestellt ist. Das rechte Ende des Mitnehmers 161 (Fig. 2 und 9) jedes Sperrhebels 155 ragt in die nächstniedrigere Stelle und greift hinter das obere Ende des Sperrhebels 155 dieser Stelle. Durch die Freigabe irgendeines Sperrhebels 155 infolge der Drehung der zugehörigen Ziffernscheibe 38 werden also auch die Sperrhebel 155 in sämtlichen niedrigeren Stellen freigegeben. Infolgedessen werden auch die Klappen 141 in diesen Wertstellen von ihren Federn 153 aus ihrer Tarnstellung in ihre Anzeigestellung gedreht, in der der farbige Abschnitt 146 mit der Öffnung 138 jeder in Nullstellung befindlichen Ziffernscheibe 38 ausgerichtet ist, so daß eine »0«, die die gleiche Farbe hat wie die. anderen Ziffern der Ziffernscheibe 38, in der Schauöffnung des Gehäuses erscheint. Infolgedessen sind alle Zahlenwerte, einschließlich der im Resultat vorkommenden Nullen, dem Rechner nach jedem Arbeiten des Zählwerks einwandfrei und deutlich sichtbar. Die den Ziffern angepaßte Farbe der Nullen macht auf diese Weise sichtbar, daß zu dem Resultat noch eine höhere Wertstelle als die Null anzeigende Stelle gehört.When the counter is cleared (Fig. 2, 4 and 9) all flaps are located 141 in its camouflaging position in which the camouflaging section 145 lies behind the opening 138. By pressing a number key 25 (Fig. 1), the locking lever 155 is turned in a counter-clockwise direction pivoted from the position according to FIG. 4 into the position according to FIG. Here comes the driver 161 disengaged from the thumb 148 on the locking arm 144 of the associated Flap 141, so that its spring 153 moves it out of its camouflaged position according to FIG can be rotated into the display position according to FIG. In this position lays the locking arm 144 to a vertical portion of the locking lever 155 to this to hold in its release position, as shown in dashed lines in Fig: 3 represents = shown is. The right end of the driver 161 (FIGS. 2 and 9) of each locking lever 155 protrudes to the next lower position and engages behind the upper end of the locking lever 155 this point. By releasing any locking lever 155 as a result of the rotation the associated dial 38 are also the locking levers 155 in all lower places released. As a result, the flaps 141 are also in these Values from their feathers 153 from their camouflage position to their display position rotated, in which the colored section 146 with the opening 138 each in the zero position located dial 38 is aligned so that a "0" which is the same Has color like that. other digits of the dial 38, in the viewing opening of the Housing appears. As a result, all numerical values, including those in the result occurring zeros, the computer flawlessly after each work of the counter and clearly visible. The color of the zeros matched the digits does this way It is visible that the result has a higher value than the zero indicating Place heard.

Diese bekannte Vorrichtung enthält auch eine Einrichtung, die bei Betätigung einer Löschvorrichtun die Klappen 141 selbsttätig aus der Anzeigestellur. (Fig.3 gestrichelt) in die Normalstellung (Fig.4 zurückführt. Es werden nämlich hierbei Lenker 176 (Fig. 1) nach unten gezogen, um eine an einem Lenker 178 angelenkte Stange 177 aus ihrer Stellung nach Fig. 1 nach vorn in die in Fig. 3 und 4 dargestellte Arbeitsstellung zu verschwenken. Die Stange 177 legt sich dabei an die Rückstellarme 143 der Klappen 141 an und verschwenkt alle betätigten Klappen 141 entgegen den Federn 153 in die Tarnstellung zurück; so daß auch alle Sperrhebel 155 mittels ihrer Federn 162 wieder in die die Klappen sperrende Stellung (Fig.4) zurückgeführt werden. Wird anschließend eine Zahlentaste 25 gedrückt; so werden die Teile 176; 177, 178 in die in Fig. 1 dargestellte Stellung zurückgebracht, ehe die Ziffernscheiben 38 sich drehen.This known device also includes a device that at Actuation of a deletion device automatically moves the flaps 141 out of the display position. (Fig.3 dashed) returns to the normal position (Fig.4. There are namely in this case, handlebar 176 (FIG. 1) is pulled down to one that is hinged to a handlebar 178 Rod 177 from its position according to FIG. 1 forwards into that shown in FIGS To pivot working position. The rod 177 lies against the reset arms 143 of the flaps 141 and pivoted all actuated flaps 141 against the Springs 153 back to the camouflage position; so that all locking levers 155 by means of their Springs 162 can be returned to the position locking the flaps (FIG. 4). If a number key 25 is then pressed; so the parts 176; 177, 178 brought back into the position shown in FIG. 1 before the dials 38 turn around.

Die dargestellte bekannte Anordnung weist auch eine bekannte Vorrichtung zur Unterteilung des Zählwerks auf, bei deren Wirksamkeit beim Betätigen der Löschvorrichtung bestimmte Stellen des Zählwerks, z. B. die linke Hälfte, nicht gelöscht werden. Diese Vorrichtung enthält eine an der rechten Seite der Maschine (Fig. 9) angeordnete Löschsteuertäste 301 (Fig. 1), die an ihrem unteren Ende mit dem hinteren Ende eines Hebels 302 drehbar verbunden ist, dessen vorderes Ende auf einer Welle 83 drehbar gelagert ist. Eine an dem Hebel 302 angreifende Feder 303 zieht die Steuertaste 301 nach oben in ihre Ruhestellung. Eine nach hinten gerichtete waagerechte Schulter 308 dieser Taste steht mit dem hinteren Ende eines Kurbelarmes 309 im Eingriff, der am rechten Ende -(Fig. 9) einer abgeflachten Querwelle 311 be= festigt ist. Mehrere Riegelhebel 315 sind in ausgewählten Wertstellen (in der Darstellung in der linken Hälfte der Maschine) auf eine Querwelle 316 aÜfggesetzt. Das hintere Ende jedes Riegelhebels 315 liegt über der abgeflachten Welle 311: Das vordere Ende des Riegelhebels 315 liegt unterhalb des zügehöreiiden Zahnrades 36 der Ziffernscheibe 38 arid Wird gewöhnlich durch sein Eigengewicht außer Eingriff mit diesem Zahnrad gehalten: Jedem Riegelhebel 315 ist eine Schraubenfeder 321 zügebrdnet, die mit einem Ende den Quersteg des Riegelhebels 315 von unten erfaßt, andererseits unter dem nach vorn ragenden Ende des Hebels liegt und in einem vorderen Endabschnitt 323 endet,, der nach unten von dein Hebel weg gebogen ist und gewöhnlich auf der Querstange 177 aufliegt.The known arrangement shown also has a known device for subdividing the counter, when certain points of the counter, eg. B. the left half, are not deleted. This device contains an extinguishing control button 301 (FIG. 1) which is arranged on the right side of the machine (FIG. 9) and which is rotatably connected at its lower end to the rear end of a lever 302, the front end of which is rotatably mounted on a shaft 83 . A spring 303 acting on the lever 302 pulls the control button 301 upwards into its rest position. A rearwardly directed horizontal shoulder 308 of this key is in engagement with the rear end of a crank arm 309 which is fastened to the right end - (FIG. 9) of a flattened transverse shaft 311. Several locking levers 315 are attached to a transverse shaft 316 in selected value places (in the illustration in the left half of the machine). The rear end of each locking lever 315 lies above the flattened shaft 311: The front end of the locking lever 315 lies below the pulling gear 36 of the dial 38 arid Is usually kept out of engagement with this gear by its own weight: A helical spring 321 is attached to each locking lever 315, which grasps the crossbar of the locking lever 315 from below with one end, the other is located under the forward end of the lever and ends in a front end portion 323 , which is bent downward away from your lever and usually rests on the crossbar 177.

Die Unterteilürig'svörrichtüng für das Zählwerk arbeitet in fälgender Weise: In Nörmalstelltrüg fier Maschine befindet sich die Steuertaste 301 in ihrer angehobenen Stellung (Fig.,1 und 8), iii der die Feder 303, die Schulter 308 und der Kurbelaren 309 die flache Seite der Welle 311 in einer nach vorn und unten gerichteten Ebene halten. Bei einet: Abwärts-und Rückwärtsbewegung 'der Steuertaste 301 in die Stellung nach Fig. 7 können sich der Kurbelarm 309 und die Welle 311 in Gegenzeigerrichtung (Fig. 7 und 8) drehen. In jeder dieser Stellungen der Steuertaste 301 wirkt die Feder 303 mit einem genuteten Henkelteil 307 der Taste und mit der Welle 311 zusammen, um diese Teile in ihrer jeweiligen Stellung zu halten. Wie erwähnt, schwingt durch Betätigung der Löschvorrichtung die Stange 177 aus ihrer hinteren Stellung nach Fig. 1 und 9 in ihre vordere Stellung nach Fig. 4. Die Stange 177 hebt infolgedessen die nach unten gebogenen freien Enden 323 der Federn 321 an. Befindet sich die Löschungssteuertaste 301 in - ihrer unteren Stellung (Fig. 7), so werden durch dieses ;lAnheben der freien Enden 323 der Federn die Riegel-Jiebel 315 mit den Zähnen der zugehörenden Zahnräder ('36 in Eingriff gebracht und verriegeln diese, so daß diejenigen Stellen des Zählwerks, in denen Riegelhebel 315 angeordnet sind, nicht gelöscht werden können. Befindet sich jedoch die Steuertaste 301 in ihrer oberen Stellung nach Fig. 1 und 8, dann können die Riegelhebel 315 nicht vorn angehoben werden, da ihre hinteren Enden von der Welle 311 gesperrt werden. Die gebogenen freien Enden 323 der Federn 321 werden daher nur von der Stange 177 den Riegelhebeln 315 gegenüber angehoben, ohne daß die Riegelhebel 315 selbst in die Zahnräder 36 eingreifen. Daher werden diesmal alle Stellen des Zählwerks gelöscht. Wird nach dem Löschen und bei in gedrückter Stellung (Fig. 7) befindlicher Steuertaste 301 eine der Zahlentasten 25 gedrückt, so erfolgt eine Rückkehr der Querstange 177 nach hinten in ihre Stellung nach Fig. 1 und 9. Dadurch können die in die Zahnräder 36 eingefallenen Riegelhebel 315 in ihre Ausrückstellüngen zurückkehren.The Unterteilürig'svörrichtüng for the counter works in fälgender Way: In Nörmalstelltrüg fier machine, the control button 301 is in their raised position (Fig., 1 and 8), iii of the spring 303, the shoulder 308 and of the crank arms 309 the flat side of the shaft 311 in a forward and downward direction Keep level. At one: down and backward movement 'the control button 301 in the position 7, the crank arm 309 and the shaft 311 can move in the counter-clockwise direction (Fig. 7 and 8) turn. In each of these positions of the control button 301 acts Spring 303 with a grooved handle part 307 of the button and with the shaft 311 together, to keep these parts in their respective positions. As mentioned, swing through Actuation of the extinguishing device after the rod 177 from its rear position 1 and 9 in their front position according to FIG. 4. The rod 177 rises as a result the downwardly bent free ends 323 of the springs 321. The delete control button is located 301 in - its lower position (Fig. 7), so by this; llifting of the free Ends 323 of the springs, the locking Jiebel 315 with the teeth of the associated gears ('36 engaged and lock them so that those positions of the counter in which locking levers 315 are arranged, cannot be deleted. Located however, the control button 301 is in its upper position according to FIGS. 1 and 8, then the locking levers 315 cannot be lifted at the front because their rear ends of of shaft 311 are blocked. The curved free ends 323 of the springs 321 are therefore only lifted from the rod 177 to the locking levers 315 opposite, without the locking levers 315 themselves engage in the gears 36. Hence this time all digits of the register deleted. Is used after deleting and while holding down Position (Fig. 7) located control key 301 one of the number keys 25 pressed, so there is a return of the crossbar 177 to the rear in its position according to FIG. 1 and 9. As a result, the locking levers 315, which have sunk into the gears 36 in return their disengagements.

Bei gleichzeitiger Verwendung dieser bekannten Unterteilungs- und Anzeigevorrichtungen in derselben Maschine mußte bisher die Verbindung zwischen benachbarten Stellen des Zählwerks an der Trennstelle weggelassen werden, um ein irrtümliches Ablesen der Ergebnisse zu verhüten und die Werte in den verschiedenen Abschnitten des Zählwerks getrennt voneinander zu halten, wenn die Maschine für Arbeiten mit geteiltem Zählwerk eingestellt war. Der Mitnehmer 161 d (Fig. 2 und 9) des Sperrhebels 155 der niedrigsten einen Riegelhebel 315 aufweisenden Stelle wurde deshalb so weit gekürzt, daß dieser Sperrhebel 155 den Sperrhebel der nächstniedrigeren Stelle der Maschine nicht mehr betätigen konnte. Wenn auch hierdurch das richtige Anzeigen und Ablesen getrennter Ergebnisse in den Abschnitten des Zählwerks bei geteiltem Zählwerk erreicht wurde, ergab sich jedoch ein unrichtiges Arbeiten der Klappen beim Betrieb mit durchgehendem Zählwerk. Die Erfindung verhütet dies, indem sie zwischen der niedrigsten Stelle des linken Abschnitts und der höchsten Stelle des rechten Abschnitts eine von der Zählwerkunterteilungsvorrichtung betätigbare Überbrückungsvorrichtung vorsieht, die normalerweise veranlaßt, daß die in der letzteren Stelle liegende Klappe 141 beim Arbeiten der Klappe irgendeiner höheren Stelle betätigt.wird, die aber beim Einstellen der Maschine auf Arbeiten mit geteiltem Zählwerk hierdurch ausgeschaltet wird. Sie besteht aus einem Überbrückungshebel 401 (Fig. 7) und einer diesen Hebel sperrenden Klinke 402 und ist in der höchsten Stelle des rechten Abschnitts (Fig. 9) des Zählwerks, d. h. an der Teilungsstelle, angeordnet. Der Aufbau der Teile 401 und 402 ist am deutlichsten aus den Fig. 10, 11 und 12 ersichtlich.With the simultaneous use of these known subdivision and display devices in the same machine, the connection between adjacent points of the counter at the point of separation had to be omitted in order to prevent erroneous reading of the results and to keep the values in the different sections of the counter separate from one another when the machine was set for work with a split counter. The driver 161 d (Fig. 2 and 9) of the locking lever 155 of the lowest point having a locking lever 315 was therefore shortened so far that this locking lever 155 could no longer operate the locking lever of the next lower point of the machine. If this also resulted in the correct display and reading of separate results in the sections of the counter with a divided counter, this resulted in incorrect operation of the flaps when operating with a continuous counter. The invention prevents this by providing between the lowest point of the left-hand section and the highest point of the right-hand section a bridging device which can be actuated by the counter dividing device and which normally causes the flap 141 located in the latter position to operate the flap at some higher point when the flap is operated .is switched off when the machine is set to work with a split counter. It consists of a bridging lever 401 (FIG. 7) and a pawl 402 locking this lever and is arranged in the highest point of the right-hand section (FIG. 9) of the counter, ie at the division point. The structure of parts 401 and 402 can be seen most clearly from FIGS. 10, 11 and 12.

Der bogenförmige überbrücküngsfiebe1401 (Fig.10) hat an seinem hinteren Ende eine Nabe 404 zur drehbaren Lagerurig auf der Welle 316 (Fig. 7). Eine Abstandsbüchse 403 (Fig. 9) sitzt auf dieser Welle zwischen der Nabe und der nächstliegenden Rahmenplatte. Nahe seinem Vorderende trägt der Hebel 401 (Fig. 10) einen seitlich ragenden Stift 405, der auf der Oberkante des Sperrarmes 144 (Fig: 4) der Klappe 141 in der nächsthöheren Stelle, d. h. in der niedrigsten Stelle des linken Abschnitts (Fig. 9) des Zählwerks, aufruht. Der Vorderteil des Hebels 401 (Fig. 10) endet in einem gekröpften Finger 406, der gewöhnlich unmittelbar oberhalb des Quersteges 158 (Fig. 9) des Sperrhebels 155 in der höchsten Stelle des rechten Abschnitts des Zählwerks liegt (Fig. 7). Die Oberkante des Überbrückungshebels 401 hat nahe ihrem hinteren Ende einen seitlich gerichteten Ansatz 407 (Fig. 10). An diesem greift das obere Ende einer Schraubenfeder 40$ (Fig. 5 und 9) an, die zwischen dem Ansatz 407 und dem vorderen Ende des annähernd waagerecht gerichteten Hauptabschnitts der Sperrklinke 402 eingeschaltet ist. Dieser Hauptabschnitt der Sperrklinke 402 (Fig. 11 und 12) hat einen nach hinten ragenden Finger 409 und endet an seiner rechten Seite in einem abwärts gerichteten Lagerauge 411. Ein ähnliches Auge 412 ist an der linken Seite des Hauptteils der Sperrklinke 402 angeordnet. Mittels dieser Lageraugen ist die Klinke 402 drehbar auf der Welle 316 (Fig. 7) gelagert. Das linke Lagerauge 412 ist nach hinten verlängert zwecks Verbindung mit dem oberen Ende einer Feder 413, deren unteres Ende an der benachbarten Rahmenplatte verankert ist, um den Finger 409 der Sperrklinke 402 im Eingriff mit der abgeflachten Querwelle 311 zu halten. Das vordere Ende der Sperrklinke 402 hat einen nach oben abgewinkelten Ansatz 414 (Fig. 11, 12) in der Ebene des Lagerauges 412. Ein abgesetzter Stift 415 ragt von dem oberen Ende dieses Ansatzes 414 nach links und durchsetzt mit seitlichem Spiel einen Bogenschlitz 416 (Fig: 7), der im hinteren Ende des Hebels 401 von dessen Unterkante nach oben verläuft.The arched bridging fever 1401 (Fig. 10) has on its rear End of a hub 404 for the rotatable bearing on the shaft 316 (Fig. 7). A spacer sleeve 403 (Fig. 9) sits on this shaft between the hub and the closest frame plate. Near its front end, the lever 401 (FIG. 10) carries a laterally protruding pin 405, which is on the upper edge of the locking arm 144 (Fig: 4) of the flap 141 in the next higher Place, d. H. in the lowest point of the left section (Fig. 9) of the counter, rests. The front part of the lever 401 (Fig. 10) ends in a cranked finger 406, which is usually immediately above the crosspiece 158 (Fig. 9) of the locking lever 155 is in the highest point of the right section of the counter (Fig. 7). The top of the lock-up lever 401 has a side near its rear end directed approach 407 (Fig. 10). The upper end of a helical spring engages this 40 $ (Fig. 5 and 9), which between the approach 407 and the front end of the approximately horizontally directed main portion of the pawl 402 is turned on. This The major portion of the pawl 402 (Figs. 11 and 12) has a rearwardly extending one Finger 409 and ends on its right side in a downward bearing eye 411. A similar eye 412 is on the left side of the main part of the pawl 402 arranged. The pawl 402 can be rotated on the shaft by means of these bearing eyes 316 (Fig. 7). The left bearing eye 412 is extended to the rear for the purpose Connection to the upper end of a spring 413, the lower end of which on the adjacent Frame plate is anchored to the finger 409 of the pawl 402 engaged with to hold the flattened transverse shaft 311. The front end of the pawl 402 has an upwardly angled projection 414 (FIGS. 11, 12) in the plane of the bearing eye 412. A stepped pin 415 protrudes from the top of this lug 414 left and interspersed with side play an arcuate slot 416 (Fig: 7), which in the the rear end of the lever 401 extends upwards from its lower edge.

Wenn die Maschine auf Arbeiten finit geteiltem Zählwerk eingestellt ist, liegt der Stift 415 am oberen Ende des Schlitzes 416 und verhütet eine Abwärtsbewegung des vorderen Endes des Überbrückungshebels 401, da die Feder 413 die Sperrklinke 402 in der in Fig. 7 dargestellten Stellung hält. Wenn jedoch die Löschungssteuertaste 301 aus ihrer gedrückten und verschwenkten Stellung nach Fig. 7 in ihre Ruhestellung nach Fig. 8 gehoben wird, so däß sich die abgeflachte Querwelle 311 im Zeigersinn dreht, dann wirkt diese gegen- die Unterfläche des nach hinten ragenden Fingers 400, hebt diesen an und dreht die Sperrklinke 402 entgegen der Feder 413 um die Welle 316. Der Stift 415 wird daher in die Stellung nach Fig. 8 gesenkt, so daß sich der Überbrückungshebel 401 drehen kann, d. h. daß sein vorderes Ende aus der gehobenen Normalstellung nach Fig. 7 in die gesenkte Stellung nach Fig. 8 übergehen kann. Das Vorderende des Überbrückungshebels 401 wird natürlich erst dann in diese gesenkte Stellung kämmen, wenn die Klappe 141. (Fig. 4) der nächsthöheren Stelle in die Anzeigestellung_ bewegt wird; denn der Sperrarm 144 dieser Klappe 141 liegt am Stift 405 des Überbrückungshebels an und muß erst aus der Stellung nach Fig. 4 nach unten wegbewegt werden, damit sich der Stift 405 senken kann. Wenn der Überbrückungshebel 401 (Fig. 7) auf diese Weise infolge der Bewegung der in der nächsthöheren Stelle liegenden Klappe 141 (Fig. 4) sich in die Anzeigestellung senken kann, dann schaltet sein gekröpfter Finger 406 den Sperrhebel 155 in der höchsten Stelle des rechten Zählwerkabschnitts aus der Sperrstellung nach Fig. 7 in die Freigabestellung nach Fig. B. Die Klappen 141 (Fig. 1) in dieser Stelle und in allen niedrigeren Stellen können also in die Anzeigestellung übergehen, soweit sie nicht schon zuvor bei einem Rechenvorgang in diese Stellung gebracht worden sind. Sobald aber die Maschine durch Drücken und Schwenken der Löschsteuertaste 301 auf Arbeiten mit geteiltem Zählwerk eingestellt ist, wird die Reihenbetätigung der Klappen 141 selbsttätig an der Trennstelle unterbrochen, da die Übertragung auf den rechten Zählwerkabschnitt durch die den Überbrückungshebel sperrende Klinke 402 (Fig. 7) verhütet wird.When the machine is set to work finitely divided counter the pin 415 is at the top of the slot 416 and prevents downward movement of the front end of the lock-up lever 401, since the spring 413 is the pawl 402 holds in the position shown in FIG. However, if the delete control key 301 from its pressed and pivoted position according to FIG. 7 into its rest position is lifted according to Fig. 8, so that the flattened transverse shaft 311 in the pointer direction rotates, then this acts against the lower surface of the finger protruding backwards 400, lifts it and rotates the pawl 402 against the spring 413 around the Shaft 316. The pin 415 is therefore lowered to the position shown in FIG. 8, so that the lock-up lever 401 can rotate, d. H. that its front end is from the 7 in the lowered position according to FIG. 8 can. The front end of the lock-up lever 401 is of course only then in this Combed lowered position when the flap 141st (Fig. 4) of the next higher point is moved into the display position_; because the locking arm 144 of this flap 141 is located on pin 405 of the bridging lever and must first move from the position according to Fig. 4 can be moved downwards so that the pin 405 can lower. When the lock-up lever 401 (Fig. 7) in this way due to the movement of the in the next higher position lying flap 141 (Fig. 4) can lower itself into the display position, then switches his cranked finger 406 the locking lever 155 in the highest point of the right Counter section the locking position according to FIG. 7 in the release position according to Fig. B. The flaps 141 (Fig. 1) at this point and in all lower ones Positions can therefore pass into the display position, unless they have already been done before have been brought into this position during a calculation process. But as soon as the Machine by pressing and swinging the delete control button 301 to work with shared Counter is set, the series actuation of the flaps 141 is automatic interrupted at the point of separation because the transfer to the right-hand counter section is prevented by the pawl 402 (FIG. 7) blocking the bridging lever.

Bei einer Löschung wird die Querstange 177 aus ihrer Stellung nach Fig. 1 nach vorn in ihre Stellung nach Fig. 4 geschwungen, wodurch alle Klappen 141 in ihre Tarnstellung zurückgeführt werden. Dadurch können alle Sperrhebel 155 in ihre Sperrstellung nach Fig. 4 zurückkehren, um die Klappen 141 in dieser Tarnstellung zu verriegeln. Bei der eingangs beschriebenen bekannten Vorrichtung findet dieses Verriegeln der Klappen 141 in- Tarnstellung beim Betätigen der Löscheinrichtung in allen Stellen der Maschine statt, selbst wenn die Maschine für Arbeiten mit geteiltem Zählwerk eingestellt ist. Wie bereits erwähnt, hat dies ein unrichtiges Arbeiten der Klappen im linken Zählwerkabschnitt zur -Folge, wenn die Maschine für Arbeiten mit geteiltem Zählwerk eingestellt ist. Nach der Erfindung wird daher ferner eine Vorrichtung vorgesehen, die beim Drücken der Löschungssteuertaste 301, um die Maschine für Arbeiten mit geteiltem Zählwerk einzustellen, verhindert, daß etwaige im linken Abschnitt des Zählwerks liegende und in Freigabestellung bewegte Sperrhebel 155 in die Riegelstellung zurückkehren. Eine Querwelle 417 (Fig. 3) ist an der Vorderseite des Zählwerks in Lagerplatten 418 gelagert und erstreckt sich über alle die Riegelhebel 315 (Fig. 9) enthaltenden Stellen (in der Zeichnung also über den linken Zählwerkabschnitt). Ein U-förmiger Bügel 149 ist mit seinen parallelen Schenkeln drehbar auf dieser Querwelle 417 gelagert. Der linke Schenkel 421 (Fig. 3) des Bügels 419 ist nach unten verlängert und mittels eines Lenkers 422 mit einem Kurbelarm 423 verbunden, der mit einem oberen Ende auf der abgeflachten Welle 311 festsitzt. Sperrklinken 424 sind auf der Querwelle 417 in jeder einen Riegelhebel 315 enthaltenden Stelle der Maschine gelagert, mit Ausnahme der an dem äußersten linken Ende des Zählwerks liegenden Überschußstelle. Jede Klinke 424 endet hinten in einer abwärts ragenden Nase 425 (Fig. 4), die mit dem entsprechenden Sperrhebel 155 in einer noch zu beschreibenden Weise zusammenarbeitet. Das Vorderende jeder Sperrklinke 424 endet in einem seitlich ragenden Flansch 426 (Fig. 4 und 6), der mittels einer Drehfeder 427 nachgiebig federnd gegen die Rückfläche des Bügels 419 gehalten wird. jede Sperrklinke 424 hat vorzugsweise eine Nabe 428 (Fig. 6), die den Hauptteil der Feder 427 aufnimmt. Das eine Ende der Feder liegt an der Rückfläche des Bügels 419 (Fig. 4) an, und das andere Ende ist über die Oberkante der Klinke 424 gehalst. Abstandsbüchsen 429 (Fig. 6 und 9) sind zwischen den Klinken 424 auf der Welle 417 gelagert, um die Sperrklinken gegen seitliche Verschiebung zu halten.In the event of an erasure, the crossbar 177 is swung forward from its position according to FIG. 1 into its position according to FIG. 4, whereby all flaps 141 are returned to their camouflaged position. As a result, all locking levers 155 can return to their locking position according to FIG. 4 in order to lock the flaps 141 in this camouflaged position. In the known device described at the beginning, this locking of the flaps 141 in the camouflaged position takes place when the extinguishing device is actuated in all points of the machine, even if the machine is set for work with a divided counter. As already mentioned, this results in incorrect operation of the flaps in the left counter section if the machine is set for work with a split counter. According to the invention, therefore, a device is also provided which, when the cancellation control button 301 is pressed to set the machine for work with a split counter, prevents any locking levers 155 located in the left section of the counter and moved in the release position from returning to the locking position. A transverse shaft 417 (FIG. 3) is mounted on the front of the counter in bearing plates 418 and extends over all the positions containing the locking lever 315 (FIG. 9) (in the drawing that is, over the left counter section). A U-shaped bracket 149 is rotatably mounted on this transverse shaft 417 with its parallel legs. The left leg 421 (FIG. 3) of the bracket 419 is extended downwards and is connected by means of a link 422 to a crank arm 423, the upper end of which is fixed on the flattened shaft 311. Ratchets 424 are mounted on transverse shaft 417 in every location on the machine containing a locking lever 315, with the exception of the excess location at the far left end of the counter. Each pawl 424 terminates at the rear in a downwardly projecting nose 425 (FIG. 4) which cooperates with the corresponding locking lever 155 in a manner to be described. The front end of each pawl 424 ends in a laterally projecting flange 426 (FIGS. 4 and 6) which is held resiliently against the rear surface of the bracket 419 by means of a torsion spring 427. each pawl 424 preferably has a hub 428 (FIG. 6) that receives the majority of the spring 427. One end of the spring rests against the rear surface of bracket 419 (FIG. 4) and the other end is necked over the top of pawl 424. Spacer sleeves 429 (FIGS. 6 and 9) are mounted between the pawls 424 on the shaft 417 to hold the pawls against lateral displacement.

Diese Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Befindet sich die Löschungssteuertaste 301 in ihrer oberen Ruhestellung (Fig. 8), dann liegt die Querwelle 311 in ihrer Sperrstellung nach Fig: 4. Der Lenker 422 hält den Bügel 419 in seiner Stellung nach Fig. 4, und der Quersteg dieses Bügels liegt an den Flanschen 426 an, um alle Sperrklinken 424 in ihrer ausgerückten Stellung zu halten. Wird die Löschungssteuertaste 301 in ihre Arbeitsstellung nach Fig.7 gedrückt, um die Maschine für das Arbeiten mit geteiltem Zählwerk einzustellen, dann wird die Querwelle 311 in ihre Stellung gemäß Fig. 3 gedreht. Hierdurch verschwenkt der Lenker 422 den Bügel 419 in Zeigerrichtung in seine Stellung nach Fig. 3. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, können die Federn 427 jetzt ihre Sperrklinken 424 verschwenken, bis die Nasen 425 an den Quersteg 158 der zugehörenden Sperrhebel 155 anschlagen. Sobald ein Sperrhebel 155 in den Sperrklinken 424 enthaltenden Stellen dann aus der Sperrstellung (Fig. 4) in die Freigabestellung (Fig.3) bewegt wird, kommt die Nase 425 der dieser Stelle zugehörenden Klinke 424 in verriegelnden Eingriff mit dem Quersteg 158 des betätigten Sperrhebels 155. Bei einem anschließenden Betätigen der Löscheinrichtung zum Löschen des rechten Zählwerkabschnitts kehren daher die im linken Abschnitt des Zählwerks liegenden betätigten Sperrhebel 155 nicht in die Sperrstellung zurück, da sie von ihren Sperrklinken 424 in der Auslösestellung gehalten werden. Die Querstange 177 hält natürlich die Klappen 141 so. lange in ihrer Tarnstellung, bis darauf eine Zahlentaste 25 betätigt wird und die Stange 177 in ihre in Fig. 1 dargestellte hintere Stellung zurückschwenkt. Diejenigen im linken Abschnitt des Zählwerks liegenden Klappen 141, die vorher in der Anzeigestellung waren, kehren selbsttätig in diese Stellung zurück. Infolge dieser Anordnung bewirkt das Löschen des linken Zählwerkabschnitts durch Hochziehen der Taste 301 unmittelbar nach dem Löschen des rechten Zählwerkabschnitts eine selbsttätige Rückkehr der Teile in ihre Normalstellung einschließlich des Ausrückens der Sperrklinke 424 in ihre in Fig. 4 dargestellte Ruhestellung, so daß diejenigen Sperrhebel 155, die durch die Sperrklinken in der Auslösestellung gehalten worden waren, durch ihre Federn 162 in die Klappensperrstellung zurückgeführt werden.This device works in the following way: There is the delete control button 301 in its upper rest position (FIG. 8), then the transverse shaft 311 is in its Locked position according to Fig: 4. The handlebar 422 holds the bracket 419 in its position according to Fig. 4, and the crosspiece of this bracket rests against the flanges 426 to all To hold pawls 424 in their disengaged position. Becomes the delete control button 301 is pressed into its working position according to FIG. 7 to set the machine up for work set with a split counter, then the cross shaft 311 is in its position rotated according to FIG. As a result, the link 422 pivots the bracket 419 in the pointer direction into its position according to FIG. 3. As can be seen from FIG. 4, the springs 427 now pivot their pawls 424 until the lugs 425 on the crosspiece 158 the associated locking lever 155 strike. As soon as a locking lever 155 in the pawls 424 containing points then from the locking position (Fig. 4) into the release position (Fig. 3) is moved, the nose 425 of the pawl 424 belonging to this point comes in locking engagement with the transverse web 158 of the actuated locking lever 155. At a subsequent actuation of the deletion device to delete the right counter section therefore return the actuated locking lever located in the left section of the counter 155 does not return to the locking position as it is in the Release position are held. The cross bar 177 holds the flaps 141, of course so. long in their camouflage position until a number key 25 is pressed and the rod 177 pivots back into its rear position shown in FIG. Those in the left section of the counter lying flaps 141, which were previously in the display position return automatically to this position. As a result of this arrangement causes the deletion of the left counter section by pulling up the button 301 immediately After deleting the right counter section, the parts return automatically to their normal position including disengaging the pawl 424 into their Rest position shown in Fig. 4, so that those locking levers 155, which by the pawls had been held in the release position by their springs 162 can be returned to the flap locking position.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for displaying the results belonging to the result Value points in a calculating machine with an indentable counter subdivision device, each with a flap assigned to each dial, which when entering a Brought the value into the relevant value point from the camouflage to the display position is, as well as a transmission device that this actuation of the flap on the Forwards flaps in all lower value places, marked with a override device operable by the counter dividing device (301 to 323) (401, 402) for forwarding the flap actuation, which occurs when the counter subdivision device (301 to 323) subsequent value entry in a separate higher register section the transmission of the actuation of the flaps (141) to the adjacent lower Counter section prevented and when disengaging the counter dividing device (301 to 323) the transmission connection between the flaps (141) of the two counter sections restores.

2. Display device according to claim 1, wherein each value point a locking lever is assigned to which the associated flap (141) is in the rest position locked, with the locking lever of all valuators work together in such a way that when one of the locking levers is brought into the position that triggers the flap, he also uses the locking levers in the lower positions of the same counter section transferred to the release position, and the entry of a value in a value place causes this triggering of the associated locking lever, characterized in that a bridging lever (401) is arranged in such a way that when the counter subdivision device is disengaged (301 to 323) when operating the flap (141) in the lowest point of the higher Counter section the locking lever (155) in the highest position of the lower counter section transferred into the release position, and that a pawl (402) when by means of the engaged counter subdivision device (301 to 323) in the operative position is brought, this activity of the lock-up lever (401) is prevented.

3. Display device according to claim 1 or 2 with a reset device, which upon actuation of the extinguishing device returns the flaps from the display position to the camouflage position in which the Flaps are locked, characterized in that the one counter section Locking pawls (424) are assigned, which when the counter subdivision device is engaged (301 to 323) prevent the flaps (141) of this section from being in the camouflaged position be locked.

4. Display device according to claim 3, characterized in that that the pawls (424) with the index subdivision device (301 to 323) the previously released locking lever (155) of this section in the release position hold tight.

5. Display device according to claim 3 or 4, characterized in that that the pawls (424) when engaging the counter dividing device (301 to 323) in the locked position when the locking lever (155) is triggered, when it is not triggered Locking levers (155) are brought into the position preparing the locking position.

6. Display device according to claim 4 and 5, characterized in that by means of a handlebar (422) and a crank arm (423) when disengaging the counter subdivision device (301 to 323) after actuation of the extinguishing device, but before entering a calculated value in the counter The pawls (424) are returned to the rest position.