Strahlmittel aus gebundenen, quarzfreien Stoffen Die Erfindung bezieht
sich auf ein Strahlmittel aus gebundenen, quarzfreien Stoffen, wie z. B. Siliziumkarbid,
Aluminiumoxyd od. dgl., die nach ihrer Bindung granuliert werden.Blasting media made from bonded, quartz-free substances The invention relates to
on a blasting agent made of bound, quartz-free substances, such as B. silicon carbide,
Aluminum oxide or the like, which are granulated after they have been bonded.
Zu quarzfreien Strahimitteln ist man deshalb übergegangen, weil quarzhaltige
Strahlmittcl früher oder später zu Gesundheitsschäden führen, die sich häufig überhaupt
nicht mehr beseitigen lassen. Zu diesem überaus schwerwiegenden Nachteil kommt auch
noch hinzu, daß Strahlmittel aus Quarz einem starken Verschleiß unterliegen, d.
h., es bildet sich beim Arbeiten mit Quarzstrahlmitteln verhältnismäßig viel Staub,
dessen sorgfältige Absaugung mit Rücksicht auf gesundheitliche Belange zwingend
erscheint. Das Absaugen ist aber nicht nur recht umständlich, sondern auch kostspielig,
abgesehen davon, daß die starke Staubentwicklung zu erheblichen quantitativen Verlusten
führt.A move was made to quartz-free radiation media because they contain quartz
Beam agents sooner or later lead to damage to health, which often occurs at all
can no longer be eliminated. There is also this extremely serious disadvantage
In addition, blasting media made of quartz are subject to severe wear, d.
i.e., a relatively large amount of dust is formed when working with quartz blasting media,
its careful suction with consideration of health concerns mandatory
appears. The suction is not only very cumbersome, but also expensive,
apart from the fact that the strong dust formation leads to considerable quantitative losses
leads.
Um diesen Nachteilen zu begegnen, hat man schon als Strahlmittel Hartholzspäne,
Nußschalen oder auch Kunststoffe in gekörnter Form verwendet, die zwar eine schonende
Behandlung der jeweils zu strahlenden Oberfläche gewährleisten, dafür aber ein geringes
spezifisches Gewicht und auch eine recht geringe Härte haben, so daß sie nicht nur
mit hoher Geschwindigkeit, also mittels Preßluft, gegen die zu reinigenden Oberflächen
geschleudert werden müssen, sondern auch eine geringe Lebensdauer haben.To counter these disadvantages, hardwood chips are already used as blasting abrasives,
Nutshells or plastics are used in granular form, although they are gentle
Ensure treatment of the surface to be blasted, but a low one
specific gravity and also have a fairly low hardness, so they not only
at high speed, i.e. by means of compressed air, against the surfaces to be cleaned
must be thrown, but also have a short lifespan.
Versuche mit Strahlmitteln metallischen oder mineralischen Ursprungs
mit höherem spezifischem Gewicht bzw. längerer Lebensdauer haben in verschiedenen
Fällen zu keinem befriedigenden Ergebnis geführt, da solche Strahlmittel zu aggressiv
sind und zu einem allzu starken Angriff der Werkstücke führen.Tests with abrasives of metallic or mineral origin
with a higher specific weight or longer lifespan in different
Cases did not lead to a satisfactory result because such abrasives are too aggressive
and lead to excessive attack on the workpieces.
Die bei den beiden zuletzt erwähnten Strahlmitteln gewonnenen Erkenntnisse
haben gemäß einem nicht vorveröffentlichten Vorschlag zu der Entwicklung eines Strahlmittels
geführt, das aus einem Kunststoffmaterial und aus metallischen oder mineralischen
Bestandteilen zusammengesetzt ist. Ein solches Strahlmittel entspricht zwar den
technischen Anforderungen, jedoch liegt es im Preis ungünstig, zumal der Kunststoffanteil
kostspielig ist.The knowledge gained with the two last-mentioned blasting media
have according to a not previously published proposal for the development of a blasting agent
out of a plastic material and of metallic or mineral
Components is composed. Such a blasting agent corresponds to the
technical requirements, but the price is unfavorable, especially since the plastic content
is costly.
Die Erfindung bezweckt demgegenüber ein in technischer Hinsicht dem
zuletzt erwähnten Strahlmittei gleichwertiges Strahlmittel zu schaffen, das aber
mit Rücksicht auf den hohen Bedarf im Preis :den bekannten Strahlmitteln überlegen
ist.The invention aims at a technical point of view
the last mentioned blasting media to create equivalent blasting media, but that
Considering the high demand in the price: superior to the known blasting abrasives
is.
Ausgehend von der Überlegung, -daß das Strahlmittel nur dann wirtschaftlich
sein kann, wenn für seine Herstellung billige Materialien zur Anwendung kommen können,
wird das angestrebte Ziel dadurch erreicht, daß für die Herstellung des Strahlmittels
zum Schleifen unbrauchbare kunsthart- oder mineralisch gebundene Schleifkörper-
bzw. Schleifscheibenreste verwendet werden.Based on the consideration, -that the abrasive is only economical
can be if cheap materials can be used for its manufacture,
the intended goal is achieved in that for the production of the blasting media
hard or mineral-bonded abrasive media that cannot be used for grinding
or grinding wheel residues can be used.
Auf diese Weise wird ein Strahlmittel gewonnen, das-wie angestrebt
- verhältnismäßig billig ist und trotzdem den an ein neuzeitliches Strahlmittel
zu stellenden Anforderungen genügt. Das Bestechende liegt dabei vor allem darin,
daß tatsächlich ganz billige Rohmaterialien zur Anwendung kommen, .die bisher achtlos
weggeworfen wurden. Nicht zuletzt ist auch die technische Brauchbarkeit des erfindungsgemäßen
Strahl@mittels hervorzuheben, das durch die gemischte Zusammensetzung weder ein
zu. geringes spezifisches Gewicht hat noch zu einer Beschädigung der Werkstücke
führen kann.In this way, a blasting agent is obtained that-as aimed
- is relatively cheap and still has a modern blasting agent
The requirements to be made are sufficient. The main thing is that
that very cheap raw materials are actually used, which up to now have been careless
were thrown away. Last but not least is the technical usefulness of the invention
Ray @ means to emphasize that by the mixed composition neither a
to. The low specific weight still causes damage to the workpieces
can lead.