DE1044961B

DE1044961B - Firedamp and explosion-proof lamp socket

Info

Publication number: DE1044961B
Application number: DEM28944A
Authority: DE
Inventors: Kurt Opitz
Original assignee: Maehler & Kaege AG
Current assignee: Maehler & Kaege AG
Priority date: 1955-12-02
Filing date: 1955-12-02
Publication date: 1958-11-27

Description

Bei Glühlampenfassungen, die in Räumen mit explosiven Gas- oder Dampfluftgemischen verwendet werden, müssen an diesen Fassungen Maßnahmen getroffen sein, die eine Zündung solcher Gemische durch Kontaktfunken verhindern. Zu diesem Zweck werden Schaltkammern vorgesehen, die nach außen hin möglichst vollkommen geschlossen sind. Die Herstellung und Trennung des Stromweges zu bzw. von den Glühlampen erfolgt innerhalb der Schaltkammer. Es läßt sich nicht vermeiden, daß die Schaltkammer mit der Außenluft über Spalte zwischen den Bauteilen in Verbindung steht. Die Explosionssicherheit kann aber trotz solcher Spalte verwirklicht werden, wenn die Spalte genügend eng bemessen sind, so daß sich die Explosion im Inneren der Kammer nicht nach außen auswirken kann.For incandescent lamp sockets that are used in rooms with explosive gas or vapor air mixtures measures must be taken on these versions to prevent such mixtures from igniting Prevent contact sparks. For this purpose, switching chambers are provided, which are as possible to the outside are completely closed. The production and separation of the current path to and from the incandescent lamps takes place inside the switching chamber. It cannot be avoided that the switching chamber with the Outside air communicates through gaps between the components. The explosion safety can, however be realized despite such a column if the column are dimensioned narrow enough so that the Explosion inside the chamber cannot affect the outside.

Für die Ausführung und Anordnung der Schaltkammer bei Glühlampenfassungen sind viele Vorschläge gemacht worden. Nach einer Gruppe von Vorschlägen findet eine nach außen offene Schaltkammer Verwendung, die erst beim Einsetzen der Lampe abgeschlossen wird. Diese Vorschläge sind praktisch auf Lampen mit Bajonettfassung beschränkt, weil es nur dabei möglich ist, die Lampe zunächst ohne Kontaktbetätigung in die Fassung einzusetzen und danach durch Vervollständigung der Bajonetthalterung die Kontakte zu betätigen.There are many suggestions for the design and arrangement of the switching chamber in incandescent lamp sockets been made. According to a group of proposals, there is an outwardly open switching chamber Usage that is not completed until the lamp is inserted. These suggestions come in handy Lamps with a bayonet socket are limited because it is only possible to operate the lamp initially without contact to be inserted into the socket and then, by completing the bayonet holder, the Activate contacts.

Die zweite Gruppe umfaßt die Vorschläge, bei welchen die Schaltkammer der Lampenfassung in den Fassungskörper selbst hinein verlegt ist. Auf eine Lampenfassung dieser Art bezieht sich auch die Erfindung. The second group includes the proposals in which the switching chamber of the lamp socket in the Socket body is moved into it. The invention also relates to a lamp socket of this type.

Wenn die Schaltanordnung in den Fassungskörper verlegt ist, dann hängt die Explosionssicherheit im wesentlichen nur noch davon ab, daß die nach außen führenden Durchführungsstellen eine Auswirkung der in der Kammer auftretenden Explosionen in der Umgebung der Fassung genügend zuverlässig verhindern. Die bekannten Anordnungen werden dieser Forderung nicht in optimaler Weise gerecht, weil Spaltöffnungen vorgesehen sind, die für die richtige Arbeitsweise der Schaltvorrichtung nicht erforderlich sind, andererseits aber den Schlagwetter- und Explosionsschutz beeinträchtigen. If the switching arrangement is moved into the socket body, then the explosion safety depends on the essentially only depends on the fact that the implementing agencies leading to the outside world have an impact on the reliably prevent explosions occurring in the chamber in the vicinity of the socket. The known arrangements do not meet this requirement in an optimal way, because stomata are provided that are not required for the correct operation of the switching device, on the other hand but impair the protection against firedamp and explosion.

Die Erfindung will demgegenüber eine Lampenfassung mit einer in dem Fassungskörper liegenden Schaltkammer verfügbar machen, bei welcher die Zahl der aus der Schaltkammer nach außen führenden Spalte auf ein Mindestmaß beschränkt ist und bei welcher die Spalten sehr eng gestaltet und mit sehr geringem Umfang ausgebildet sein können. Die Erfindung betrifft eine Schlagwetter- und explosionsgeschützte Lampenfassung mit einer in dem Fassungskörper liegenden Schaltkammer, in welcher ein fe- Schlagwetter- und explosionsgeschützte LampenfassungIn contrast, the invention aims at a lamp holder with a lamp holder located in the holder body Make switching chamber available, in which the number of leading from the switching chamber to the outside Column is limited to a minimum and in which the columns are designed very narrow and with very can be designed to a small extent. The invention relates to a firedamp and explosion-proof Lamp socket with a switching chamber located in the socket body, in which a spring Firedamp and explosion-proof lamp socket

Anmelder:Applicant:

Maehler & Kaege,Maehler & Kaege,

Elektrotechnische Spezialfabrik A.-G._r
Ingelheim/RheinElectrotechnical special factory A.-G. _r
Ingelheim / Rhine

Kurt Opitz, Ingelheim/Rhein,
ist als Erfinder genannt wordenKurt Opitz, Ingelheim / Rhine,
has been named as the inventor

dernd abgestützter, der Lampe zuweisender Kontaktbolzen längs verschiebbar angeordnet ist und welche einen Gegenkontakt enthält, und die vorgenannte Absicht der Beschränkung der Spaltöffnungen wird dadurch erreicht, daß bei einer solchen Fassung erfindungsgemäß der Kontaktbolzen und der Gegenkontakt unmittelbar in Durchführungen der Schaltkammer eingepaßt sind.the supported contact bolt facing the lamp is arranged to be longitudinally displaceable and which contains a mating contact, and the aforementioned intention of restricting the stomata is thereby achieved that with such a socket according to the invention the contact pin and the mating contact are fitted directly into bushings in the switching chamber.

Es empfiehlt sich dabei, den Gegenkontakt als längs verschiebbaren Bolzen auszubilden und unter den Einfluß einer Federung zu stellen, welche ihn in die Schaltkammer hineindrängt.It is advisable to design the mating contact as a longitudinally displaceable bolt and under the influence to provide a suspension that pushes him into the switching chamber.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Lampenfassung.Further features of the invention emerge from the description of the illustrated in the drawing Lamp holder.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, ist die eigentliche Schaltkammer 1 in den aus Isoliermaterial hergestellten Fassungskörper 2 eingepreßt. Die nach unten weisende Öffnung der Schaltkammer ist mittels eines genau eingepaßten Gegenkontaktes 3 abgeschlossen, welcher als längs verschiebbarer Bolzen ausgebildet ist und unter dem Einfluß einer Blattfeder steht, welche ihn in die Schaltkammer hineindrängt. Der Gegenkontakt 3 bewirkt daher einen explosionssicheren Abschluß der Schaltkammer 1 in der von der Lampe wegweisenden Richtung.As the drawing shows, the actual switching chamber 1 is made of insulating material Socket body 2 pressed in. The downward-facing opening of the switching chamber is by means of a precisely fitted mating contact 3 completed, which is designed as a longitudinally displaceable bolt is and is under the influence of a leaf spring which urges it into the switching chamber. Of the Mating contact 3 therefore causes an explosion-proof closure of the switching chamber 1 in that of the Lamp pointing the way.

Der Gegenkontakt 3 bildet die Stromzuführung zur Lampe 4. In dem zur Lampe 4 führenden Stromweg ist ein Kontaktbolzen 5 eingeordnet, welcher längs verschiebbar in den Fassungskörper 2 eingepaßt ist. Der Kontaktbolzen 5 trägt außerhalb der Schaltkammer 1 einen zweckmäßig als Ring ausgebildeten Anschlag 6, welcher die Längsverschiebbarkeit des Bolzens 5 bzw. die Längsverschiebung des Gegenkontaktbolzens 3 begrenzt. Damit ist die Gewähr gegeben, daß die Länge des Spaltes zwischen dem Gegenkon-The mating contact 3 forms the power supply to the lamp 4. A contact pin 5 is arranged in the current path leading to the lamp 4 and is fitted into the socket body 2 so as to be longitudinally displaceable. Outside of the switching chamber 1, the contact bolt 5 carries a stop 6, which is expediently designed as a ring and which limits the longitudinal displacement of the bolt 5 or the longitudinal displacement of the mating contact bolt 3. This guarantees that the length of the gap between the opposing

809 680/256809 680/256

taktbolzen 3 und der Wandung der Kammer 1 nicht beliebig weit verkürzt werden kann. Der Spalt bleibt vielmehr stets in solcher Länge erhalten, daß ein Durchschlagen von Explosionsgasen unmöglich bleibt. An dem Anschlag 6 ist ein einwärts gerichteter Bördelrand 7 angebracht, mit welchem er zusammen mit einer Kontaktplatte 8 durch Vernietung des verjüngten Endes des Kontaktbolzens 5 festgelegt ist.clock bolt 3 and the wall of the chamber 1 can not be shortened arbitrarily. The gap remains rather, always kept in such a length that the penetration of explosion gases remains impossible. At the stop 6 an inwardly directed bead 7 is attached, with which he together with a contact plate 8 is fixed by riveting the tapered end of the contact pin 5.

Claims

Patent claims:

1. Firedamp and explosion-proof lamp holder with. one in the socket body lying switching chamber, in which a resiliently supported, the lamp, pointing contact pin is arranged to be longitudinally displaceable and which contains a mating contact, characterized in that that the contact pin (5) and the mating contact (3) directly in bushings the switching chamber (1) are fitted.

2. Socket according to claim 1, characterized in that the mating contact (3) as a longitudinally displaceable Bolt is formed and is under the influence of a suspension which it into the Push in switching chamber (1).

3. Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the contact pin (5) has a outside of the switching chamber (1), suitably designed as a ring stop (6) carries, which the longitudinal displacement of the contact pin or the longitudinal displacement of the

ίο mating contact bolt (3) limited.

4. Socket according to claim 3, characterized in that the stop (6) has an inwardly directed Beaded edge (7) carries with which it is tapered together with a contact plate (8) Contact bolt end is set by riveting.

Considered publications:
German Patent Nos. 862 190, 866 070;
ao Patent No. 5974 of the Office for Inventions and Patents in the Soviet zone of occupation in Germany.

1 sheet of drawings