DE1043222B

DE1043222B - Spin drum for drying small pieces of goods

Info

Publication number: DE1043222B
Application number: DEE13634A
Authority: DE
Inventors: Eugen Eisenmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-02-09
Filing date: 1957-02-09
Publication date: 1958-11-06

Description

Schleudertrommel zum Trocknen kleinstückiger Güter Die Erfindung betrifft eine um eine lotrechte Achse stetig umlaufende, absatzweise beschickte Schleudertrommel zum Trocknen kleins.tückiger Güter, insbesondere von Holzspänen, die an einer Stirnseite eine zentrale Beschickungsöffnung aufweist sowie von einem konzentrischen Behälter umgeben ist und die aus zwei zum Zwecke der Gutausschleuderung axial gegeneinander verschiebbaren Teilen besteht, zwischen deren Trennflächen ein durch die Axialverschiebung in seiner Breite verstellbarer Spalt bzw. in ihrem freien Querschnitt veränderbare Öffnungen gebildet werden.Centrifugal drum for drying small-sized goods The invention relates to a centrifugal drum that continuously revolves around a vertical axis and is fed in increments for drying small pieces of goods, in particular wood chips, which are on one front side has a central feed opening and a concentric container is surrounded and the two axially against each other for the purpose of centrifuging the crop displaceable parts exists, between the parting surfaces a due to the axial displacement Gap adjustable in its width or changeable in its free cross-section Openings are formed.

Es sind bereits Schleudertrommeln dieser Art bekannt, bei denen am offenen Rande eines Trommelteiles mit konisch sich erweiterndem Mantel Einschnitte angeordnet sind, deren freier Querschnitt sich durch Anheben eines Abschlußdeckels vergrößern läßt und bei denen sich durch weiteres Anheben des Deckels zwischen diesem und dem offenen Trommelrand ein Spalt bildet, durch den auch größere Gutteile ausgeschleudert werden können. Dabei wird jedoch die Durchlässigkeit des durch die Einschnitte gebildeten Siebes beim Anheben des Deckels nicht verbessert, sondern es wird vielmehr nur die Länge der schlitzartigen Sieböffnungen vergrößert, wobei aber das Sieb nach wie vor die gröberen Teile des zu behandelnd!en Gutes zurückhält und nur feine, vorzugsweise flüssige Teilchen durchläßt. Erst wenn bei noch weiterem Anheben des Deckels der offene Rand der Trommel freigegeben wird, können über diesen die gröberen Teile abgeschleudert werden. Der Austritt der voneinander zu trennenden Gutteile erfolgt daher in verschiedenen Ebenen., und es ist deshalb verhältnismäßig leicht, die Teile außerhalb. der Schleudertrommel getrennt aufzufangen und abzuführen.There are already centrifugal drums of this type known in which on open edge of a drum part with conically widening jacket incisions are arranged, whose free cross-section can be increased by lifting a cover plate can be enlarged and in which by further lifting the lid between this and the open edge of the drum forms a gap through which larger good parts are ejected can be. However, the permeability of the formed by the incisions Sieves when lifting the lid is not improved, but rather only the The length of the slot-like sieve openings is increased, but the sieve is still like withholds from the coarser parts of the material to be treated and only fine, preferably allows liquid particles to pass through. Only when the lid is raised further The open edge of the drum is released, the coarser parts can be used over this be thrown off. The exit of the good parts to be separated from one another takes place hence in different planes., and it is therefore comparatively easy to identify the parts outside of. the centrifugal drum separately to collect and discharge.

Dieser Vorzug muß allerdings mit dem Nachteil erkauft werden, daß die engen, in ihrem freien Querschnitt nur in einer Dimension veränderbaren öffnungen schlecht zu reinigen sind, was insbesondere dann nicht unbeachtet bleiben kann, wenn - wie beim Holztrocknen - außer leichtflüssigen Bestandteilen durch sie auch harzige Teilchen ausgeschleudert werden sollen, die zum Verkleben der Öffnungen Anlaß geben. Außerdem ist es auch nachteilig, daß bei dieser Bauart durch die in die Wand des Trommelmantels eingreifenden Öffnungen eine Verminderung der Festigkeit dieses Mantels eintritt, die insbesondere dann nicht vernachlässigbar ist, wenn es sich um eine sehr rasch umlaufende Schleudertrommel handelt, deren Mantel in erheblichem Maße durch Ftiehkräfte beansprucht ist.However, this advantage has to be bought with the disadvantage that the narrow openings, which can only be changed in one dimension in terms of their free cross-section are difficult to clean, which cannot go unnoticed in particular, if - as in the case of wood drying - apart from light-flowing components through them too resinous particles are to be ejected, which cause the openings to stick together To give reason. In addition, it is also disadvantageous that in this design by the in Openings engaging the wall of the drum shell reduce the strength this mantle occurs, which is particularly not negligible when it is a very fast rotating drum, the jacket of which is in is stressed to a considerable extent by pulling forces.

Um diese Nachteile zu vermeiden, mag es naheliegen, die Austrittsöffnungen unmittelbar in die Trennflächen zwischen zwei axial gegeneinander verschiebbaren Trommelteilen zu verlegen oder auf besondere Öffnungen für die feinen Gutteilchen ganz zu verzichten und statt dessen ein zeitlich getrenntes Ausschleudern der feineren und der gröberen Teile allein durch entsprechende Axi-alverschiebung der Trommelteile, d. h. durch Variierung der Breite des zwischen den Trennflächen dieser Trommelteile gebildeten Spaltes, in zeitlichen Abständen zu ermöglichen, In diesem Falle wird eine Schwächung des Trommelmantels durch in Form von Wanddurchb.rechungen vorgesehene Öffnungen vermieden, und es wird auch die Reinigung der nunmehr leicht zugänglichen, weil voneinander trennbaren Begrenzungsflächen der Öffnungen erreicht. Dafür muß aber der Nachteil in Kauf genommen werden, daß dann die gröberen und die feineren Gutteile an derselben Stelle der Schleudertrommel ausgeschleudert werden und daß deshalb die bekannten Vorrichtungen zum getrennten Auffangen der ausgeschleuderten Teile nicht anwendbar sind.In order to avoid these disadvantages, it may be obvious to use the outlet openings directly in the dividing surfaces between two axially displaceable against each other To relocate drum parts or to special openings for the fine good particles To do without completely and instead a temporally separated flinging out of the finer ones and the coarser parts solely through appropriate axial displacement of the drum parts, d. H. by varying the width of the between the parting surfaces of these drum parts formed gap, at intervals to allow, In this case will a weakening of the drum shell by means of perforations in the wall Openings are avoided, and the cleaning of the now easily accessible, because separable boundary surfaces of the openings are reached. For that must but the disadvantage must be accepted that then the coarser and the finer Good parts are thrown out at the same point of the centrifugal drum and that therefore the known devices for the separate collection of the ejected Parts are not applicable.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bei einer Schleudertrommel eine Verminderung der Festigkeit des Mantels durch Austrittsöffnungen für die abgeschleuderte Flüssigkeit zu vermeiden und trotzdem das getrennte Auffangen der Flüssigkeit und des Trockengutes zu ermöglichen. Dabei wird die Möglichkeit eines weitgehend selbsttätigen Betriebes bei leichter Reinigungsmöglichkeit geschaffen.The invention is now based on the object of a centrifugal drum a reduction in the strength of the jacket through outlet openings for the thrown off Avoiding liquid and still collecting the liquid separately and to enable the dry material. Thereby the possibility of a largely automatic Operation created with easy cleaning possibility.

Dies wird bei einer Schleudertrommel der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das obere Ende des konzentrisch zur Schleudertrommel angeordneten,, oben offenen Behälters als ringförmige Wand ausgebildet und in Achsrichtung der Trommel so verschiebbar angeordnet wird, daß mit dem Mechanismus zur Veränderung der Trommelaustrittsöffnungen ein Bewegungsmechanismus für die Wand gekoppelt ist, welcher die Wand während des Ausschleuderns der Flüssigkeit selbsttätig in eine Stellung unterhalb des Bereiches des Spaltes bewegt, in welcher Stellung sie die Gutauffangbehälteröffnung abschirmt und welcher andererseits während des Ausschleuderns des Trockengutes die Wand in eine Stellung im Bereich des dann verbreiterten Spaltes bringt, so da.ß das ausgeschleuderte Gut durch die Wand in den Gutauffangbehälter abgelenkt wird, während bei der unteren Stellung der Wand die Flüssigkeit oberhalb derselben abgeschleudert wird und gegebenenfalls in einem konzentrisch um den Gutauffangbehälter angeordneten Flüssigkeitsauffangbehälter aufgefangen werden kann. Dabei kann. der Antrieb für die Beschickungseinrichtung und gegebenenfalls auch für eine dem Gutauffangbehälter zugeordnete Entladevorrichtung intermittierend sein, und zwar derart, daß das Ein- und Ausschalten durch vom Mechanismus zur Veränderung des Trommelaustrittsspaltes abhängige Schaltglieder bzw. durch diesen Mechanismus selbst bewirkt wird.This is done with a centrifugal drum of the type described above according to the invention achieved in that the upper end of the concentric to the centrifugal drum arranged ,, open-topped container designed as an annular wall and in the axial direction the drum is arranged displaceably so that with the mechanism a movement mechanism for the wall to change the drum outlet openings is coupled, which the wall automatically during the ejection of the liquid moved to a position below the area of the gap, in which position it shields the waste container opening and which, on the other hand, during the Ejecting the dry material the wall in a position in the area of the then widened Brings gap, so that the ejected material through the wall into the material collection container is deflected, while in the lower position of the wall the liquid is above the same is thrown off and possibly in a concentric around the material collecting container arranged liquid collecting container can be collected. Here can. the Drive for the loading device and, if necessary, also for one of the goods collecting container assigned unloading device be intermittent, in such a way that the loading and switching off by the mechanism for changing the drum exit gap dependent switching elements or is effected by this mechanism itself.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Schleudertrommel im Längsschnitt schematisch dargestellt.In the drawing is an embodiment of the new centrifugal drum shown schematically in longitudinal section.

Bei diesem Ausführungsbeispiel besteht die Trommel 10 der Schleuder aus einem an der Antriebsachse 11 befestigten Trommelteil 12 und einem gegenüber diesem auf der Antriebsachse 11 verschiebbaren Deckelteil 13. Beide Teile laufen mit der Achse um. Im Bereich des Spaltes zwischen ihren Berührungsflächen sind Öffnungen 14 ausgespart, welche kleiner sind als die zu trocknenden Teile. Diese Öffnungen bilden nur schmale Kerben an den Rändern der Teile 12,13 und beeinträchtigen daher die Festigkeit der Trommelteile nicht. Sie können auch weggelassen werden, und zwischen den Trommelteilen 12 und 13 kann ein schmaler Spalt freibleiben, der ebenfalls nur den Durchtritt der auszuschleudernden Flüssigkeit, aber nicht der zu trocknenden Gutteile selbst gestattet. Die Abstützung des Trommelteils 12 gegen die Achse 11 erfolgt durch Streben 15. Am Deckelteil 13 ist ein Flansch 16 befestigt, mit welchem ein ruhendes Betätigungsgl.ied 20 - z. B. unter Zwischenschaltung eines Kugellagers - im Eingriff steht. In der unteren Stirnseite des Trommelteils 12 ist eine zentrale Beschiekungsöffnung 17 ausgespart, in welche eine Förderschnecke 30 hineinragt, zu der ein Antriebsmotor 31 und ein Fülltrichter 32 gehören. Im Bereich unterhalb der Öffnungen 14 ist konzentrisch zur Trommel der Gutauffangbehälter 40 angeordnet, von dessen tiefstem Punkt ein zweiter Schneckenförderer 41 ins Freie führt. Diesen Behälter deckt in der gezeichneten Stellung eine ringförmige Doppelwand 42 ab, welche über Streben 43 an vertikal verschiebbaren Stangen 21 aufgehängt und durch eine Hülse 44 geführt ist. Di.° Stangen- 21 ihrerseits sind an einem hing 22 befestigt, der im Sinne des Pfeiles 23 heb-und senkbar ist. Unterhalb ihrer Verbindung mit den Streben 43 weisen die Stangen 21 je einen verlängerten Teil 21 auf, welcher durch. Öffnungen des Betätigungsgliedes 20 hindurchgeführt ist und einen Anschlagkopf 24 von größerem Durchmesser trägt. Die Schleuder wird wie folgt betrieben: Zunächst bringt man die Achse 11 mit der Trommel 10 durch Anlassen eines nicht gezeichneten Motors auf die benötigte Tourenzahl. Dabei weisen alle Teile die aus der Zeichnung ersichtliche Stellung auf. Ist die nötige Drehgeschwindigkeit erreicht, so gibt man über deil Trichter 32 ein bestimmtes Ouantum zu trocknenden Gutes auf, das über die Schnecke 30 und die Öffnung 17 in den, Teil 12 der Trommel gelangt und, sich unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft über dessen Mantel gleichmäßig verteilt. Die im Gut enthaltene Flüssigkeit wird dann durch die Öffnungen 14 der Trommel, z. B. in einen nicht gezeichneten Flüssigkeitsauffangbehälter, abgeschleudert. Der Gutauffangbehälter 40 bleibt dabei durch die Ringwand 42 abgedeckt. Ist der gewünschte Trocknungsgrad erreicht und hört daher der Austritt von Flüssigkeit aus den Öffnungen 14 auf, was je nach Gutart und Drehgeschwindigkeit in wenigen Minuten der Fall sein kann, so tritt, durch Zeitschaltmittel betätigt, bei mit voller Drehzahl weiterlaufender Trommel der Ausbringmechanismus in Funktion, d. h., es wird der Ring 22 mit den Stangen 21 angehoben, welche über die Streben 43 die Ringwand 42 anheben;, so daß sie in eine Stellung gelangt, in welcher sie im Bereich der Öffnungen 14 liegt. Im Verlaufe dieser Bewegung- wird über die Köpfe 24 auch das Betätigungsglied 20 und mit diesem der Deckelteil 13 der Trommel um ein etwas kleineres Stück angehoben, so. daß sich die Öffnungen 14 zu dem Ringspalt erweitern, durch welchen die getrockneten Stücke ausgeschleudert werden können.. Dabei treffen sie auf den inneren Teil der Ringwand 42 auf und prallen von dieser in das Innere des Gutauffangbehälters 40 ab, von wo sie durch die Schnecke 41 ins Freie gefördert werden. Nach der Entleerung der Trommel wird deren. Deckelteil durch Betätigung des oben beschriebenen Mechanismus in der umgekehrten Richtung wieder geschlossen, und gleich darauf wird wieder der Motor 31 der Schnecke 30 in Gang gesetzt, so daß - immer ohne Unterbrechung der Trommeldrehung - eine neue Füllung eingebracht werden kann und ein neues Arbeitsspiel beginnt.In this exemplary embodiment, the drum 10 of the centrifuge consists of a drum part 12 fastened to the drive shaft 11 and a cover part 13 which is displaceable relative to this on the drive shaft 11. Both parts rotate with the shaft. In the area of the gap between their contact surfaces openings 14 are recessed, which are smaller than the parts to be dried. These openings form only narrow notches on the edges of the parts 12, 13 and therefore do not impair the strength of the drum parts. They can also be omitted, and a narrow gap can remain free between the drum parts 12 and 13, which likewise only allows the passage of the liquid to be thrown out, but not of the good parts to be dried themselves. The drum part 12 is supported against the axis 11 by struts 15. A flange 16 is attached to the cover part 13, with which a stationary actuator 20 - e.g. B. with the interposition of a ball bearing - is engaged. A central loading opening 17 is recessed in the lower end face of the drum part 12, into which a screw conveyor 30 projects, to which a drive motor 31 and a hopper 32 belong. In the area below the openings 14, the material collecting container 40 is arranged concentrically to the drum, from the lowest point of which a second screw conveyor 41 leads into the open. In the position shown, this container is covered by an annular double wall 42 which is suspended from vertically displaceable rods 21 via struts 43 and guided through a sleeve 44. The rods 21 for their part are attached to a hang 22 which can be raised and lowered in the direction of arrow 23. Below their connection with the struts 43, the rods 21 each have an extended part 21 which passes through. Openings of the actuating member 20 is passed and carries a stop head 24 of larger diameter. The centrifuge is operated as follows: First, the axis 11 with the drum 10 is brought to the required number of revolutions by starting a motor (not shown). All parts have the position shown in the drawing. When the required speed of rotation is reached, a certain amount of material to be dried is added via the funnel 32, which passes via the screw 30 and the opening 17 into the part 12 of the drum and, under the influence of centrifugal force, spreads evenly over its jacket distributed. The liquid contained in the material is then through the openings 14 of the drum, for. B. in a not shown liquid collecting container, thrown off. The material collecting container 40 remains covered by the annular wall 42. Once the desired degree of dryness has been reached and the discharge of liquid from the openings 14 stops, which can be the case in a few minutes depending on the type of material and the speed of rotation, the dispensing mechanism is activated by a timer and the drum continues to run at full speed, that is, the ring 22 is raised with the rods 21, which lift the ring wall 42 via the struts 43, so that it comes into a position in which it lies in the region of the openings 14. In the course of this movement, the actuating member 20 and with it the cover part 13 of the drum is also raised by a slightly smaller piece via the heads 24, see above. that the openings 14 widen to the annular gap through which the dried pieces can be flung be promoted outdoors. After the drum has been emptied, its. Cover part closed again by actuating the mechanism described above in the opposite direction, and immediately afterwards the motor 31 of the screw 30 is started again so that - always without interrupting the rotation of the drum - a new filling can be introduced and a new work cycle begins.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. A centrifugal drum that continuously revolves around a vertical axis and is loaded in batches for drying small-sized goods, in particular wood chips, which has a central loading opening on one end and a concentric container to collect the dried goods and preferably another container to collect the centrifuged liquid is surrounded and the two axially displaceable relative to one another for the purpose of centrifuging the material. Parts: consists, between the separation surfaces of which a gap is formed which is variable in its width due to the axial displacement, characterized in that the upper end of the open-topped container (40) for collecting the goods is designed as an annular wall (42) and in the axial direction of the The drum is displaceable in such a way that the mechanism for changing the drum outlet gap (14) is coupled to a loading mechanism for the wall (42) in such a way that the wall automatically moves into a position below the area of the gap while the liquid is being ejected in which it shields the opening of the container (40), -so that the thrown-off liquid exits above the wall (42) and can possibly be collected in the liquid collecting container arranged around the container (40), and that the wall (42) ) during the centrifuging the turkey product is brought into a position in the area of the then enlarged gap, so that the centrifuged G ut is deflected through the wall (42) into the waste container (40). _ 2. centrifugal drum according to claim 1, characterized in that the drive for the loading device and optionally also for an unloading device assigned to the material collecting container is intermittent, the switching on and off by switching elements dependent on the mechanism for changing the drum outlet gap or by this mechanism itself is effected. Considered publications: Deutsche Patentschniften Nos. 239 405, 457 358, 930 379; USA. Patent No. 1,244,007. French patent specification No. 510 286.