[go: up one dir, main page]

BRPI1000098B1 - treatment process for heavy metal polluted water and intended for retention by heavy metal fixation - Google Patents

treatment process for heavy metal polluted water and intended for retention by heavy metal fixation Download PDF

Info

Publication number
BRPI1000098B1
BRPI1000098B1 BRPI1000098A BRPI1000098A BRPI1000098B1 BR PI1000098 B1 BRPI1000098 B1 BR PI1000098B1 BR PI1000098 A BRPI1000098 A BR PI1000098A BR PI1000098 A BRPI1000098 A BR PI1000098A BR PI1000098 B1 BRPI1000098 B1 BR PI1000098B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
organic
planted
pollutants
filter
canes
Prior art date
Application number
BRPI1000098A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Jacquet Thierry
Original Assignee
Phytorestore
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phytorestore filed Critical Phytorestore
Publication of BRPI1000098A2 publication Critical patent/BRPI1000098A2/en
Publication of BRPI1000098B1 publication Critical patent/BRPI1000098B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/32Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae
    • C02F3/327Biological treatment of water, waste water, or sewage characterised by the animals or plants used, e.g. algae characterised by animals and plants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/34Chemical or biological purification of waste gases
    • B01D53/74General processes for purification of waste gases; Apparatus or devices specially adapted therefor
    • B01D53/84Biological processes
    • B01D53/85Biological processes with gas-solid contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09CRECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09C1/00Reclamation of contaminated soil
    • B09C1/10Reclamation of contaminated soil microbiologically, biologically or by using enzymes
    • B09C1/105Reclamation of contaminated soil microbiologically, biologically or by using enzymes using fungi or plants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/40Treatment of liquids or slurries
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2257/00Components to be removed
    • B01D2257/50Carbon oxides
    • B01D2257/504Carbon dioxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/101Sulfur compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/16Nitrogen compounds, e.g. ammonia
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/20Heavy metals or heavy metal compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/36Organic compounds containing halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/02Odour removal or prevention of malodour
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/10Energy recovery
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/24Separation of coarse particles, e.g. by using sieves or screens
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02CCAPTURE, STORAGE, SEQUESTRATION OR DISPOSAL OF GREENHOUSE GASES [GHG]
    • Y02C20/00Capture or disposal of greenhouse gases
    • Y02C20/40Capture or disposal of greenhouse gases of CO2
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/151Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions, e.g. CO2
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
    • Y02P60/20Reduction of greenhouse gas [GHG] emissions in agriculture, e.g. CO2
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/30Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)

Abstract

filtro orgânico plantado com canas europeias e/ou tropicais/desérticas para o tratamento de águas, solos ou ar poluidos. a presente invenção refere-se a um filtro orgânico plantado parao tratamento de poluentes, com uma entrada para os poluentes a serem tratados, uma saída para os poluentes não-degradados, meios de filtragem e de despoluição interpostos entre a entrada e a saída dos poluentes, de modo que esses meios de filtragem e de despoluição sejam: a) um substrato orgânico composto de 10-20% de agregados, de preferência não-solúveis e com uma superfície irregular de mais de 30% de fibras vegetais, de preferência como materiais lenhosos, e de 20-40% de composto com um índice de estabilidade biológica (isb) superior a 0,5; b) substrato orgânico plantado de canas europeias e/ou tropicais/desérticas que favoreçam um grande sequestro do dióxido de carbono; um dispositivo destinado ao tratamento de águas, solos ou ar poluídos com pelo menos um filtro orgânico plantado tal como descrito anteriormente; e um processo de tratamento de águas, solos ou ar poluidos com a introdução de águas, solos ou ar poluídos em um dis- positivo tal como descrito anteriormente.organic filter planted with European and / or tropical / desert canes to treat polluted water, soil or air. The present invention relates to a plant-polluted organic filter for the treatment of pollutants, with an inlet for the pollutants to be treated, an outlet for the non-degraded pollutants, a filtering and depollution means interposed between the inlet and the outlet of pollutants such filtering and depollution means are: (a) an organic substrate composed of 10-20% aggregates, preferably non-soluble and with an irregular surface of more than 30% vegetable fibers, preferably as materials woody, and 20-40% compound with a biological stability index (isb) of greater than 0.5; (b) planted organic substrate from European and / or tropical / desert canes favoring a large sequestration of carbon dioxide; a device for treating polluted water, soil or air with at least one planted organic filter as described above; and a process of treating polluted water, soil or air by introducing polluted water, soil or air into a device as described above.

Description

(54) Título: PROCESSO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS POLUÍDAS POR METAIS PESADOS E DESTINADO À RETENÇÃO POR FIXAÇÃO DE METAIS PESADOS (51) Int.CI.: C02F 9/08; B01D 39/04 (30) Prioridade Unionista: 31/12/2009 FR 09 06430 (73) Titular(es): PHYTORESTORE (72) Inventor(es): THIERRY JACQUET (85) Data do Início da Fase Nacional: 19/01/2010(54) Title: PROCESS OF TREATING WATER POLLUTED BY HEAVY METALS AND INTENDED FOR RETENTION BY FIXING HEAVY METALS (51) Int.CI .: C02F 9/08; B01D 39/04 (30) Unionist Priority: 12/31/2009 FR 09 06430 (73) Owner (s): PHYTORESTORE (72) Inventor (s): THIERRY JACQUET (85) National Phase Start Date: 19/01 / 2010

1/311/31

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para PROCESSO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS POLUÍDAS POR METAIS PESADOS E DESTINADO À RETENÇÃO POR FIXAÇÃO DE METAIS PESADOS.Descriptive Report of the Invention Patent for PROCESSING TREATMENT OF WATER POLLUTED BY HEAVY METALS AND INTENDED FOR RETENTION BY HEAVY METAL FIXATION.

Domínio da invenção [001] A presente invenção refere-se a um filtro orgânico plantado com canas europeias e/ou tropicais/desérticas para o tratamento de águas, solos ou ar poluídos e a um processo de despoluição com a utilização de tal filtro orgânico plantado.Domain of the invention [001] The present invention relates to an organic filter planted with European and / or tropical / desert canes for the treatment of polluted water, soil or air and to a clean-up process using such planted organic filter .

Técnica Precedente [002] Conscientes dos atuais riscos em termos de saúde pública gerados pela poluição, as normas francesas e europeias em matéria de dejetos de substâncias poluentes para os efluentes gasosos, líquidos ou matrizes sólidas, são cada vez mais restritivas.Precedent Technique [002] Aware of the current public health risks generated by pollution, French and European standards for the polluting substances' waste to gaseous effluents, liquids or solid matrices, are increasingly restrictive.

[003] Entre as problemáticas de poluição, aquelas que também se referem à emissão de dióxido de carbono têm hoje especial repercussão, principalmente com a determinação do balanço de carbono associado a uma atividade.[003] Among the pollution problems, those that also refer to the emission of carbon dioxide have a special impact today, mainly with the determination of the carbon balance associated with an activity.

[004] As atuais soluções para essas problemáticas de despoluição, todavia não são satisfatórias, sobretudo considerando-se os determinantes do sequestro de gás carbônico com vistas à eliminação do aquecimento climático.[004] The current solutions to these problems of depollution, however, are not satisfactory, especially considering the determinants of the sequestration of carbon dioxide in order to eliminate climate warming.

[005] Assim, quando tem-se interesse pelo tratamento do lodo, as soluções de saneamento utilizadas na atualidade repousam essencialmente sobre processos de despoluição por epuração biológica em estações de epuração para as águas utilizadas e dispersão em solos cultivados para os efluentes agrícolas. Em consequência dos inconvenientes dessas técnicas (odores nauseabundos, difícil integração estética na paisagem, solução não adaptada para tratamentos de baixas quantidades de poluentes, grande consumo de energia, altos custos[005] Thus, when one is interested in the treatment of sludge, the sanitation solutions used today rest essentially on processes of depollution by biological clearance in purification stations for the waters used and dispersion in cultivated soils for agricultural effluents. As a result of the drawbacks of these techniques (nauseating odors, difficult aesthetic integration in the landscape, solution not adapted for treatments of low amounts of pollutants, high energy consumption, high costs

Petição 870180012055, de 15/02/2018, pág. 9/39Petition 870180012055, of 02/15/2018, p. 9/39

2/31 de funcionamento), outras soluções foram desenvolvidas.2/31 of operation), other solutions were developed.

[006] Dentre as técnicas desenvolvidas, encontra-se a filtragem em leitos aluvionais plantados ou não.[006] Among the techniques developed, there is filtering in alluvial beds planted or not.

[007] A filtragem em leito de areia preconizada em saneamento autônomo é uma técnica antiga descrita na norma XP P16-603 de agosto de 1998 (referência DTU 64 .1). Esta técnica simples e eficaz repousa sobre a infiltração-percolação das águas utilizadas em um amplo maciço de areia. Todavia, essa técnica necessita, por um lado, de grandes superfícies e apresenta, por outro lado, problemas de entupimento que implicam em renovação regular do filtro.[007] Sand bed filtration recommended in autonomous sanitation is an old technique described in the standard XP P16-603 of August 1998 (reference DTU 64 .1). This simple and effective technique rests on the infiltration-percolation of the waters used in a wide sand mass. However, this technique requires, on the one hand, large surfaces and presents, on the other hand, clogging problems that imply regular filter renewal.

[008] Para paliar as desvantagens do filtro no leito de areia, foram desenvolvidos os maciços plantados. Esses maciços são filtros aluvionários constituídos de cascalho, de areia, ou de brita, depositados em camadas, plantados de vegetais beneficiando-se de um grande sistema de raízes que permite manter a permeabilidade no seio do maciço, geralmente de juncos ou de bambus.[008] To alleviate the disadvantages of the filter in the sand bed, the planted massifs were developed. These massifs are alluvial filters made up of gravel, sand, or gravel, deposited in layers, planted with vegetables, benefiting from a great root system that allows to maintain the permeability within the massif, usually of reeds or bamboo.

[009] Além disso, e para evitar os riscos de entupimento, esses maciços plantados são construídos dois a dois ou a três e funcionam alternadamente, com o benefício de um tempo de repouso regular. Com uma estrutura de três filtros, o tempo de repouso é de no máximo duas vezes o tempo de funcionamento.[009] In addition, and to avoid the risk of clogging, these planted massifs are built two by two or three and work alternately, with the benefit of regular rest time. With a structure of three filters, the resting time is a maximum of twice the operating time.

[010] As últimas soluções desenvolvidas em termos de despoluição baseiam-se no biossaneamento, ou fitorremediação, e repousam sobre a capacidade de certas plantas de retirar alguns poluentes do solo para acumulá-los e até mesmo, para algumas plantas, degradálos. Entretanto, a capacidade de resistência das plantas às matérias tóxicas é muito variável de uma espécie para outra e, por outro lado, a eliminação das plantas poluídas, em função de um acúmulo de poluentes, é problemática.[010] The latest solutions developed in terms of depollution are based on biosanning, or phytoremediation, and rest on the ability of certain plants to remove some pollutants from the soil to accumulate them and even, for some plants, to degrade them. However, the capacity of plants to resist toxic substances is highly variable from one species to another and, on the other hand, the elimination of polluted plants, due to an accumulation of pollutants, is problematic.

[011] Com vistas a melhorar a despoluição, o inventor desenvolPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 9/45[011] In order to improve depollution, the inventor developed 870170037861, of 05/06/2017, p. 9/45

3/31 veu previamente um processo de despoluição baseado na fitolixiviação, ou lixiviação pelas plantas, descrito no pedido internacional PCT WO 2006/030164.3/31 previously saw a depollution process based on phytoleaching, or leaching by plants, described in the international application PCT WO 2006/030164.

[012] Esse processo se baseia sobre uma alternância de período aeróbio/anaeróbio permitindo a degradação dos poluentes orgânicos pelos micro-organismos da rizosfera de um filtro orgânico plantado e a remobilização (por dissolução) das espécies não-degradáveis, e principalmente as espécies metálicas, para permitir sua lixiviação (fitolixiviação) e sua passagem para um segundo compartimento que tem a função de filtro de concentração.[012] This process is based on an alternation of aerobic / anaerobic period allowing the degradation of organic pollutants by the rhizosphere microorganisms of a planted organic filter and the remobilization (by dissolution) of non-degradable species, and mainly metallic species , to allow its leaching (phytoleaching) and its passage to a second compartment that has the function of concentration filter.

[013] Com relação às problemáticas atuais de despoluição, existe, todavia, uma necessidade recorrente de novas soluções que permitam a obtenção de uma despoluição mais eficaz e/ou menos onerosa. Sumário da invenção [014] O inventor desenvolveu um novo processo de despoluição, ao mesmo tempo simples e econômico, que se baseia em um filtro orgânico plantado especialmente desenvolvido, utilizado no quadro do processo de despoluição tal como descrito no pedido internacional PCT WO 2006/030164 aqui incorporado por referência.[013] Regarding the current problems of depollution, there is, however, a recurring need for new solutions that will allow more efficient and / or less costly depollution to be achieved. Summary of the invention [014] The inventor has developed a new clean-up process, both simple and economical, based on a specially developed planted organic filter, used in the clean-up process as described in the international application PCT WO 2006 / 030164 incorporated herein by reference.

[015] A presente invenção tem assim como objeto um filtro orgânico plantado para o tratamento de poluentes, compreendendo:[015] The present invention has as its object an organic filter planted for the treatment of pollutants, comprising:

- uma entrada para os poluentes a serem tratados,- an entrance for the pollutants to be treated,

- uma saída para os poluentes não-degradados,- an outlet for non-degraded pollutants,

- meios de filtragem e de despoluição interpostos entre a entrada e a saída dos poluentes, de modo que os meios de filtragem e de despoluição mencionados assumam a forma de:- filtering and clean-up means interposed between the entry and exit of pollutants, so that the aforementioned filtering and clean-up means take the form of:

um substrato orgânico composto de 10-20% de agregados, de preferência não-solúveis e com uma superfície irregular, com mais de 30% de fibras vegetais, de preferência sob a forma de um material lenhoso, e de 20-40% de composto apresentando de preferênciaan organic substrate composed of 10-20% aggregates, preferably non-soluble and with an uneven surface, with more than 30% vegetable fibers, preferably in the form of a woody material, and 20-40% compost preferably presenting

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 10/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 10/45

4/31 um índice de estabilidade biológica (ISB) superior a 0,5, substrato orgânico plantado de canas europeias e/ou tropicais/desérticas, que favorecem preferencialmente um grande sequestro do dióxido de carbono.4/31 a biological stability index (ISB) greater than 0.5, organic substrate planted with European and / or tropical / desert canes, which preferentially favor a large sequestration of carbon dioxide.

[016] O substrato orgânico permite então uma taxa de retenção do dióxido de carbono superior a 10% dos fluxos entrantes, de preferência entre 10 e 35%.[016] The organic substrate then allows a carbon dioxide retention rate of more than 10% of incoming flows, preferably between 10 and 35%.

[017] O filtro orgânico plantado segundo a invenção também é concebido para funcionar segundo o balanço de carbono modificado positivo resultante dos cálculos de fluxos modelizados por FRANCEZ e VASANDER (1995) para dois pântanos de Sphagnum fallax e Carex Rostrata.[017] The organic filter planted according to the invention is also designed to work according to the positive modified carbon balance resulting from the flow calculations modeled by FRANCEZ and VASANDER (1995) for two marshes of Sphagnum fallax and Carex Rostrata.

[018] Para o filtro, segundo a invenção, e considerando-se um fluxo entrante de águas utilizadas ou de lodo urbano de 1Kg/m2/dia de DCO e de DBO5 e de matéria seca (MS), é possível estimar que o carbono é majoritariamente acumulado no seio do filtro (60%) sob forma de lodo mineralizado, do qual uma parte menor (30%) é liberada na atmosfera sob forma de gás carbônico e de metano por decomposição, e, enfim, que uma pequena parte (10%) seja utilizada para a produção vegetal do filtro segundo a invenção. Assim, é possível concluir que os filtros orgânicos plantados segundo a invenção apresentem um balanço de carbono extremamente positivo, ainda mais quando se considera que esses filtros quase não necessitam de energia para funcionar. Trata-se aqui de uma verdadeira ruptura com as estações de epuração tradicionais (biológicas, químicas, físicas e até mesmo membranas) que são, em nível mundial, grandes emissores de carbono na atmosfera, aliás, muito maiores do que o gado que no entanto é mencionado com frequência.[018] For the filter, according to the invention, and considering an incoming flow of used water or urban sludge of 1Kg / m 2 / day of DCO and BOD5 and dry matter (MS), it is possible to estimate that the carbon is mostly accumulated in the filter (60%) in the form of mineralized sludge, of which a smaller part (30%) is released into the atmosphere in the form of carbon dioxide and methane by decomposition, and, finally, that a small part (10%) is used for the vegetable production of the filter according to the invention. Thus, it is possible to conclude that the organic filters planted according to the invention have an extremely positive carbon balance, especially when one considers that these filters hardly need energy to function. This is a real break with the traditional epuration stations (biological, chemical, physical and even membranes) that are, in the world, great emitters of carbon in the atmosphere, in fact, much larger than the cattle that nevertheless is often mentioned.

[019] De modo vantajoso, os agregados não-solúveis e que apresentam uma superfície irregular são escolhidos entre o pozolana, os[019] Advantageously, non-soluble aggregates with an irregular surface are chosen from pozzolana,

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 11/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 11/45

5/31 sílex e as areias siliciosas.5/31 flint and the siliceous sands.

[020] Preferencialmente, essas fibras vegetais que se apresentam sob forma de material lenhoso são escolhidas no grupo do bagaço de cana de açúcar, casca de coco, folhas de palmeira, cascas e principalmente casca de pinheiro.[020] Preferably, these vegetable fibers that are presented in the form of woody material are chosen from the group of sugar cane bagasse, coconut bark, palm leaves, bark and mainly pine bark.

[021] O índice de estabilidade biológica (ISB) é a capacidade efetiva de um produto orgânico em produzir húmus estável no solo. Esse coeficiente pode ser determinado simplesmente pela metodologia descrita por LINERES & DJAKOVITCH (Caractérisation de la stabilité biologique des apports organiques par l'analyse biochimique. p. 159-168. In DECROUX & IGNAZI (ed.) Matières organiques et agriculture. Quatrième journée de l'analyse de terre (Gemas). Cinquième forum de la fertilisation raisonnée (Comifer) 16-18 novembre 1993). Esta metodologia se refere, por um lado, à medida do teor de celulose bruta, composta essencialmente por celuloses e por uma baixa proporção de ligninas e de hemiceluloses (método NF V03-040) e, de outro lado, sobre o fracionamento de VAN SOEST & WINE (1967, 1968), que diferencia quatro compartimentos considerados equivalentes às moléculas solúveis, às hemiceluloses, às celuloses e às ligninas e cutinas. Colocando em relação à composição bioquímica de diferentes produtos e à mineralização do carbono medida por respirometria, LINERES & DJAKOVITCH estabeleceram este índice de estabilidade biológica (ISB) cujo cálculo é retomado na norma NF XP U 44-162.[021] The biological stability index (ISB) is the effective ability of an organic product to produce stable humus in the soil. This coefficient can be determined simply by the methodology described by LINERES & DJAKOVITCH (Characterization of the stabilization biologique des apports organiques par l'analyse biochimique. P. 159-168. In DECROUX & IGNAZI (ed.) Matières organiques et agriculture. Quatrième journée de l'analyse de terre (Gems) Cinquième forum de la fertilisation raisonnée (Comifer) 16-18 novembre 1993). This methodology refers, on the one hand, to the measure of the crude cellulose content, composed essentially of celluloses and a low proportion of lignins and hemicelluloses (method NF V03-040) and, on the other hand, on the fractionation of VAN SOEST & WINE (1967, 1968), which differentiates four compartments considered equivalent to soluble molecules, hemicelluloses, celluloses and lignins and cutins. Putting in relation to the biochemical composition of different products and the carbon mineralization measured by respirometry, LINERES & DJAKOVITCH established this biological stability index (ISB) whose calculation is resumed in the NF XP U 44-162 standard.

[022] Por cana europeia ou tropical/desértica, entende-se de preferência:[022] European or tropical / desert cane is preferably understood to be:

[023] O conjunto das gramíneas perenes com caules duros de mais de 1 metro e cujo crescimento da biomassa anual ultrapasse as 3 toneladas por hectare, o que permite um grande sequestro de carbono, pois elas pertencem de modo geral às categorias de plantas ditas[023] The set of perennial grasses with hard stems of more than 1 meter and whose annual biomass growth exceeds 3 tons per hectare, which allows a large carbon sequestration, as they generally belong to the said plant categories

C4.C4.

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 12/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 12/45

6/31 [024] Plantas que apresentem um grande desenvolvimento das raízes subterrâneas, pois todas essas plantas têm rizoma e suportam uma imersão na água que varia entre 10 cm e 1 metro segundo as espécies (o que não é o caso dos bambus, que não suportam grandes variações hidráulicas).6/31 [024] Plants that have a great development of underground roots, because all these plants have rhizome and support immersion in water that varies between 10 cm and 1 meter depending on the species (which is not the case with bamboos, which do not support large hydraulic variations).

[025] Plantas cujos rizomas caracterizam-se também por sua aptidão em adaptar-se às variações de níveis dos filtros orgânicos, o que permite carregar os filtros até uma espessura máxima de 1,5 m de substrato orgânico, se necessário.[025] Plants whose rhizomes are also characterized by their ability to adapt to varying levels of organic filters, which allows the filters to be loaded to a maximum thickness of 1.5 m of organic substrate, if necessary.

[026] Plantas que produzem, após a secagem, palha rica em matéria lenhosa (mais de 90% da matéria seca) e pobre em umidade (de 10 a 15% segundo as espécies, enquanto que as talhadias simples com curta rotação de salgueiros têm taxas de umidade superiores a 20 ou 30%). Todas essas canas dispõem assim de um grande potencial de valorização para sua biomassa como energia em função de seu PCI (poder calórico) superior à lenha (com um PCI entre 4000 e 5000) e em função da característica não-putrescível (o que a torna constantemente utilizável como material de construção, como tetos de palha, por exemplo).[026] Plants that produce, after drying, straw rich in woody matter (more than 90% of dry matter) and poor in moisture (10 to 15% according to species, while simple coppices with short willow rotation have humidity rates above 20 or 30%). All of these canes therefore have a great potential for valorizing their biomass as energy due to their PCI (caloric power) superior to firewood (with a PCI between 4000 and 5000) and due to the non-putrescible characteristic (which makes it constantly used as a building material, such as straw roofs, for example).

[027] Finalmente, plantas que apresentam um grande poder de evapotranspiração, que ultrapassa sempre 4mmm por dia e por m2. [028] De modo vantajoso, as canas europeias e/ou tropicais/desérticas são escolhidas no grupo que compreende Acorus Calamus, Amnophila arenaria, Ampelodesmos mauritanicus, Andropogon gerardii, Arundo donax sensu, Bromus inermis, Calamagrostis acutiflora, Calamagrostis arundinacea, Carex morrowii, Carex pendula, Chasmanthium latifolium, Chionochloa conspicua, Chusquea culeou, Colocasia esculenta, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cymbopogon citratus, Cyperus ensiatus, Cyperus giganteus, Cyperus longus, Cyperus papyrus, Deschampsia cespitosa, Elegia caPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 13/45[027] Finally, plants that have a great evapotranspiration power, which always exceeds 4mmm per day and per m2. [028] European and / or tropical / desert canes are advantageously chosen from the group comprising Acorus Calamus, Amnophila arenaria, Ampelodesmos mauritanicus, Andropogon gerardii, Arundo donax sensu, Bromus inermis, Calamagrostis acutiflora, Calamagrostis arundaceaii, Carex pendula, Chasmanthium latifolium, Chionochloa conspicua, Chusquea culeou, Colocasia esculenta, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cymbopogon citratus, Cyperus ensiatus, Cyperus giganteus, Cyperus longus, Cyperus papyria 8, 661 / 2017, p. 13/45

7/31 pensis, Equisetum americaem um, Equisetum hyemale, Equisetum fluviatile, Equisetum maximum, Fargesia murielae, Fargesia nitida, Glyceria maxima, Hibanobambusa tranquillans, Indocalamus solidus, Indocalamus tessellatus, Juncus acutus, Juncus effusus, Leymus arenarius, Miscanthus sinensis et var., Miscanthus floridulus, Miscanthus sacchariflorus, Miscanthus giganteus, Molinia altissima, Molinia arundinacea, Molinia caerulea, Panicum virgatum, Panicum rigidulum, Papyrus papyrus, Pennisetum et var., Phalaris arundinacea, Saccharum arundinaceum, Saccharum officinarum, Saccharum ravennae, Schoenoplectus californicus, Schoenoplectus tabernaemontanis, Scirpus lacustris, Sorghum halepeus, Spartina alterniflora, Sponiopogon sibiricus, Stipa calamagrostis, Stipa splendens, Typha minima, Thysanolaena latifolia, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia e Zizania palustris.7/31 pensis, Equisetum americaem um, Equisetum hyemale, Equisetum fluviatile, Equisetum maximum, Fargesia murielae, Fargesia nitida, Glyceria maxima, Hibanobambusa tranquillans, Indocalamus solidus, Indocalamus tessellatus, Juncus acutus, Etususususus, Misc. , Miscanthus floridulus, Miscanthus sacchariflorus, Miscanthus giganteus, Molinia altissima, Molinia arundinacea, Molinia caerulea, Panicum virgatum, Panicum rigidulum, Papyrus papyrus, Pennisetum et var. , Scirpus lacustris, Sorghum halepeus, Spartina alterniflora, Sponiopogon sibiricus, Stipa calamagrostis, Stipa splendens, Typha minima, Thysanolaena latifolia, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia and Zizania palustris.

[029] De preferência, o filtro orgânico plantado conforme a invenção compreende ao menos duas espécies, de modo melhor três espécies e, preferencialmente, pelo menos quatro espécies diferentes de canas europeias e/ou tropicais/desérticas.[029] Preferably, the organic filter planted according to the invention comprises at least two species, better three species and, preferably, at least four different species of European and / or tropical / desert canes.

[030] O inventor pôde demonstrar que o filtro orgânico plantado conforme a invenção evita a formação de maus odores, às vezes problemática em certas poluições. Esta eficácia é principalmente o efeito de uma excelente permeabilidade (superior a 15 mm/h) do substrato orgânico, resultante em parte da taxa de umidificação superior a 50% e que permite limitar os fenômenos de entupimento, e principalmente otimizar a oxigenação dos micro-organismos da rizosfera implicados na degradação dos poluentes. Aliás, é essa rizosfera em contato com a matéria orgânica rica em húmus que irá possibilitar a formação de um sistema de raízes capaz de atuar sobre a forma dos poluentes.[030] The inventor was able to demonstrate that the organic filter planted according to the invention avoids the formation of bad odors, sometimes problematic in certain pollutions. This efficiency is mainly the effect of an excellent permeability (greater than 15 mm / h) of the organic substrate, resulting in part from the humidification rate greater than 50% and which allows to limit the clogging phenomena, and mainly to optimize the oxygenation of the micro- rhizosphere organisms involved in pollutant degradation. In fact, it is this rhizosphere in contact with humus-rich organic matter that will enable the formation of a root system capable of acting on the shape of the pollutants.

[031] No quadro da implantação do filtro orgânico plantado segundo a invenção no processo de despoluição descrito no pedido inPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 14/45[031] As part of the implantation of the organic filter planted according to the invention in the depollution process described in application inPetição 870170037861, of 06/05/2017, p. 14/45

8/31 ternacional PCT WO 2006/030164, não é necessária nenhuma etapa de acréscimo de ácidos orgânicos naturais para despoluir os metais pesados. A implantação desse filtro orgânico plantado permite assim uma considerável simplificação desse processo, bem como diminuir o custo de utilização. Além disso, também não é necessária nenhuma etapa de acréscimo de desinfetantes (cal e/ou cloro) para uma correta desinfecção do lodo urbano.8/31 ternacional PCT WO 2006/030164, no step of adding natural organic acids is necessary to clean up heavy metals. The implantation of this planted organic filter thus allows a considerable simplification of this process, as well as reducing the cost of use. In addition, there is also no need to add disinfectants (lime and / or chlorine) for correct disinfection of urban sludge.

[032] Finalmente, o inventor pôde demonstrar a eficácia do filtro orgânico filtrado segundo a invenção, sobre três numerosos poluentes no tratamento de poluentes sólidos, líquidos ou gasosos; esta eficácia é ilustrada nos exemplos.[032] Finally, the inventor was able to demonstrate the effectiveness of the organic filter filtered according to the invention, on three numerous pollutants in the treatment of solid, liquid or gaseous pollutants; this effectiveness is illustrated in the examples.

[033] Esses elementos evitam o acréscimo de ácidos orgânicos naturais e de desinfetantes (cal e cloro).[033] These elements prevent the addition of natural organic acids and disinfectants (lime and chlorine).

[034] A presente invenção tem como objeto um dispositivo de tratamento destinado ao tratamento de águas, de solos ou de ar poluídos com pelo menos um filtro orgânico plantado como anteriormente descrito.[034] The present invention has as its object a treatment device for the treatment of polluted water, soil or air with at least one organic filter planted as previously described.

[035] Enfim, a presente invenção tem como objeto um processo de tratamento de águas, solos ou ar poluídos compreendendo a introdução de águas, solos ou ar poluídos em tal dispositivo.[035] Finally, the present invention has as its object a process of treating polluted water, soil or air comprising the introduction of polluted water, soil or air in such a device.

Descrição das Figuras [036] As figuras 1 a 3 são uma representação da Tabela I.Description of Figures [036] Figures 1 to 3 are a representation of Table I.

[037] As figuras 4 a 7 são uma representação da Tabela II.[037] Figures 4 to 7 are a representation of Table II.

[038] A figura 8 (Desenho 1) é uma vista esquemática em corte de um dispositivo para o tratamento de águas usadas com dois filtros orgânicos sucessivos com filtragem vertical e horizontal respectivamente, uma bacia de decantação e um filtro de retenção.[038] Figure 8 (Drawing 1) is a schematic sectional view of a device for treating used water with two successive organic filters with vertical and horizontal filtering respectively, a settling basin and a retention filter.

[039] A figura 8 (Desenho 2) é uma vista esquemática em corte de um filtro orgânico plantado para o tratamento de águas usadas.[039] Figure 8 (Drawing 2) is a schematic sectional view of an organic filter planted for the treatment of used water.

[040] A figura 8 (Desenho 3) é uma vista esquemática em corte[040] Figure 8 (Drawing 3) is a schematic sectional view

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 15/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 15/45

9/31 de um filtro orgânico plantado para o tratamento de águas usadas.9/31 of an organic filter planted for the treatment of used water.

[041] A figura 9 (Desenho 4) é uma vista em corte de um dispositivo para o tratamento de lodo poluído com um primeiro filtro orgânico plantado seguido de um filtro de retenção.[041] Figure 9 (Drawing 4) is a sectional view of a device for treating polluted sludge with a first planted organic filter followed by a retention filter.

[042] A figura 9 (Desenho 5) é uma vista esquemática em corte de um filtro orgânico horizontal para o tratamento de ar poluído.[042] Figure 9 (Drawing 5) is a schematic sectional view of a horizontal organic filter for the treatment of polluted air.

[043] A figura 9 (Desenho 6) é uma vista esquemática em corte de um filtro orgânico vertical para o tratamento de ar poluído.[043] Figure 9 (Drawing 6) is a schematic sectional view of a vertical organic filter for the treatment of polluted air.

Descrição Detalhada da Invenção [044] O filtro orgânico plantado segundo a invenção terá filtragem vertical ou horizontal conforme o percurso vertical ou horizontal dos efluentes.Detailed Description of the Invention [044] The organic filter planted according to the invention will have vertical or horizontal filtering according to the vertical or horizontal path of the effluents.

[045] Com relação ao filtro orgânico plantado conforme a invenção, as canas europeias ou tropicais/desérticas são escolhidas entre vegetais que não se beneficiam de capacidades acumuladores conhecidas para os poluentes. Assim, ao término de um ciclo de despoluição, esses vegetais são facilmente valorizáveis, principalmente no domínio da energia, do mobiliário, da construção, da decoração e até mesmo no domínio da alimentação humana ou animal. Nesse último caso, convém observar que em numerosas canas são utilizadas como forragem para o rebanho em muitos países em vias de desenvolvimento.[045] With regard to the organic filter planted according to the invention, European or tropical / desert canes are chosen from vegetables that do not benefit from known accumulating capacities for pollutants. Thus, at the end of a depollution cycle, these vegetables are easily recoverable, especially in the field of energy, furniture, construction, decoration and even in the field of human or animal food. In the latter case, it should be noted that in many canes they are used as fodder for the herd in many developing countries.

[046] Também é possível utilizar outras plantas de margem ou de meios úmidos que se beneficiam da mesma ausência de capacidade acumuladora para os poluentes.[046] It is also possible to use other margin plants or wet media that benefit from the same absence of accumulating capacity for pollutants.

[047] Essas diferentes plantas também apresentam um período de repouso invernal reduzido em relação aos juncos. Assim, a eficácia da despoluição aumenta principalmente em relação aos filtros de juncos em função de uma maior tolerância às variações de temperatura.[047] These different plants also have a reduced winter rest period in relation to the reeds. Thus, the efficiency of depollution increases mainly in relation to the reed filters due to a greater tolerance to temperature variations.

[048] As diferentes espécies de canas europeias e tropiPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 16/45[048] The different species of European cane and tropiPetição 870170037861, of 05/06/2017, p. 16/45

10/31 cais/desérticas disponíveis são bem conhecidas dos profissionais, tais como definidas anteriormente.10/31 available docks / deserts are well known to those skilled in the art, as defined above.

[049] A título de exemplo de canas europeias e tropicais desérticas podemos citar as plantas escolhidas no grupo que compreende as Acorus Calamus, Amnophila arenaria, Ampelodesmos mauritanicus, Andropogon gerardii, Arundo donax sensu, Bromus inermis, Calamagrostis acutiflora, Calamagrostis arundinacea, Carex morrowii, Carex pendula, Chasmanthium latifolium, Chionochloa conspicua, Chusquea culeou, Colocasia esculenta, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cymbopogon citratus, Cyperus ensiatus, Cyperus giganteus, Cyperus longus, Cyperus papyrus, Deschampsia cespitosa, Elegia capensis, Equisetum americaem um, Equisetum hyemale, Equisetum fluviatile, Equisetum maximum, Fargesia murielae, Fargesia nitida, Glyceria maxima, Hibanobambusa tranquillans, Indocalamus solidus, Indocalamus tessellatus, Juncus acutus, Juncus effusus, Leymus arenarius, Miscanthus sinensis et var., Miscanthus floridulus, Miscanthus sacchariflorus, Miscanthus giganteus, Molinia altissima, Molinia arundinacea, Molinia caerulea, Panicum virgatum, Panicum rigidulum, Papyrus papyrus, Pennisetum et var., Phalaris arundinacea, Saccharum arundinaceum, Saccharum officinarum, Saccharum ravennae, Schoenoplectus californicus, Schoenoplectus tabernaemontanis, Scirpus lacustris, Sorghum halepeus, Spartina alterniflora, Sponiopogon sibiricus, Stipa calamagrostis, Stipa splendens, Typha minima, Thysanolaena latifolia, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia e Zizania palustris.[049] As an example of European and tropical desert canes, we can mention the plants chosen in the group that includes the Acorus Calamus, Amnophila arenaria, Ampelodesmos mauritanicus, Andropogon gerardii, Arundo donax sensu, Bromus inermis, Calamagrostis acutiflora, Calamagrostis arundinacea, , Carex pendula, Chasmanthium latifolium, Chionochloa conspicua, Chusquea culeou, Colocasia esculenta, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cymbopogon citratus, Cyperus ensiatus, Cyperus giganteus, Cyperus longus, Cyperus cysusis, Amusement, Equisetum hyemale, Equisetum fluviatile, Equisetum maximum, Fargesia murielae, Fargesia nitida, Glyceria maxima, Hibanobambusa tranquillans, Indocalamus solidus, Indocalamus tessellatus, Juncus acutus, Juncus effusus, Leymus arenarius, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis, Miscanthus sinensis , Molinia altissima, Molini a arundinacea, Molinia caerulea, Panicum virgatum, Panicum rigidulum, Papyrus papyrus, Pennisetum et var., Phalaris arundinacea, Saccharum arundinaceum, Saccharum officinarum, Saccharum ravennae, Schoenoplectus californicus, Schoenoplectus sterno, sternepisisponisispeana, sternepisisterneusisterneusisterneusisterneusisterneusisterneusterneus Stipa calamagrostis, Stipa splendens, Typha minima, Thysanolaena latifolia, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia and Zizania palustris.

[050] As características detalhadas dessas canas europeias e tropicais/desérticas estão descritas nas tabelas I e II respectivamente.[050] The detailed characteristics of these European and tropical / desert canes are described in Tables I and II respectively.

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 17/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 17/45

11/3111/31

Tabela ITable I

Canas Européias European Canes Nome comum Common name Nome em latim Latin name Altura (m) Height (m) Estimativa da produção de biomassa (toneladas de matéria seca/ha/a) Estimate production biomass (tons of matter dry / ha / a) Estimativa do sequestro de carbono (toneladas de carbo- no/ha/a) Estimated kidnapping carbon (tons of carbo- no / ha / a) Estimativa da evapotranspi- ração (média anual em mm/d) Estimated evapotranspi- ration (average annual in mm / d) Cálamo- aromático Calamus- aromatic Acorus Calamus Acorus Calamus 1,5 1.5 9 a 43 9 to 43 2,5 a 5,5 2.5 to 5.5 6 6 Cana-da- índia Canada- India Arundo donax sensu Arundo donax sensu 4,5 4.5 8 a 9 8 to 9 11 a 14 11 to 14 8 8 Cevadilha Barley Bromus inermis Bromus inermis 1 1 10 a 15 10 to 15 2,5 a 4 2.5 to 4 4 4 Palha Straw Carex morrowii Carex morrowii 1,5 1.5 9 a 13 9 to 13 2 a 3 2 to 3 4 4 Palha-de- amarrar- vinha Straw tie- came Carex pendula Carex pendula 1,5 1.5 10 a 15 10 to 15 3 a 4 3 to 4 4 4 Junco longo Long reed Cyperus longus Cyperus longus 1,5 1.5 4 a 6 4 to 6 3 a 4 3 to 4 4 4 Areia-de- burro Sand dumb Deschampsia cespitosa Deschampsia cespitosa 1,5 1.5 8 a 11 8 to 11 2 a 3 2 to 3 4 4 Glycéria maior Glyceria bigger Glyceria maxima Glyceria maxima 1,5 1.5 8 a 11 8 to 11 4,5 a 21,5 4.5 to 21.5 4 4 Junco Junco Juncus acutus ou effusus Juncus acutus or effusus 1,5 1.5 8 a 13 8 to 13 4 a 4,5 4 to 4.5 4 4 Cavalinha Robo-de- cavalo Horsetail Robo-de- horse Equisetum hye- male Equisetum hye- male 1,5 1.5 12 a 17 12 to 17 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Prêle des étangs Prêle des etangs Equisetum fluvia- tile Equisetum fluvia- tile 1,5 1.5 8 a 11 8 to 11 4,5 a 6,5 4.5 to 6.5 4 4 Cavalinha gigante Horsetail giant Equisetum maximum Equisetum maximum 1,5 a 2 1.5 to 2 4 a 7 4 to 7 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Molinia bleue Molinia bleue Molinia caerulea Molinia caerulea 1,5 1.5 5 a 7 5 to 7 2 a 3 2 to 3 4 4 Molinia gigante Giant Molinia Molinia arundinacea Molinia arundinacea 2 a 3 2 to 3 10 a 12 10 to 12 4 a 5,5 4 to 5.5 4 4

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 18/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 18/45

12/3112/31

Canas Européias European Canes Nome comum Common name Nome em latim Latin name Altura (m) Height (m) Estimativa da produção de biomassa (toneladas de matéria seca/ha/a) Estimate production biomass (tons of matter dry / ha / a) Estimativa do sequestro de carbono (toneladas de carbo- no/ha/a) Estimated kidnapping carbon (tons of carbo- no / ha / a) Estimativa da evapotranspi- ração (média anual em mm/d) Estimated evapotranspi- ration (average annual in mm / d) Grama-de- adorno Grass adornment Stipa calamagros- tis Stipa calamagros- tis 2 a 3 2 to 3 6 a 8 6 to 8 4 a 5,5 4 to 5.5 4 4 Erva-de- Siberia Weed Siberia Stipa splendens Stipa splendens 2 a 3 2 to 3 10 a 15 10 to 15 4 a 6,5 4 to 6.5 4 4 Borro Borro Amnophilaarena- ria Amnophilaarena- laugh 2 a 3 2 to 3 22 a 27 22 to 27 6 a 8,5 6 to 8.5 6 6 Herbe aux vignes Herbe aux vignes Ampelodesmos- mauritanicus Ampelodesmos- mauritanicus 2 a 3 2 to 3 10 a 15 10 to 15 4 a 5,5 4 to 5.5 4 4 Capim do Gerardo Grass of Gerardo Andropogon ge- rardii Andropogon ge- rardii 2 a 3 2 to 3 13 a 26 13 to 26 2 a 3,5 2 to 3.5 4 4 Calamagrostide des marais Calamagrostide des marais Calamagrostisa- cutiflora Calamagrostisa- cutlery 2 a 3 2 to 3 17 a 22 17 to 22 2,5 a 3,5 2.5 to 3.5 4 4 Rabo-de- burro Tail dumb Panicum virgatum Panicum virgatum 2 a 3 2 to 3 10 a 15 10 to 15 5 a 6 5 to 6 6 6 Palha- branca Straw- white Panicum rigidu- lum Panicum rigidu- lum 2 a 3 2 to 3 5 a 10 5 to 10 3 a 4 3 to 4 4 4 Grama-de- canário Grass canary Phalaris arundi- nacea Phalaris arundi- nacea 2 2 13 a 26 13 to 26 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Cana Cane Saccharum ravennae Saccharum ravennae 4 a 5 4 to 5 8 a 9 8 to 9 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Junco Junco Schoenoplectus tabernaemontanis Schoenoplectus tavernemontanis 2 2 10 a 15 10 to 15 6,5 a 13 6.5 to 13 8 8 Taboa Cattail Typha minima Typha minima 2 2 4 a 6 4 to 6 2,5 a 5 2.5 to 5 4 4 Junco-dos- lagos Junco-dos- lakes Scirpus lacustris Scirpus lacustris 2 a 3 2 to 3 8 a 11 8 to 11 6,5 a 13 6.5 to 13 8 8

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 19/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 19/45

13/3113/31

Tabela IITable II

Canas Tropicais/Desérticas Tropical / Desert Canes Nome comum Name common Nome em latim Name on Latin Altura (m) Height (m) Temperatura mínima tolerada (°C) Minimum tolerated temperature (° C) Estimativa da produção de biomassa (toneladas de matéria seca/ha/a) Estimate production biomass (tons of matter dry / ha / a) Estimativa do sequestro de carbono (toneladas de car- bono/ha/a) Estimated kidnapping carbon (tons of carbon) bono / ha / a) Estimativa da evapo- transpiração (média anual em mm/d) Estimate of evapo- sweating (average annual in mm / d) Chas- mantium Chas- mantium Chasman- thium latifolium Chasman- thium latifolium 1 a 2,5 1 to 2.5 -15 -15 5 a 10 5 to 10 2,5 a 5 2.5 to 5 4 4 Chiono- chloa Chiono- chloa Chiono- chloa conspicua Chiono- chloa conspicuous 1 a 2,5 1 to 2.5 -10 -10 8 a 12 8 to 12 4 a 6 4 to 6 4 4 Chus- quea Chus- that Chusquea culeou Chusquea cule 3 a 4 3 to 4 -10 -10 15 a 20 15 to 20 7,5 a 10 7.5 to 10 8 8 Cléom Cléom Cleome viscosa Cleome slimy 3 a 5 3 to 5 -5 -5 10 a 15 10 to 15 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Capim Rosa Grass pink Cortaderia fulvida Cortaderia so-so 2 a 3 2 to 3 -10 -10 12 a 18 12 to 18 6 a 9 6 to 9 6 6 Capim Grass Cortaderia richardi Cortaderia richardi 2 a 3 2 to 3 -10 -10 12 a 18 12 to 18 6 a 9 6 to 9 6 6 Capim- dos- pampas Grass- From- pampas Cortaderia selloana Cortaderia selloana 2 a 3 2 to 3 -20 -20 12 a 18 12 to 18 6 a 9 6 to 9 6 6 Verveine de l'Inde Verveine de l'Inde Cymbo- pogon citratus Cymbo- pogon citratus 1 a 2 1 to 2 -10 -10 4 a 6 4 to 6 2 a 3 2 to 3 4 4 Papiro Papyrus Cyperus papyrus Cyperus papyrus 2 a 3 2 to 3 -5 -5 20 a 30 20 to 30 10 a 15 10 to 15 8 8 Inhame- preto Yam- black Colocasia esculenta Colocasia esculenta 3 a 5 3 to 5 -5 -5 10 a 15 10 to 15 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Papiro du Nil Papyrus du Nil Papyrus papyrus Papyrus papyrus 3 a 5 3 to 5 -5 -5 10 a 15 10 to 15 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Papiro Papyrus Cyperus giganteus Cyperus giganteus 3 a 5 3 to 5 -5 -5 10 a 12 10 to 12 5 a 6 5 to 6 6 6

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 20/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 20/45

14/3114/31

Canas Tropicais/Desérticas Tropical / Desert Canes Nome comum Name common Nome em latim Name on Latin Altura (m) Height (m) Temperatura mínima tolerada (°C) Minimum tolerated temperature (° C) Estimativa da produção de biomassa (toneladas de matéria seca/ha/a) Estimate production biomass (tons of matter dry / ha / a) Estimativa do sequestro de carbono (toneladas de car- bono/ha/a) Estimated kidnapping carbon (tons of carbon) bono / ha / a) Estimativa da evapo- transpiração (média anual em mm/d) Estimate of evapo- sweating (average annual in mm / d) Canna muriel Canna muriel Fargesia murielae Fargesia murielae 2 a 4 2 to 4 -5 -5 15 a 20 15 to 20 7,5 a 10 7.5 to 10 8 8 Canna Canna Fargesia nitida Fargesia sharp 4 a 5 4 to 5 -5 -5 15 a 20 15 to 20 7,5 a 10 7.5 to 10 8 8 Canna shirosh a Canna shirosh a Hiba- nobambu- sa tranquil- lans Hiba- nobambu- sa tranquil- lans 2 a 3 2 to 3 -10 -10 12 a 15 12 to 15 6 a 7,5 6 to 7.5 6 6 Petite canne traçante Petite canne tracer Indocalamus solidus Indocalamus solidus 2 a 3 2 to 3 -10 -10 5 a 8 5 to 8 2,5 a 4 2.5 to 4 4 4 Chaume pleureur Chaume pleureur Indocala- mus tessellatus Indocala- mus tessellatus 2 a 3 2 to 3 -10 -10 5 a 8 5 to 8 2,5 a 4 2.5 to 4 4 4 Cavali- nha de america Cavali- line of America Equisetum america- num Equisetum America- on one 1,5 a 2 1.5 to 2 -20 -20 10 a 12 10 to 12 5 a 6 5 to 6 6 6 Lémula Lemur Leymusa- renarius Leymusa- renarius 1,5 1.5 -15 -15 4 a 6 4 to 6 2 a 3 2 to 3 4 4 Capim- zebra Grass- zebra Mis- canthus sinensis et var. Mis- canthus sinensis et var. 2 a 3 2 to 3 -15 -15 15 a 18 15 to 18 7,5 a 9 7.5 to 9 8 8 Capim- de-Japan Grass- de-Japan Mis- canthus floridulus Mis- canthus floridulus 3 a 4 3 to 4 -25 -25 15 a 20 15 to 20 7,5 a 10 7.5 to 10 8 8 Capim Grass Mis- canthus sacchari- florus Mis- canthus sacchari- florus 3 a 4 3 to 4 -15 -15 12 a 18 12 to 18 6 a 9 6 to 9 6 6

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 21/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 21/45

15/3115/31

Canas Tropicais/Desérticas Tropical / Desert Canes Nome comum Name common Nome em latim Name on Latin Altura (m) Height (m) Temperatura mínima tolerada (°C) Minimum tolerated temperature (° C) Estimativa da produção de biomassa (toneladas de matéria seca/ha/a) Estimate production biomass (tons of matter dry / ha / a) Estimativa do sequestro de carbono (toneladas de car- bono/ha/a) Estimated carbon sequestration (tons of carbon bono / ha / a) Estimativa da evapo- transpiração (média anual em mm/d) Estimate of evapo- sweating (average annual in mm / d) Capim gigante de China Grass giant from China Mis- canthus giganteus Mis- canthus giganteus 3 a 5 3 to 5 -15 -15 13 a 18 13 to 18 6,5 a 9 6.5 to 9 8 8 Erva-de- Chile Weed Chile Molinia altissima Molinia very high 2 a 3 2 to 3 -25 -25 4 a 8 4 to 8 2 a 4 2 to 4 4 4 Erva-de- Asia Weed Asia Calama- grostis arundina- cea Calama- grostis arundina- cea 2 a 3 2 to 3 -20 -20 8 a 12 8 to 12 4 a 6 4 to 6 4 4 Cyperus d'eau Cyperus d'eau Cyperus ensiatus Cyperus ensiatus 1,5 1.5 -10 -10 5 a 10 5 to 10 2,5 a 5 2.5 to 5 4 4 Capim Grass Elegia capensis Elegy capensis 2 a 3 2 to 3 -5 -5 5 a 10 5 to 10 2,5 a 5 2.5 to 5 4 4 Capim Grass Panicum amarum Panicum amarum 2 a 3 2 to 3 -25 -25 5 a 8 5 to 8 2,5 a 4 2.5 to 4 4 4 Capim Grass Pennise- tum et var. Pennise- tum et var. 2 a 3 2 to 3 -5 -5 4 a 7 4 to 7 2 a 3,5 2 to 3.5 4 4 Canade Açúcar gigante Canade Sugar giant Sac- charum arundina- ceum Sac- charum arundina- ceum 4 a 6 4 to 6 -15 -15 35 a 45 35 to 45 17,5 a 22,5 17.5 to 22.5 8 8 Cana de Açúcar Cane Sugar Sac- charum offici- narum Sac- charum offic- narum 3 a 4 3 to 4 10 10 30 a 40 30 to 40 15 a 20 15 to 20 8 8 Schoe- noplec- tus de Califor- nie Schoe- noplec- tus of Califor- nie Schoeno- plectus californi- cus Schoeno- plectus californi- cus 3 a 4 3 to 4 -15 -15 16 a 30 16 to 30 8 a 15 8 to 15 8 8

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 22/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 22/45

16/3116/31

Canas Tropicais/Desérticas Tropical / Desert Canes Nome comum Name common Nome em latim Name on Latin Altura (m) Height (m) Temperatura mínima tolerada (°C) Minimum tolerated temperature (° C) Estimativa da produção de biomassa (toneladas de matéria seca/ha/a) Estimate production biomass (tons of matter dry / ha / a) Estimativa do sequestro de carbono (toneladas de car- bono/ha/a) Estimated carbon sequestration (tons of carbon bono / ha / a) Estimativa da evapo- transpiração (média anual em mm/d) Estimate of evapo- sweating (annual average in mm / d) Erva-de- Siberia Weed Siberia Sponio- pogon sibiricus Sponio- pogon sibiricus 3 a 4 3 to 4 -25 -25 4 a 6 4 to 6 2 a 3 2 to 3 4 4 Capim- bambu Grass- bamboo Thysano- laena latifolia Thysano- laena latifolia 5 a 6 5 to 6 10 10 8 a 12 8 to 12 4 a 6 4 to 6 4 4 Taboa Cattail Typha domin- gensis Typha domin- gensis 4 a 5 4 to 5 -15 -15 10 a 15 10 to 15 5 a 7,5 5 to 7.5 6 6 Arroz preto Rice black Zizania aquatica Zizania aquatic 3 a 4 3 to 4 -25 -25 6 a 9 6 to 9 3 a 4,5 3 to 4.5 4 4 Arroz-de- Asia Rice Asia Zizania latifolia Zizania latifolia 3 a 4 3 to 4 -5 -5 6 a 9 6 to 9 3 a 4,5 3 to 4.5 4 4 Arroz Rice Zizania palustris Zizania palustris 3 a 4 3 to 4 -30 -30 5 a 8 5 to 8 2,5 a 4 2.5 to 4 4 4 Sorgo selva- gem Sorghum jungle- gem Sorghumh alepeus Sorghumh alepeus 2 a 3 2 to 3 -5 -5 18 a 23 18 to 23 9 a 11,5 9 to 11.5 8 8 Spartina Spartina Sparti- naalterni- flora Sparti- naalterni- flora 2 a 3 2 to 3 -5 -5 10 a 50 10 to 50 5 a 25 5 to 25 6 6

[051] De preferência, o filtro orgânico plantado conforme a invenção compreende ao menos duas espécies, de modo melhor três espécies e, preferencialmente, pelo menos quatro espécies diferentes de canas europeias e/ou tropicais/desérticas.[051] Preferably, the organic filter planted according to the invention comprises at least two species, better three species and, preferably, at least four different species of European and / or tropical / desert canes.

[052] Segundo um modo de realização específico, em que o filtro orgânico é destinado a tratar águas poluídas, as diferentes espécies de canas europeias e tropicais/desérticas do filtro orgânico plantado da invenção são escolhidas no grupo que consiste em Bromus inermis,[052] According to a specific embodiment, in which the organic filter is intended to treat polluted waters, the different species of European and tropical / desert canes of the planted organic filter of the invention are chosen from the group consisting of Bromus inermis,

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 23/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 23/45

17/3117/31

Cyperus longus, Molinia caerulea, Molinia arundinacea, Stipa splendens, Saccharum ravennae, Schoenoplectus tabernaemontanis, Scirpus lacustris, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cyperus papyrus, Papyrus papyrus, Cyperus giganteus, Miscanthus sinensis, Miscanthus floridulus, Miscanthus sacchariflorus, Miscanthus giganteus, Molinia altissima, Cyperus ensiatus, Elegia capensis, Saccharum arundinaceum, Saccharum officinarum, Schoenoplectus californicus, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia, e Zizania palustris.Cyperus longus, Molinia caerulea, Molinia arundinacea, Stipa splendens, Saccharum ravennae, Schoenoplectus tabernaemontanis, Scirpus lacustris, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cyperus papyrus, Papyrus sinanus, Miscanthusthanthususan, Miscperus giant, Cyperus , Molinia altissima, Cyperus ensiatus, Elegia capensis, Saccharum arundinaceum, Saccharum officinarum, Schoenoplectus californicus, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia, and Zizania palustris.

[053] Segundo um outro modo de realização específico, em que o filtro orgânico é destinado a tratar o ar poluído, as diferentes espécies de canas europeias e/ou tropicais/desérticas do filtro orgânico plantado da invenção são escolhidas no grupo que consiste em Carex morrowii, Carex pendula, Equisetum hyemale, Equisetum fluviatile, Equisetum maximum, Stipa calamagrostis, Stipa splendens, Calamagrostis acutiflora, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Equisetum americanum e Calamagrostis arundinacea.[053] According to another specific embodiment, in which the organic filter is intended to treat polluted air, the different European and / or tropical / desert species of the planted organic filter of the invention are chosen from the group consisting of Carex morrowii, Carex pendula, Equisetum hyemale, Equisetum fluviatile, Equisetum maximum, Stipa calamagrostis, Stipa splendens, Calamagrostis acutiflora, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Equisetum americanum and Calamagrostis arundinacea.

[054] Segundo ainda outro modo de realização específico, em que o filtro orgânico é destinado a tratar solos poluídos, as diferentes espécies de canas europeias e/ou tropicais/desérticas do filtro orgânico plantado da invenção são escolhidas no grupo que consiste em Carex morrowii, Carex pendula, Molinia caerulea, Molinia arundinacea, Panicum virgatum, Panicum rigidulum, Miscanthus sinensis, Miscanthus floridulus, Miscanthus sacchariflorus, Miscanthus giganteus, Molinia altissima, e Panicum amarum.[054] According to yet another specific embodiment, in which the organic filter is intended to treat polluted soils, the different species of European and / or tropical / desert canes of the planted organic filter of the invention are chosen from the group consisting of Carex morrowii , Carex pendula, Molinia caerulea, Molinia arundinacea, Panicum virgatum, Panicum rigidulum, Miscanthus sinensis, Miscanthus floridulus, Miscanthus sacchariflorus, Miscanthus giganteus, Molinia altissima, and Panicum amarum.

[055] A densidade de canas europeias e/ou tropicais/desérticas no filtro orgânico plantado está compreendida de modo vantajoso entre e 15 plantas/m2, de preferência com uma densidade de 10 plantas/m2 em média.[055] The density of European and / or tropical / desert canes in the planted organic filter is advantageously between 15 and 15 plants / m 2 , preferably with a density of 10 plants / m 2 on average.

[056] Para garantir a eficácia do filtro orgânico plantado, a espesPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 24/45[056] To ensure the effectiveness of the organic filter planted, the species 870170037861, dated 06/05/2017, p. 24/45

18/31 sura do substrato orgânico deve estar compreendida entre 300 e 1500 mm em função da despoluição a ser realizada.18/31 sura of the organic substrate must be between 300 and 1500 mm depending on the depollution to be carried out.

[057] Mais especificamente, a espessura do substrato orgânico está compreendida entre 300 e 700 mm no caso de um filtro orgânico para despoluição de águas ou de solos poluídos, e compreendida entre 300 e 1500 mm em um filtro orgânico para despoluição de ar poluído.[057] More specifically, the thickness of the organic substrate is between 300 and 700 mm in the case of an organic filter for the removal of polluted water or soil, and between 300 and 1500 mm in an organic filter for the removal of polluted air.

[058] Para o substrato orgânico, entende-se por composto de preferência um composto tal como definido pela norma NF U44-051, apresentando igualmente pelo menos uma das características listadas na tabela III abaixo.[058] For the organic substrate, a compound is preferably a compound as defined by standard NF U44-051, also presenting at least one of the characteristics listed in table III below.

Tabela IIITable III

Componente* Component* Proporção Proportion Matéria orgânica Organic matter > 50% > 50% Matéria seca Dry matter > 30% > 30% Fósforo total (PT) Total phosphorus (PT) Entre 1 e 10% Between 1 and 10% Potássio Potassium Entre 1 e 10% Between 1 and 10% Cálcio Calcium Entre 1 e 10% Between 1 and 10% Magnésio Magnesium Entre 0,1 e 1% Between 0.1 and 1% Taxa de fibra Fiber rate > 20% > 20% Densidade Density Entre 0,3 e 0,6 Between 0.3 and 0.6 Taxa de cinza orgânica (finas orgânicas totalmente mineraliza- das) Organic ash rate (fine fully mineralized organic of) <10% <10% Relação Carbono/Nitrogênio Carbon / Nitrogen Ratio >100 > 100

[059] Ver trabalhos de GUIDON e VALAT (1988) sobre o estudo das turfas de Baupte na Mancha para definição desses diferentes componentes.[059] See works by GUIDON and VALAT (1988) on the study of Baupte peat in the Channel to define these different components.

[060] Preferencialmente, esse composto será rico em lignina e em fibras com um teor em lignina superior a 30% como o observado[060] Preferably, this compound will be rich in lignin and fibers with a lignin content greater than 30% as observed

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 25/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 25/45

19/31 principalmente na turfa loura. A natureza da turfa loura é bem conhecida do profissional e resulta da transformação do musgo e é rica em fibra de celulose e em carbono. Sua textura é dita fibrica e seus outros traços essenciais são a baixa densidade, o alto teor de água e o baixo teor de cinza mineral, pois são frequentemente jovens (2 000 anos). Um material equivalente pode ser obtido com um tempo de compostagem mínimo de 2 a 3 anos.19/31 mainly in blond peat. The nature of blond peat is well known to the professional and results from the transformation of moss and is rich in cellulose fiber and carbon. Their texture is said to be fibric and their other essential features are low density, high water content and low mineral ash content, as they are often young (2,000 years). An equivalent material can be obtained with a minimum composting time of 2 to 3 years.

[061] A saída para os poluentes não-degradados toma a forma de um ou de vários drenos de recuperação, bem conhecidos pelos profissionais.[061] The outlet for non-degraded pollutants takes the form of one or more recovery drains, well known to professionals.

[062] Para facilitar a evacuação dos lixiviatos, a saída dos poluentes é posicionada em uma camada drenante constituída de galetos, cascalho ou um outro material drenante equivalente ao substrato orgânico.[062] To facilitate the evacuation of leachate, the pollutant outlet is positioned in a drainage layer made up of galls, gravel or another drainage material equivalent to the organic substrate.

[063] Para garantir a eficácia da camada drenante, sua espessura deve estar entre 100 e 1500 mm, preferencialmente entre 150 e 1000 mm e, melhor ainda se entre 200 e 500 mm.[063] To guarantee the effectiveness of the draining layer, its thickness must be between 100 and 1500 mm, preferably between 150 and 1000 mm and, even better, between 200 and 500 mm.

[064] O filtro orgânico, conforme a invenção, é isolado do solo através de meios de impermeabilização, que evitam as infiltrações de poluentes no meio natural e são bem conhecidos pelos profissionais. Preferencialmente, esses meios de impermeabilização assumirão a forma de uma geomembrana.[064] The organic filter, according to the invention, is isolated from the soil by means of waterproofing, which prevent the infiltration of pollutants into the natural environment and are well known to professionals. Preferably, these waterproofing means will take the form of a geomembrane.

[065] O filtro orgânico conforme a invenção compreende um sistema de aeração que liga de modo vantajoso a camada drenante à superfície. Esse sistema de aeração possibilita melhorar a eficácia dos períodos de seca no quadro da organização das sucessões de ciclos de irrigação/secagem descritos no pedido internacional PCT WO 2006/030164.[065] The organic filter according to the invention comprises an aeration system that advantageously connects the draining layer to the surface. This aeration system makes it possible to improve the effectiveness of drought periods within the framework of the succession of irrigation / drying cycles described in the international application PCT WO 2006/030164.

[066] Esse sistema de aeração pode assumir a forma de respiradouros ligados à base do filtro orgânico plantado por meio de bainhas[066] This aeration system can take the form of vents connected to the base of the organic filter planted through sheaths

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 26/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 26/45

20/31 ou de canalizações. Esse sistema de aeração pode ser ligado aos drenos de recuperação dispostos na camada drenante.20/31 or plumbing. This aeration system can be connected to the recovery drains located in the draining layer.

[067] De modo vantajoso, esses sistemas de aeração assumem a forma de respiradouros ligados por um lado ao substrato orgânico e, de outro, aos drenos de recuperação dispostos na camada drenante na base do filtro orgânico plantado, por meio de bainhas ou de canalizações.[067] Advantageously, these aeration systems take the form of vents connected on the one hand to the organic substrate and, on the other hand, to the recovery drains arranged in the draining layer at the base of the planted organic filter, by means of sheaths or pipes .

[068] Em função da natureza do efluente a tratar, a natureza do filtro orgânico plantado segundo a invenção poderá diferir ligeiramente. Assim, no quadro de um tratamento de efluentes gasosos, o filtro orgânico plantado segundo a invenção compreenderá também um sistema de irrigação.[068] Depending on the nature of the effluent to be treated, the nature of the organic filter planted according to the invention may differ slightly. Thus, as part of a treatment of gaseous effluents, the organic filter planted according to the invention will also comprise an irrigation system.

[069] Preferencialmente, o filtro orgânico plantado conforme a invenção compreenderá uma ou várias válvulas associadas à saída dos poluentes não- degradados e na saída para os poluentes a tratar, bem como eventualmente no sistema de irrigação no caso de tratamento de efluentes gasosos.[069] Preferably, the organic filter planted according to the invention will comprise one or more valves associated with the outlet of the non-degraded pollutants and the outlet for the pollutants to be treated, as well as possibly in the irrigation system in the case of treatment of gaseous effluents.

[070] Essas diferentes válvulas permitem melhorar a alimentação e a drenagem do filtro orgânico plantado conforme a invenção e sobretudo organizar a sucessão de ciclos de irrigação/secagem (período anaeróbio/aeróbio) do processo, tal como descrito no pedido internacional PCT WO 2006/030164 com vistas a otimizar a degradação de poluentes pelos micro-organismos da rizosfera.[070] These different valves improve the supply and drainage of the organic filter planted according to the invention and, above all, organize the succession of irrigation / drying cycles (anaerobic / aerobic period) of the process, as described in the international application PCT WO 2006 / 030164 in order to optimize pollutant degradation by rhizosphere microorganisms.

[071] De modo vantajoso, essas válvulas possibilitam a organização dos ciclos de irrigação/secagem do filtro orgânico plantado em função da poluição a tratar.[071] Advantageously, these valves allow the organization of the irrigation / drying cycles of the organic filter planted according to the pollution to be treated.

[072] Também de modo vantajoso, essas válvulas permitem a organização de uma repartição dos períodos de irrigação/secagem correspondentes a uma relação 2/1 a 1/50, de preferência de 1/1 a[072] Also advantageously, these valves allow the organization of a distribution of the periods of irrigation / drying corresponding to a ratio 2/1 to 1/50, preferably from 1/1 to

1/20, por exemplo, de 1/2 a 1/20, e, de modo particularmente prefePetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 27/451/20, for example, from 1/2 to 1/20, and, particularly preferably 870170037861, of 06/05/2017, p. 27/45

21/31 rencial, de 1/3 a 1/20.21/31, from 1/3 to 1/20.

[073] Segundo um modo de realização particular, o filtro orgânico plantado conforme a invenção visa a retenção dos poluentes, principalmente metálicos, e o composto utilizado assume assim a forma de dejetos vegetais pré-mineralizados com características listadas na tabela IV abaixo.[073] According to a particular embodiment, the organic filter planted according to the invention aims to retain pollutants, mainly metallic, and the compound used thus takes the form of pre-mineralized vegetable waste with characteristics listed in table IV below.

Tabela IVTable IV

Componente Component Proporção Proportion Matéria orgânica Organic matter > 50% > 50% Matéria seca Dry matter > 30% > 30% PT PT Entre 5 e 10% Between 5 and 10% Potássio Potassium Entre 5 e 10% Between 5 and 10% Cálcio Calcium Entre 5 e 10% Between 5 and 10% Magnésio Magnesium Entre 5 e 10% Between 5 and 10% Taxa de fibra Fiber rate > 40% > 40% Densidade Density Entre 0,2 e 0,4 Between 0.2 and 0.4 Taxa de cinza orgânica Organic ash rate <6% <6% Relação Carbono/Hidrogênio Carbon / Hydrogen Ratio >30 > 30

[074] Tais características podem ser obtidas simplesmente com um tempo mínimo de compostagem de 3 anos de dejetos vegetais ou com a turfa escura.[074] Such characteristics can be obtained simply with a minimum composting time of 3 years of vegetable waste or with dark peat.

[075] Efetivamente, o inventor pôde demonstrar a eficácia principalmente da turfa escura para a fixação dos metais pesados. Esta turfa provém da transformação de dejetos vegetais lenhosos (árvores diversas) e de ericáceas. Ela é composta de fibras misturadas com elementos mais finos, provindos de uma degradação mais intensa dos vegetais, dando-lhes uma textura mésica. Ela é mais antiga (5 000 anos) do que a turfa loura.[075] Indeed, the inventor was able to demonstrate the effectiveness mainly of dark peat for fixing heavy metals. This peat comes from the transformation of woody vegetable waste (different trees) and ericaceae. It is made up of fibers mixed with finer elements, resulting from a more intense degradation of the vegetables, giving them a texture. It is older (5,000 years old) than blond peat.

[076] Com essa forma particular de filtro orgânico plantado, o inventor pôde demonstrar que os elementos metálicos fixavam-se nas[076] With this particular form of organic filter planted, the inventor was able to demonstrate that the metallic elements were fixed on the

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 28/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 28/45

22/31 partículas de turfa na interface turfa/raiz. De modo mais específico, pôde ser demonstrado que em menos de 10 minutos 90% do zinco (com uma concentração inicial de 1mmol/l) encontrava-se absorvido na turfa escura. O tempo de infiltração das águas até os drenos de evacuação basta para fixar o zinco na turfa. Assim, deve-se recuperar, e em seguida valorizar alguns poluentes como matéria- prima. As pesquisas realizadas em terras poluídas por cobre (Cu2+) mostraram a presença de cobre metálico (Cu) sob forma de agregados e isto quando os lixiviatos não o continham. Parece, portanto, que a atividade biológica dos micro-organismos presentes nas raízes e/ou a das próprias raízes possibilita a redução do cobre orgânico sob forma metálica e a agregação consecutiva dos átomos de cobre sob forma de grãos; a redução e a agregação parecem-se com uma destoxificação.22/31 peat particles at the peat / root interface. More specifically, it could be demonstrated that in less than 10 minutes 90% of the zinc (with an initial concentration of 1 mmol / l) was absorbed in the dark peat. The time of water infiltration to the drain drains is enough to fix the zinc in the peat. Thus, one must recover, and then add value to some pollutants as a raw material. Research carried out on land polluted by copper (Cu 2 +) showed the presence of metallic copper (Cu) in the form of aggregates and this when the leachate did not contain it. It seems, therefore, that the biological activity of the microorganisms present in the roots and / or that of the roots themselves allows the reduction of organic copper in metallic form and the consecutive aggregation of copper atoms in the form of grains; reduction and aggregation look like detoxification.

[077] Em todo caso, essa forma particular de filtro orgânico plantado possibilita a obtenção de uma concentração extrema dos poluentes de modo barato e a parte orgânica do filtro que concentra os poluentes pode ser em seguida simplesmente evacuada para um centro de tratamento adaptado (enterramento, incineração ou, em caso de jazidas abundantes, implantação de linha de extração).[077] In any case, this particular form of planted organic filter makes it possible to obtain an extreme concentration of pollutants cheaply and the organic part of the filter that concentrates the pollutants can then be simply evacuated to an adapted treatment center (burial) , incineration or, in case of abundant deposits, installation of an extraction line).

[078] Um segundo objeto da invenção se refere a um dispositivo destinado ao tratamento de águas, de solos ou de ar poluído integrando pelo menos um filtro orgânico plantado conforme a invenção, tal como descrito anteriormente.[078] A second object of the invention relates to a device for the treatment of water, soil or polluted air, integrating at least one organic filter planted according to the invention, as previously described.

[079] A poluição em questão poderá resultar em pelo menos um poluente escolhido no grupo dos metais pesados, os organocloros, os sais, o enxofre, os sulfitos e suas misturas.[079] The pollution in question may result in at least one pollutant chosen from the group of heavy metals, organochlorines, salts, sulfur, sulfites and their mixtures.

[080] Em um primeiro modo de realização, o dispositivo tem como objetivo o tratamento de águas poluídas, com dois estágios, chamados filtros verticais e filtros horizontais, cada um deles composto de pelo menos um filtro orgânico plantado conforme a invenção com infilPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 29/45[080] In a first embodiment, the device aims to treat polluted water, with two stages, called vertical filters and horizontal filters, each composed of at least one organic filter planted according to the invention with infilPetition 870170037861, 06/06/2017, p. 29/45

23/31 tração vertical ou horizontal respectivamente.23/31 vertical or horizontal traction respectively.

[081] Preferencialmente, o número de filtros plantados independentes para cada estágio (composto respectivamente de filtros orgânicos plantados com filtragem vertical ou horizontal) é de 4 ou mais, de preferência aproximadamente 10. Este número permite aumentar proporcionalmente a duração do repouso em relação à duração do funcionamento e melhorar a eficácia de tratamento sem acréscimo de reagentes químicos.[081] Preferably, the number of independent planted filters for each stage (composed respectively of organic filters planted with vertical or horizontal filtration) is 4 or more, preferably approximately 10. This number allows to proportionally increase the duration of rest in relation to the duration of operation and improve treatment efficiency without the addition of chemical reagents.

[082] O dispositivo também poderá compreender, além de um eventual compartimento de liquefação, meios que permitam separar as matérias em suspensão presentes nas águas ou lodo poluídos. Esses meios assumirão, de modo vantajoso, a forma de um gradeamento, de uma tanque e/ou de um decantador-digestor.[082] The device may also comprise, in addition to a possible liquefaction compartment, means to separate the suspended matter present in polluted waters or sludge. These means will advantageously take the form of a railing, a tank and / or a decanter-digester.

[083] Tipicamente, os ciclos de irrigação/secagem do filtro orgânico plantado serão de 4 horas a vários meses nos casos de lodo poluído, de preferência de 12 horas a 2 meses e com maior preferência da ordem de um mês.[083] Typically, the irrigation / drying cycles of the planted organic filter will be from 4 hours to several months in cases of polluted sludge, preferably from 12 hours to 2 months and more preferably on the order of one month.

[084] A organização desses ciclos será ligeiramente diferente nos casos de tratamento de águas usadas, com ciclos de irrigação/secagem de 4 horas a vários meses, preferencialmente de 1 a 15 dias e particularmente preferencial da ordem de 1 a 7 dias.[084] The organization of these cycles will be slightly different in the case of used water treatment, with irrigation / drying cycles from 4 hours to several months, preferably from 1 to 15 days and particularly preferential from 1 to 7 days.

[085] Esta variação importante deve-se ao fato de que em caso de uma poluição do lodo (bem como para os solos), a dissolução das espécies não -degradáveis requer um longo tempo de lavagem, enquanto que no caso de uma poluição das águas, as espécies nãodegradáveis já se encontram sob uma forma mais facilmente solúvel, simplificando sua lixiviação no filtro orgânico plantado.[085] This important variation is due to the fact that in case of sludge pollution (as well as for soils), the dissolution of non-degradable species requires a long washing time, while in the case of pollution of the waters, non-degradable species are already in a more easily soluble form, simplifying their leaching in the organic filter planted.

[086] Em um outro modo de realização, o dispositivo visa o tratamento de efluentes gasosos, com pelo menos um filtro orgânico plantado com uma espessura de pelo menos 30 cm ; esta espessura[086] In another embodiment, the device aims to treat gaseous effluents, with at least one organic filter planted with a thickness of at least 30 cm; this thickness

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 30/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 30/45

24/31 constitui um limite para as paredes verticais filtrantes ou para os tetos filtrantes.24/31 constitutes a limit for vertical filtering walls or for filtering ceilings.

[087] Esse dispositivo pode então assumir a forma de um filtro orgânico plantado com filtragem horizontal ou ainda a de uma parede vertical filtrante.[087] This device can then take the form of an organic filter planted with horizontal filtration or a vertical filtering wall.

[088] O dispositivo compreende assim pelo menos uma entrada para os efluentes gasosos posicionada no substrato orgânico e, além disso, um sistema de irrigação permite uma irrigação racional para que o substrato esteja de modo cíclico em condições de hidromorfia.[088] The device thus comprises at least one inlet for gaseous effluents positioned on the organic substrate and, in addition, an irrigation system allows rational irrigation so that the substrate is cyclically under hydromorphic conditions.

[089] Os efluentes gasosos a serem tratados são levados através do filtro plantado e uma parte dos poluentes é então degradada pelos micro-organismos. Uma outra parte é transformada em uma forma pouco solúvel e não-biodisponível. O resto dos poluentes fica no filtro e depois é lixiviado, sendo esses lixiviatos recuperados no dreno no fundo do filtro.[089] The gaseous effluents to be treated are taken through the planted filter and part of the pollutants are then degraded by microorganisms. Another part is transformed into a sparingly soluble and non-bioavailable form. The rest of the pollutants remain in the filter and are then leached, and these leaches are recovered in the drain at the bottom of the filter.

[090] Nesse caso, os ciclos de irrigação/secagem do filtro orgânico plantado serão de 2 a 24 horas, de preferência de 5 a 200 minutos e de modo particularmente preferencial da ordem de 10 minutos.[090] In this case, the irrigation / drying cycles of the planted organic filter will be from 2 to 24 hours, preferably from 5 to 200 minutes and particularly preferably in the order of 10 minutes.

[091] O fato de que os ciclos de irrigação/secagem sejam tão curtos para as águas usadas está ligado ao próprio efluente a ser tratado. Com efeito, a introdução de ar acelera muito a velocidade de secagem do filtro orgânico plantado, o que implica de fato em uma redução importante do tempo dos ciclos de irrigação/secagem, de modo a que se tenha um filtro orgânico plantado viável e funcional.[091] The fact that the irrigation / drying cycles are so short for the water used is linked to the effluent to be treated. In effect, the introduction of air greatly speeds up the drying speed of the planted organic filter, which in fact implies an important reduction in the time of the irrigation / drying cycles, in order to have a viable and functional planted organic filter.

[092] Em um outro modo de realização complementar, o dispositivo visa o tratamento de solos poluídos.[092] In another complementary embodiment, the device is aimed at treating polluted soils.

[093] Nesse caso, o dispositivo é semelhante àquele utilizado para o tratamento do lodo poluído e pode incluir também um primeiro compartimento de liquefação que permite transformar os solos poluídos ou lodo poluído por aumento da secura de modo a facilitar o traPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 31/45[093] In this case, the device is similar to that used for the treatment of polluted sludge and may also include a first liquefaction compartment that allows the transformation of polluted soils or polluted sludge by increasing dryness in order to facilitate traPetition 870170037861, 05 / 06/2017, p. 31/45

25/31 tamento desses solos. Como anteriormente, o dispositivo poderá então compreender, além desses compartimentos de liquefação, meios que permitam separar as matérias em suspensão presentes no lodo poluído tais como acima descritos.25/31 of those soils. As before, the device may then comprise, in addition to these liquefaction compartments, means for separating suspended matter present in the polluted sludge as described above.

[094] Em caso de impossibilidade, também é possível substituir esse primeiro compartimento de liquefação por um filtro orgânico plantado que difere do filtro orgânico plantado conforme a invenção, e tal como descrito anteriormente na medida em que o substrato orgânico é aí substituído pelo solo poluído. O lixiviato resultante desse filtro orgânico plantado é tratado em seguida em dois estágios sucessivos, chamados de filtros verticais e filtros horizontais, cada um deles composto de pelo menos um filtro orgânico plantado conforme a invenção com filtragem vertical ou horizontal respectivamente.[094] In case of impossibility, it is also possible to replace that first liquefaction compartment with a planted organic filter that differs from the organic filter planted according to the invention, and as described previously in that the organic substrate is replaced there by the polluted soil . The lye resulting from this planted organic filter is then treated in two successive stages, called vertical filters and horizontal filters, each composed of at least one organic filter planted according to the invention with vertical or horizontal filtering respectively.

[095] Para tal dispositivo de tratamento dos solos poluídos, os ciclos de irrigação/secagem do filtro orgânico plantado serão de 4 horas a vários meses no caso de solos poluídos, de preferência de 12 horas a 2 meses e de modo particularmente preferencial da ordem de um mês.[095] For such a polluted soil treatment device, the irrigation / drying cycles of the planted organic filter will be from 4 hours to several months in the case of polluted soils, preferably from 12 hours to 2 months and particularly preferably in the order month.

[096] Em um modo de realização preferencial do dispositivo conforme a invenção, este utiliza uma irrigação em circuito fechado, de modo a economizar água.[096] In a preferred embodiment of the device according to the invention, it uses closed circuit irrigation, in order to save water.

[097] Em um outro modo de realização preferencial do dispositivo conforme a invenção, este compreende também pelo menos um filtro orgânico plantado em que o composto é uma turfa escura com vistas à retenção dos poluentes, principalmente metálicos.[097] In another preferred embodiment of the device according to the invention, it also comprises at least one organic filter planted in which the compound is a dark peat with a view to the retention of pollutants, mainly metallic.

[098] Um terceiro objeto da invenção objetiva um processo de tratamento de águas, solos ou ar poluídos, com a introdução de águas, solos ou ar poluídos em um dispositivo, tal como anteriormente descrito.[098] A third object of the invention aims at a process of treating polluted water, soil or air, with the introduction of polluted water, soil or air in a device, as previously described.

[099] Outras características da invenção aparecerão nos exemPetição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 32/45[099] Other characteristics of the invention will appear in examples 870170037861, of 06/05/2017, p. 32/45

26/31 plos que se seguem, sem com isso constituir qualquer limitação da invenção.26/31 below, without limiting the invention.

ExemplosExamples

Exemplo de um dispositivo para a despoluição de efluentes gasosos [0100] A figura 9 (Desenho 6) ilustra a estrutura de um filtro orgânico vertical para a filtragem de efluentes gasosos com uma vazão de 8000 Nm3/h.Example of a device for the removal of gaseous effluents [0100] Figure 9 (Drawing 6) illustrates the structure of a vertical organic filter for the filtration of gaseous effluents with a flow rate of 8000 Nm3 / h.

[0101] Esse filtro orgânico vertical é posicionado ao longo de uma parede (19) da qual ele é isolado por uma geomembraba (20). Uma chegada para os efluentes gasosos é conectada a uma rede de aeração (13) e permite levar os efluentes gasosos no substrato orgânico (4) plantado de canas europeias e/ou tropicais/desérticas (6). Entre a rede de aeração (13) e o substrato orgânico (4), mantém-se um vazio (22) para garantir uma correta repartição dos efluentes. Para evitar a secagem do substrato orgânico pelo fato da chegada de efluentes gasosos, o substrato orgânico (4) é percorrido por uma rede de irrigação (15). Do mesmo modo, para garantir a manutenção do substrato orgânico (4), este repousa sobre uma armadura do tipo gabião embutida na parede.[0101] This vertical organic filter is positioned along a wall (19) from which it is isolated by a geomembraba (20). An arrival for gaseous effluents is connected to an aeration network (13) and allows the gaseous effluents to be carried on the organic substrate (4) planted with European and / or tropical / desert canes (6). Between the aeration network (13) and the organic substrate (4), a vacuum (22) is maintained to ensure a correct distribution of the effluents. To avoid drying the organic substrate due to the arrival of gaseous effluents, the organic substrate (4) is run through an irrigation network (15). Likewise, to ensure the maintenance of the organic substrate (4), it rests on a gabion-like armature embedded in the wall.

[0102] A performance de um dispositivo conforme a figura 9 (Desenho 6) está descrita na tabela V abaixo:[0102] The performance of a device according to figure 9 (Drawing 6) is described in table V below:

Tabela VTable V

Cargas Entrantes Loads Incoming Concentrações Saindo Concentrations Going out Rendimento Yield Parâmetros Parameters mg/Nm3 mg / Nm 3 mg/Nm3 mg / Nm 3 % % NH3 NH3 8,2 8.2 2 2 76% 76% H2S H2S 4,6 4.6 0,1 0.1 98% 98% Mercaptanos Mercaptanos 2,2 2.2 0,1 0.1 95% 95% HCl HCl 220 220 1,1 1.1 95% 95% NO2 NO2 5200 5200 321 321 94% 94%

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 33/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 33/45

27/3127/31

compostos orgânicos voláteis (COV) volatile organic compounds (VOC) 2,7 2.7 0,5 0.5 81% 81% Partículas de 10 pm pelo menos (PM10) 10 pm particles at least (PM10) 16,2 16.2 2 2 88% 88% Hidrocarbonetos le- Hydrocarbons 17,8 17.8 0,05 0.05 100% 100% ves ves Germes Germs 10240 10240 50 50 100% 100%

[0103] A figura 9 (Desenho 5) ilustra a estrutura de um outro filtro para o tratamento de efluentes gasosos em que os efluentes gasosos penetram através de uma chegada (10) na base do filtro isolado do solo por uma geomembrana (2). A base desses filtros orgânicos comporta suportes de madeira (18), pelos quais passa a chegada de efluentes (10) e sobre os quais repousa uma treliça (17). Nessa treliça (17), encontram-se sucessivamente uma camada drenante (5), em seguida um substrato orgânico (4) específico plantado de canas europeias e/ou tropicais/desérticas (6). Em sua chegada, os efluentes gasosos atravessam a camada drenante, depois o substrato orgânico onde são degradados e, alguns dentre eles, acumulados. Um sistema de irrigação (15) permite efetuar períodos de irrigação/secagem no nível do filtro e, paralelamente, evacuar os poluentes não-degradados (16) para tratamento complementar em outros filtros.[0103] Figure 9 (Drawing 5) illustrates the structure of another filter for the treatment of gaseous effluents in which the gaseous effluents penetrate through an inlet (10) at the base of the filter isolated from the soil by a geomembrane (2). The base of these organic filters comprises wooden supports (18), through which the effluents arrive (10) and on which a lattice rests (17). In this lattice (17), there is successively a draining layer (5), followed by a specific organic substrate (4) planted with European and / or tropical / desert canes (6). Upon their arrival, the gaseous effluents pass through the draining layer, then the organic substrate where they are degraded and, some of them, accumulated. An irrigation system (15) allows for irrigation / drying periods at the filter level and, in parallel, to evacuate the non-degraded pollutants (16) for complementary treatment in other filters.

2. Exemplo de um dispositivo para a despoluição de águas usadas [0104] A figura 8 (Desenho 1) ilustra a estrutura do dispositivo que permite o tratamento de matéria orgânica presente em águas usadas. Esse dispositivo compreende dois filtros orgânicos sucessivos, sendo o primeiro de filtragem vertical e o segundo de filtragem horizontal. [0105] A figura 8 (Desenhos 2 e 3) mostram duas estruturas possíveis de filtros orgânicos em que uma chegada de águas poluídas (1) leva os efluentes a serem tratados para o nível do filtro orgânico isolado do solo por uma geomembrana (2). Os efluentes de águas usadas2. Example of a device for the depollution of used water [0104] Figure 8 (Drawing 1) illustrates the structure of the device that allows the treatment of organic matter present in used water. This device comprises two successive organic filters, the first being vertical filtering and the second horizontal filtering. [0105] Figure 8 (Drawings 2 and 3) show two possible structures of organic filters in which an arrival of polluted water (1) takes the effluents to be treated to the level of the organic filter isolated from the soil by a geomembrane (2) . Wastewater effluents

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 34/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 34/45

28/31 atravessam então o substrato orgânico (4) plantado de canas europeias e/ou tropicais/desérticas (6) com uma altura mínima (8) antes de chegar na camada drenante (5) que pode ser sobreposta com uma camada filtrante intermediária (13) compreendendo principalmente areia ou pequenos cascalhos. Em todos os casos, os filtros têm uma espessura mínima de substrato orgânico (9). Para garantir a boa degradação dos poluentes em sua passagem no filtro, uma baixa aeração é realizada pelo dreno de coleta (3) e uma forte aeração (7) é realizada entre a camada drenante e o substrato orgânico.28/31 then cross the organic substrate (4) planted with European and / or tropical / desert canes (6) with a minimum height (8) before reaching the drainage layer (5) that can be overlaid with an intermediate filter layer ( 13) comprising mainly sand or small gravel. In all cases, the filters have a minimum thickness of organic substrate (9). To guarantee the good degradation of the pollutants as they pass through the filter, a low aeration is performed by the collection drain (3) and a strong aeration (7) is carried out between the draining layer and the organic substrate.

[0106] Os efluentes de águas usadas, após tratamento pela passagem nos dois primeiros filtros orgânicos do dispositivo descrito na figura 8 (Desenho 1), são evacuados por uma chegada (10) em uma bacia com degraus (11) e com plantas aquáticas oxigenantes (11). Essa bacia constitui uma alimentação para o filtro de retenção acima, através de um dreno (3) que também faz a aeração entre dois preenchimentos da bacia. Esse dreno (3) leva os efluentes pré-tratados ao substrato orgânico (4) do filtro de retenção plantado de canas europeias e/ou tropicais/desérticas (6). Os últimos poluentes presentes são degradados ou acumulados nesse último filtro.[0106] The effluents of used water, after treatment by passing through the first two organic filters of the device described in figure 8 (Drawing 1), are evacuated by an arrival (10) in a basin with steps (11) and with oxygenating aquatic plants (11). This basin constitutes a feed for the above retention filter, through a drain (3) that also aerates between two basin fills. This drain (3) takes the pre-treated effluents to the organic substrate (4) of the retention filter planted with European and / or tropical / desert canes (6). The last pollutants present are degraded or accumulated in that last filter.

[0107] A performance de tal dispositivo foi testada em dois locais diferentes e está descrita nas tabelas VI e VII abaixo.[0107] The performance of such a device has been tested in two different locations and is described in tables VI and VII below.

Tabela VITable VI

Cargas Entrantes Loads Incoming Concentrações Saindo Concentrations Going out Rendimento Yield Parâmetros Parameters mg/l mg / l mg/l mg / l % % pH pH 7,5 7.5 7,8 7.8 Matéria em suspen- Matter in suspension são (MES) are (MES) 4480 4480 20 20 99,6% 99.6% Demanda química Chemical demand de oxigênio (DCO) oxygen (DCO) 5718 5718 63 63 98,9% 98.9%

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 35/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 35/45

29/3129/31

Cargas Entrantes Loads Incoming Concentrações Saindo Concentrations Going out Rendimento Yield Demanda biológica de oxigênio (DBO5) Biological demand oxygen (BOD5) 685 685 47 47 93,1% 93.1% Matéria orgânica (MO) Organic matter (MO) 2362 2362 280 280 88,1% 88.1% Nitrogênio (NTK) Nitrogen (NTK) 16 16 9,3 9.3 41,9% 41.9% NH4+ NH4 + NC NC 0,23 0.23 - - Pt Pt 7 7 1,9 1.9 72,9% 72.9% Zinco Zinc 3,4 3.4 0,36 0.36 89,4% 89.4%

Tabela VIITable VII

Cargas Entrantes Incoming Loads Concentrações Saindo Concentrations Going out Rendimento Yield Parâmetros Parameters mg/l mg / l mg/l mg / l % % pH pH 7,65 7.65 7,65 7.65 MES MONTH 89 89 25 25 71,9% 71.9% DCO DCO 299 299 125 125 58,2% 58.2% DBO5 DBO5 102 102 32 32 68,6% 68.6% NTK NTK 1,1 1.1 2,5 2.5 80,9% 80.9% Pt Pt 2,7 2.7 1,7 1.7 37,0% 37.0% Hidrocarbonetos Hydrocarbons 1,5 1.5 0,05 0.05 96,7% 96.7% Total 4HAP Total 4HAP 0,2 0.2 0,01 0.01 95,0% 95.0% Total 6HAP Total 6HAP 0,5 0.5 0,04 0.04 92,0% 92.0% As At 0,05 0.05 0,05 0.05 0,0% 0.0% Cd CD 0,02 0.02 0,01 0.01 50,0% 50.0% Cr Cr 0,06 0.06 0,05 0.05 16,7% 16.7% Cu Ass 1,0 1.0 0,05 0.05 95,0% 95.0% Ni Ni 0,08 0.08 0,05 0.05 37,5% 37.5% Pb Pb 5,1 5.1 0,1 0.1 98,0% 98.0% Zn Zn 4,3 4.3 0,4 0.4 90,7% 90.7%

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 36/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 36/45

30/3130/31

Cargas Entrantes Incoming Loads Concentrações Saindo Concentrations Going out Rendimento Yield Parâmetros Parameters mg/l mg / l mg/l mg / l % % Al Al 7,1 7.1 0,1 0.1 98,6% 98.6% Bactérias aeró- bias Airborne bacteria bias 3 000 000 3,000,000 186 000 186,000 93,8% 93.8% 3. Exemplo de um dispositivo para a c 3. Example of a device for the camera espoluição de solos poluídos pollution of polluted soils

[0108] A figura 9 (Desenho 4) ilustra a estrutura de um dispositivo que permite o tratamento de matéria orgânica presente em solos ou lodo poluído.[0108] Figure 9 (Drawing 4) illustrates the structure of a device that allows the treatment of organic matter present in soil or polluted sludge.

[0109] Esse dispositivo comporta uma chegada (1) para os solos ou lodos poluídos que leva os efluentes a serem tratados ao nível do filtro orgânico isolado do solo por uma geomembrana (2). O nível do filtro orgânico (14) eleva-se então progressivamente, bem como as canas europeias e/ou tropicais/desérticas (6). Estas são escolhidas por terem uma altura na maturidade (8) superior a 1,2 m. No momento da irrigação do filtro, que pode ser efetuada pelo líquido dos efluentes ou por um sistema de irrigação complementar, os poluentes dos efluentes atravessam progressivamente o substrato orgânico (4) antes de chegar à camada drenante (5) onde está posicionado um dreno (10) que permite evacuar os lixiviatos para o filtro de retenção. Para garantir uma boa degradação dos poluentes em sua passagem pelo filtro orgânico, uma baixa aeração é feita pelo dreno de coleta (3) e uma forte aeração (7) é feita entre a camada drenante e o substrato orgânico. [0110] Os lixiviatos evacuados pelo dreno (10) para o filtro de retenção chegam à camada drenante (5) desse último e, à medida de sua subida, penetram em um substrato orgânico (5) específico bastante espesso (9) plantado de canas europeias e/ou tropicais/desérticas (6) que também são escolhidas por terem uma altura na maturidade (8) superior a 1,2 m.[0109] This device includes an arrival (1) for polluted soils or sludge that takes the effluents to be treated at the level of the organic filter isolated from the soil by a geomembrane (2). The level of the organic filter (14) then increases gradually, as do the European and / or tropical / desert canes (6). These are chosen because they have a height at maturity (8) greater than 1.2 m. When the filter is irrigated, which can be effected by the effluent liquid or by a complementary irrigation system, the effluent pollutants progressively pass through the organic substrate (4) before reaching the drainage layer (5) where a drain is positioned ( 10) which allows the leachate to be evacuated to the retention filter. In order to guarantee a good degradation of the pollutants in their passage through the organic filter, a low aeration is done by the collection drain (3) and a strong aeration (7) is done between the draining layer and the organic substrate. [0110] The leachate evacuated through the drain (10) to the retention filter reaches the drainage layer (5) of the latter and, as it rises, penetrates a specific organic substrate (5) quite thick (9) planted with reeds European and / or tropical / desert (6) which are also chosen because they have a height at maturity (8) greater than 1.2 m.

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 37/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 37/45

31/31 [0111] A performance de tal dispositivo está descrita na tabela VIII abaixo:31/31 [0111] The performance of such a device is described in table VIII below:

Tabela VIIITable VIII

Cargas Entrantes Loads Incoming Concentrações Saindo Concentrations Going out Rendimento Yield Parâmetros Parameters mg/l mg / l mg/l mg / l % % pH pH 7,5 7.5 7,0 7.0 MS MS 8354 8354 36 36 99,6% 99.6% MES MONTH 7241 7241 25 25 99,7% 99.7% DCO DCO 6055 6055 200 200 96,7% 96.7% DBO DBO 1910 1910 40 40 97,9% 97.9% Carbono Carbon 2640 2640 360 360 86,4% 86.4% Orgânico Organic NTK NTK 211 211 0,5 0.5 99,8% 99.8% nh4 nh 4 11,4 11.4 0,08 0.08 99,3% 99.3% P total P total 37 37 8 8 78,4% 78.4%

Petição 870170037861, de 05/06/2017, pág. 38/45Petition 870170037861, of 06/05/2017, p. 38/45

1/21/2

Claims (5)

REIVINDICAÇÕES 1. Processo de tratamento de águas poluídas (1) por metais pesados e destinado à retenção por fixação de metais pesados, caracterizado pelo fato de que compreende a introdução de águas poluídas (1) em um dispositivo de tratamento compreendendo pelo menos um filtro orgânico plantado, em que o filtro orgânico plantado compreende:1. Process for treating polluted water (1) by heavy metals and intended for retention by fixing heavy metals, characterized by the fact that it comprises the introduction of polluted water (1) in a treatment device comprising at least one organic filter planted , in which the organic filter planted comprises: - uma entrada para os poluentes a serem tratados,- an entrance for the pollutants to be treated, - uma saída para os poluentes não-degradados (16),- an outlet for non-degraded pollutants (16), - meios de filtragem e de despoluição interpostos entre a entrada e a saída dos poluentes, em que os ditos meios de filtragem e de despoluição são de tal modo que:- filtering and clean-up means interposed between the entry and exit of pollutants, in which said filtering and clean-up means are such that: a) um substrato orgânico (4) composto de 10-20% de agregados não-solúveis e com uma superfície irregular escolhidos dentre pozolana, sílex e areias siliciosas, com mais de 30% de fibras vegetais, e de 20-40% de composto apresentando de preferência um índice de estabilidade biológica (ISB) superior a 0,5, em que o composto é turfa escura,a) an organic substrate (4) composed of 10-20% non-soluble aggregates and with an irregular surface chosen from pozzolana, flint and silica sand, with more than 30% vegetable fibers, and 20-40% compost preferably having a biological stability index (ISB) greater than 0.5, where the compound is dark peat, b) o dito substrato orgânico (4) é plantado com canas européias e/ou tropicais/desérticas (6), em que as ditas canas favorecem de preferência um alto sequestro de dióxido de carbono.b) said organic substrate (4) is planted with European and / or tropical / desert canes (6), in which said canes preferably favor a high carbon dioxide sequestration. 2. Processo de tratamento de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as ditas fibras vegetais se apresentam sob a forma de um material lenhoso.2. Treatment process according to claim 1, characterized by the fact that said vegetable fibers are in the form of a woody material. 3. Processo de tratamento de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que as ditas fibras vegetais na forma de material lenhoso são escolhidas no grupo do bagaço de cana de açúcar, de casca de coco, de folhas de palmeira, de cascas e principalmente casca de pinheiro.3. Treatment process according to claim 1 or 2, characterized by the fact that said vegetable fibers in the form of woody material are chosen from the group of bagasse from sugar cane, coconut shell, palm leaves, bark and mainly pine bark. 4. Processo de tratamento de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que as ditas canas4. Treatment process according to any one of claims 1 to 3, characterized by the fact that said reeds Petição 870180012055, de 15/02/2018, pág. 10/39Petition 870180012055, of 02/15/2018, p. 10/39 2/2 europeias e/ou tropicais/desérticas (6) são escolhidas do grupo que compreende Acorus Calamus, Amnophila arenaria, Ampelodesmos mauritanicus, Andropogon gerardii, Arundo donax sensu, Bromus inermis, Calamagrostis acutiflora, Calamagrostis arundinacea, Carex morrowii, Carex pêndula, Chasmanthium latifolium, Chionochloa conspicua, Chusquea culeou, Colocasia esculenta, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cymbopogon citratus, Cyperus ensiatus, Cyperus giganteus, Cyperus longus, Cyperus papyrus, Deschampsia cespitosa, Elegia capensis, Equisetum americanum, Equisetum hyemale, Equisetum fluviatile, Equisetum maximum, Fargesia murielae, Fargesia nitida, Glyceria maxima, Hibanobambusa tranquillans, Indocalamus solidus, Indocalamus tessellatus, Juncus acutus, Juncus effusus, Leymus arenarius, Miscanthus sinensis et var., Miscanthus floridulus, Miscanthus sacchariflorus, Miscanthus giganteus, Molinia altíssima, Molinia arundinacea, Molinia caerulea, Panicum virgatum, Panicum rigidulum, Papyrus papyrus, Pennisetum et var., Phalaris arundinacea, Saccharum arundinaceum, Saccharum officinarum, Saccharum ravennae, Schoenoplectus californicus, Schoenoplectus tabernaemontanis, Scirpus lacustris, Sorghum halepeus, Spartina alterniflora, Sponiopogon sibiricus, Stipa calamagrostis, Stipa splendens, Typha minima, Thysanolaena latifolia, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia e Zizania palustris.2/2 European and / or tropical / desert (6) are chosen from the group comprising Acorus Calamus, Amnophila arenaria, Ampelodesmos mauritanicus, Andropogon gerardii, Arundo donax sensu, Bromus inermis, Calamagrostis acutiflora, Calamagrostis arundinacea, Carex morrowii, Carex Chasmanthium latifolium, Chionochloa conspicua, Chusquea culeou, Colocasia esculenta, Cortaderia fulvida, Cortaderia richardi, Cortaderia selloana, Cymbopogon citratus, Cyperus ensiatus, Cyperus longus, Cyperus papyrus, Equhampsia cisumisisisisisisisisisisisisisisisisisis , Equisetum maximum, Fargesia murielae, Fargesia nitida, Glyceria maxima, Hibanobambusa tranquillans, Indocalamus solidus, Indocalamus tessellatus, Juncus acutus, Juncus effusus, Leymus arenarius, Miscanthus sinensis et var. arundinacea, Molinia caerulea, Panicum virga tum, Panicum rigidulum, Papyrus papyrus, Pennisetum et var., Phalaris arundinacea, Saccharum arundinaceum, Saccharum officinarum, Saccharum ravennae, Schoenoplectus californicus, Schoenoplectus tabernaemontanis, Scirpus lacustris, Sternumora, sternogeipa, sorghumlepe minima, Thysanolaena latifolia, Typha domingensis, Zizania aquatica, Zizania latifolia and Zizania palustris. 5. Processo de tratamento de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que compreende pelo menos duas espécies diferentes de canas europeias e/ou tropicais/desérticas (6).5. Treatment process according to claim 4, characterized by the fact that it comprises at least two different species of European and / or tropical / desert canes (6). Petição 870180012055, de 15/02/2018, pág. 11/39Petition 870180012055, of 02/15/2018, p. 11/39 1/91/9
BRPI1000098A 2009-12-31 2010-01-19 treatment process for heavy metal polluted water and intended for retention by heavy metal fixation BRPI1000098B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0906430A FR2954762B1 (en) 2009-12-31 2009-12-31 ORGANIC FILTER PLANT WITH EUROPEAN AND / OR TROPICAL / DESERTICAL CANNES FOR THE TREATMENT OF POLLUTED WATER, SOIL OR AIR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1000098A2 BRPI1000098A2 (en) 2011-08-30
BRPI1000098B1 true BRPI1000098B1 (en) 2018-09-25

Family

ID=42667878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1000098A BRPI1000098B1 (en) 2009-12-31 2010-01-19 treatment process for heavy metal polluted water and intended for retention by heavy metal fixation

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN102712513B (en)
BR (1) BRPI1000098B1 (en)
FR (1) FR2954762B1 (en)
WO (1) WO2011080578A1 (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130299403A1 (en) * 2012-03-22 2013-11-14 Susannah Drake System for managing runoff water
CN104067793A (en) * 2013-03-29 2014-10-01 雷学军 Fast-growing, high-yield and efficient carbon capturing cultivation method for spartina plants
CN103669282B (en) * 2013-12-26 2016-05-11 东北师范大学 A kind of method that riverbed sludge is processed on the spot
CN103848541B (en) * 2014-01-26 2015-10-07 西北农林科技大学 The preparation method of a kind of hillside fields high-efficiency agriculture water filtering system
CN103858703B (en) * 2014-03-31 2015-11-25 李力 A kind of biological degradation planting greenhouse
CN105013807A (en) * 2014-04-30 2015-11-04 深圳市华晋源商务服务有限公司 Method for improving heavy metal contaminated soil
CN104550224A (en) * 2014-12-25 2015-04-29 四川农业大学 Method for removing lead from contaminated soil by virtue of taro leaf or achyranthes bidentata leaching
CN104550218A (en) * 2014-12-30 2015-04-29 广西乐业县顾式茶有限公司 Method for adsorption transfer of heavy metals in soil
CN104588406B (en) * 2015-01-22 2017-10-13 湖南省农业经济和农业区划研究所 A kind of heavy metal-polluted soil controlling device and heavy metal-polluted soil administering method
CN105233665A (en) * 2015-09-23 2016-01-13 浙江富春紫光环保股份有限公司 Combined filling material used for biological deodorization in sewage treatment plant
NL2017099B1 (en) * 2016-07-05 2018-01-12 Josephus Martinus Van Doren Johannes Cultivation substrate material
CN106902573B (en) * 2017-04-01 2020-01-17 成都宏恩生物科技有限公司 Application of rush core, filter structure and filter device formed by rush core and preparation method of filter device
CN108817076B (en) * 2018-06-08 2023-05-05 广西博世科环保科技股份有限公司 Microbial electrochemical respirator strengthens method and system for repairing oil-contaminated soil
CN109006226A (en) * 2018-08-28 2018-12-18 雷学军 With the method for C4 plant reply Global climate change
CN109772879A (en) * 2019-02-27 2019-05-21 广西壮族自治区农业科学院 Application of the S. spontaneum in remediating heavy metal cadmium zinc-copper lead-contaminated soil
CN109744137A (en) * 2019-03-07 2019-05-14 宁波大学 A method for absorbing heavy metals from electroplating industrial wastewater by hydroponic plants
CN110252800A (en) * 2019-07-08 2019-09-20 广西博世科环保科技股份有限公司 A method of utilizing essential oil class phytoremediation heavy metal pollution farming land
CN111018125A (en) * 2019-12-31 2020-04-17 内蒙古蒙草矿山科技有限责任公司 Drainage water purification system for mining area and construction method thereof
CN111567305A (en) * 2020-05-29 2020-08-25 广西壮族自治区林业科学研究院 A kind of interplanting method of cinnamon and citronella in hillside woodland
MA49998B1 (en) 2020-06-08 2022-03-31 Univ Sidi Mohamed Ben Abdellah Device for the treatment of waste water by vetiver zizania filters and biochar with ascending flow with forced aeration by adjustable oxygen injection rods
CN112514742A (en) * 2020-11-17 2021-03-19 张波 Saline-alkali soil vegetation recovery structure and recovery method
WO2022251973A1 (en) 2021-06-04 2022-12-08 Groupe Ramo Inc. Controlled irrigation process and system for land application of wastewater
EP4456861A1 (en) * 2021-12-29 2024-11-06 Unilever IP Holdings B.V. A personal care composition

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR906430A (en) 1942-05-04 1946-01-07 Const Mecaniques Tchecomoraves Rolling friction screws, especially for motor vehicle steering and the like
AT390207B (en) * 1988-02-15 1990-04-10 Voest Alpine Ag METHOD FOR DESODORING AND PURIFYING EXHAUST AIR AND EXHAUST GAS
US5643795A (en) * 1995-03-28 1997-07-01 Fujita Corporation Apparatus for purifying contaminated air
GB2299580A (en) * 1995-04-01 1996-10-09 Fujita Corp Apparatus for purifying contaminated air
AUPN221795A0 (en) * 1995-04-07 1995-05-04 Dowmus Pty Ltd Biofilter
US7718063B2 (en) 2004-09-16 2010-05-18 Phytorestore Treating pollutants by phytoleaching
CN102149441B (en) * 2008-04-16 2015-11-25 威廉·卢卡斯 Bioretention Systems and Methods
WO2009129533A2 (en) * 2008-04-18 2009-10-22 The Ohio State University Bi-phasic bioretention system

Also Published As

Publication number Publication date
CN102712513A (en) 2012-10-03
BRPI1000098A2 (en) 2011-08-30
CN102712513B (en) 2015-11-25
FR2954762B1 (en) 2012-03-02
FR2954762A1 (en) 2011-07-01
WO2011080578A1 (en) 2011-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1000098B1 (en) treatment process for heavy metal polluted water and intended for retention by heavy metal fixation
Mandi et al. Application of constructed wetlands for domestic wastewater treatment in an arid climate
CN101269900A (en) Ecological system for water purification and recover
CN106242197A (en) A kind of artificial wetland system and its sewage treatment method
CN107352655B (en) A kind of biological bed system for handling organic sewage
CN113582348A (en) Composite artificial wetland system for removing humus in enhanced manner
CN109095728A (en) A kind of rainfall runoff purification device and purification method
CN112850880B (en) Bioretention composite medium filler and preparation method thereof, and bioretention facility
JP7137873B2 (en) An engineered wetland system suitable for the removal of agricultural pesticide residues in karst areas
CN107746156B (en) Constructed wetland purification method rainwater recycling system
PT1492733E (en) PLANTATIONS EQUIPPED FOR THE TREATMENT OF ORGANIC EFFLUENTS BY BIO-SANITIZATION
CN112919631A (en) Graded biofiltration medium, preparation method thereof and graded biofiltration system
KR101340353B1 (en) Sewage treatment facility using biofilter with purification waterweed
EP3350133A1 (en) A method of treating water
KR101652970B1 (en) Salt immersion composition for salt ingress prevention and salt-land planting method using the same
DE60009509T2 (en) METHOD FOR THE CLEANING OF URBAN, AGRICULTURAL AND / OR INDUSTRIAL WASTE WATER
KR200220403Y1 (en) Domestic wastewater treatment device using the recycling semi-wetland method
CN113087282A (en) Sewage treatment device containing immobilized microorganism filler
De Stefani Performance of floating treatment wetlands (FTW) with the innovative Tech-IA® system
CN221740058U (en) A multifunctional composite treatment experimental pool
CN219637053U (en) Farmland slope runoff water pollution purification system
KR101528889B1 (en) Apparatus for treating rainwater with arificial soil filter media
St. Amant et al. Removing nitrates from water
Peng et al. Study on the Nitrogen Removal Capacity and Mechanism of Bioretention Tanks with Different Engineered Soils
Adu-Boakye CONSTRUCTED WETLAND FOR DOMESTIC WASTEWATER TREATMENT USING SIDA ACUTA AND SYNEDRELLA NODIFLORA: A CASE STUDY OF ZAGYURI IN THE NORTHERN REGION OF GHANA

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B27A Filing of a green patent (patente verde)
B27B Request for a green patent granted
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion)
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion)
B09B Decision: refusal
B12B Appeal: appeal against refusal
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 19/01/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25C Requirement related to requested transfer of rights

Owner name: PHYTORESTORE (FR)

Free format text: A FIM DE ATENDER A(S) TRANSFERENCIA(S), REQUERIDA(S) ATRAVES DA PETICAO NO 870200045282DE 09/04/2020, E NECESSARIO:1. COMPROVAR QUE OS SIGNATARIOS DO DOCUMENTO DE CESSAO TEM PODERES PARA PRATICAR ATOS EMNOME DA CESSIONARIA;2. COMPROVAR RECOLHIMENTO DE GRU REFERENTE AO CUMPRIMENTO DA PRESENTE EXIGENCIA.

B25B Requested transfer of rights rejected

Owner name: PHYTORESTORE (FR)

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: PHYTORESTORE BRASIL COMERCIO E SERVICOS DE FITORREMEDIACAO LTDA. (BR/SP)