NL8201687A

NL8201687A - IMPACT TOOL.

Info

Publication number: NL8201687A
Application number: NL8201687A
Authority: NL
Original assignee: Mcdonald Douglas Arthur
Priority date: 1981-04-29
Filing date: 1982-04-23
Publication date: 1982-11-16
Also published as: ZA822725B; IT1147933B; BE892980A; FR2504839A1; JPS584365A; SE8202651L; IT8248293A0; FR2504839B1; AR227720A1; GB2097309B; NZ200338A; DE3215848A1; GB2097309A

Description

- * -- * -

Slaggereeds chapPercussion chap

De uitvinding heeft betrekking op handgereedschap en in hkt bijzonder op een gereedschap, dat het de gebruiker mogelijk maakt een slagdraaimoment toe te passen, bij voorbeeld om een wielmoer van gemotoriseerde vervoermiddelen los te 5 draaien. De uitvinding is ontwikkeld voor gebruik als slag-moersleutel en zal hieronder worden beschreven met betrekking tot dit gebruiksgebied. Opgemerkt wordt echter dat de uitvinding niet is beperkt tot deze bijzondere toepassing.The invention relates to hand tools and in particular to a tool which makes it possible for the user to apply a stroke torque, for example to loosen a wheel nut from motorized means of transport. The invention has been developed for use as an impact wrench and will be described below with respect to this area of use. It should be noted, however, that the invention is not limited to this particular application.

Er is herhaaldelijk geconstateerd dat moersleutels met 10 standaardafmetingingen niet voldoende hefboomwerking verschaffen om moeilijk, te bewerken moeren, bouten of grote schroeven los te draaien. Dit is in het bijzonder het geval bij weggereedschap voor gemotoriseerde vervoermiddelen, dat vaak geen adequate afmetingen heeft .· vanwege de benodigde ruimte 15 of de kosten* Om een groter draaimoment te verkrijgen kan de gebruiker-zijn toevlucht nemen tot het vastmaken van een noodconstructieverlenghefbomen of hij kan met een hamer op de moersleutel slaan. Dit is altijd onhandig en beschadigd gewoonlijk zowel het gereedschap als de houtkop, moer of 20 schroef.It has been repeatedly found that 10 standard size wrenches do not provide sufficient leverage to loosen difficult machined nuts, bolts or large screws. This is especially the case with road tools for motorized vehicles, which often do not have adequate dimensions. · Due to space requirement or cost * To obtain greater torque, the user may resort to attaching emergency construction extension levers or he can hit the wrench with a hammer. This is always inconvenient and usually damages both the tool and the wood head, nut or screw.

De onderhavige uitvinding beoogt een slaggereedschap te verschaffen, dat kan worden gebruikt om een slagdraaimoment toe te passen op·elk willekeurig werkgereedschap dat daarmede is verbonden.The present invention aims to provide an impact tool which can be used to apply an impact torque to any work tool associated therewith.

25 Volgens de uitvinding is een slaggereedschap verschaft voor het toepassen van een slagdraaimoment, omvattend een spil die een hartlijn bepaalt, een zich dwars uitstrekkende slagstang die draaibaar is aangebracht om een as, ten minste êën aanslagorgaan dat is verbonden met de genoemde spil en 30 zich op een afstand bevindt van de genoemde hartlijn in de baan van de genoemde slagstang.According to the invention, there is provided a striking tool for applying a striking torque, comprising a spindle defining an axis, a transversely extending striking rod rotatably mounted about an axis, at least one stop member connected to said spindle and is spaced from said centerline in the path of said impact bar.

Bij voorkeur is de slagstang draaibaar om de spil aangebracht, zodat zijn as en de hartlijn identiek zijn. De spil is ook bij voorkeur geschikt voor verbinding met een 35 moersleutelhouderkopdeel, waardoor de inrichting algemeen toepasbaar wordt gemaakt voor een groter gebied van werkge-reedschappen.Preferably, the impact bar is rotatably mounted about the spindle, so that its axis and centerline are identical. The spindle is also preferably suitable for connection to a wrench holder head portion, making the device generally applicable to a wider range of work tools.

Een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding zal 8201687 - 2 - slechts bij wijze van voorbeeld hieronder worden beschreven onder verwijzing naar de tekening waarin: fig. 1 een bovenaanzicht is van een slaggereedschap volgens de uitvinding? 5 fig. 2 een zijaanzicht is vanhet gereedschap dat in fig. 1 is weergegeven; fig. 3 een doorsnede is volgens de lijn III-III van fig.2? fig. 4 een doorsnede is volgens de lijn IV-IV van fig. 1; fig. 5 een doorsnede is volgens de lijn V-V van fig. 1; 10 fig. 6 een deel is van het gereedschap toegepast op een moersleutelhouder voor het losdraaien van een moer? fig. 7 een bovenaanzicht is van een deel dat de werking van het gereedschapt toont.A preferred embodiment of the invention will only be described below by way of example below with reference to the drawing, in which: Fig. 1 is a top plan view of an impact tool according to the invention? Fig. 2 is a side view of the tool shown in Fig. 1; fig. 3 is a section according to the line III-III of fig. 2? Fig. 4 is a sectional view taken on the line IV-IV of Fig. 1; FIG. 5 is a section on line V-V of FIG. 1; Fig. 6 is part of the tool applied to a wrench holder for loosening a nut? Fig. 7 is a plan view of a part showing the operation of the tool.

Zoalsuit de tekening blijkt, omvat het slaggereedschap 1 15 een spil 2 die een hartlijn 3 bepaalt. ïfen in de dwarsrichting zich uitstrekkende slagstang 4 is draaibaar aangebracht om de spil 2 tussen een paar evenwijdige schijfvormige platen 5, die zich op een afstand van elkaar bevinden langs de spil en vast zijn verbonden daarmede door lassen of een ander 20 geschikt middel.. Zoals in het bijzonder de fig. 3 en 5 tonen, ondersteunen de schijven 5 een paar aanslagorganen.in de vorm van pennen 6 die zich uitstrekken tussen de schijven en zich diametraal tegenover elkaar op een afstand bevinden ten opzichte van de hartlijn 3. De pennen 6 bevinden zich op een 25 zodanige afstand van de hartlijn 3 dat zij liggen in de baan van de slagstang 4 wanneer deze om de spil 2 draait binnen de grenzen bepaald door de pennen. Ben van deze pennen 6 kan indien gewenst worden weggelaten. De slagstang 4 is in evenwicht of nagenoeg in evenwicht om de hartlijn 3 en omvat een 30 paar cilindrische gewichten 7 aan of nabij zijn tegenover elkaar liggende einden om zijn traagheidsmoment om de spil te vergroten. Deze gewichten 7 kunnen ook dienen als handgrepen wanneer het gereedschap wordt gebruikt.As can be seen from the drawing, the striking tool 1 comprises a spindle 2 defining a centerline 3. Transversely extending impact rod 4 is rotatably mounted about the spindle 2 between a pair of parallel disc-shaped plates 5 spaced apart along the spindle and rigidly connected thereto by welding or other suitable means. Such as in particular Figs. 3 and 5, the disks 5 support a pair of stop members in the form of pins 6 extending between the disks and spaced diametrically opposite from each other with respect to the centerline 3. The pins 6 are located at such a distance from the center line 3 that they lie in the path of the striking rod 4 when it rotates about the spindle 2 within the limits defined by the pins. One of these pins 6 can be omitted if desired. The striking rod 4 is balanced or nearly balanced about the centerline 3 and includes a pair of cylindrical weights 7 at or near its opposite ends to increase its moment of inertia about the spindle. These weights 7 can also serve as handles when the tool is used.

Eén eind van de spil is voorzien van een sleutel 9 met 35 vierkante doorsnede om het geschikt te maken voor ingrijping met een moersleutelhouder 10 zoals weergegeven in fig. 6. De inrichting is daardoor algemeen toepasbaar op een ruim gebied van werkgereedschappen. Indien nodig kan de spil vast worden verbonden met een specifiek gereedschap zoals een wiel-40 moerhouder voor gemotoriseerde vervoermiddelen, wanneer dit 8201687 - 3 - universele karakter niet nodig is. Eén wigvormig klemgereed-schap 11 is- ook aangebracht aan ëën einde van de slagstang om naafdoppen van automobielen te verwijderen. Rubber doppen 12 kunnen ook worden aangebracht op de vrije einden 13 en 5 14 van de spil respektievelijk de slagstang.One end of the spindle is provided with a spanner 9 of 35 square section to make it suitable for engagement with a wrench holder 10 as shown in Fig. 6. The device is therefore generally applicable to a wide range of work tools. If necessary, the spindle can be fixedly connected with a specific tool such as a wheel-40 nut holder for motorized vehicles, when this 8201687 - 3 - universal character is not required. One wedge-shaped clamping tool 11 is also mounted at one end of the impact bar to remove automotive hub caps. Rubber caps 12 can also be applied to the free ends 13 and 14 of the spindle and the striking rod, respectively.

In werking als een slagmoersleutel .om bij voorbeeld een te sterk aangedraaide moer los te schroeven, is een houder 10 bevestigd aan de spilsleutel 9 en het gereedschap wordt toegepast op de moer 15 zoals in fig. 6 weergegeven is. De 10 gewichten 7 kunnen dan als handvaten gebruikt worden en de slagstang worden gedraaid , waardoor gelijktijdig tegen de twee pennen 6 wordt gestoten zoals weergegeven in fig. 7 en een aanzienlijk slagkoppel wordt geleverd om de moer los te schroeven. Alternatief kan met het gereedschap in de 15 werkstand toegepast op de. moer het vrije einde 13 van de spil ver verwijderd van de moer licht met één hand worden vastgehouden en de slagstang een Stevige draaibeweging met de andere hand worden gegeven. De draaitraagheid van de slagstang zal vaak voldoende blijken om een moer op deze wijze los 20 te draaien zonder dat een aanvullend draaimoment wordt toegepast door de gebruiker.In operation as an impact wrench, for example to unscrew an over-tightened nut, a holder 10 is attached to the spindle wrench 9 and the tool is applied to the nut 15 as shown in Fig. 6. The 10 weights 7 can then be used as handles and the impact bar rotated, simultaneously bumping the two pins 6 as shown in Fig. 7 and providing a substantial impact torque to unscrew the nut. Alternatively, with the tool in the working position applied to the. nut the free end 13 of the spindle far from the nut should be held lightly with one hand and the impact rod given a firm twist with the other hand. The turning inertia of the impact bar will often prove sufficient to loosen a nut in this way without an additional torque being applied by the user.

In andere uitvoeringsvormen kan de slagstang een uniforme doorsnede hebben door zijn gehele lengte. Bij voorkeur is de stang zo zwaar als geschikt mogelijk is om een hoog 25 traagheidsmoment te verschaffen. Deze uitvoeringsvormen kunnen ook één enkel aanslagorgaan gebruiken liever dan de twee organen die in de tekening zijn weergegeven. In een bijzondere uitvoeringsvorm bij voorbeeld kan de spil zijn voorzien \an één of meer uitstekende nokken die dienen als aan-30 slagorgaan. De. nok of nokken kunnen worden gevormd door een pen, die zich uitstrekt door de spil. De corresponderende slagstang kan dan een paar zich op een afstand van elkaar bevindende vorkarmen omvatten, die draaibaar zijn bevestigd op de spil aan iedere zijde van de nokken. De stang kan zich 35 dan slechts aan één zijde van de spil uitstrekken of hij kan worden verenigd met een andere vorkvormige stang om een balansstaaf te vormen, die zich in hoofdzaak gelijk uitstrekt in beide richtingen. In dit laatste geval kunnen de twee elementen elk een deeltap omvatten en met elkaar verbonden zijn 40 de een boven op de ander, waardoor de samengestelde stang en 8201687 - 4 - ondersteuning gelijktijdig wordt gevormd.In other embodiments, the impact bar may have a uniform cross-section throughout its length. Preferably the rod is as heavy as is suitable to provide a high moment of inertia. These embodiments may also use a single stop member rather than the two members shown in the drawing. In a special embodiment, for example, the spindle can be provided with one or more protruding cams which serve as a stop member. The. cam or cams can be formed by a pin extending through the spindle. The corresponding impact bar may then include a pair of spaced fork arms pivotally mounted on the spindle on each side of the cams. The rod can then extend only on one side of the spindle or it can be joined with another fork-shaped rod to form a balance bar extending substantially equally in both directions. In the latter case, the two elements may each comprise a sub-stud and be joined together one on top of the other, thereby forming the composite rod and 8201687-4 support simultaneously.

Hoewel de uitvinding is beschreven onder verwijzing naar een specifiek voorbeeld, zal· het duidelijk zijn dat de uitvinding in veel andere vormen kan worden uitgevoerd.While the invention has been described with reference to a specific example, it will be understood that the invention may be practiced in many other forms.

-Conclusies- 8201687-Conclusions- 8201687

Claims

1. Striking tool for applying a turning torque, comprising a spindle defining an axis, a transversely extending striking rod rotatably mounted about an axis, at least one stop member connected to said spindle and located at a distance from the said centerline in the path of said striking rod.

2. Striking tool according to claim 1, characterized in that the striking rod is arranged rotatably about said axis.

Striking tool according to claim 2, characterized in that it comprises two stop members which are spaced diametrically opposite each other from said centerline.

Striking tool according to claim 3, characterized in that said striking rod is substantially balanced with respect to said centerline and comprises a pair of weights at or near its opposite ends for its moment of inertia about said centerline to enlarge .. 20

Striking tool according to claim 4, characterized in that the stop members extend between a pair of spaced parallel plates extending perpendicular to said centerline.

Striking tool according to claim 5, characterized in that said spindle extends through both said plates.

Striking tool according to claim 6, characterized in that one end of said spindles forms a whole with a wrench holder or is adapted for engagement therewith.

8. Striking tool according to claim 7, characterized in that said weights have a cylindrical shape. 8201687. - 6 -

9. Striking tool according to claim 8, characterized in that one end of said striking rod comprises a wedge-shaped clamping tool.

10. Striking tool substantially as described and / or shown in the drawing. 8201687