MXPA00005118A - Composiciones suavizantes de telas - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una composición suavizante de telas quecomprende un suavizante de telas que tiene por lo, menos dos cadenas largas y un agente fijador de colorante reactivo a]a celulosa, dicha composición proveyendo a la tela tratada propiedades de fijación de colorante efectivas;también se describe un método para el tratamiento doméstico de una tela para reducir la cantidad de colorante liberado de la tela durante tratamientos en húmedo y que comprende el paso de poner en contacto las telas con un agente fijador de colorante reactivo a la celulosa o una composición suavizante de telas como se define aquí;y posteriormente someter las telas tratadas a una fuente de calentamiento en un medio seco.

Description

COMPOSICIONES SUAVIZANTES DE TELAS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una composición suavizante de talas y más particularmente a un método y a una composición que reducen la cantidad de colorantes liberados de telas teñidas después de tratamientos en húmedo subsecuentes tales como aquellos que ocurren en una operación de lavandería.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN El tratamiento doméstico de telas con color es un problema conocido en la técnica por el formulador de composiciones para lavandería. Muy particularmente, el problema de formular composiciones para lavandería que reduzcan la cantidad de colorantes liberados de telas teñidas después del tratamiento en húmedo es un reto particular para el formulador. Este problema es ahora todavía más agudo con las tendencias de los consumidores a dirigirse hacia telas con más color. Se han propuesto numerosas soluciones en la técnica para resolver este problema, tales como tratar la tela con un depurador de colorante durante el procedimiento de lavado como se ejemplifica por EP 0,341 ,205, EP 0,033,815 o con una sustancia de polivinilo como se ejemplifica por WO 94/11482. Sin embargo, todas estas soluciones se centran en prevenir el resultado final del sangrado del colorante, es decir la redeposición del colorante sobre las telas. Un objetivo de la invención es ahora tomar el problema del colorante como su origen, es decir, evitar el sangrado de colorantes. Otro objetivo de la invención es formular composiciones que jjrovean beneficios de suavizado efectivos sobre las telas tratadas. Una solución a estos problemas es mediante la preparación de agentes fijadores de colorante específicos tales como REWIN SRF que tienen propiedades de fijación de colorante así como propiedades de suavizado como las descritas en Textilveredlung, Vol 25, no.2., 1990, pp 12. Otra solución más a estos problemas sería la de usar un entrelazador tal como Arkofix NZF disponible comercialmente de Hoechst. Los entrelazadores se conocen en el campo de colorantes para proveer una protección efectiva de las telas teñidas mediante su propiedad de ser reactivos con celulosa. Sin embargo, estos compuestos no tienen una propiedad fijadora de colorantes. Además, pueden encontrarse soluciones para usarse en los tratamientos industriales. Sin embargo, estas soluciones no son normalmente transferibles a tratamientos domésticos. De hecho, en procedimientos industriales es posible un estricto control sobre parámetros tales como pH, concentración de electrolitos, dureza del agua, temperatura, etc., mientras que en una lavadora doméstica no es posible este alto nivel de control.

Además, en un procedimiento doméstico, y en particular en un procedimiento de enjuague doméstico, no es práctico confiar en temperaturas de tratamiento altas tales como las usadas en procedimientos industriales, es decir de más de 40°C. Más aún, los procesos industriales usan altas concentraciones de agentes fijadores que se requieren para el tratamiento a escala industrial, mientras que para el tratamiento doméstico se prefiere más un nivel bajo por razones económicas. En consecuencia, no obstante los avances en la técnica, existe todavía la necesidad de una composición que provea una reducción efectiva y durable de la cantidad de colorantes liberados de telas teñidas después de tratamientos domésticos en húmedo subsecuentes, proveyendo todavía una efectiva suavidad de telas. El documento EP 462806 provee el uso de un agente catiónico fijador de colorantes en tratamiento doméstico, el cual ayuda a aglutinar el colorante retenido en forma holgada en la tela. Sin embargo, los agentes fijadores de colorantes descritos en esta patente proveen la fijación del colorante mediante interacciones electrostáticas con el colorante y la fibra de celulosa. Estas interacciones son por definición reversibles, y por lo tanto posibles. El solicitante ha encontrado ahora que esta necesidad se satisface mediante el uso de una composición que comprende un suavizante de telas que tiene dos cadenas largas, y un agente fijador de colorante reactivo con celulosa.

Los agentes fijadores de colorante reactivos usados en la presente invención reaccionan covalentemente con fibras de celulosa, es decir, forman un enlace químico que es más irreversible que las propias interacciones iónicas, proveyendo de esta manera más longevidad al tratamiento con fijador de colorantes. También se ha encontrado ventajosamente que los agentes fijadores de colorantes reactivos con celulosa para usarse en la presente invención proveen incluso un mejor rendimiento que los agente fijadores de colorantes de EP 0,462,806. Por un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa se intenta decir que una funcionalidad reactiva, al cual es injertada en el agente de fijación, puede formar enlaces covalentes con celulosa. La reactividad puede mejorarse más después del tratamiento con calor. Un método de prueba para definir qué compuestos son agentes fijadores de colorantes reactivos en celulosa se da más adelante en la presente. En consecuencia, es por lo tanto una ventaja de la invención proveer composiciones con propiedades de fijación de colorantes efectivas y durables junto con propiedades de suavizado. Otra ventaja de la invención es que dichas composiciones proveen un rendimiento incrementado del beneficio mencionado anteriormente después de someter las telas teñidas a una fuente de calentamiento. Una ventaja más de la invención es que las telas tratadas mostrarán posteriormente una tendencia reducida a liberar colorantes en lavados subsecuentes. Dicho beneficio se observa más particularmente después de varios ciclos de lavado.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una composición suavizante de telas que comprende suavizante de telas que tiene por lo menos dos cadenas largas y un agente fijador de colorante reactivo con celulosa. En otro aspecto de la invención se provee un método para el tratamiento doméstico de una tela para reducir la cantidad de colorante liberada de la tela durante tratamientos en húmedo, y que comprende el paso de poner en contacto las telas con un agente fijador de colorante reactivo de celulosa o composición que contenga dicho agente; y posteriormente poniendo en contacto las telas tratadas con una fuente de calentamiento en un medio seco.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN De acuerdo con un aspecto de la invención, se provee una composición suavizante de telas con efectivas y durables propiedades de fijación de colorante junto con propiedades de suavizado.

Suavizantes de telas Un componente esencial de la composición de acuerdo con la invención es un componente suavizante de telas que tiene por lo menos dos cadenas largas. Por componente que tiene por lo menos dos cadenas largas se intenta decir un componente que contiene por lo menos dos cadenas alquilo o alquenilo, cada uno comprendiendo de 10 a 25 átomos de carbono. Dicho suavizante de telas provee un beneficio suavizante de telas efectivo a las telas tratadas. Los niveles típicos de dichos componentes suavizantes de telas dentro de las composiciones suavizantes líquidas son de 1 % a 80% en peso de las composiciones. Dependiendo de la ejecución de la composición la cual puede ser diluida con un nivel preferido de componentes suavizantes de telas de 1 % a 5%, o concentradas, con un nivel preferido de componentes suavizantes de telas de 5% a 80%, preferiblemente 10% a 50%, muy prefepblemente 15% a 35% en peso. Cuando la composición suavizante de telas se aplica sobre un substrato tal como una hoja para secadora, el nivel preferido de componentes suavizantes de telas será prefepblemente de 20% a 99%, preferiblemente de 30% a 90% en peso y muy preferiblemente de 35% a 80% en peso. Los componentes catiónicos suavizantes de telas típicos que tienen dos cadenas largas incluyen los suavizantes de telas de amonio cuaternario insolubles en agua, siendo los más comúnmente usados el cloruro de amonio de dos cadenas alquilo largas. Los suavizantes catiónicos que se prefieren entre éstos incluyen los siguientes: 1 ) cloruro de disebodimetilamonio (DTDMAC); 2) cloruro de sebodimetilamonio dihidrogenado; 3) metilsulfato de sebodimetilamonio dihidrogenado; 4) cloruro de distear ¡Idimetilamonio; ) cloruro de dioleildimetilamonio; 6) cloruro de dipalmitilhidroxietilmetilamonio; 7) cloruro de estearilbencildimetilamonio; 8) cloruro de sebotrimetilamonio; 9) cloruro de sebotrimetilamonio hidrogenado; 10) cloruro de alquilhidroxietildimetilamonio de C12-14; 11 ) cloruro de alquildihidroxietilmetilamonio de C-] 2-18¡ 12) cloruro de d¡(estearoiloxietil)dimetilamonio (DSOEDMAC); 13) cloruro de di(seboiloxietil)dimet¡lamonio; 14) metilsulfato de diseboimidazolinio; 15) metilsulfato de 1-(2-seboilamidoetil)-2-seboilim¡dazolin¡o. Sin embargo, en años recientes ha crecido la necesidad de materiales menos agresivos con el medio ambiente, y los compuestos de amonio cuaternario rápidamente biodegradables han sido presentados como alternativas para los cloruros de amonio de dos cadenas alquilo largas tradicionalmente usados. Dichos compuestos de amonio cuaternario contienen grupos alqu(en)ilo interrumpidos por grupos funcionales tales como grupos carboxilo. Dichos materiales y las composiciones suavizantes de telas que los contienen se describen en numerosas publicaciones tales como EP-A-0,040,562 y EP-A-0,239,910. Los agentes suavizantes de telas preferidos que se usarán en las composiciones de la presente invención son los compuestos de amonio cuaternario o precursores de amina de la presente que tienen la fórmula (I) o (II), a continuación: 2 X ( I I ) ( l l l ) Q es -O-C(O)- o -C(0)-O- o -0-C(0)-O- o NR4-C(O)- O C(0)-NR4-; R1 es (CH2)n-Q-T2 o T ; R2 es (CH2)m-Q-T4 o T^ o t ; R3 es alquilo de C1-C4 o hidroxialquilo de C-1-C4 o H; R4 es H o alquilo de C-1-C4 o hidroxialquilo de C1-C4; T1 , T2, T3, T4 y T5 son independientemente alquilo o alquenilo de C-| 1-C22; n y m son enteros de 1 a 4; y X" es un anión compatible con suavizante, tal como cloruro, metilsulfato, etc. La cadena t1 , T2, T^, T4 y T5 del alquilo o alquenilo debe contener por lo menos 11 átomos de carbono, preferiblemente por lo menos 16 átomos de carbono. La cadena puede ser recta o ramificada. Q, n, T1 y T2 pueden ser los mismo o diferentes cuando más de uno esté presente en la molécula. El sebo es una fuente conveniente y no costosa de material alquilo y alquenilo de cadena larga. Se prefieren particularmente los compuestos en los que T1 , T2, T^, T4 y T^ representan la mezcla de materiales de cadena larga típicos para sebo. Ejemplos específicos de compuestos de amonio cuaternario adecuados para usarse en las composiciones acuosas suavizantes de telas de la presente incluyen: cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetilamonio; cloruro de N,N-di(canol¡l-oxi-etil)-N,N-dimet¡lamonio; cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N-metil, N-(2-hidroxietil)amonio; cloruro de N,N-di(canolil-oxi-et¡l)-N-metil, N-(2-hidroxietil)amonio; cloruro de N,N-di(2-seboil-oxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetilamonio; cloruro de N,N-di(2-canolil-oxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetilamonio; cloruro de N,N-di(2-sebo¡loxiet¡lcarboniloxietil)-N,N-dimetilamonio cloruro de N,N-di(2-canoliloxietilcarboniloxietil)-N,N-dimetilamonio cloruro de N-(2-seboil-ox¡-2-etil)-N-(2-sebo¡l-ox¡-2-oxo-etil)-N,N-dimetilamonio; cloruro de N-(2-canolil-oxi-2-etil)-N-(2-seboil-oxi-2-oxo-etil)-N,N-dimetilamonio; cloruro de N,N,N-tri(seboil-oxi-etil)-N-met¡lamonio; cloruro de N,N,N-tri(canolil-oxi-et¡l)-N-metilamonio; cloruro de N-(2-seboil-oxi-2-oxoetil)-N-(seboil)-N,N-dimetilamonio; cloruro de N-(2-canolil-oxi-2-oxoetil)-N-(canolil)-N,N-dimetilamonio; cloruro de 1 ,2-diseboil-oxi-3-trimetilamoniopropano; cloruro de 1 ,2-canolil-oxi-3-trimet¡lamoniopropano y mezclas de cualesquiera de los activos anteriores. Se prefiere particularmente el cloruro de N,N-di(seboil-oxi-etil)-N,N-dimetilamonio, en donde las cadenas de sebo están por lo menos parcialmente insaturadas. El nivel de insaturación de la cadena de sebo puede ser medido por el Valor de Yodo (IV) del ácido graso correspondiente, el cual en el presente caso debe estar preferiblemente en la escala de 5 a 100 distinguiéndose dos categorías de compuestos que tienen un IV abajo o arriba de 25. De hecho, para compuestos de la fórmula (I) hechos de ácidos grasoso de sebo que tienen un IV de 5 a 25, preferiblemente 15 a 20, se ha descubierto que una relación de peso isómero cis/trans de más de 30/70, preferiblemente más de 50/50 y muy preferiblemente más de 70/30 provee capacidad de concentración óptima. Para los compuestos de la fórmula (II) hechos de ácidos grasos de sebo que tienen un IV de más de 25, se ha descubierto que la relación de isómeros cis a trans es menos crítica a menos que se necesiten concentraciones muy altas. Otros ejemplos de amonios cuaternarios adecuados de la fórmula (I) y (II) se obtienen, v.gr.: - reemplazando "sebo" en los compuestos anteriores con, por ejemplo, coco, palmera, laurilo, oleilo, ricinoleilo, estearilo, palmitilo o similares, dichas cadenas acilo grasas estando o completamente saturadas o preferiblemente por lo menos parcialmente insaturadas; - reemplazando "metilo" en los compuestos anteriores con etilo, etoxi, propilo, propoxi, isopropilo, butilo, isobutilo o t-butilo; - reemplazando "cloruro" en los compuestos anteriores con bromuro, metilsulfato, formiato, sulfato, nitrato y similares. De hecho, el anión está presente meramente como un contraión de los compuestos de amonio cuaternario cargados positivamente. La naturaleza del contraión no es crítica en absoluto para la práctica de la presente invención. El alcance de esta invención no se considera limitado a ningún anión en particular. Por "precursores de amina de los mismos" se intenta decir las aminas secundarias o terciarias que corresponden a los compuestos de amonio cuaternario anteriores, dichas aminas estando sustancialmente protonadas en las presentes composiciones debido en parte a los valores de pH. Los compuestos de amonio cuaternario o precurosres de amina de la presente están presentes a niveles de 1 % a aproximadamente 80% de las composiciones de la presente, dependiendo de la ejecución de la composición la cual puede ser diluida con un nivel preferido de activo de aproximadamente 5% a aproximadamente 15%, o concentradas, con un nivel preferido de activo de aproximadamente 15% a aproximadamente 50%, muy preferiblemente alrededor de 15% a aproximadamente 35%. Para los agentes suavizantes de telas precedentes, el pH de las composiciones de la presente es un parámetro esencial de la presente invención. De hecho, éste tiene influencia en la estabilidad de los compuestos de amonio cuaternario o precursores de amina, especialmente en condiciones de almacenamiento prolongado. El pH, como se define en el presente contexto, se mide en las composiciones concentradas a 20°C. Aunque estas composiciones funcionan a pH de menos de aproximadamente 6.0, para una estabilidad hidrolítica óptima de estas composiciones, el pH concentrado, medido en las condiciones anteriormente mencionadas, debe estar en la escala de 2.0 a 4.5, preferiblemente alrededor de 2.0 a aproximadamente 3.5. El pH de estas composiciones puede ser regulado mediante la adición de un ácido de Bronsted. Ejemplos de ácidos adecuados incluyen los ácidos minerales inorgánicos, ácidos carboxílicos, en particular los ácidos carboxílicos (C1-C5) de bajo peso molecular, y los ácidos alquilsulfónicos. Los ácidos inorgánicos adecuados incluyen HCl, H2SO4, HNO3 y H3PO4. Los ácidos orgánicos adecuados incluyen ácido fórmico, acético, cítrico, metilsulfónico y etilsulfónico. Los ácidos que se prefieren con ácido cítrico, clorhídrico, fosfórico, fórmico, metilsulfónico y benzoico.

Agentes fijadores de colorantes reactivos con celulosa El otro componente esencial de la invención es un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa. Los niveles típicos de dichos agentes son de 0.01 % a 50%, preferiblemente de 0.01 % a 25%, muy preferiblemente de 0.05 a 10% en peso, muy preferiblemente de 0.5 a 5% en peso de la composición.

Por "agente fijador de colorantes reactivo con celulosa" se intenta decir que el agente reacciona con las fibras de celulosa después del tratamiento con calor. Los agentes adecuados para usarse en la presente pueden definirse por medio del siguiente procedimiento de prueba, llamado medición de prueba de reactividad con celulosa.

Medición de prueba de reactividad con celulosa Dos piezas de telas con color (por ejemplo 10 x 10 cm de algodón tejido teñido con Rojo Directo 80) se remojan durante 20 minutos en una solución acuosa de 1 % (p/p) del candidato de agente fijador de colorantes reactivo con celulosa. El pH de la solución es como se obtiene a esta concentración. Las muestras se secan después. Una de las muestras secas, así como una muestra no remojada (control 1 ) se pasan 10 veces a través de un rodillo de planchado puesto para lino. Se usa también una muestra de control 2 en esta prueba de medición que es una muestra no remojada y no planchada. Las cuatro muestras se lavan por separado en recipientes Launder-o-meter bajo condiciones típicas con un detergente comercial usado a la dosis recomendada durante media hora a 60°C, seguidas por un cuidadoso enjuague de cuatro veces con 200 ml de agua fría y después se tienden a secar. Después se mide el desgaste por lavado en las muestras mediante la determinación de sus llamados valores delta-E contra una muestra nueva y no tratada. Los delta E's se definen, por ejemplo, en ASTM D2244. Delta E es la diferencia en color calculada según se define en ASTM D2244, es decir, la magnitud y dirección de la diferencia entre dos estímulos de color sicofísicos definidos por valores de triestímulo, o mediante coordenadas de cromaticidad y factor de luminancia, según se calcula por medio de un conjunto específico de ecuaciones de diferencia de colores definido en el espacio oponente-color CIÉ 1976 CIELAB, el espacio oponente-color de Hunter, el espacio de color de Friele-Mac Adam-Chickering o cualquier espacio de color equivalente. En consecuencia, entre más bajo sea el Delta E contra nuevo, mejor será la mejora en el desgaste por lavado. Si la mejora en la fijación en lavado de la muestra remojada y planchada es mejor que la de la muestra remojada no planchada y también mejor que la de los controles 1 y 2 respectivos, entonces el candidato es un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa para el propósito de la invención. Los agentes fijadores de colorantes reactivos con celulosa son productos que contienen el grupo reactivo de las clases de colorantes reactivos seleccionadas de productos de halógeno-triazina, compuestos de vinilsulfona, derivados de epiclorhidrina, derivados de hidroxietilenurea, productos de condensación de formaldehído, policarboxilatos, derivados de glioxal y glutaraldehído y mezclas de los mismos. Otras funcionalidades reactivas para celulosa pueden encontrarse en Textile Processing and Properties, Elsevier (1997) de Tyrone L. Vigo en página 120 a 121 , el cual provee el uso de grupos electrof íl icos específicos con afinidad por celulosa.

Los derivados de hidroxietilenurea que se prefieren incluyen dimetiloldihidroxietilenurea y dimetilurea glioxal. Los productos de condensación de formaldehído que se prefieren incluyen los productos de condensación derivados de formaldehído y un grupo seleccionado de un grupo amino, un grupo imino, un grupo fenol, un grupo urea, un grupo cianamida y un grupo aromático. Los compuestos disponibles comercialmente entre esta clase son Sandofix WE 56 de Clariant, Zetex E de Zeneca y Levogen BF de Bayer. Los derivados de policarboxilatos que se prefieren incluyen derivados de ácido butanotetracarboxílico, derivados de ácido cítrico, poliacrilatos y derivados de los mismos. Un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa que se prefiere es uno de la clase de derivados de hidroxietilenurea comercializado con el nombre comercial de Indosol CR de Clariant. Otros agentes fijadores de colorantes reactivos con celulosa que se prefieren más se comercializan con el nombre comercial Rewin DWR y Rewin WBS de CHT R. Beitlich. Las composiciones de la invención también comprenden ingredientes opcionales, tales como materiales suavizantes de telas adicionales, vehículo líquido, auxiliares de concentración, otros ingredientes y mezclas de los mismos. 1. Materiales suavizantes de telas adicionales Se pueden usar materiales suavizantes de telas adicionales además del suavizante de telas catiónico. Estos pueden ser seleccionados de materiales suavizantes de telas no ¡ónicos, anfotéricos o aniónicos. La descripción de dichos materiales puede encontrarse en E.U. 4,327,133; E.U. 4,421 ,792; E.U. 4,426,299; E.U. 4,460,485; E.U. 3,644,203, E.U. 4,661 ,269; E.U. 4,439,335; E.U. 3,861 ,870; E.U. 4,308,151 ; E.U. 3,886,075; E.U. 4,233,164; E.U. 4,401 ,578; E.U. 3,974,076; E.U. 4,237,016 y EP 472,178. Típicamente, dichos materiales no iónicos suavizantes de telas tienen un HLB de aproximadamente 2 a 9, muy típicamente de 3 a 7. Dichos materiales no iónicos suavizantes de telas tienden a ser fácilmente dispersos ya sea por ellos mismos o cuando son combinados con otros materiales tales como el agente tensioactivo catiónico de cadena alquilo sencilla y larga descrito en detalle más adelante en la presente. La capacidad de dispersión puede ser mejorada usando más agente tensioactivo catiónico de cadena alquilo sencilla y larga, mezcla con otros materiales como los establecidos más adelante en la presente, uso de agua más caliente y/o más agitación. En general, los materiales seleccionados deben ser relativamente cristalinos, de fusión más alta (v.gr., >40°C) y relativamente insolubles en agua. Los suavizantes no ¡ónicos que se prefieren son los esteres parciales de ácido graso de alcoholes polihídricos, o anhídridos de los mismos, en los que el alcohol, o anhídrido, contiene de 2 a 18, preferiblemente de 2 a 8 átomos de carbono, y cada porción de ácido graso contiene de 12 a 30, preferiblemente de 16 a 20 átomos de carbono. Típicamente, dichos suavizantes contienen de uno a 3, preferiblemente 2 grupos de ácido graso por molécula. La porción de alcohol polihídrico del éster puede ser etilenglicol, glicerol, poli(v.gr., di-, tri-, tetra-, penta-, y/o hexa-)glicerol, xilitol, sacarosa, eritritol, pentaeritritol, sorbitol o sorbitan. Se prefieren particularmente los esteres de sorbitan y monoestearato de poliglicerol. La porción de ácido graso del éster se deriva normalmente de ácidos grasos que tienen de 12 a 30, preferiblemente de 16 a 20 átomos de carbono, siendo ejemplos típicos de dichos ácidos grasos ácido láurico, ácido mírístico, ácido palmítico, ácido esteárico y ácido behénico. Los agentes suavizantes no iónicos opcionales altamente preferidos para usarse en la presente invención son los esteres de sorbitan, los cuales son productos de deshidratación esterificados de sorbitol y los esteres glicerólicos. El monoestearato de sorbitan comercial es un material adecuado. También son útiles las mezclas de estearato de sorbitan y palmitato de sorbitan que tienen relaciones de peso estearato/palmitato que varían entre aproximadamente 10:1 y aproximadamente 1 :10, y los esteres de 1 ,5-sorbitan. Se prefieren aquí los esteres glicerólicos y poliglicerólicos, especialmente mono- y/o diésteres glicerólicos, diglicerólicos, triglicerólicos y poliglicerólicos, preferiblemente mono- (v.gr., monoestearato de poliglicerol con un nombre comercial Radiasurf 7248). Esteres glicerólicos y poliglicerólicos útiles incluyen monoésteres con ácidos esteárico, oleico, palmítico, láurico, isostearico, mirístico y/o behénico, y los diésteres de ácidos esteárico, oleico, palmítico, láurico, isosteárico, mirístico y/o behénico. Se entiende que el monoéster contiene un poco de di- y triéster, etc. Los "esteres glicerólicos" incluyen también los esteres poliglicerólicos, v.gr., diglicerólicos a octaglicerólicos. Los polioles poliglicerólicos se forman condensando glicerina o epiclorhidrina entre sí para enlazar las porciones de glicerol por medio de enlaces de éter. Se prefieren los mono- y/o diésteres de los polioles poliglicerólicos, siendo típicamente los grupos acilo grasos aquellos descritos anteriormente en la presente para los esteres de sorbitan y glicerólicos. 2. Vehículo líquido Otro ingrediente opcional pero preferido es un vehículo líquido. El vehículo líquido empleado en las presentes composiciones es preferiblemente por lo menos principalmente agua gracias a su bajo costo, relativa disponibilidad, seguridad y compatibilidad ambiental. El nivel de agua en el vehículo líquido es preferiblemente de por lo menos 50%, muy preferiblemente 60% en peso del vehículo. Son útiles como vehículo líquido las mezclas de agua y un solvente orgánico de bajo peso molecular, por ejemplo, menos de 200, por ejemplo, alcoholes inferiores tales como etanol, propanol, isotropanol o butanol. Los alcoholes de bajo peso molecular incluyen alcoholes monohídrico, dihídrico (glicol, etc.), trihídrico (glicerol, etc.), y polihídrico superior (polioles). 3. Auxiliares de concentración Las composiciones concentradas de la presente invención pueden requerir auxiliares de concentración orgánicos o inorgánicos para ir a concentraciones todavía más altas y/o para satisfacer estándares de estabilidad más altos dependiendo de los demás ingredientes. Los auxiliares de concentración de agente tensioactivo se seleccionan típicamente del grupo que consiste de agentes tensioactivos catiónicos de alquilo de cadena larga individual; agentes tensioactivos no ¡ónicos; óxidos de amina; ácidos grasos o mezclas de los mismos, usados típicamente a un nivel de 0 a 15% de la composición.

Agentes tensioactivos catiónicos de alquilo de cadena individual larga Dichos agentes tensioactivos catiónicos de alquilo de cadena larga individual útiles en la presente invención son, preferiblemente, las sales de amonio cuaternario de la fórmula general: [R2N+R3] X' en donde el grupo R2 es un grupo hidrocarburo de C10-C22, preferiblemente un grupo alquilo de C-?2-C-?8 del grupo interrumpido con enlace de éster correspondiente con un grupo alquileno corto (C C ) entre el enlace de éster y el N, y que tiene un grupo hidrocarburo similar, v.gr., un éster de ácido graso de colina, preferiblemente éster de (coco) colina de C?2-C-| y/o éster de sebo colina de C-16-C18 a desde 0.1 % a 20% en peso del activo suavizante. Cada R es un grupo alquilo de C C o alquilo sustituido (v.gr., hidroxilo) o hidrógeno, preferiblemente metilo, y el contraión X" es un anión compatible con suavizante, por ejemplo cloruro, bromuro, metilsulfato, etc. También pueden usarse otros materiales catiónicos con estructuras de anillo tales como alquilimidazolina, imidazolinio, piridina y sales de piridinio que tengan una cadena alquilo de C12-C30 individual. Se requiere un pH muy bajo para estabilizar, v.gr., las estructuras de anillo de imidazolina. Algunas sales de alquilimidazolinio y sus precursores de imidazolina útiles en la presente invención tienen la fórmula general: en donde Y2 es -C(O)-0-, -(O)C-, -C(0)-N(R5)- o -N(R5)-C(0)- en donde R5 es hidrógeno. o un radical alquilo de CrC4; R6 es un radical alquilo de C?.C4 o H (para precursores de imidazolina); R7 y R8 se seleccionan cada uno independientemente de R y R2 como se definió anteriormente aquí para el agente tensioactivo catiónico de cadena alquilo individual larga, únicamente uno siendo R2. Algunas sales de alquilpiridinio útiles en la presente invención tienen la fórmula general: R2 -—. N/+r? X en donde R2 y X- son como se definió arriba. Un material de este tipo típico que se prefiere es cloruro de cetilpiridinio.

Agente tensioactivo no iónico (materiales alcoxilados) Los agentes tensioactivos no iónicos para usarse en la presente incluyen los productos de adición de óxido de etileno y, opcionalmente, óxido de propileno, con alcoholes grasos, ácidos grasos y aminas grasas. Los compuestos adecuados son agentes tensioactivos sustancialmente hidrosolubles de la fórmula general: R2 - Y - (C2H40)2 - C2H4OH en donde R2 se selecciona de grupos hidrocarbilo de alquilo y/o acilo, primario, secundario y de cadena ramificada; grupos hidrocarbilo de alquenilo primario, secundario y de cadena ramificada y grupos hidrocarbilo fenólicos alquil- y alquenil-sustituidos primarios, secundarios y de cadena ramificada; dichos grupos hidrocarbilo tienen una longitud de la cadena hidrocarbilo de 8 a 20, preferiblemente 10 a 18 átomos de carbono. Y es típicamente -O-, -C(0)0-, -C(0)N(R)- o -C(0)N(R)R-, en donde R2 y R, cuando están presentes, tienen los significados dados arriba, y/o R puede ser hidrógeno, y z es de 5 a 50, preferiblemente por lo menos 10.-11. Los agentes tensioactivos no ¡ónicos de la presente se caracterizan por un HLB (balance hidrofílico-lipofílico) de 7 a 20, preferiblemente de 8 a 15. Ejemplos de agentes tensioactivos no iónicos particularmente adecuados incluyen - Alcoxilados de alcohol primario de cadena recta tales como sebo alcohol-EO(11 ), sebo alcohol-EO(18) y sebo alcohol-EO(25); - Alcoxilados de alcohol secundario de cadena recta tales como 2-C16EO(11 ); 2-C20EO(11 ) y 2-C16EO(14); - Alcoxilados de alquilfenol, tales como p-tridecilfenol EO(11 ) y p-pentadecilfenol EO(18), así como - Alcoxilados olefínicos y alcoxilados de cadena ramificada tales como alcoholes primarios y secundarios de cadena ramificada que están disponibles de los procedimientos "OXO" bien conocidos. Óxidos de amina Los óxidos de amina adecuados incluyen aquellos con una porción alquilo o hidroxialquilo de 8 a 28 átomos de carbono, preferiblemente de 8 a 16 átomos de carbono, y dos porciones seleccionadas de grupos alquilo o grupos hidroxialquilo con 1 a 3 átomos de carbono. Ejemplos incluyen óxido de dimetiloctilamina, óxido de dietildecilamina, óxido de bis-(2-hidroxietil)dodecilamina, óxido de dimetildodecilamina, óxido de dipropiltetradecilamina, óxido de metiletilhexadecilamina, óxido de dimetil-2-hidroxioctadecilamina y óxido de alquildimetilamina de ácido graso de coco. Ácidos grasos Los ácidos grasos adecuados incluyen aquellos que contienen de 10 a 25, preferiblemente de 12 a 25 átomos de carbono totales, conteniendo la porción grasa de 10 a 22, preferiblemente de 16 a 22 átomos de carbono. La porción más corta contiene de 1 a 4, preferiblemente de 1 a 2 átomos de carbono. El nivel de insaturación de la cadena de sebo puede ser medido por el Valor de Yodo (IV) del ácido graso correspondiente, que en el presente caso debería estar preferiblemente en la escala de 5 a 100, muy preferiblemente en la escala de 0 a 25. Ejemplos específicos de compuestos de ácido graso adecuados para usarse en las composiciones líquidas suavizantes de telas de la presente incluyen compuestos seleccionados de ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido esteárico, ácido araquídico, ácido behénico, ácido oleico, ácido graso de coco, ácido graso de sebo, ácido graso de sebo parcialmente hidrogenado y mezclas de los mismos. Un compuesto de ácido graso que más se prefiere es ácido graso de sebo con un Valor de Yodo (IV) de 18. Los agentes inorgánicos de control de viscosidad/capacidad de dispersión que también pueden actuar o aumentar el efecto de los auxiliares de concentración de agentes tensioactivos incluyen las sales hidrosolubles y ionizables que también pueden incorporarse opcionalmente a las composiciones de la presente invención. Se puede usar una amplia variedad de sales ionizables. Ejemplos de sales adecuadas son los halogenuros de los metales del Grupo IA y HA de la Tabla Periódica de los Elementos, v.gr., cloruro de calcio, cloruro de magnesio, cloruro de sodio, bromuro de potasio y cloruro de litio. Las sales ionizables son particularmente útiles durante el proceso de mezclar los ingredientes para hacer las composiciones de la presente, y más adelante para obtener la viscosidad deseada. La cantidad de sales ionizables usada depende de los ingredientes activos usados en las composiciones y se puede ajustar de acuerdo con los deseos del formulador. Los niveles típicos de sales usados para controlar la viscosidad de la composición son de 20 a 20,000 partes por millón (ppm), preferiblemente de 20 a 11 ,000 ppm, en peso de la composición. Las sales de alquilenpoliamonio pueden incorporarse a la composición para dar control de viscosidad, además de, o en lugar de las sales hidrosolubles y ionizables anteriores. Además, estos agentes pueden actuar como barredores, formando pares de ¡ones con el detergente aniónico que proviene del lavado principal, durante el enjuague y sobre las telas, y pueden mejorar el rendimiento de suavidad. Estos agentes pueden estabilizar la viscosidad sobre una escala más amplia de temperaturas, especialmente a bajas temperaturas, en comparación con los electrolitos inorgánicos. Ejemplos específicos de sales alquilenpoliamonio incluyen monoclorhidrato de l-lisina y 2-metilpentandiclorhidrato de 1 ,5-diamonio. 4. Otros ingredientes Otros ingredientes opcionales incluyen, pero no están limitados a enzimas, agentes liberadores de suciedades, perfumes, conservadores/estabilizadores, quelatadores, bactericidas, colorantes, abrillantadores ópticos, agentes antiespuma, agente fijador de colorantes no reactivo con celulosa tal como compuestos de amonio policuatemario (por ejemplo, Sandofix WE56 disponible comercialmente de Hoechst, o Rewin SFR disponible comercialmente de CHT R), polímero poliamino funcional tal como el descrito en la solicitud copendiente EP 97201488.0, poliolefina dispersable tal como Velustrol® como la descrita en la solicitud copendiente PCT/US 97/01644, y similares.

Enzimas Las composiciones de la presente pueden emplear opcionalmente una o más enzimas tales como lipasas, proteasas, celulasa, amilasas y peroxidasas. Una enzima que se prefiere para usarse en la presente es una enzima celulasa. De hecho, este tipo de enzima proveerá además un beneficio de cuidado de color a la tela tratada. Las celulasas que se pueden usar en la presente incluyen los tipo tanto bacteriano como fúngico, teniendo preferiblemente un pH óptimo de entre 5 y 9.5. La patente de E.U. 4,435,307 describe celulasas fúngicas adecuadas de Humicola insolens o de cepa DSM1800 de Humicola o un hongo productor de celulasa 212 que pertenece al género Aeromonas, y una celulasa extraída del hepatopáncreas de un molusco marino, Dolabella Aurícula Solander. Las celulasas adecuadas se describen también en GB-A-2,075,028; GB-A-2,095,275 y DE-OS-2,247,832. Son especialmente útiles CAREZYME® y CELLUZYME® (Novo). Otras celulasas adecuadas se describen también en WO 91/17243 a Novo, WO 96/34092, WO 96/34945 y EP-A-0,739,982. En términos prácticos, para preparaciones comerciales actuales, las cantidades típicas son de hasta aproximadamente 5 mg en peso, muy típicamente 0.01 mg a 3 mg, de enzima activa por gramo de la composición detergente. Dicho de otro modo, las composiciones de la presente comprenderán típicamente alrededor de 0.001 a 5%, preferiblemente 0.01 %-1% en peso de una preparación de enzima comercial. En los casos particulares en los que la actividad de la preparación de enzimas pueda definirse de otra manera, tal como con celulasa, las unidades de actividad correspondientes se prefieren (por ejemplo, CEVU o Unidades de Viscosidad Equivalente de Celulasa). Por ejemplo, las composiciones de la presente invención pueden contener enzimas celulasa a un nivel equivalente a una actividad de aproximadamente 0.5 a 1000 CEVU/gramo de la composición. Las preparaciones de enzima celulasa usadas para el propósito de formular las composiciones de esta invención tienen típicamente una actividad comprendida entre 1 ,000 y 10,000 CEVU/gramo en forma líquida y alrededor de 1 ,000 CEVU/gramo en forma sólida.

Agentes liberadores de suciedades Los agentes liberadores de suciedades se usan deseablemente en composiciones suavizantes de telas de la presente invención. Los agentes liberadores de suciedades adecuados incluyen aquellos de la patente de E.U.A. 4,968,451 , del 6 de noviembre de 1990 por J. J. Scheibel y E.P. Gosselink, tales como oligómeros de éster que se pueden preparar: (a) etoxilando alcohol alílico; (b) haciendo reaccionar el producto de (a) con tereftalato de dimetilo ("DMT") y 1 ,2-propilenglicol ("PG") en un procedimiento de transesterificación/oligomerización de dos etapas; y (c) haciendo reaccionar el producto de (b) con metabisulfito de sodio en agua; los poliésteres de 1 ,2- propileno/polioxietilen tereftalato de extremos bloqueados no iónicos de la patente de E.U.A. No. 4,711 ,730, del 8 de diciembre de 1987 a Gosselink y otros, por ejemplo aquellos producidos mediante la transesterificación/oligomerización de éter metílico de polietilenglicol, DMT, PG y polietilenglicol ("PEG"); los esteres oligoméricos de extremos bloqueados aniónicos parcialmente y completamente de la patente de E.U.A. No. 4,721 ,580, del 26 de enero de 1988 a Gosselink, tales como oligómeros de etilenglicol ("EG"), PG, DMT y Na-3,6-dioxa-8-hidroxioctansulfonato; los compuestos oligoméricos de poliéster de bloque bloqueados no iónicos de la patente de E.U.A. 4,702,857, del 27 de octubre de 1987 a Gosselink, por ejemplo producidos a partir de DMT, PEG y EG y/o PG (Me)-bloqueado de metilo o una combinación de DMT, EG y/o PG, PEG Me-bloqueado y Na-dimetil-5-sulfoisoftalato; y los esteres de tereftalato bloqueados de los extremos aniónicos, especialmente de sulfoaroilo de la patente de E.U.A. No. 4,877,896 del 31 de octubre de 1989 a Maldonado, Gosselink y otros, siendo esta última un SRA's típico útil tanto en productos de acondicionamiento de telas como de lavandería siendo un ejemplo una composición de éster hecha a partir de la sal monosódica del ácido m-sulfobenzoico, PG y DMT, opcionalmente pero preferiblemente comprendiendo además PG añadido, v.gr., PEG 3400. Otro agente liberador de suciedades que se prefiere es un tipo sulfonado y bloqueado en los extremos descrito en US 5,415,807.

Perfumes El perfume también puede incorporarse en las composiciones de la invención para proveer fragancia completamente formulada y de esta manera, fragancia en empaque y en uso (tiempo de lavado) deseable. En la formulación de las presentes composiciones suavizantes de telas, la composición de perfume completamente formulada puede prepararse usando numerosos componentes de perfume de origen natural o sintético conocidos. La escala de sustancias primas naturales puede abarcar no sólo componentes fácilmente volátiles, sino también moderadamente volátiles y ligeramente volátiles; y la escala de sustancias sintéticas puede incluir materiales representativos prácticamente de todas las clases de substancias fragantes, como será evidente a partir de la siguiente compilación ilustrativa: productos naturales, tales como absoluto de musgo de árbol, aceite de albahaca, aceites de frutos cítricos (tales como aceite de bergamota, aceite de mandarina, etc) absoluto de mastix, aceite de mirto, aceite de palmarrosa, aceite de pachuli, aceite de petigrano de Paraguay, aceite de gusano de madera; alcoholes, tales como farnesol, geraniol, linalool, nerol, alcohol feniletílico, rodinol, alcohol cinámico; aldehidos, tales como citral, Helional™, alfahexilcinamaldehído, hidroxicitronelal, Lilial™ (p-ter-butil-alfa-metildihidrocinamaldehído), metiinonilacetaldehído; cetonas tales como alilyonona, alfayonona, betayonona, isoraldeína (isometil-alfa-yonona), metilyonona; esteres, tales como fenoxiacetato de alilo, salicilato de bencilo, propionato de cinamilo, acetato de citronelilo, etoxolato de citronelilo, acetato de decilo, acetato de dimetilbencilcarbinilo, butirato de dimetilbencilcarbinilo, acetoacetato de etilo, acetilacetato de etilo, isobutirato de hexenilo, acetato de linalilo, dihidrojasmonato de metilo, acetato de estiralilo, acetato de vetiverilo, etc., lactonas, tales como gama-undecalactona, ^ varios componentes usados comúnmente en perfumería, tales como cetona de almizcle, indol, p-mentano-8-tiol-3-ona y metil-eugenol. Asimismo, se puede añadir cualquier acetal o cetal fragante convencional y conocido en la técnica a la presente composición como un componente opcional del perfume completamente formulado (c). Dichos acétales y cetales fragantes convencionales incluyen los bien conocidos acétales y cetales de metilo y etilo, así como los acétales o cetales a base de benzaldehido, los que comprenden porciones de feniletilo, o especialidades más recientemente desarrolladas tales como las descritas en una patente de E.U. titulada "Acetáis and Ketals of Oxo-Tetralins and Oxo-lndanes", véase patente de E.U. No. 5,084,440, expedida el 28 de enero de 1992, asignada a. Givaudan Corp. Por supuesto, pueden incluirse otras especialidades sintéticas recientes en las composiciones de perfume para la composición de cuidado de telas de la invención. Estas incluyen los éteres enólicos de oxo-tetralinas y oxo- ^ indanos alquil-sustituidos como los descritos en la patente de E.U. 5,332,725, 26 de julio de 1994, asignada a Givaudan; o bases de Schíff descritas en la patente de E.U. No. 5,264,615, 9 de diciembre de 1991 , asignada a Givaudan. Se prefiere que el material de profragancia pueda añadirse por separado de las fragancias convencionales a las composiciones suavizantes de telas de la invención.

Estabilizadores También pueden estar presentes estabilizadores en las composiciones de la presente invención. El término "estabilizador", según se usa aquí, incluye antioxidantes y agentes reductores. Estos agentes están presentes en la composición final a un nivel de 0% a aproximadamente 2%, preferiblemente alrededor de 0.01% a aproximadamente 0.2%, muy preferiblemente de alrededor de 0.035% a aproximadamente 0.1 % para antioxidantes, y más preferiblemente alrededor de 0.01 % a aproximadamente 0.2% para agentes reductores. Estos aseguran una estabilidad adecuada del olor bajo condiciones de almacenamiento a largo plazo para las composiciones y compuestos almacenados en forma fundida. El uso de estabilizadores antioxidantes y de agentes reductores es especialmente crítico para productos sin aroma o de bajo aroma (sin o con bajo contenido de perfume). Ejemplos de antioxidantes que pueden añadirse a las composiciones suavizantes de telas de esta invención incluyen una mezcla de ácido ascórbico, palmitato ascórbico y propilgalato, disponible de Eastman Chemical Products, Inc., bajo los nombres comerciales Tenox® PG y Tenox® S-1 ; una mezcla de BHT (hidroxitolueno butilado), BHA (hidroxianisol butilado), propilgalato y ácido cítrico, disponible de Eastman Chemical Products, Inc., bajo el nombre comercial Tenox®-6; hidroxitolueno butilado disponible de UOP Process División bajo el nombre comercial Sustane® BHT; butilhidroquinona terciaria, Eastman Chemical Products, Inc., como Tenox® TBHQ; tocoferoles naturales, Eastman Chemical Products, Inc., como Tenox® GT-1/GT-2; e hidroxianisol butilado, Eastman Chemical Products, Inc., como BHA; esteres de cadena larga (C8-C22) de ácido gálico, v.gr., dodecilgalato; Irganox® 1010; Irganox® 1035; Irganox® B 1171 ; Irganox® 1425; Irganox® 3114; Irganox® 3125 y mezclas de los mismos; preferiblemente Irganox® 3125, Irganox® 1425, Irganox® 3114 y mezclas de los mismos; muy preferiblemente Irganox® 3125 solo o mezclado con ácido cítrico y/o otros quelatadores tales como citrato de isopropilo, Dequest® 2010, disponible de Monsanto con un nombre químico de ácido 1-hidroxietiliden-1 ,1-difosfónico (ácido etidrónico) y Tirón®, disponible de Kodak con un nombre químico de ácido 4,5-dihidroxi-m-bencen-sulfónico/sal de sodio y DTPA®, disponible de Aldrich con un nombre químico de ácido dietilentriaminopentaacético. Los nombres químicos y números de CAS para algunos de los estabilizadores anteriores se listan en el siguiente cuadro II.

CUADRO II Antioxidante No. CAS Nombre químico usado en el Código Federal de Regulaciones lrganox® 1010 6683-19-8 Tetraquis(metilen(3,5-di-ter-but¡l-4-hidroxi- hidrocinamato))metano Irganox ,®^ lOSd 41484-35-9 Bis(3,5-di-ter-butil-4- hidroxihidrocinamato) de tiodietileno lrganox ,®^ 1098 23128-74-7 (3,5-Di-ter-butil-4-hidroxihidrocinamamida de N,N'-hexametileno lrganox® B 1171 31570-04-4 Mezcla 1 :1 de Irganox® 1098 e Irgafos® 23128-74-7 168 lrganox® 1425 65140-91-2 Bis(monoetil(3,5-di-ter-butil-4-hidroxi- bencil)fosfonato de calcio lrganox® 3114 65140-91-2 Bis(monoetil(3,5-di-ter-butil-4-hidroxi- bencil)fosfonato de calcio lrganox® 3125 34137-09-2 Triéster de ácido 3,5-di-ter-butil-4- Hidroxihidrocinámico con 1 ,3,5-tris(2- h¡drox¡etil)-S-triazino-2,4,6-(1 H, 3H, 5H)- triona lrgafos® 168 31570-04-4 Tr¡s(2,4-di-ter-butil-fenil)fosfito Ejemplos de agentes reductores efectivos incluyen borohidruro de sodio, ácido hipofosfórico, Irgafos® 168 y mezclas de los mismos.

Forma de la composición La composición suavizante de telas puede tener una variedad de formas físicas, incluyendo líquida tal como composiciones acuosas o no acuosas, y formas sólidas tales como formas sólidas en partículas. Dichas composiciones pueden aplicarse sobre un substrato tal como un producto de hoja para secadora, usarse como un producto añadido durante el enjuague, o como un producto de aspersión o espuma.

En consecuencia, se provee un método para el tratamiento doméstico de una tela para reducir la cantidad de colorante liberado de la tela durante tratamiento en húmedo, y que comprende el paso de: a) poner en contacto las telas con un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa o una composición del mismo como la definida anteriormente en la presente; y b) posteriormente someter las telas tratadas a una fuente de calentamiento, dicha fuente de calentamiento siendo provista en un medio seco. De preferencia, el contacto de las telas con un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa o una composición que incorpore dicho agente fijador ocurre durante el ciclo de enjuague de un procedimiento de lavado. En forma preferible, el agente fijador de colorantes reactivo con celulosa en el método anterior está incorporado en una composición suavizante de telas. La composición suavizante de telas resultante es como la descrita anteriormente en la presente. La fuente de calentamiento que se prefiere usar en la presente es aquella en la cual se use una temperatura de por lo menos 60°C, muy preferiblemente por lo menos 80°C, tal como las conocidas comúnmente en los procedimientos domésticos, por ejemplo, procedimiento de secado en secadora, procedimiento de planchado o incluso una combinación de ambos procedimientos. El medio seco es una característica importante del aspecto de método de la invención. En contraste, el uso de la fuente de calentamiento en un medio acuoso no proveería suficiente enlace covalente del agente fijador de colorantes reactivo con celulosa con el colorante. Se ha encontrado que preferiblemente para que ocurra en enlace, la presencia de agua deberá reducirse hasta un mínimo, es decir no menos del contenido de reobtención de humedad de la tela que esté siendo tratada. El contenido de reobtención de humedad se define como en D2654-89a que provee Métodos de Prueba Estándares para Humedad en Textiles, página 724-733. Por supuesto, el valor para el contenido e reobtención de humedad es específico para la humedad relativa, temperatura ambiente y tipo de tela. Al variar por lo menos una de estas características, el valor del contenido de reobtención de humedad también variará. Sin embargo, lo que se prefiere para el propósito de la invención es que el contenido de agua en la tela esté por debajo de su contenido de reobtención de humedad para que tenga lugar un adecuado enlace químico. La reducción de la cantidad de agua en las telas a menos del contenido e reobtención de humedad se logra fácilmente secando las telas en una secadora y/o planchando estas telas secadas.

Procedimiento La composición suavizante de telas puede hacerse convenientemente de acuerdo con procedimientos bien conocidos por el experto. Una descripción ejemplar se da en EP-A-0, 668,902.

La invención se ilustra en los siguientes ejemplos no limitativos, en los cuales todos los porcentajes están en una base de peso a menos que se indique lo contrario. En los ejemplos, las identificaciones de los componentes abreviados tienen los siguientes significados: DEQA : Cloruro de di-(seboil-oxi-etil)dimetilamonio DOEQA : Metilsulfato de di-(oleilox¡etil)dimetilamonio DTDMAC : Cloruro de disebodimetilamonio DHEQA : Metilsulfato de di-(sebo suave-oxi- etil)hidroxiet¡lmetilamonio Acido graso : Acido graso de sebo IV = 118 Electrolito : Cloruro de calcio DTDMAMS : Meilsulfato de disebodimetilamonio SDASA : Relación 1 :2 de estearildimetilamina:ácido esteárico triple-prensado. Glicoesperse S-20 Monoestearato de sorbitan polietoxilado disponible de Lonza Arcilla Arcilla bentonita de calcio, Bentonite L, vendida por Southern Clay Products TAE25 Alcohol de sebo etoxilado con 25 moles de óxido de etileno por mol de alcohol PEG Polietilenglicol 4000 Fijador de colorante 1 Agente fijador de colorantes reactivo con celulosa disponible con el nombre comercial Indosol CR de Clariant Fijador de colorante 2 Agente fijador de colorantes reactivo con celulosa disponible con el nombre comercial Rewin WBS de CHT R. Beitlich EJEMPLO 1 Las siguientes composiciones están de acuerdo con la invención.

Se trataron 160 g de telas con la composición A. Las telas se secaron en tendedero posteriormente y luego se sometieron a un procedimiento de planchado puesto para lino. Se observa después de un ciclo de lavado adicional que las telas tratadas de esta manera exhiben un mejor rendimiento de fijación de colorantes que las telas que no fueron sometidas a un procedimiento de planchado.

Se obtuvieron los mismos resultados con las composiciones B a F. EJEMPLO 2 ^ßr- Las siguientes composiciones para usarse como hojas añadidas en 5 secadora están de acuerdo con la invención.

Claims (9)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Una composición suavizante de telas que comprende un suavizante de telas catiónico que tiene por lo menos dos cadenas largas y un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa.

2.- Una composición suavizante de telas de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque dicho componente suavizante de telas es un es un suavizante de telas catiónico biodegradable de la fórmula: ( I I ) ( n i ) en donde Q se selecciona de -O-C(O)-, -C(0)-0-, -0-C(0)-0-, NR4-C(0)-, C(O)-NR4-; R1 es (CH2)n-Q-T2 o T3; R2 es (CH2)m-Q-T4 o T5 o T3; R3 es alquilo de C1-C4 o hidroxialquilo de C-1-C4 o H; R4 es H o alquilo de C-1-C4 o hidroxialquilo de C1-C4; T1 , T2, t3, T4 y T^ son independientemente alquilo o alquenilo de C-11-C22; n y m son enteros de 1 a 4; y X" es un anión compatible con suavizante.

3.- Una composición suavizante de telas de conformidad con reivindicación 2, caracterizada además porque dicho suavizante de telas está presente en una cantidad de 1 % a 80% en peso.

4.- Una composición suavizante de telas de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizada además porque dicho agente fijador de colorantes reactivo con celulosa es un producto que contiene el grupo reactivo de las clases de colorantes reactivos seleccionadas de productos de halógeno-triazina, compuestos de vinilsulfona, derivados de epiclorhidrina, derivados de hidroxietilenurea, productos de condensación de formaldehído, policarboxilatos, derivados de glioxal y glutaraldehído y mezclas de los mismos.

5.- Una composición suavizante de telas de conformidad con reivindicación 4, caracterizada además porque dicho agente fijador de colorantes reactivo con celulosa es un producto de condensación de formaldehído que se • prefieren incluyen los productos de condensación derivados de formaldehído seleccionado de los productos de condensación derivados de formaldehído y un grupo seleccionado de un grupo amino, un grupo ¡mino, un grupo fenol, un grupo urea, un grupo cianamida y un grupo aromático.

6.- Una composición suavizante de telas de conformidad con reivindicación 5, caracterizada además porque dicho agente fijador de colorantes reactivo con celulosa está presente en una cantidad de 0.01% a 50% en peso, preferiblemente de 0.01 % a 25% en peso de la composición.

7.- Un método para el tratamiento doméstico de una tela para reducir la cantidad de colorante liberada de la tela durante tratamientos en húmedo y que comprende el paso de: a) poner en contacto las telas con un agente fijador de colorantes reactivo con celulosa y b) posteriormente someter las telas tratadas a una fuente de calentamiento en un medio seco.

8.- Un método para el tratamiento doméstico de una tela para reducir la cantidad de colorante liberada de la tela durante tratamientos en húmedo y que comprende el paso de: a) poner en contacto las telas con una composición suavizante de telas como la definida en cualquiera de las reivindicaciones 1-6 y b) posteriormente someter las telas tratadas a una fuente de calentamiento en un medio seco.

9.- Un método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado además porque dicha fuente de calentamiento se provee mediante un procedimiento seleccionado de un procedimiento de secado en secadora, procedimiento de planchado y mezclas de los mismos.