Click on in the main window to open this window.

Here you can adjust the background color for each note category, by clicking on the corresponding rectangle. Use "Custom colors" to easily set the same color to several categories.