Содержание

Translations

• Valery Brjusov und Fjodor Sologub. (Крапивник)
• Maskerade. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der kranke. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Das Wort. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Das wort. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Das Wort. Putilina Natalia (Наталия Путилина)
• Das Wort. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der Wald. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Der Reiter. Dmitri Ussov (Дмитрий Усов)
• Porträt eines Mannes. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Ein Portrait des Unbekannten in Louvre. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Die drei Frauen des Mandarin. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Sie werden sich erinnnern noch an mich…. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Gedanken. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Das Urgedächtnis. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Das zweite Jahr. Adrian Wanner (Адриан Ваннер)
• Das Glück. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Krieg. Adrian Wanner (Адриан Ваннер)
• Ezbekiyeh. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der Sturm. Jan Kuhlbrodt (Ян Кульбродт)
• Abend. Dmitri Ussov (Дмитрий Усов)
• Trost. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Ein Porträt. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der Mond auf dem Meer. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Der Mond auf dem Meer. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Don Juan. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Beatrice. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Kapitäne. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Seele und Leib. Putilina Natalia (Наталия Путилина)
• Stanzen. Ján Kvapil (Ян Квапил)
• Das Tor zum Paradies. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Telefon. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Der Arbeiter. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der Arbeiter. Adrian Wanner (Адриан Ваннер)
• Credo. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Testament. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Die zwei Rosen. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Nach so vielen Jahr`n.... Vera Jahnke (Вера Янке)
• Engel des Schmerzes. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der sechste Sinn. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Ballade. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Ballade. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Aloegebüsch und Palmenhaine…. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Die Gärten der Seele. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Es fluten und es schmelzen heilige Nächte.... Adrian Wanner (Адриан Ваннер)
• Die Giraffe. Boris Brainin (Борис Брайнин)
• Die Giraffe. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Die Giraffe. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Das Herz ist erfreut, das Herz ist beflügelt…. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Sentimentale Reise. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Die Kunst. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Die Natur. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Der Porzellan-Pavillon. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Meine Leser. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Meine Leser. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Memoria. Putilina Natalia (Наталия Путилина)
• Erinnerung. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Erinnerung. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der Vergiftete. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Keine Blumen hab` ich im Haus.... Vera Jahnke (Вера Янке)
• Blumen leben nicht bei mir…. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Die Einladung zur Reise. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Der Ring. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Die Rose. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der verirrte Trambahnwagen. Wolfgang Lange (Вольфганг Ланге)
• Die verirrte Straßenbahn. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Es geschah schon so oft.... Vera Jahnke (Вера Янке)
• Sonett. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der blaue Stern. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Der blaue Stern. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Entsetzen. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Das Grauen. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Sie. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Heimkehr. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Die Rückkehr. author unknown (автор неизвестен)
• Die Natur. Alice Gomer (Алиса Гомер)
• Der Vogel. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Fünffüßige Jamben. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Der Wald am Äquator. Irmgard Wille (Ирмгард Вилле)
• Ich habe mich selber belächelt…. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Der Poet. Vera Jahnke (Вера Янке)
• Der Dichter. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)
• Fragmente 1920–1921. Eric Boerner (Эрик Бёрнер)