From 335032277cb0db937d8cdb355165082a4ca08c58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>
Date: Fri, 16 Aug 2024 23:01:26 +0100
Subject: [PATCH] Add British English translation

---
 source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.mo | Bin 0 -> 3655 bytes
 source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.po | 321 ++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 321 insertions(+)
 create mode 100644 source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.mo
 create mode 100644 source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.po

diff --git a/source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.mo b/source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0476f4235a1e2917aea4e1695e3b333e1481b3be
GIT binary patch
literal 3655
zcmca7#4?qEfq}t|fq_AWfq}t?iGd-Jfq|ih1tiMAz`(}9AjH7Hz{tkHAk4tPAi~DL
zz{<eDpuxt#z|6qFpvT6*z{$YCU<4JnVFPPnaAIR%5MW?n@ML3PU}s=ph=PhILDgkK
z&C7?XYi46$kYr$Bm;zO|4oYu@itk}#VBlb2V7SJ{z`(`8z;GXG?<=VI7d8e4F$M;P
zzibQ)q9Av&L;Rz~&cL9{z`)?n4sk~*JH&mp>=1voutVHG9V)+&oq>Uefq`KqI|G9V
z0|Uc0sQhVmh`m?Y85sB(7#JR~GcYhQFfe>zhlIyxb_NDeko{zbxbq)70|PGu0|Pq;
z1A{mN1A{0B#2#G^h`2ciM4u}M0|Pe$1A{jQ#Qbm$i1|rS@gfe0d+RtL{%YlbxN9~C
z1A`y~1H%TW{2{3MC!zW-L&fiNK-}|;1LFVpP<y{~K>Ya^N^@~S>=);R_(O>kVy`+U
z#C>{D+6pS}#>v3I$H2hg%Lxg`7)}O;XhsHxd?^1k7bLyh<AV6}6Bi`C{NRFw!yl+P
z8#lxr9&Si_5$1-tQw1un!wu1I%ndQm5~|LZ8<Jk)pz121bUjqOjT_?c1>6vSt>lK-
zy9Fw~j~kL+j&no8^&U4Qy?o(@q!&RRh&$|gAntSLf%wyp2VzblR6d&r5{|_@ka%f;
z%1`Bi*gKyG5}&JhAn9cn55zxvc_86@m<Qs{6FiV~aghg-UhYH9`3@Cl<b~+t=Y_<F
zC@;i(MP7*cI#6*NUWj`=cp?7s=Y_Z{l^2p;s-W^cybym(hU%LO6<^5<anA-`i2rv&
z?LEi~@#k?UeFbX&LtcnK-az$#gqrsQO0)1m+#|pTNiX7j3=9ek3=C>~3=E9WA_kPt
z^q_1lC=DuO92p>PG-ZIe2_&V;0P#PF4JubaG$@}*ff!J%$iToL4Q0b9X9h@kfyyvB
z1_lOY1_lOKm?Q(lZ=iC*0F+mu;-K<Soq>VD5X!e<U|=w2U|?`!fW#3<7*qz@GB7Y$
zGB7acGeE+Eje&tdo&gfyCJYdNgUTiikOl?@1_=g87=X%E7pRy810+3zxb_ST3`z_P
z46+Oi3@V_q6(q>Oz~BI-bwJ?<WrHY921ptJvCSA580;7r7|cN&21uR)F|`>W@eg8K
zLCbq<5XVs=G{{FGvsj@hwXig^C^bco!BHVEF*g-WEGfUVguyW-1%wq!^7ZueK&;dh
z2FIMF(%fPO$D)$V;t~bF{1OGX{L;J>s6a7;b7Ed{Y7T>QPHJKigL8gvZfRa-Nu@$S
zPGV(FW^qX|gL8gqPKrWaeu+X*D#&6afy~^3{Gt+t0;pOB=c3fal2itl)SOf}m7<_j
z4O0*g(qF5@;F4dSmy@5E0%xSAFu0T!<YXp;w7aHcmLw+Sq%yeXm82HIU83NZn41dn
z7n*QrkPkw%B(<VMA-_nWAhEb4RUr`+cpyo)#LS%36ory}g`(7wqRiB?RJfxRQW8rN
z71E0Ga}|nHi^@`q^cdXp6_OH@vl%?W-h)zbcYw@;$beWrnMp;7MU@P``9-M;iOD6I
z`FX_*eyQbf<#1>Fft*&HpO?<ym#+|%T3nh_Qq16&UzD4e16B;S(m$KQza%5IhyfJ-
zU_v1=CkM;`$t&dMr=)^;ptw;;%qdDuOsP~ztpLXqNDoN7m?5AjwJbBgv{(UbUtno!
zX(|JlRB+8LD5+!!N=(VjSMUWH7L=NtnpctoiSg7FhM?5s{M_8syc94yH@_^EAt)6@
zDY${c2o`n4D55Z%Q3SyjGC&gzgaU<FP-;PHVu?a9C?tYY6N{2F7=knM%M~1Rau|X$
zO4HJEQW-#!#SFofdC3_?`FWXDsVNL0`RVC7sR{*&rNyZXA^8Q+AY=&5OUY*l%S=hl
zFJ=hKOf6S{q;v>75uEB7!t!%Ub5j{2^GgxQshFXpC^4@%C$S{INH@7CH6^nI6mI!h
zsmUd}o+-LvsYS(^`FU0fx%qkd1sVBym0SV-x<RRBnIK_Zm&B4(D+MD1BNJT%3tdAq
z1tTLXQ!{M?LjwaYpTy!4-4M9xRtio<rOBxZ&iUnuc?vd3AdW*)GKi;_o2pluZO7%4
zn3rCfn4YQ|lA4%nrQn*Eo|9Rep`fb}nwMFUnxf#HnU|iDpQ~V#n&*&{sh3}rj?iPJ
zkeV0o?!@Km>FbJcwV|E?mveqzNorn+Zb)T8s+9sLYv>o`BxdGWD<o$m78R$K*oKC<
z=~^Jvft;L{TBPfmmz<xHnU`**V3Cwr!WEEHT9lZh>y}@XTWqC}R{-V~+ZtIbK$x}~
zc?ycQ3Wl22ToJnNsd=eIpg^@!2*?M8s)DheiJl1;!)Qqc%O&t4VYDQJ)*K_IBrB##
KNk*uAVE_P$**53^

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.po b/source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.po
new file mode 100644
index 0000000..8391235
--- /dev/null
+++ b/source/locales/en_GB/LC_MESSAGES/all.po
@@ -0,0 +1,321 @@
+#
+# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2024.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Project-Id-Version: monophony\n"
+"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
+"Language-Team: English - United Kingdom <en@li.org>\n"
+"Language: en_GB\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-16 22:56+0100\n"
+"X-Generator: Gtranslator 46.1\n"
+
+#: monophony/frontend/popovers/local_song_popover.py:17
+msgid "Remove From Playlist"
+msgstr "Remove From Playlist"
+
+#: monophony/frontend/popovers/queue_song_popover.py:18
+msgid "Remove From Queue"
+msgstr "Remove From Queue"
+
+#: monophony/frontend/popovers/song_popover.py:22
+msgid "Remove From Downloads"
+msgstr "Remove From Downloads"
+
+#: monophony/frontend/popovers/song_popover.py:29
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:44
+#: monophony/frontend/rows/importable_group_row.py:28
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:42
+msgid "Download"
+msgstr "Download"
+
+#: monophony/frontend/popovers/song_popover.py:36
+#: monophony/frontend/windows/add_window.py:19
+msgid "Add to..."
+msgstr "Add to..."
+
+#: monophony/frontend/popovers/song_popover.py:42
+msgid "View Artist"
+msgstr "View Artist"
+
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:24
+#: monophony/frontend/rows/importable_group_row.py:17
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:23
+#: monophony/frontend/rows/song_row.py:45
+msgid "More actions"
+msgstr "More actions"
+
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:31
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:33
+msgid "Synchronized"
+msgstr "Synchronised"
+
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:38
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:36
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
+
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:50
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:54
+msgid "Rename..."
+msgstr "Rename..."
+
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:67
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:71
+msgid "Rename"
+msgstr "Rename"
+
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:96
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:97
+msgid "Could not Rename"
+msgstr "Could not Rename"
+
+#: monophony/frontend/rows/external_group_row.py:97
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:98
+msgid "Playlist already exists"
+msgstr "Playlist already exists"
+
+#: monophony/frontend/rows/importable_group_row.py:34
+msgid "Import..."
+msgstr "Import..."
+
+#: monophony/frontend/rows/local_group_row.py:48
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicate"
+
+#: monophony/frontend/rows/artist_row.py:14
+#: monophony/frontend/rows/artist_row.py:23
+msgid "View artist"
+msgstr "View artist"
+
+#: monophony/frontend/rows/group_row.py:23
+#: monophony/frontend/rows/song_row.py:18
+msgid "Play"
+msgstr "Play"
+
+#: monophony/frontend/rows/song_row.py:36
+msgid "Downloaded"
+msgstr "Downloaded"
+
+#: monophony/frontend/widgets/recent_searches.py:36
+msgid "Remove"
+msgstr "Remove"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:70
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:91
+msgid "Toggle pause"
+msgstr "Toggle pause"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:103
+msgid "Next song"
+msgstr "Next song"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:108
+msgid "Previous song"
+msgstr "Previous song"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:115
+msgid "Playback mode"
+msgstr "Playback mode"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:200
+msgid "Normal Playback"
+msgstr "Normal Playback"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:207
+msgid "Radio Mode"
+msgstr "Radio Mode"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:217
+msgid "Repeat Song"
+msgstr "Repeat Song"
+
+#: monophony/frontend/widgets/player.py:227
+msgid "Shuffle"
+msgstr "Shuffle"
+
+#: monophony/frontend/windows/message_window.py:13
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:37
+msgid "Library"
+msgstr "Library"
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:43
+msgid "Search"
+msgstr "Search"
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:49
+#: monophony/frontend/windows/add_window.py:42
+msgid "Queue"
+msgstr "Queue"
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:58
+msgid "About"
+msgstr "About"
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:145
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>"
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:188
+#, python-brace-format
+msgid "Deleted \"{playlist_name}\""
+msgstr "Deleted \"{playlist_name}\""
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:191
+msgid "Undo"
+msgstr "Undo"
+
+#: monophony/frontend/windows/main_window.py:219
+msgid "Added"
+msgstr "Added"
+
+#: monophony/frontend/windows/add_window.py:25
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:53
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: monophony/frontend/windows/add_window.py:27
+msgid "Add"
+msgstr "Add"
+
+#: monophony/frontend/windows/add_window.py:48
+#: monophony/frontend/tabs/library_tab.py:73
+msgid "Your Playlists"
+msgstr "Your Playlists"
+
+#: monophony/frontend/windows/add_window.py:54
+msgid "New Playlist Name..."
+msgstr "New Playlist Name..."
+
+#: monophony/frontend/windows/add_window.py:56
+msgid "Create"
+msgstr "Create"
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:21
+msgid "Enter Playlist Name..."
+msgstr "Enter Playlist Name..."
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:28
+msgid "Enter Playlist URL..."
+msgstr "Enter Playlist URL..."
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:34
+msgid "Editable"
+msgstr "Editable"
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:55
+#: monophony/frontend/tabs/library_tab.py:55
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:77
+msgid "Import Playlist..."
+msgstr "Import Playlist..."
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:105
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:123
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:129
+msgid "Could not import playlist"
+msgstr "Could not import playlist"
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:106
+msgid "Failed to retrieve playlist data from server."
+msgstr "Failed to retrieve playlist data from server."
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:123
+msgid "A name is required."
+msgstr "A name is required."
+
+#: monophony/frontend/windows/import_window.py:129
+msgid "A URL is required."
+msgstr "A URL is required."
+
+#: monophony/frontend/pages/artist_page.py:20
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:21
+msgid "No Results"
+msgstr "No Results"
+
+#: monophony/frontend/pages/artist_page.py:55
+msgid "Other"
+msgstr "Other"
+
+#: monophony/frontend/pages/artist_page.py:56
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:66
+msgid "Albums"
+msgstr "Albums"
+
+#: monophony/frontend/pages/artist_page.py:57
+msgid "Playlists"
+msgstr "Playlists"
+
+#: monophony/frontend/pages/artist_page.py:80
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:65
+msgid "Songs"
+msgstr "Songs"
+
+#: monophony/frontend/pages/artist_page.py:86
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:67
+msgid "Videos"
+msgstr "Videos"
+
+#: monophony/frontend/pages/artist_page.py:92
+msgid "Artist Not Found"
+msgstr "Artist Not Found"
+
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:64
+msgid "Top Result"
+msgstr "Top Result"
+
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:68
+msgid "Community Playlists"
+msgstr "Community Playlists"
+
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:69
+msgid "Artists"
+msgstr "Artists"
+
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:74
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:83
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:92
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:101
+#: monophony/frontend/pages/results_page.py:110
+msgid "Show All"
+msgstr "Show All"
+
+#: monophony/frontend/tabs/queue_tab.py:24
+msgid "Queue Empty"
+msgstr "Queue Empty"
+
+#: monophony/frontend/tabs/library_tab.py:51
+msgid "Recommended"
+msgstr "Recommended"
+
+#: monophony/frontend/tabs/library_tab.py:64
+msgid "Play all"
+msgstr "Play all"
+
+#: monophony/frontend/tabs/library_tab.py:78
+msgid "Clear"
+msgstr "Clear"
+
+#: monophony/frontend/tabs/library_tab.py:85
+msgid "Recently Played"
+msgstr "Recently Played"
+
+#: monophony/frontend/tabs/search_tab.py:18
+msgid "Enter text or paste a URL..."
+msgstr "Enter text or paste a URL..."
+
+#: monophony/frontend/tabs/search_tab.py:24
+msgid "Go back"
+msgstr "Go back"
-- 
GitLab