Follow-up from "teztcloud/layer1: add dal support"

The following discussion from !19055 (merged) should be addressed:

• @vect0r started a discussion: (+2 comments)

  Is there a reason not to use the Agent_kind.t types? I'd recommend wrapping it into it to get a more resilient naming. Same for the above ~name values (also several occurrences in the file)