Follow-up from "Proto: add update companion key operation"

The following discussion from !17320 (merged) should be addressed:

• @ACoquereau started a discussion:

  Should we also add a companion key argument here? I don't know if that is even possible so feel free to discard.

set delegate with companion key