Manifest: Remove the internal name of packages sublibraries

!10117 (merged) renames some sub-libraries. To avoid touching the code, this MR adds for each sublib an internal_name. This internal name should, as a follow-up, be removed and the code chnaged accordingly.