shell: Allow preapply/operation to allow operation with attestation kind in JSON

Version preapply/operation to accept and output operations in JSON with attestation, preattestation, double_attestation_evidence and double_preattestation_evidence kinds