WASM: tick model for host functions

Following !7238 (merged):

writing memory of a certain size takes more than one tick, while using a host function to read a value from the durable storage and writing in memory will take a single one, for the same size.

Both should be on par.