Proto: compute sampler at stake distribution snapshot instead of lazily in delegate_storage.ml

This todo in delegate_storage.ml:

  let owner c (level : Level_repr.t) offset =
    (* TODO: 
       compute sampler at stake distribution snapshot instead of lazily. *)

needs to be addressed.